• Tidak ada hasil yang ditemukan

BAB IV: KOMPETENSI DASAR

1. Kompetensi Inti dan Kompetensi Dasar Kelompok Ilmu Agama Islam

1.4. Pendidikan Tarjamah

1.4.1. Kompetensi Inti dan Kompetensi Dasar Pendidikan Tarjamah Kelas II

Kompetensi Inti Kompetensi Dasar

1. Menghayati dan mengamalkan ajaran

agama Islam. 1. Menghayati dan mengamalkan ajaran agama Islam.

1. Menghayati dan mengamalkan perilaku jujur, disiplin, tanggungjawab, peduli (gotong royong, kerjasama, toleran, damai), santun, responsif dan pro­aktif dan menunjukkan sikap sebagai bagian dari solusi atas berbagai permasalahan dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam serta dalam menempatkan diri.

1. Menghayati dan mengamalkan perilaku jujur, disiplin, tenggungjawab dan peduli.

2. Melaksanakan nilai­nilai kebaikan dari konten yang diajarkan.

3. Memahami pengetahuan (faktual, konseptual, dan prosedural) berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu

pengetahuan, teknologi, seni, budaya terkait fenomena dan kejadian tampak mata.

1. Menerjemahkan teks ayat kepada bahasa Indonesia yang baik dan benar.

2. Memahami kosa kata yang sulit.

3. Memahami secara keseluruhan ayat 1­141 surat al­Baqarah.

4. Mencoba, mengolah, dan menyaji dalam ranah konkret (menggunakan, mengurai, merangkai, memodifikasi, dan membuat) dan ranah abstrak (menulis, membaca, menghitung, menggambar, dan mengarang) sesuai dengan yang dipelajari di kelas dan sumber lain yang sama dalam sudut pandang/teori

1. Membaca dan menterjemahkan ayat­ayat tersebut di atas.

2. Mendemonstrasikan kemapuan menterjemah.

1.4.2. Kompetensi Inti dan Kompetensi Dasar Pendidikan Tarjamah Kelas III

Kompetensi Inti Kompetensi Dasar

1. Menghayati dan mengamalkan ajaran

agama Islam 1. Menghayati dan mengamalkan ajaran agama Islam

2. Menghayati dan mengamalkan perilaku jujur, disiplin, tanggungjawab, peduli (gotong royong, kerjasama, toleran, damai), santun, responsif dan pro­aktif dan menunjukkan sikap sebagai bagian dari solusi atas berbagai permasalahan dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam serta dalam menempatkan diri.

1. Menghayati dan mengamalkan perilaku jujur, disiplin, tenggungjawab dan peduli.

2. Melaksanakan nilai­nilai kebaikan dari ayat yang dipelajari.

3. Memahami pengetahuan (faktual, konseptual, dan prosedural) berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu

pengetahuan, teknologi, seni, budaya terkait fenomena dan kejadian tampak mata.

4. Menerjemahkan teks ayat kepada bahasa Indonesia yang baik dan benar.

5. Memahami kosa kata yang sulit.

6. Memahami secara keseluruhan Juz 30 dari surat al­Nas hingga al­A’la.

4. Mencoba, mengolah, dan menyaji dalam ranah konkret (menggunakan, mengurai, merangkai, memodifikasi, dan membuat) dan ranah abstrak (menulis, membaca, menghitung, menggambar, dan

mengarang) sesuai dengan yang dipelajari di kelas dan sumber lain yang sama dalam sudut pandang/teori

1. Mendemontrasikan penerjemahan surat­

surat pendek dari Juz 30 seperti tersebut di atas.

2. Menelaah dan menirukan pola­pola kalimat dari ayat al­Qur’an yang dipelajarinya.

3. Membandingkan susunan bahasa al­Qur’an dengan susunan bahasa target terjemah (Bahasa Indonesia).

1.4.3. Kompetensi Inti dan Kompetensi Dasar Pendidikan Tarjamah Kelas IV

Kompetensi Inti Kompetensi Dasar

1. Menghayati dan mengamalkan ajaran agama

Islam. 1. Menghayati dan mengamalkan ajaran

agama Islam.

2. Menghayati dan mengamalkan perilaku jujur, disiplin, tanggungjawab, peduli (gotong royong, kerjasama, toleran, damai), santun, responsif dan pro­aktif dan menunjukkan sikap sebagai bagian dari solusi atas berbagai permasalahan dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam serta dalam menempatkan diri.

1. Menunjukkan prilaku jujur, disiplin, dalam kehidupan sehari­hari sebagai implenetasi dari surat dan ayat yang dipelajari.

2. Memahami pengetahuan (faktual, konsep­

tual, dan prosedural) berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu pengetahuan, teknologi, seni, budaya terkait fenomena dan kejadian tampak mata.

1. Memahami secara mendalam kandungan surat al­Jum’ah, al­

Munafiqun, Luqman, al­Fath.

2. Memahami kosa kata yang baru dan sulit.

4. Mencoba, mengolah, dan menyaji dalam ranah konkret (menggunakan, mengurai, merangkai, memodifikasi, dan membuat) dan ranah abstrak (menulis, membaca, menghitung, menggambar, dan mengarang) sesuai dengan yang dipelajari di kelas dan sumber lain yang sama dalam sudut pandang/

teori.

1. Menerjemahkan surat dan ayat di atas.

2. Menyusun bahasa terjemahan yang dapat dipahami, bukan harfiyah.

1.4.4. Kompetensi Inti dan Kompetensi Dasar Pendidikan Tarjamah Kelas V

Kompetensi Inti Kompetensi Dasar

1. Menghayati dan mengamalkan ajaran

agama Islam 1. Menghayati dan mengamalkan ajaran

agama Islam.

2. Menghayati dan mengamalkan perilaku jujur, disiplin, tanggungjawab, peduli (gotong royong, kerjasama, toleran, damai), santun, responsif dan pro­aktif dan menunjukkan sikap sebagai bagian dari solusi atas berbagai permasalahan dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam serta dalam menempatkan diri

1. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, dalam kehidupan sehari­hari sebagai implementasi dari surat dan ayat yang dipelajari.

3. Memahami pengetahuan (faktual, konseptual, dan prosedural) berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu penge­

tahuan, teknologi, seni, budaya terkait fenomena dan kejadian tampak mata.

1. Memahami secara mendalam kandungan surat al­Anfal, al­Nur 1­52.

2. Memahami kosa kata yang baru dan sulit.

3. Memahami ayat­ayat tentang dakwah.

4. Memahami hadits­hadits tentang dakwah.

4. Mengolah, menalar, dan menyaji dalam ranah konkret dan ranah abstrak terkait dengan pengembangan dari yang dipelajarinya di kelas secara mandiri, dan mampu menggunakan metoda sesuai kaidah keilmuan.

1. Menerjemahkan surat dan ayat di atas.

2. Menerjemahkan hadits dakwah.

3. Menyusun bahasa terjemahan yang dapat dipahami, bukan harfiyah.

1.4.5. Kompetensi Inti dan Kompetensi Dasar Pendidikan Tarjamah Kelas VI

Kompetensi Inti Kompetensi Dasar

1. Menghayati dan mengamalkan ajaran agama

Islam 1. Menghayati dan mengamalkan ajaran

agama Islam.

2. Menghayati dan mengamalkan perilaku jujur, disiplin, tanggungjawab, peduli (gotong royong, kerjasama, toleran, damai), santun, responsif dan pro­aktif dan menunjukkan sikap sebagai bagian dari solusi atas berbagai permasalahan dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam serta dalam menempatkan diri.

1. Menunjukkan perilaku jujur, disiplin, dalam kehidupan sehari­hari sebagai implementasi dari surat dan ayat yang dipelajari.

3. Memahami pengetahuan (faktual, konseptual, dan prosedural) berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu pengetahuan, teknologi, seni, budaya terkait fenomena dan kejadian tampak mata.

1. Memahami secara mendalam kandungan ayat­ayat ahkam dan hadits­hadits ahkam, surat al­Dahr, al­

Muzzammil dan al­Muddatsir.

2. Memahami kosa kata yang baru dan sulit.

4. Mengolah, menalar, dan menyaji dalam ranah konkret dan ranah abstrak terkait dengan pengembangan dari yang dipelajarinya di kelas secara mandiri, dan mampu menggunakan metoda sesuai kaidah keilmuan.

1 Menerjemahkan surat dan ayat di atas.

2 Menerjemahkan hadits ahkam dan ayat­ayat ahkam.

3 Menyusun bahasa terjemahan yang dapat dipahami, bukan harfiyah.