Ikatan
1. Berdasarkan perjanjian No. 013a/A/PKS-UMM/DIR/IV/2010
tanggal 14 April 2010 antara Bank dengan The Ganesha
Consulting Group. Kedua belah pihak sepakat untuk
bekerjasama melaksanakan audit terhadap teknologi
informasiaplikasicorebankingsystemOlib'syangbertujuan
untukmendapatkankepastianpenerapanPAPIberdasarkan
PSAK50/55agarmenghasilkanpengungkapandanpenyajian
Laporan Keuangan yang valid dan sah sesuai dengan
peraturan atau kebijakan yang berlaku dan terkait. Jasa
pekerjaanselesaiselambat-lambatnya15harikerjaterhitung
sejakpenandatangananperjanjian
2. Berdasarkan perjanjian No. 100/CIP-LO/PKS/X/2010 dan
No. 033/PKS-TI-DIR/X/2010 antara Bank dengan PT. Collega
Inti Pratama. Kedua belah pihak sepakat untuk melakukan
kerjasamaoutsourcingswitchingATMdanmodulpenerimaan
negara(MPN).Berakhirnyaperjanjiankerjasamasampaidengan
1Oktober2013.
3. Berdasarkan perjanjian No. 01/K/KS/I/2009 dan No. 006/
PKS-DIR/I/2009 antara Bank dengan Badan Kepegawaian
Negara kedua belah pihak sepakat bekerjasama dalam
rangkapenerapankartupegawainegerisipilelektronikdalam
layanandanprodukperbankan.
4. BerdasarkanperjanjianNo.011/A/UMM-DIR/III/2009dan088/
Insan-Dir/III/2009tanggal5Maret2009antaraPT.BankSulut
dengan PT. Insan Teknologi Semesta, bahwa kedua belah
pihaksepakatmengadakanperjanjiansewapakaimesinATM
Wincor-NixdorfProCash1500xedengantujuanmemperluas
jaringanATMdanmeningkatkanpelayanankepadanasabah
dengan ketentuan dan syarat-syarat tertentu. Berakhirnya
perjanjian sewa menyewa selama 3 tahun terhitung sejak
ditandatanganiBeritaAcaraOperasionalMesinATM.
5. Berdasarkan perjanjian kerjasama No. 023/PKS-SDM/DIR/
VII/2009tanggal7Juli2009antaraBankdenganPT.Asuransi
Jiwasraya (Persero), kedua belah pihak sepakat untuk
bekerjasama dalam pengelolaan program Asuransi Purna
Jabatan Direksi dan Komisaris Bank. Perjanjian ini berlaku
terhitungmulaitanggal7Juli2009untukjangkawaktuyang
tidakditentukan.
ImpairmenLossesestimationwillbecollectivelyimpelemented
in December 31st, 2011 and later starting from January 1st,
2012(atthePAPI2008implementation),theBankhastoassess
impairment losses and collectively forming CKPN on loan by
utilizingspecificlossexperiencedataonhistoricallossfrompeer
grouponcollectivelycategorizedloan.
ChangingonRegulationsandImpactonBank’s
Performance
Ties1. Referring to Agreement No. 013a/A/PKS-UMM/DIR/IV/2010
betweenBankandTheGaneshaConsultingGroup.Bothparties
agreed to establish cooperation in performing information
technology audit at core banking system Olib’s application
that was aiming to obtain clarity in PAPI implementation
referringtoSFAS50/55toproduceValidandlegalFinancial
Reportdisclosurereferringtoapplicablelawsandregulations.
Theserviceswasatleastcompletedwithin15dayssincethe
agreementsigning.
2. Referring to Agreement No. 100/CIP-LO/PKS/X/2010 and No.
033/PKS-TI-DIR/X/2010 between the Bank and PT Collega
IntiPratama.Bothpartiesagreedtoestablishcooperationin
performing ATM switching outsourcing and state budgetary
modul.EndoftheagreementisatOctober1st,2013.
3. Referring to Agreement No. 01/K/KS/I/2009 and No. 006/PKS-
DIR/I/2009 between Bank and National Civil Service Agency.
Both parties agreed to establish cooperation in impelemting
electronicpublicserviceforbankingproductsandservices.
4. ReferringtoAgreementNo.011/A/UMM-DIR/III/2009and088/
Insan-Dir/III/2009 dated March 5th, 2009 between PT Bank
SulutandPTInsanTeknologi,statedthatbothpartiesagreedto
establishWincor-NixdorfProCash1500xeATMmachinerenting
usecooperationtoexpandATMnetworkandenhanceserviceto
customersunderparticulartermsandcondition.Endofrental
agreementiswithin3yearssincetheminutesofATMMachine
OperationalAgreement.
5. ReferringtoAgreement023/PKS-SDM/DIR/VII/2009datedJuly
7th,2009betweenBankandPTAsuransiJiwasraya(Persero),
both parties agreed to establish cooperation in managing
BOCandBODpost-employmentinsurance.Theagreementis
implemented starting from July 7th, 2009 for unlimited time
6. Berdasarkan perjanjian kerjasama No. 032a/PKS/DIR/X/2009
dan002/KOPKAR-BS/X/2009tanggal12Oktober2009antara
PTBankSulutdenganKoperasiKaryawanPTBankSulut.Kedua
belahpihaksepakatuntukmelakukankerjasamapengelolaan
danaexTunjanganHariTua(THT)menjaditambahanmodal
koperasi karyawan PT Bank Sulut kepada PT Bank Sulut.
Perjanjianiniberlakusejakditandatanganidanberakhirsesuai
kesepakatankeduabelahpihak.
7. Berdasarkan perjanjian No. 036/PKS-UMM/DIR/XII/2009 dan
No. 481/IAY/X/09 tanggal 16 Desember 2009 antara Bank
denganPTInsanAbhiYasa(IAY).Keduabelahpihaksepakat
untuk melakukan kerjasama pengadaan BPP Manajemen
Risiko (Review) dan aplikasi manajemen risiko. Berakhirnya
perjanjiankerjasamasampaidengan16Maret2010.
8. BerdasarkanperjanjianNo.083/CIP-LO/PKS/IV/2009danNo.
014/PKS-TI/DIR/IV/2009 antara Bank dengan PT Collega Inti
Pratama. Kedua belah pihak sepakat untuk melakukan
kerjasamaoutsourcingpenyelenggaraanteknologiinformasi
berupapengembangan,pemeliharaan,pemutakhiranaplikasi
Olibs dan penyediaan standar operasional prosedur yang
bertujuan untuk memperlancar kinerja Bank dengan
ketentuandansyarat-syarattertentu.Berakhirnyaperjanjian
kerjasamasampaidengan28Februari2014.
9. Berdasarkanperjanjiankerjasamapenyimpanansourcecode
aplikasi dan data dokumentasi sistem aplikasi pada pihak
ketiga (Escrow Agreement) tanggal 17 September 2009
antara PT Collega Inti Pratama, PT Bank Sulut dan Notaris,
bahwa PT Bank Sulut dan PT Collega Inti Pratama setuju
untuk menyimpan Source Code Sistem Aplikasi dan Data
DokumentasiSistempadapihakketiga(Notaris).Berakhirnya
perjanjiankerjasamasampaidengan17Maret2010.
10.Berdasarkan perjanjian kerjasama No. 01/SP/DP-BPDSU/
III/2008tanggal28maret2008antaraPT.BankSulutdengan
DanaPensiunBankBPDSulawesiUtara,bahwaDanaPensiun
BankBPDSulawesiUtarasepakatuntukmenyewakangedung
kepada PT Bank Sulut yang dipergunakan sebagai kantor
cabangPTBankSulutCalacadenganketentuandansyarat-
syaratyangtelahdisepakati.BerdasarkanperjanjianNo.01/
SP/DP-BPDSU/III/2008 tanggal 25 Februari 2009 PT. Bank
SulutdenganDanaPensiunBankBPDmelakukansebagian
perubahan kesepakatan mengenai cara pembayaran sewa
gedungyangawalnyadibayarsekaligustigatahunsebesar
Rp. 548.250.000 menjadi dibayar tiap tahun sebesar Rp.
182.750.000. Berakhirnya perjanjian sewa menyewa sampai
dengan31Januari2011.
11.Berdasarkan perjanjian kerjasama No. 005/PKS-UMM/DIR/
III/2008tanggal31Maret2008antaraPT.BankSulutdengan
Firmanus Tangko, bahwa Firmanus Tangko sepakat untuk
mengadakan pemeliharaan dan perbaikan perangkat keras
komputermilikPT.BankSulutdenganketentuandansyarat-
syarattertentuyangtelahdisepakati.Perjanjiankerjasamaini
telahdiperpanjangdenganperjanjianNo.012/PKS-UMM/DIR/
III/2009 yangakanberakhirpada31Maret2010.
6. ReferringtocooperationagreementNo.032a/PKS/DIR/X/2009
and002/KOPKAR-BS/X/2009datedOctober12th,2009between
PTBankSulutandPTBankSulutEmployeeCooperative.Both
partiesagreedtoestablishcooperationinmanagingex-holiday
feast(THR)allowanceintoadditionalcapitalforPTBankSulut
employeescooperative.Theagreementisimpelementedstarting
fromthesigningandwillbeendedbasedonagreementfrom
bothparties.
7. ReferringtoagreementNo.036/PKS-UMM/DIR/XII/2009andNo.
481/IAY/X/09datedDecember16th,2009betweenBankandPT
InsanAbhiYasa(IAY).Bothpartiesagreedtoestablishcooperation
toperformRiskManagementBPP(Review)procurementandrisk
managementapplication.EndoftheagreementisuntilMarch
16th,2010.
8. Referring to Agreement No. 083/CIP-LO/PKS/IV/2009 and No.
014/PKS-TI/DIR/IV/2009 between Bank and PT Colelga Inti
Pratama. Both parties agreed to establish cooperation in
performing information technology outsourcing in form of
development, maintenance, Olibs application update and
standardoperationalprocedureprocurementaimingtoimprove
Bank’sperformancewithparticulartermsandcondition.Endof
theagreementisatFebruary28th,2014.
9. Referring cooperation agreement on application source code
documentation and data documentation at third party
application system (Escrow Agreement) dated September
17th, 2009 between PT. Collega Inti Pratama, PT. Bank Sulut
andNotary,thatPTBankSulutandPTCollegaIntiPratama
agreedtodocumentApplicationSystemSourceCodeandData
DocumentationatThirdParty(Notary).Endoftheagreementis
atMarch17th,2010.
10. Referring to cooperation agreement No. 01/SP/DP-BPDSU/
III/2008datedMarch28th,2008betweenPTBankSulutand
BankBPDSulawesiUtaraPensionFund,thatBankBPDSulawesi
UtaraPensionFundagreedtorentbuildingtoPTBankSulut
that is utilized as PT Bank Sulut Calaca branch office under
approved terms and conditions. Referring to agreement No.
01/SP/DP-BPDSU/III/2008 dated February 25th, 2009 between
PTBankSulutandBankBPDPensiunFundperformedseveral
amandmentontheagreementregardingbuildingrentfeethat
waspreviouslypaidinadvanceforthreeyearsamountedto
Rp548.250.000tomonthlyinstallmentofRp182.750.000.Endof
therentalagreementisatJanuary31st,2011.
11. Referring to cooperation agreement No. 005/PKS-UMM/DIR/
III/2008datedMarch31st,2008betweenPTBankSulutwith
Firmanus Tangko, that Firmanus Tangko agreed to perform
PT Bank Sulut’s computer hardware repair and maintenance
underapprovedtermsandcondition.Theagreementhasbeen
extendedunderagreementNo.012/PKS-UMM/DIR/III/2009 that
BANK SULUT LAPORANTAHUNAN2012
94
12.BerdasarkanperjanjiankerjasamaNo.TRI.FON/DFI.221/2008
dan 002/PKS-TRI/DIR/II/2008 tanggal 14 Maret 2008 antara
BankSulutdenganPT.BankMadiri,bahwakeduabelahpihak
sepakat menggunakan jasa tranfer uang Western Union
untuktercapainyapelayananyangoptimalkepadanasabah.
Berakhirnya kerjasama 2 tahun setelah ditandatangani
perjanjian.
13.BerdasarkanperjanjianNo.8tanggal14Juli2008antaraPT.
Bank Sulut dengan janda Rusmin B Dunggio, tuan Prama
Agustian Bilondatu, Amelia Bilondatu dan tuan Deddy R
Bilondatu.Keduabelahpihaksepakatuntukmelakukansewa
menyewa tanah berikut bangunan dengan ketentuan dan
syarat-syarattertentu.Berakhirnyaperjanjiansewamenyewa
sejakditandatanganiperjanjiansampaidengan4Juli2011.
14.Berdasarkanaddendumkesepakatanbersamake4No.10/KB-
K/Y-DAKAB/IX/2008tanggal9September2008antaraPT.Bank
SulutdenganYayasanDanaAbadiKaryaBakti,bahwaYayasan
Dana Abadi Karya Bakti sepakat mendukung percepatan
programmikroekonomiproduktifdenganmenambahdana
padaPT.BankSulut.
15.Berdasarkan perjanjian No. 18a/A/UMM-DIR/VII/2008 dan
073/Insan-dir/VII/2008 antara PT. Bank Sulut dengan PT.
InsanTeknologiSemesta,bahwakeduabelahpihaksepakat
mengadakan perjanjian sewa pakai mesin ATM Wincor-
NixdorfProCash1500xe/2000xedengantujuanmemperuas
jaringanATMdanmeningkatkanpelayanankepadanasabah
dengan ketentuan dan syarat-syarat tertentu. Berdasarka
addendum No. 001/A/DIR/2008 bahwa PT. Insan Teknologi
SemestasepakatuntukmelakukanjasaperawatanmesinATM
danmemperpanjangperjanjiansampaidengan31Desember
2009.BerdasarkaaddendumNo.001/Insan-dir/I/2009kedua
belah pihak sepakat untuk memperpanjang kerjasama
sampaidengan31Desember2011.Berdasarkanaddendum
No. 002/PKS-UMM/DIR/I/2009 kedu belah pihak sepakat
melakukansebagianperubahanperjanjianyaituyangsemula
PT.BankSulutmenyewa10unitmenjadi11unitdansistem
pembayaran dimuka dengan memakai kurs tengah Bank
Indonesia.
16.BerdasarkanperjanjiankerjasamaNo.004a/A/DIR/2008tanggal
28Maret2007antaraPT.BankSulutdengankoperasikaryawan
PTBankSulut,bahwakoperasikaryawanPT.BankSulutsepakat
menyediakanlayanankebutuhanoperasionalPT.BankSulut
antaralainpenyediaantenagakerjapegawaidasar,kendaraan
rodaempatdanrodadua,pengadaanalattuliskantor,barang
cetakandanpengadaaninventaris,pemeliharaandanperbaikan
inventarisdanrumahdinasdenganketentuandansyarat-syarat
tertentuyangtelahdisepakati.Berakhirnyakerjasamasampai
dengan31Maret2011.
17.BerdasarkanperjanjianNo.129/A/DIR/2003danNo.24/NKB/
Dep.3/III/2003 antara Bank dengan Kementerian Koperasi
Dan UsahaKecilDanMenengah.Keduabelahpihaksepakat
untukmelakukankerjasamapengembanganusahakecildan
mikromelaluiperkuatanstrukturkeuangankoperasisimpan
pinjam/unitsimpanpinjamkoperasi(KSP/USP-KOPERASI)yang
12.ReferringtoagreementNo.TRI.FON/DFI.221/2008and002/
PKS-TRI/DIR/II/2008datedMarch14th,2008betweenBankSulut
andPTBankMandirithatbothpartiesagreedtoutilizeWestern
Unionmoneyremittanceservicetoachieveoptimumserviceto
thecustomers.Endofthisagreementiswithin2yearsafterthe
agreementsigning.
13. ReferringtoagreementNo.8datedJuly14th,2008betweenPT
BankSulutwithwidowofRusminB.Dunggio,Mr.PramaAgustian
Bilondato,AmeliaBilondatuandMr.DeddyR.Bilondatu.Both
partiesagreedtoestablishlandandbuildingrentagreement
underparticulartermsandcondition.Endoftherentagreement
isstartingfromthesigningtoJuly4th,2011.
14.ReferringtofourthjointagreementaddendumNo.10/KB-K/Y-
DAKAB/IX/2008datedSeptember9th,2008betweenPTBank
Sulut and Dana Abadi Karya Bakti Foundation, that Dana
Abadi Karya Bakti foundation agreed to support productive
microeconomy acceleration program by providing additional
fundatPTBankSulut.
15.ReferringtoagreementNo.18a/A/UMM-DIR/VII/2008and073/
Insan-dir/VII/2008betweenPTBankSulutandPTInsanTeknologi
Semesta,thatbothpartiesagreedtoagreedtoestablishWincor-
NixdorfProCash1500xeATMmachinerentingusecooperation
to expand ATM network and enhance service to customers
underparticulartermsandcondition.Referringtoaddendum
No.001/A/DIR/2008thatPTInsanTeknologiSemestaagreedto
performATMmachinemaintenanceandextendtheagreement
untilDecember31st,2011.ReferringtoaddendumNo.002/PKS-
UMM/DIR/I/2009bothpartiesagreedtoperformamandmenton
partoftheagreementsthatwaspreviouslystatedthatPTBank
Sulutrents10unitsto11unitswithadvancepaymentusingBank
Indonesiaaverageexchangerate.
16. Referring to cooperation agreement No. 004a/A/DIR/2008
datedMarch28th,2007betweenPTBankSulutandPTBank
Sulut employees cooperative that PT Bank Sulut employees
cooperativeagreedtoprovidePTBankSulut’soperationalneeds
such as principal human resources, four-wheeled and two-
wheeledvehicles,stationaryprocurement,printedmaterialand
inventoryprocurement,inventorymaintenanceandrepairas
wellasofficialhouseunderparticulartermsandconditions.End
oftheagreementisatMarch31st,2011.
17.ReferringtoagreementNo.129/A/DIR/2003andNo.24/NKB/
Dep.3/III/2003betweenBankandCooperativesandSmalland
MediumEnterprisesMinistry.Bothpartiesagreedtoestablish
smallandmicroenterpriseempowermentthroughsavingand
loancooperatives/savingandloanunitcooperative(KSP/USP–
bertujuanuntukmensukseskanprogramyangmeliputi:sukses
penyaluran, pemanfaatan, pengembalian, serta terwujudnya
peningkatan dan pengembangan usaha ekonomi produktif
masyarakat.Berakhirnyaperjanjiankerjasamasampaidengan
13Maret2013.
Prospek2013
Perkembangan ekonomi indonesia yang diproyeksikan positif ditahunmendatangmendorongpertumbuhanusahadisektor perbankan. Diperkirakan, perekonomian akan ditopang oleh sektor konsumsi dan investasi yang cukup tinggi. Sehingga perananbanksebagaiintermediarisakansemakinmaksimal.
Dalam merespon prospek 2013 yang positif, Bank Sulut telah melakukanbeberaparencanakerjayangakandiimplementasikan pada dua tahun mendatang. Rencana tersebut meliputi usaha untuk meningkatkan kapasitas bank dalam menghimpun dan menyalurkankembalidanayangdiperolehdarimasyarakat.
Beberaparencanakerja2012-2014meliputipenerbitanproduk baruyangmeningkatkanpelayanankepadamasyarakatseperti kartu debit, kartu kredit co-branding, cash deposit machine, dan Drive Thru ATM. Selain itu, dalam rangka meningkatkan aksesibilitas masyarakat terhadap produk Bank, Bank Sulut mendirikan beberapa kantor cabang pembantu baru yang tersebardibeberapawilayahdiSulawesiUtara.
disbursementsuccess,utilization,settlementaswellasrealizing
societyproductiveeconomybusinessdevelopment.Endofthe
agreementisatMarch13th,2013.
2013Prospect
Positively projected Indonesian economy in the next consecutive yearwillencouragebusinessdevelopmentinbankingsector.Ithas beenestimatedthattheeconomywillbesupportedbyrelatively highconsumptionandinvestmentsectors.ThatBank’sroleasthe intermediarywillbemoreoptimum.
In responding positive climate in 2013, Bank Sulut will perform severalworkingprogramthatwillbeimplementedinthenexttwo years.TheplansareincludingefforttoenhanceBank’scapacityin collectingandre-disbursingfundacquiredfromsociety.
Several working plan for 2012 – 2014 is including new products issuancethatwillenhanceservicetothesocietysuchasdebtcard, creditcard,cashdepositmachineanddrivethruATM.Besides,in accordancetoimprovesociety’saccessibilitytoBank’sproducts,Bank Sulutwillestablishnumberofsupportingbranchofficesspreadingat someregionsinSulawesiUtara.