• Tidak ada hasil yang ditemukan

Profil Anak Perusahaan Pertamina

Dalam dokumen Pertamina - Hubungan Investor (Halaman 66-75)

PT Pertamina EP berdiri tahun 2005 dan merupakan usaha hulu dibidang minyak dan gas bumi meliputi eksplorasi, eksploitasi dan produksi migas, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 99,99% dan Koperasi Energi Indonesia sebesar 0,01%.

PT Pertamina Hulu Energi berdiri tahun 2002 (d/h PT Aroma) dan bergerak dalam bidang usaha hulu bidang minyak, gas, dan panas bumi, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 98,72% dan PT Pertamina Dana Ventura sebesar 1,28%. Pada tahun 2007 anggaran dan realisasi masih tergabung dengan Direktorat Hulu dan tahun 2008 direncanakan anggaran dan realisasi dilaporkan pada entitas PT Pertamina Hulu Energi.

PT Pertamina EP Cepu berdiri tahun 2005 dan bergerak dalam bidang minyak dan gas bumi dan kegiatan terkait di wilayah kerja Blok Cepu yang sampai saat ini masih dalam tahap pengembangan. Penyertaan modal Pertamina sebesar 99% dan Koperasi Energi Indonesia sebesar 1%.

PT Pertamina Geothermal Energi berdiri tahun 2006 dan bergerak dalam bidang pengelolaan dan pengembangan sumberdaya panas bumi meliputi kegiatan eksplorasi & eksploitasi, produksi uap dan pembangkitan listrik dan jasa konsultasi, konstruksi, operasi dan pemeliharaan serta pengembangan teknologi di bidang panas bumi. Penyertaan modal Pertamina sebesar 90% dan PT Pertamina Dana Ventura sebesar 10%.

PT Pertamina EP, established in 2005 is engaged in Upstream undertaking operations in oil and gas business comprising oil and gas exploration, exploitation and production with its participating capital of 99.99% and 0.01% by Koperasi Energy Indonesia.

PT Pertamina Hulu Energi, established in 2002

(D/h PT Aroma), is engaged in upstream oil, gas and geothermal business, in which Pertamina's participating interest is 98.72% and PT Pertamina Dana Ventura's participating interest is 1.28%. In 2007 the Company's budget and realization was still incorporated with the Upstream Directorate and in 2008 the budget and realization is expected to be reported to PT Pertamina Hulu Energi entity.

PT Pertamina EP Cepu established in 2005 is engaged in oil and gas and related activities in Cepu Block Working Areas which is currently under development. Pertamina's participating interest is 99% and Koperasi Energy Indonesia is 1%.

PT Pertamina Geothermal Energy founded in 2006, is engaged in management and development of geothermal resources comprising exploration and exploitation activities, steam production and electric generator and consultation services, construction, operation and maintenance, and technology development in the field of geothermal energy. Pertamina's participating interest is 90% and PT Pertamina Dana Ventura is 10%.

PT Usayana PT Elnusa Tbk PT Pertamina EP Randugunting

PT Usayana berdiri tahun 1979 dan bergerak dalam bidang kontraktor pemboran minyak dengan menyewakan rig beserta perlengkapannya pada

perusahaan pertambangan minyak, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 95% dan YKPP sebesar 5%.

PT Elnusa berdiri tahun 1969 dan bergerak dibidang pemrosesan dan penjualan produk-produk minyak dan gas bumi, jasa konstruksi, teknologi informasi, telekomunikasi, perancangan komputer, serta penyediaan jasa untuk industri minyak dan gas bumi, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 51,38% , PT Tri Daya Esta 46,44%, PT Danareksa-Daiwa 1,46%, PT Danareksa (Persero) 0,49%, Karyawan Elnusa 0,15%, Yayasan Hari Tua Karyawan Elnusa 0,07% dan Koperasi Elnusa 0,01%. Pada tahun 2008 direncanakan go public Initial Public Offering” (IPO).

PT Pertamina EP Randugunting berdiri tanggal 07 Agustus 2007 dan bergerak dalam bidang Minyak dan Gas Bumi meliputi Eksplorasi dan Eksploitasi serta penjualan minyak dan gas bumi hasil kegiatan usaha eksplorasi dan eksploitasi di wilayah kerja Randugunting, dengan penyertaan modal PT PERTAMINA (PERSERO) sebesar 99% dan PT Pertamina Hulu Energi sebesar 1%.

RANDUGUNTING

PT Usayana established in 1979 is engaged in drilling contractor by providing rigs rental services including its supporting equipment to oil and mining company, with Pertamina's participating interest is 95% and YKPP is 5%.

PT Elnusa established in 1969 is engaged in processing and selling oil and gas products, construction services, information technology, telecommunication, computer design, as well as service provider for oil and gas industry with Pertamina's participating interest is 51.38 %, PT Tri Daya Esta is 46.44%, PT Danareksa-Daiwa is 1.46%, PT Danareksa (Persero) is 0.49%, Elnusa Employee is 0.15%, Yayasan Hari Tua Karyawan Elnusa is 0.07% and Koperasi Elnusa is 0.01%. The company planned to go public through "Initial Public Offering" (IPO) in 2008.

PT Pertamina EP Randugunting incorporate on 07 August 2007 is engaged in oil and gas industry comprising exploration, exploitation and selling of oil and gas products from Randu Gunting working areas, PT PERTAMINA (PERSERO)'s participating interest is 99% and PT Pertamina Hulu Energi is 1%.

PT Pertagas

PT PERTAMINA Energy Trading Ltd. (PETRAL)

PT PERTAMINA Retail

(d/h. PT Pertajaya Lubrindo) PT Patra Niaga

PT Pertamina Retail bergerak dalam bidang Retail SPBU (didirikan 01 September 2005 dan baru beroperasi tahun 2006), dengan Penyertaan modal Pertamina sebesar 99,98% dan PT Pertamina Tongkang sebesar 0,02%.

PT Patra Niaga berdiri tahun 1975 dan bergerak dalam bidang jasa teknologi, jasa perdagangan Non BBM serta industri di bidang pertambangan minyak dan gas bumi, dengan Penyertaan modal Pertamina sebesar 99,81% dan PT Pertamina Tongkang sebesar 0,19%

PT Pertagas berdiri tahun 2007 dan bergerak dalam bidang niaga, transportasi distribusi, pemrosesan dan bisnis lainnya yang terkait dengan gas alam dan produk turunannya, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 99% dan PT Pertamina Retail sebesar 1%.

PETRAL berdiri tahun 2000 dan bergerak dalam bidang Niaga Minyak Mentah dan produk kilang lokasi usaha di Singapore, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 100%.

PT Pertamina Retail is engaged in SPBU Retail (established on 1 September 2005 and be in operation in 2006), Pertamina's participating interest is 99.98% and PT Pertamina Tongkang is 0.02%.

PT Patra Niaga, established in 1975 deals with technology services, non-fuel trading services, and oil and gas mining industry, with Pertamina's participating interest is 99.81% and PT Pertamina Tongkang is 0.19%.

PT Pertagas, incorporated in 2007 is engaged in trading, distribution, transportation and other businesses related to natural gas and its derivatives, with Pertamina's participating interest is 99% and PT Pertamina Retail is 1%.

PETRAL established in 2000 deals with crude oil and refinery product trading, and the refinery product is situated in Singapore, with Pertamina's participating interest is 100%.

PT Patra Dok Dumai PT Patra Jasa

PT PERTAMINA Tongkang PT Pelita Air Service

PT Pertamina Tongkang berdiri tahun 1969 dan bergerak dalam bidang Perkapalan Non Tanker Domestik dalam Industri Perminyakan dan Pengelolaan Dermaga KABIL di Pulau Batam, Keagenan, dan HOP dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 99,99% dan PT Patra Dok Dumai sebesar 0,01%.

PT Patra Dok Dumai berdiri tahun 1995 dan bergerak dalam bidang jasa perawatan dan perbaikan kapal, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 99,97% dan PT Pelita Air Service sebesar 0,03%.

PT Patra Jasa berdiri tahun 1975 dan bergerak dalam bidang usaha hotel/motel, perkantoran dan penyewaan properti dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 99,98% dan PT Patra Niaga sebesar 0,02%.

PT Pelita Air Service berdiri tahun 1970 dan bergerak dalam bidang jasa transportasi udara, penyewaan pesawat udara dan penerbangan terjadwal (reguler) dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 99,99% dan PT Patra Jasa sebesar 0,01%.

PT Pertamina Tongkang, incorporated in 1969 deals with Domestic Non Tanker Shipping for Petroleum Industry and KABIL Jetty Management in Batam, Agency and HOP, with Pertamina's participating interest is 99.99% and PT Patra Dok Dumai is 0.01%.

PT Patra Dok Dumai established in 1995 is engaged in vessel maintenance and repair services, with Pertamina's participating interest is 99.97% and PT Pelita Air Service is 0.03%.

PT Patra Jasa incorporated in 1975 is engaged in hotel/motel business, office space and real property leasing with

Pertamina's participating interest is 99.98% and PT Patra Niaga is 0.02%.

PT Pelita Air Service incorporated in 1970 is engaged in air transportation business, aircraft charter and regular air services, with Pertamina's participating interest is 99.99% and PT Patra Jasa is 0.01%.

PT Pertamina Training &

Consulting PT Tugu Pratama Indonesia PT Pertamina Dana Ventura PT Pertamina Bina Medika

PT Pertamina Training & Consulting berdiri tahun 2002 dan bergerak dalam bidang jasa pengembangan SDM,

pengkajian dan konsultasi kesisteman manajemen dalam rangka menunjang kegiatan migas dan panas bumi, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 75% dan PT Usayana sebesar 25%.

PT Tugu Pratama Indonesia berdiri tahun 1981 dan bergerak dalam bidang jasa asuransi kerugian yang berkaitan dengan operasional industri migas dan

marine hull, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 45%, Dana Pensiun Pertamina 20%, M. Hasan 17,5%,

PT Perusahaan Pengelolaan Asset 17,5%.

PT Pertamina Dana Ventura berdiri tahun 2002 dan bergerak dalam bidang pembiayaan modal ventura, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 99,93% dan PT Pertamina Bina Medika sebesar 0,07%.

PT Pertamina Bina Medika berdiri tahun 1997 dan bergerak dalam bidang jasa pelayanan kesehatan dan rumah sakit terletak di Jakarta & sekitarnya, Cirebon, Balikpapan, Tanjung dan Prabumulih, dengan Penyertaan modal Pertamina sebesar 99,49% dan PT Pertamina Dana Ventura 0,51%.

PT Pertamina Training & Consulting incorporated in 2002 is engaged in HR development, management system analyst and consultation to support the oil, gas and geothermal operations, with Pertamina's participating interest is 75% and PT Usayana is 25%.

PT Tugu Pratama Indonesia incorporated in 1981 deals with general insurance services for oil, gas and marine hull operations with Pertamina's participating interest is 45%, Dana Pensiun Pertamina is 20%, M. Hasan is 17.5%, and PT Perusahaan Pengelolaan Asset is 17.5%.

PT Pertamina Dana Ventura incorporated in 2002 deals with venture capital financing, with Pertamina's participating interest is 99.93% and PT Pertamina Bina Medika is 0.07%.

PT Pertamina Bina Medika, established in 1997 is engaged in health care and hospital services situated in and around Jakarta, Balikpapan, Tanjung and Prabumulih, with

Pertamina's participating interest is 99.49% and PT Pertamina Dana Ventura is 0.51%.

BISNIS PERUSAHAAN PATUNGAN PT PERTAMINA (PERSERO)

Pertamina dalam melakukan bisnisnya juga membentuk kerjasama melalui Perusahaan Patungan dengan pihak mitra (partner). Selama tahun 2007, jumlah Perusahaan Patungan sebanyak 14 (empat belas) perusahaan yang bergerak di berbagai bisnis yang mendukung kegiatan operasional perusahaan.

PT PURNA BINA INDONESIA

PT NIPPON STEEL CONSTRUCTION INDONESIA

PT PERMIKO ENGINEERING INDONESIA

PT PATRA SUPPLIES & SERVICES

PT Purna Bina Indonesia berdiri tahun 1974 dan bergerak dalam bidang jasa desain, konsultan,

engineering, pabrikasi tangki migas, jasa teknik konstruksi untuk industri migas, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 22% dan American Bechtel Inc. sebesar 78%.

PT Nippon Steel Construction Indonesia berdiri tahun 1972 dan bergerak dalam bidang Jasa konstruksi baja struktur untuk drilling off shore & on shore coating, maintenance pipe migas, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 20%, PT Patra Niaga 10%, dan Nippon Steel Engineering Co., Ltd sebesar 70%.

PT Permiko Engineering Indonesia berdiri tahun 1974 dan bergerak dalam bidang jasa pabrikasi, konstruksi,

design engineering untuk industri migas, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 36%, JFE Engineering Corp. 44%, KOPKAR PERMIKO 10%, MITSUBISHI CORP. JAPAN 10%.

PT Patra Supplies & Services berdiri tahun 1976 dan bergerak dalam bidang jasa suplai makanan & minuman

(catering), cold storage & jasa pengadaan keperluan untuk bangunan lepas pantai ataupun pangkalan-pangkalan di darat untuk memenuhi kebutuhan KPS di Balikpapan, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 50% dan Interagencies 50%.

Profil Perusahaan Patungan Pertamina Pertamina's Joint Venture Companies Profile

PT PURNA BINA INDONESIA

PT NIPPON STEEL CONSTRUCTION INDONESIA

PT PERMIKO ENGINEERING INDONESIA

PT PATRA SUPPLIES & SERVICES

PT Purna Bina Indonesia incorporated in 1974 is engaged in design, consultant, engineering, oil and gas tanks fabrication services, construction techniques for oil and gas industry, with Pertamina's participating interest of 22% and American Bechtel Inc. 78%.

PT Nippon Steel Construction Indonesia established in 1972 is engaged in steel structure construction services for offshore & onshore drilling coating, oil and gas piping maintenance, with Pertamina's participating interest is 20%, PT Patra Niaga is 10%, and Nippon Steel Engineering Co. Ltd. is 70%.

PT Permiko Engineering Indonesia established in 1974 is engaged in fabrication services, construction, engineering design services for oil and gas industry, with Pertamina's participating interest is 36%, JFE

Engineering Corp. 44%, is KOPKAR PERMIKO 10%, MITSUBISHI CORP. JAPAN 10%.

PT Patra Supplies & Services established in 1976 is engaged in food and beverages supply (catering), cold storage services and supply services for offshore and onshore buildings to satisfy the need of PSC in Balikpapan, with Pertamina's participating interest of is 50% and Interagencies is 50%.

JOINT VENTURE OF PT PERTAMINA (PERSERO)

Pertamina also undertakes joint-venture cooperation for support of its business operation through Joint Venture company and business partners. In 2007, Pertamina owned 14 (fourteen) joint venture companies to support company's operations.

PT ARUN NGL CO.

PT BADAK NGL

PT KARUNA

PT SEAMLESS PIPE INDONESIA JAYA

PT Arun NGL Co. berdiri tahun 1974 dan bergerak dalam bidang operator pabrik kilang LNG/LPG di Aceh, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 55%, Exxon Mobil LNG. Ind. Inc 30%, Japan Ind. LNG. Co. Ltd 15%. Perusahaan ini bertujuan untuk menjaga

kelangsungan operasional kilang LNG/LPG dan tidak berorientasi pada laba (nirlaba).

PT Badak NGL berdiri tahun 1974 dan bergerak dalam bidang operator pabrik kilang LNG/PLG di Bontang, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 55%, VICO 20%, Japan Ind. LNG. Co. Ltd 15%, Total Indonesia 10%. Perusahaan ini bertujuan untuk menjaga kelangsungan operasional kilang LNG/LPG dan tidak berorientasi pada laba (nirlaba).

PT Karuna berdiri tahun 1972 dan bergerak dalam bidang pabrik karung plastik, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 8,79%, PT Trisetia Sentosa 74,87%, Yulia Tani 6,03% dan F. Suseno 10,31%.

PT Seamless Pipe Indonesia Jaya berdiri tahun 1981 dan bergerak dalam bidang pabrik pipa baja tanpa kampuh

(seamless pipe), dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 28,86%, PT Bakrie & Brothers Tbk 37,52%, Asia Pacific Pipe Investment Corp. Ltd 19,25%, PT. Krakatau Steel 4,73%, Asian Development Bank 2,51%, Asian Finance and Investment Corp. Ltd 1,26% dan PT Encona Engineering Incorporation 5,87%.

PT ARUN NGL CO.

PT BADAK NGL

PT KARUNA

PT SEAMLESS PIPE INDONESIA JAYA

PT Arun NGL Co. established in 1974 is engaged as LNG/LPG plant operator in Aceh, with Pertamina's participating interest is 55%, Exxon Mobil LNG. Ind. Inc. is 30%, Japan Ind. LNG. Co. Ltd. is 15%. The objective of the Company is to sustain the operational of LNG/LPG refinery and therefore is non-profit oriented.

PT Badak NGL established in 1974 is engaged as LNG/LPG plant operator in Bontang, with Pertamina's participating interest is 55%, VICO 20%, Japan Ind. LNG. Co. Ltd. is 15%, Total Indonesia 10%. The objective of the Company is to sustain the

operational of LNG/LPG plant and therefore is non-profit oriented.

PT Karuna established in 1972, is engaged in plastic sacks production, with Pertamina's participating interest is 8.79%, PT Trisetia Sentosa is 74.87%, Yulia Tani is 6.03% and F. Suseno is 10.31%.

PT Seamless Pipe Indonesia Jaya established in 1981 is engaged in seamless steel pipe production, with Pertamina's participating interest is 28.86%, PT Bakrie & Brothers Tbk. is 37.52%, Asia Pacific Pipe Invesment Corp. Ltd. is 19.25%, PT Krakatau Steel is 4.73%, Asian Development Bank is 2.51%, Asian Finance and Investment Corp. Ltd. is 1.26% and PT Encona Engineering Incorporation is 5.87%.

NUSANTARA GAS SERVICES CO. LTD

TUGU INSURANCE CO. LTD

KOREA INDONESIA PETROLEUM CO. LTD

PACIFIC PETROLEUM & TRADING CO. LTD

Nusantara Gas Services Co. Ltd berdiri tahun 1987 dan bergerak dalam bidang jasa pemasaran gas LNG ke Jepang, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 49%, LNG Japan Corporation 31% dan Pacific Petroleum & Trading Co. Ltd 20%.

Tugu Insurance Co. Ltd berdiri tahun 1965 dan bergerak dalam bidang jasa reasuransi kerugian untuk Oil & Gas

Industrial & Marine Hull (GENERAL INSURANCE), dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 47,5%, PT Tugu Pratama Interindo 25% dan PT Tugu Pratama Indonesia 27,5%.

Korea Indonesia Petroleum Co. Ltd (KIPCO) berdiri tahun 2003 dan bergerak dalam bidang jasa pemasaran minyak mentah ke negara Korea, Taiwan dan

sekitarnya, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 45% dan KIPCO Energy 55%.

Pacific Petroleum & Trading Co. Ltd berdiri tahun 1996 dan bergerak dalam bidang jasa pemasaran migas untuk Jepang, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 50%, Toyota Motor Corporation 13%, Japan Energy Co., Ltd 5,35%, The Kansai Electric Power Co., Inc 5,33%,The Chubu Electric Power Co., Inc 5,33%, Dai-Ichi Oil Development Co., Ltd 4,57%, Cosmo Oil Co., Ltd 4,37%, The Tokyo Electric Power Co., Inc 3,30%, Idemitsu Kosan Co., Ltd 2,29%, Nippon Oil Corporation 2,02%, Japan Petroleum Exploration Co., Ltd 1,35%, Tokyo Gas Co. Ltd 0,52%, Kashima Oil Co. Ltd 0,52%, Kyushu Oil Co. Ltd 0,52%, Nippon Steel Corporation 0,52%,The Kyushu Electric Power Co. Inc. 0,52%, Toho Oil Co. Ltd 0,16%, Mrs. Yoko Higashi 0,31% dan Mrs. Mari Koizumi 0,02%.

NUSANTARA GAS SERVICES CO. LTD

TUGU INSURANCE CO. LTD

KOREA INDONESIA PETROLEUM CO. LTD

PACIFIC PETROLEUM & TRADING CO. LTD.

Nusantara Gas Services Co. Ltd. established in 1987 is engaged in LNG marketing services to Japan, with Pertamina participating interest is 49%, LNG Japan Corporation is 31% and Pacific Petroleum & Trading Co. Ltd. is 20%.

Tugu Insurance Co. Ltd. established in1965 is engaged in loss reassurance service for Oil & Gas Industrial & Marine Hull (GENERAL INSURANCE), with Pertamina's participating interest is 47.5%, PT Tugu Pratama Interindo is 25% and PT Tugu Pratama Indonesia is 27.5%.

Korea Indonesia Petroleum Co. Ltd. (KIPCO) incorporated in 2003 is engaged in crude oil marketing services to Korea, Taiwan, with Pertamina's participating interest is 45% and KIPCO Energy is 55%.

Pacific Petroleum & Trading Co. Ltd. established in 1996 is engaged in oil and gas marketing services to Japan, with Pertamina's participating interest is 50%, Toyota Motor Corporation is 13%, Japan Energy Co. Ltd. is 5.35%, The Kansai Electric Power Co. Inc. is 5.33%, The Chubu Electric Power Co. Inc. is 5.33%, Dai-Ichi Oil Development Co. Ltd. is 4.57%, Cosmo Oil Co. Ltd. 4.37%, The Tokyo Electric Power Co. Inc. is 3.30%, Idemitsu Kosan Co. Ltd. is 2.29%, Nippon Oil

Corporation is 2.02%, Japan Petroleum Exploration Co. Ltd. is 1.35%, Tokyo Gas Co. Ltd is 0.52%, Kashima Oil Co. Ltd. is 0.52%, Kyushu Oil Co. Ltd. is 0.52%, Nippon Steel Corporation is 0.52%,The Kyushu Electric Power Co. Inc. is 0.52%, Toho Oil Co. Ltd. is 0.16%, Mrs. Yoko Higashi is 0.31% and Mrs. Mari Koizumi is 0.02%.

PT TRANS PACIFIC PETROCHEMICAL INDOTAMA

PT PERJAHL LEASING INDONESIA

PT Trans Pacific Petrochemical Indotama berdiri tahun 1995 dan bergerak dalam bidang Pusat Industri Aromatik dan Olefin, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 15%, PT Tuban Petrochemical Industries 59,50%, Tuban Petrochemical Pte Ltd., Singapore 20,40%, Sojitz Corporation, Japan 4,25% dan Itochu Corporation Japan 0,85%.

PT Perjahl Leasing Indonesia berdiri tahun 1975 dan bergerak dalam bidang jasa finance lease & equipment lease untuk keperluan industri migas & industri non migas, dengan penyertaan modal Pertamina sebesar 2,49% dan PT Tugu Pratama Interindo 97,51%.

PT TRANS PACIFIC PETROCHEMICAL INDOTAMA

PT PERJAHL LEASING INDONESIA

PT Trans Pacific Petrochemical Indotama established in 1995 is engaged in Aromatic and Olefin Industry Center, with Pertamina's participating interest is 15%, PT Tuban Petrochemical Industries is 59.50%, Tuban Petrochemical Pte. Ltd. Singapore is 20.40%, Sojitz Corporation, Japan is 4.25% an Itochu Corporation Japan is 0.85%.

PT Perjahl Leasing Indonesia incorporated in 1975 is engaged in finance lease & equipment lease services for oil and gas and non-oil & gas industry, with Pertamina's participating interest is 2.49% and PT Tugu Pratama Interindo is 97.51%.

Dalam dokumen Pertamina - Hubungan Investor (Halaman 66-75)

Dokumen terkait