KARYA HABIBURRAHMAN EL SHIRAZY
4.4 Jenis Verba Majemuk
4.4.2 Verba Majemuk Berafiks
Verba majemuk berafiks ialah verba majemuk yang mengandung afiks tertentu. Jenis verba majemuk berafiks dalam novel Ketika Cinta Bertasbih karya Habiburrahman El Shirazy adalah sebagai berikut.
4.4.2.1Verba Majemuk Terikat
Kalimat-kalimat dalam novel Ketika Cinta Bertasbih karya Habiburrahman El Shirazy mengandung verba majemuk yang termasuk ke dalam jenis verba majemuk terikat. Verba majemuk tersebut adalah sebagai berikut:
1. berulang kali Dalam kalimat:
a. Meskipun ia sudah berulang kali ke Alexandria, namun keberadaanya di Alexandria kali ini ia rasakan begitu istimewa. (hlm. 43) data 12
b. Berulang kali Eliana menelpon kamar Azzam. (hlm. 101) data 46
2. menghela napas Dalam kalimat:
a. Azzam menghela napas panjang. (hlm. 68) data 26 b. Ia menghela napas dalam-dalam. (hlm. 132) data 65 c. Tiara menghela napas. (hlm. 308) data 159
d. Ia hanya bisa menghela napas dan memejamkan mata. (hlm. 328) data 176
e. Ia menghela napas dalam-dalam. (hlm. 363) data 188 f. Fadhil menghela napas. (hlm. 426) data 210
g. Tiara menghela napas panjang. (hlm. 447) data 214
3. menutup diri Dalam kalimat:
a. Dan Anna lebih memilih munutup diri dari kegiatan-kegiatan yang bersifat glamour. (hlm. 97) data 45
4. berjabat tangan Dalam kalimat:
a. Keduanya lalu berjabat tangan. (hlm. 178) data 100
5. menuntut ilmu Dalam kalimat:
a. Yang demi membiayai dirinya menuntut ilmu, beliau sampai mencopot atap rumahnya, lalu menjual papannya. (hlm. 300) data 156
b. Lebih baik kamu menunaikan amanah abahmu agar kamu belajar dan
menuntut ilmu dengan serius. (hlm. 320) data168
4.4.2.2Verba Majemuk Bebas
Kalimat-kalimat dalam novel Ketika Cinta Bertasbih karya Habiburrahman El Shirazy mengandung verba majemuk yang termasuk ke dalam jenis verba majemuk bebas. Verba majemuk tersebut adalah sebagai berikut:
1. diberi ampun Dalam kalimat:
a. Maling jangan diberi ampun. (hlm. 30) data 3
2. Dipertanggungjawabkan Dalam kalimat:
a. Ya, kelak ketika masa muda mereka harus dipertanggungjawabkan di hadapan Sang Pencipta Cinta. (hlm. 40) data 8
b. Dan jatuh cinta mereka pun harus dipertanggungjawabkan kepada-Nya: Di hadapan pengadilan Dzat Yang Maha Adil, yang tidak ada sedikit pun kezaliman dan ketidakadilan di sana. (hlm. 40) data 9
c. Memberikan harapan yang lebih bisa dipertanggungjawabkan. (hlm. 437) data 213
3. berbahasa Inggris Dalam kalimat:
a. Selain karena ia memang putri seorang duta besar yang cerdas dan fasih
berbahasa Inggris dan Prancis. (hlm. 43) data 11
b. Ia juga bersumpah untuk segera menemukan orang yang tidak kalah hebatnya dengan Eliana, tapi berjilbab rapat, salehah, bisa berbahasa Arab dan
berbahasa Inggris. (hlm. 78) data 34b
c. Pak Ahmad membutuhkan sopir pribadi yang bisa berbahasa Inggris. (hlm. 91) data 42
d. Seminarnya kan memakai bahasa Inggris, jadi moderatornya harus benar-benar yang bisa berbahasa Inggris. (hlm. 345) data184
4. meluluhlantakkan Dalam kalimat:
a. Ia jinakkan lautan, yang jika Ia berkehendak, Ia bisa menitahkan ombak untuk menenggelamkan kapal itu dan bahkan meluluhlantakkan seluruh isi Kota Alexandria. (hlm. 45) data 13
5. bermain bola Dalam kalimat:
a. Matahari juga tak pernah bermain-main, berlari-lari ke sana kemari di langit seperti anak kecil bermainbola atau petak umpet. (hlm. 48) data 15
b. Sore itu Azzam menyempatkan bermain bola di Madi Kahruba. (hlm. 412) data 201
c. Sudah sangat jarang ia bermain bola. (hlm. 412) data 202
d. Ia merasa perlu bermain bola untuk kenangan hari-hari terakhir di Mesir. (hlm. 412) data 203
e. Sore itu kemampuannya bermain bola ia perlihatkan di lapangan. (hlm. 413) data 204
f. Hafez duduk di trotoar sambil mengawasi orang-orang yang bermain bola di atas aspal. (hlm. 413) data 206
6. bekerja sama Dalam kalimat:
a. Atau kemungkinan kedua, Tuhan-tuhan itu bekerja sama menciptakan matahari. (hlm. 49) data 16
b. Untuk menciptakan matahari saja mereka harus bekerja sama. (hlm. 49) data 17
7. meminta maaf Dalam kalimat:
a. Ia buru-buru meralat ucapannya dan meminta maaf. (hlm. 54) data 19
8. beranak pinak Dalam kalimat:
a. Atau kambing mereka cepat beranak pinak. (hlm. 58) data 23
9. bekerja keras Dalam kalimat:
a. Tapi kuliahnya belum tuntas dan adik-adiknya masih memerlukan dirinya untuk bekerja keras. (hlm. 69) data 27
b. Saya memang harus bekerja keras. (hlm. 70) data 28
c. Maka satu-satunya jalan adalah saya harus bekerja keras di sini. (hlm. 70) data 29
d. Teruslah bekerja keras Mas. (hlm. 71) data 30
e. Teruslah bekerja keras Mas, setahu saya yang membedakan orang yang berhasil dengan yang tidak berhasil adalah kerja keras. (hlm. 71) data 31 f. Kamu akan mendapatkan apa yang kamu inginkan, jika kamu bekerja keras
dan tidak keburu mati dulu. (hlm. 191) data 104
g. Dan Allah tidak akan menyengsarakannya karena bekerja keras. (hlm. 252) 131
h. Justru sebaliknya, Allah akan memberikan keberkahan karena bekerja keras.
(hlm. 252) data 132
i. Saya akan bekerja keras menuntaskan kasus ini. (hlm. 306) data 15 j. Kemarin dia baru bekerja keras dapat order bikin bakso. (hlm. 319) data
165
k. Dialah yang selama ini bekerja keras menghidupi adik-adiknya. (hlm. 319) data 166
l. Jika pulang ke Indonesia, belum tentu bisa dapat masukan sebesar ketika dia
bekerja keras di Cairo. (hlm. 320) data 167
m. Ibu yang memang sering sakit dan tidak bisa lagi bekerja keras sering menangis, aku yakin ibu menangis haru bercampur bangga, setiap kali menerima transferan uang dari kakak. (hlm. 335) data 180
n. Kakak bekerja keras membuat tempe, berjualan tempe dan membuat bakso demi kami. (hlm. 335) data 181
10.meminta ampun Dalam kalimat:
a. Berkali-kali ia meminta ampun pada Dzat yang menguasai hatinya. (hlm. 78) data 33
b. Meskipun bisa beristighfar, meminta ampun kepada Allah tetap saja bibir ini pernah kotor, pernah ternoda, pernah melakukan dosa yang menjijikkan. (hlm. 120) data 62
11.berbahasa Arab Dalam kalimat:
a. Ia juga bersumpah untuk segera menemukan orang yang tidak kalah hebatnya dengan Eliana, tapi berjilbab rapat, salehah, bisa berbahasa Arab dan berbahasa Inggris. (hlm. 78) data 34a
b. Masyithah sudah bisa berbahasa Arab sejak kecil. (hlm. 140) data 73 c. Maka wajar jika ia paling fasih berbahasa Arab. (hlm. 140) data 74 d. Anda juga bisa berbahasa Arab. (hlm. 244) data 125
12.dipropagandakan Dalam kalimat:
a. Ini kemungkarannya malah dipropagandakan, dibangga-banggakan. (hlm. 87) data 39
13.bertanggung jawab Dalam kalimat:
a. Aku yang harus bertanggung jawab. (hlm. 90) data 41
b. Namun sebagai kepala rumah tangga ia harus bertanggung jawab. (hlm. 265) data 136
c. Jika ada apa-apa dengan temanku ini, kalian harus bertanggung jawab. (hlm. 265) data 137
d. Tenang, aku akan bertanggung jawab jika ada apa-apa dengan temanmu yang penakut itu. (hlm. 266) data 139
e. Kalau kalian tidak mau bertanggung jawab, kasus ini akan kami angkat ke pernukaan. (hlm. 270) data 141
f. Ia tidak punya kekuatan untuk mengusut apalagi sampai memaksa Letnan Kolonel itu bertanggung jawab. (hlm. 304) data 157
14.berumah tangga Dalam kalimat:
a. Sebab sekian tahun aku berumah tangga tidak juga punya keturunan. (hlm. 93) data 43
15.berterima kasih Dalam kalimat:
a. Sepertinya Mbak Eliana harus berterima kasih pada Mas Khairul. (hlm.111) data 59
b. Mestinya Mbak berterima kasih sama dia. (hlm. 111) data 60
c. Kami sangat berterima kasih dan bangga kepadamu Kak. (hlm. 334) data 177
16.berkaca mata Dalam kalimat:
a. Di depan pintu kamarnya berdiri seorang pemuda berkaca mata. (hlm. 133) data 67
b. Pemuda berkaca mata itu beranjak ke kamarnya. (hlm. 134) data 70 c. Rambutnya gondrong, berkaca mata minus agak tebal. (hlm. 244) data
123
d. Jelas doktor berkaca mata tebal itu. (hlm. 390) data 192
17.berbahasa Indonesia Dalam kalimat:
a. Selain bahasa Arab, ia juga fasih berbahasa Indonesia dan aceh. (hlm. 140) data 75
b. “Anda bisa berbahasa Indonesia?” tanyanya dengan nada heran. (hlm. 244) data 124
18.diberi tahu Dalam kalimat:
a. Memang sudah tiga bulan yang lalu ia diberi tahu Mbak Zulfa tentang keseriusan Furqan yang ingin mengkhitbahnya. (hlm. 157) data 86
b. Dia sempat marah-marah karena tidak diberi tahu kalau Fadhil masuk rumah sakit. (hlm. 312) data 161
19.berpurpa sangka Dalam kalimat:
a. Mengenai bule yang menggandengnya ia tidak mau berpurba sangka. (hlm. 160) data 87
20.berjalan kaki Dalam kalimat:
a. Letak Masyikhatul Azhar yang baru dan Daarul Ifta’ tidak begitu jauh dari kampus Al Azhar, masih bisa ditempuh dengan berjalan kaki. (hlm. 168) data 95
b. Mereka berjalan kaki menuju jalan raya. (hlm. 285) data 145
21.membahasa-arabkan Dalam kalimat:
a. Ia tidak pernah protes dipanggil “Kang Insinyur”, atau “Kang Ir.”, terkadang ada juga yang membahasa-arabkan jadi “Kang Muhandis”. (hlm. 177) data 99
22.Berkulit hitam Dalam kalimat:
a. Seorang mahasiswa berkulit hitam sedang melepas sepatunya. (hlm. 183) data 103
b. Ada juga mahasiswa berkulit hitam. (hlm. 211) data 110
23.Memberitahukan Dalam kalimat:
a. Tetangga saya yang baru haji tahun ini yang memberitahukan hal ini kepada saya. (hlm. 201 data 108
b. Sejarah juga yang akan memberitahukan kepada generasi mendatang bahwa mereka ada sebab kita lebih dulu ada. (hlm. 249) data 128
c. Jika mereka maju, maka sejarah yang akan memberitahukan kepada mereka bahwa kemajuan yang mereka capai tidak lepas dari keringat kita dan orang-orang yang lebih dulu ada. (hlm. 249) data 129
d. Aku memberitahukan kepada kakak, dengan harapan kakak memberikan ketegasan. (hlm. 437) data 212
e. Sampai di Mutsallats Azzam langsung ke tempat Adil Ramadhan
memberitahukan bahwa dua hari lagi ia akan meninggalkan Cairo. (hlm. 458) data 220
f. Tidak lupa Azzam juga memberitahukan dan berpamitan kepada bapak-napak KBRI yang selama ini menjadi langganannya. (hlm. 458) data 221 g. Kepada Pak Ali ia memberitahukan kepulangannya ke Indonesia yang
tinggal dua hari lagi. (hlm. 461) data 223
24.memberi tahu Dalam kalimat:
a. Sejarahlah yang memberi tahu kepada kita siapa sebenarnya kedua orangtua kita. (hlm. 249) data 126
b. Sejarah jugalah yang memberi tahu kepada kita tempat dan tanggal lahir kita. (hlm. 249) data 127
c. Di kamar Fadhil, Azzam memberi tahu kepada Ali dan Nanang agar lebih banyak diam. (hlm. 266) data 138
d. Dia yang tadi memberi tahu kalau sampeyan sedang berjalan. (hlm. 313) data 162
e. Kak Tiara mendapat telpon dari ayahnya di Aceh yang memberi tahu
bahwa Kak Tiara dilamar oleh seorang Ustadz. (hlm. 321) data 169 f. Ayah Kak Tiara memberi tahu, Ustadz Zulkifli pernah satu pesantren
dengan Kak Fadhil. (hlm. 322) data 170
g. Dan sebelum aku memberi tahu kamu apa hasilnya kamu jangan banyak tanya ya. (hlm. 417) data 208
h. Ketika ia memberi tahu Pak Amrul Zeinu ihwal kepulangannya, atase perdagangan itu langsung memintanya datang menemuinya. (hlm. 459) data 222
25.berburuk sangka Dalam kalimat:
a. Bukan ia berburuk sangka pada pemuda Mesir itu, tetapi bersikap waspada adalah jalan terbaik untuk tidak berburuk sangka pada siapa saja. (hlm. 256) data 134a
b. Bukan ia berburuk sangka pada pemuda Mesir itu, tetapi bersikap waspada adalah jalan terbaik untuk tidak berburuk sangka pada siapa saja. (hlm. 256) data 134b
c. Tolong jujurkah padaku agar aku tidak berburuk sangka padamu. (hlm. 394) data 194
26.bertatap muka Dalam kalimat:
a. Baru kali ini ia bertatap muka dan melihat langsung wajah adik perempuan Fadhil yang membuat Hafez nyaris gila. (hlm. 289) data 147
b. Namun baru sore itu ia bertatap muka dengan gadis yang kata Fadhil, saat di Madrasah Aliyah pernah menjuarai MTQ se-Tanah Rencong, Aceh. (hlm. 291) data 151
27.menarik napas Dalam kalimat:
a. Ustadz Mujab kembali menarik napas dan berkata, “Yang paling penting, kau harus mengintropeksi dan me-muhasabah-i dirimu sendiri.” (hlm. 295) data 152
28.mencuri pandang Dalam kalimat:
a. Hafez kembali mencuri pandangke wajah Cut Mala. (hlm.315) data163
29.berkeringat dingin Dalam kalimat:
a. Sebaliknya, bagi yang tidak hafal, atau belum hafal, masuk gerbang kampus saja telah membuatnya berkeringat dingin. (hlm. 388) data 191
30.beri tahukan Dalam kalimat:
a. Kalau perlu beri tahukan kepada ibunda Mas Khairul bahwa yang menjadi pemain utamanya adalah teman baik Mas Khairul. (hlm. 411) data 199
31.bertepuk tangan Dalam kalimat:
a. Hadirin bertepuk tangan. (hlm. 452) data 216
b. Seluruh hadirin bertepuk tangan . (hlm. 453) data 217
32.menaikturunkan Dalam kalimat:
a. “Jangan kaget ya...” sahut Nasir sambil menaikturunkan alisnya. (hlm. 467) data 227
4.4.2.3 Verba Majemuk Berafiks yang Komponennya Telah Berafiks Lebih Dahulu
Kalimat-kalimat dalam novel Ketika Cinta Bertasbih karya Habiburrahman El Shirazy mengandung verba majemuk yang termasuk ke dalam jenis verba majemuk berafiks yang komponennya telah berafiks lebih dahulu. Verba majemuk tersebut adalah sebagai berikut:
1. Silih berganti Dalam kalimat:
a. Ada rasa takut dan khawatir kala masalah hidup datang silih berganti. (hlm. 14) data 1
b. Ombak datang silih berganti seolah menyapa dan menciumi pasir-pasir pantai yang putih nan bersih. (hlm. 46) data 14
c. Para mahasiswa yang mengenalnya silih berganti berdatangan mengucapkan selamat kepadanya. (hlm. 355) data 186
2. meninggal dunia Dalam kalimat:
(1) Namun di tahun kedua, ayahnya di Indonesia meninggal dunia karena kecelakaan. (hlm. 32) data 4
(2) Saat melahirkannya, ibunya meninggal dunia. (hlm. 139) data 72
(3) Namun fungsinya sebagai tempat menguburkan orang yang meninggal dunia
juga masih berjalan. (hlm. 170) data 96
3. pantang menyerah Dalam kalimat:
a. Ruh entrepreneur sejati yang dimaksud antara lain semisal, kreatif menciptakan dan mengemas ide baru untuk kemakmuran diri dan orang-orang yang dicintainya (kreatif-inovatif), berani mengambil resiko, menyukai tantangan, memiliki daya tahan hidup luar biasa, pantang menyerah dan putus asa, selalu ingin menjadi dan menyuguhkan yang terbaik, dan memiliki visi yang jauh ke depan. (hlm. 33) data 6b
4.5 Proses Pembentukan Verba Majemuk