• Tidak ada hasil yang ditemukan

<O]OK\MR0SXNSXQ]KXNK6YYU^Y^RO 0_^_\O

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "<O]OK\MR0SXNSXQ]KXNK6YYU^Y^RO 0_^_\O"

Copied!
8
0
0

Teks penuh

(1)

#

0_^_\O8OaDOKVKXN+XX_KV<O`SOaYP/N_MK^SYX#G

3]=MRYYV-RYSMOK=_]^KSXKLVO:YVSMc PY\8OaDOKVKXN)+<O`SOaYP<OMOX^

<O]OK\MR0SXNSXQ]KXNK6YYU^Y^RO 0_^_\O

6

3D

1

9<.98

+L]^\KM^$

>RS]MRKZ^O\Z\Y`SNO]KXY`O\`SOaYP\O]OK\MRYX]MRYYVMRYSMOKXNON_MK^SYXKV WK\UO^]aRSMRRK]LOOX_XNO\^KUOXSX8OaDOKVKXNY`O\^ROZK]^^aYcOK\]>RO ZKZO\MYX]SNO\]RYaMRYSMO]RY_VNLOMYXMOZ^_KVSdON$K]`YSMO€Y\ObS^€3^QYO]

YX^YObKWSXOaRK^S]LOSXQMRY]OXaROXZK\OX^]KXN]^_NOX^]VYYUK^]MRYYV]

KXN XY^O] ^RK^ MRYSMO] K\O ]O`O\OVc MYX]^\KSXON Lc K ZYVSMc MYX^Ob^ aRSMR OWZRK]S]O]ObS^€>ROXOb^^aYZK\^]YP^ROZKZO\ObKWSXO^RO\OVK^SYX]RSZ LO^aOOX]MRYYV]MRYSMOKXN^RO]YMSKVKXN\KMSKVMRK\KM^O\S]^SM]YP]MRYYV]KXN XY^O] ^RO 9/-.] MYXMV_]SYX ^RK^ ]MRYYV MRYSMO \OPVOM^] K `O\^SMKV ]YMSKV RSO\K\MRc \K^RO\ ^RKX K RY\SdYX^KV NS`O\]S^c YP \OKV ON_MK^SYXKV MRYSMO]

3WZVSMK^SYX]PY\LY^RVY]O\€]MRYYV]KXN^RY]OK^^RO^YZYP^RORSO\K\MRcK\O ObKWSXON XOb^ KXN ^RO\O S] K NS]M_]]SYX YP OX\YVWOX^ ]MROWO] >RO ZKZO\

MYXMV_NO]aS^RKNS]M_]]SYXYP^ROSWZVSMK^SYX]YP\OMOX^\O]OK\MRPY\ON_MK^SYXKV ZYVSMcSX^RS]MY_X^\caS^RKXOWZRK]S]YXZYVSMc]_]^KSXKLSVS^c

7

_MRRK]LOOXa\S^^OXKXN]KSNY`O\^ROZK]^POacOK\]KLY_^^RO

WK\UO^€\OPY\W]YPON_MK^SYX^RK^RK`O^KUOX ZVKMOSX8Oa DOKVKXN]SXMO#"#>ROVS]^YPKMKNOWSMZKZO\] S]VYXQWY]^

NOKVSXQ aS^R ^RO MYXMOZ^_KV KXN ZYVS^SMKV SWZVSMK^SYX] YP >YWY\\Ya]

=MRYYV]0S`OcOK\]YXRYaO`O\^RO\OS]K]WKVVL_^Q\YaSXQVS^O\K^_\O aRSMRKNN]OWZS\SMKVO`SNOXMO^YZ\SY\SX]SQR^]-K^RcAcVSOSXRO\

WY]^\OMOX^]_\`Oc##^O]^]RO\PSXNSXQ]KQKSX]^aRK^]ROMKVV]^RO

RYZO]KXNPOK\]€ObZ\O]]ONLcZYVSMcWKUO\]KMKNOWSM]KXNON_MK^Y\]

AcVSO]`K\SY_] ]^_NSO]RK`OZ\Y`SNON`KV_KLVOLK]OVSXONK^KYX^RO MRKXQSXQ `SOa] YP ^RY]O SX`YV`ON SX ^RO \OPY\W Z\YMO]]$ Z\SXMSZKV]

LYK\N]YP^\_]^OO]^OKMRO\]KXNZK\OX^],OMK_]ORO\aY\US]]YL\YKNVc LK]ONS^RK]Z\Y`SNONKMYX^Ob^SXaRSMRY^RO\\O]OK\MRO\]RK`OLOOX KLVO^Y_XNO\^KUO]WKVV]MKVOMK]O]^_NSO]YP^ROOPPOM^]YP^RO\OPY\W]

/WZS\SMKV\O]OK\MRS]XY^]_ZO\SY\^Y^ROUSXNYPMYXMOZ^_KVaY\U aRSMR_XNO\ZSXXON^ROOK\VSO\KXKVc]S]YPON_MK^SYXKV\OPY\W]3^RK]K ]ZOMSPSMZ_\ZY]ORYaO`O\SXKVVYaSXQ_]^YWKUOT_NQOWOX^]KLY_^^RO KM^_KVOPPOM^]YPZYVSMSO]KXN^Y^O]^MYWZO^SXQZ\ONSM^SYX]LK]ONYX MYXMOZ^_KVaY\U,KVV##]_QQO]^]^RK^^RO,\S^S]R/N_MK^SYX<OPY\W +M^MYX]^S^_^ONKZYVSMcaS^RY_^ZONSQ\OO€%KMYWZVO^OVcXOaPY\WYP ON_MK^SYX ZYVSMc >RO ]KWO WKc LO ]KSN YP >YWY\\Ya] =MRYYV] >RO

\O]OK\MRObKWSXONSX^RS]MRKZ^O\Z\Y`SNO]K]O\SO]YPKX]aO\]^YM\_MSKV ZYVSMc[_O]^SYX]$.YO]^ROZYVSMcaY\U)ARK^aY\UNYO]^ROZYVSMcNY) 2YaNYO]^ROZYVSMcWK^MR_ZaS^RaRK^aK]MVKSWONPY\S^)+V^RY_QR

^RO]OK\OSX^ROW]OV`O]]SWZVO[_O]^SYX]^ROcNYXY^]YV`O^ROM\_MSKV SNOYVYQSMKVNSPPO\OXMO]^RK^KMMYWZKXSONOK\VSO\MYXMOZ^_KVKXKVc]O]{

SNOYVYQcMKXXY^LO]YV`ONLc^ROPKM^]€ARK^^RO]O[_O]^SYX]MKXNYS]

]RSP^^ROSNOYVYQSMKV]^\_QQVO^YXOa^O\\KSXPY\MSXQZYVS^SMKV\O]ZYX]O]^Y

^ROPKSV_\OYPZYVSMc

+XKXKVc]S]YP8OaDOKVKXNZYVSMSO]]SXMO#"#KXN^ROS\OPPOM^]S]

WKNOWY\OMYWZVObLcaRK^=^OZROX,KVV##$MKVV]NS]MYX^SX_S^SO]

MYWZ\YWS]O] YWS]]SYX] KXN ObMOZ^SYX]€ SX ^RO ZYVSMc Z\YMO]] >aY ]OZK\K^O SNOYVYQSMKV \K^SYXKVO] QY`O\XON ^RO SXMOZ^SYX YP >YWY\\Ya]

=MRYYV]KXNLY^R]^SVVOMRYSXKXN^R\Y_QR^ROZYVSMcZ\YMO]]ASV]YX

## >RO\O K\O K X_WLO\ YP aKc] YP ^\OK^SXQ ^RS] ]S^_K^SYX 3X ^RO

=WS^RPSOVNZ\YTOM^PY\ObKWZVO^RO##ZYVSMcYPLKVVY^SXQS]]ZOMSPSMKVVc MYWZK\ONaS^R^RK^YPOX\YVWOX^]MROWO]aRSMRaO\OSXYZO\K^SYX P\YW##YXaK\N]6K_NO\O^KV##3XWcYaX\O]OK\MR1Y\NYX

##%1Y\NYX,YcK]UKXN:OK\MO##%1Y\NYX##aORK`O^OXNON

^YVYYUK^^ROY`O\KVVM_W_VK^S`OOPPOM^]YP^RO]OYP^OXMYX^\KNSM^Y\c ZYVSMSO]

>ROPS\]^KSWYP^RS]\O`SOaS]^YObKWSXOaRK^aOUXYaKLY_^^RO OPPOM^]YP^RY]OZYVSMSO]_XNO\>YWY\\Ya]=MRYYV]^RK^\OVK^O^Y]MRYYV MRYSMO KXN WK\UO^] 3^ S] Wc LOVSOP KXN ^RO \O]OK\MR NYXO K^ ^RO

?XS`O\]S^cYP-KX^O\L_\cLKMU]^RS]_Z^RK^^ROOPPOM^]YPZYVSMSO]YP MRYSMO\OKMRW_MRP_\^RO\^RKX^ROS\NS\OM^KXNSWWONSK^OOPPOM^]YX ]MRYYV]>ROSNOYVYQSMKVZYVS^SMKVKXNOMYXYWSMOPPOM^]YP]MRYYVMRYSMO K\ONOOZVcOWLONNONSX^RO]YMSKVMYX^Ob^SXaRSMR^ROZYVSMcYZO\K^O]

>RO]OMYXNZ_\ZY]OS]^YObKWSXOaRO^RO\^ROM_\\OX^]O^YPZYVSMSO]

\OVK^SXQ^YMRYSMOKXNWK\UO^]S]]_]^KSXKLVOSX^Y^ROP_^_\O

+ZYVSMcMKXLOMYX]SNO\ON^YLO]_]^KSXKLVOaROX^ROWOMRKXS]W]

S^M\OK^O]ZO\ZO^_K^O^ROW]OV`O]SX]_MRKaKcK]^YWKSX^KSXY\OXRKXMO

^ROQYKV]YP^ROZYVSMc3XY^RO\aY\N]^ROaKc^ROZYVSMcaY\U]SXS^]OVP WKSX^KSX]Y\OXRKXMO]^ROQYKV]YP^ROZYVSMc3PKZYVSMcYPZK\OX^KV

(2)

3]=MRYYV-RYSMOK=_]^KSXKLVO:YVSMcPY\8OaDOKVKXN) MRYSMO YP ]MRYYV] S] LOSXQ Z_\]_ON ^ROX aO MKX ObZOM^ ^RK^ ^RO WOMRKXS]W]^RK^K\OZ_^SXZVKMOaSVVWKSX^KSXY\OXRKXMO^ROKM^_KV MRYSMO]^RK^K\OKLVO^YLOWKNO

@YSMOY\/bS^$-YWZO^SXQ+ZZ\YKMRO]^Y-RYSMO

>ROMYXMOZ^YP]MRYYVMRYSMOaK]KMOX^\KVPOK^_\OYP>YWY\\Ya]=MRYYV]

2YaO`O\^aYMYWZO^SXQ`O\]SYX]YPMRYSMOaO\OO`SNOX^SX^ROOK\Vc

\OPY\W] >RO PS\]^ MRK\KM^O\S]ON Lc `YSMO€ OWZRK]S]ON ^RO \SQR^ YP ZK\OX^]KXNMYWW_XS^SO]^YRK`OK]KcSX^ROON_MK^SYXYP^ROS\MRSVN\OX 3X^RO:SMY^<OZY\^`YSMO€aK]^YLOObO\MS]ONK^^RO]MRYYVVO`OVKXN KV]Y^R\Y_QR-YWW_XS^c/N_MK^SYX0Y\_W]:SMY^#""$>RO]OMYXN

`O\]SYX OWZRK]S]ON ^RO \SQR^ YP ObS^€ Z\SWK\SVc YP ZK\OX^] ^Y WKUO MRYSMO]LO^aOOX]^K^O]MRYYV].KVOKXN9dQK##$! XY^O$

ObS^ KXN `YSMO \OZ\O]OX^ KV^O\XK^S`O PY\W] YP \O]ZYX]O] ^Y NS]]K^S]PKM^SYXY\NS]MYX^OX^aS^RY\QKXS]K^SYX]YPaRSMRZOYZVOK\O WOWLO\] Y\ aRSMR ObO\MS]O ]YWO SXPV_OXMO Y\ MYX^\YV Y`O\ ^ROS\

VS`O]/bS^S]KXSXNS`SN_KVS]^SMOMYXYWSM\O]ZYX]OaRSVO`YSMOS]K ZK\^SMSZK^Y\cZYVS^SMKV\O]ZYX]O

3X^ROPS\]^^aYcOK\]YP>YWY\\Ya]=MRYYV]^ROOWZRK]S]aK]YX`YSMO€

\K^RO\ ^RKX ObS^€ KV^RY_QR SXKNO[_K^O K`OX_O] ObS]^ON PY\ ^RO ObZ\O]]SYXYP^RK^`YSMO=SXMO##RYaO`O\^RO\SQR^^YMRYY]ORK]

LOOXPY\WKVVcSNOX^SPSONSX8OaDOKVKXNK]^RO\SQR^YPObS^€%MRYY]SXQ RK] LOMYWO ]cXYXcWY_] aS^R MRYY]SXQ ^RO LO]^€ ]MRYYV PY\ YXO]

MRSVN\OX3^S]^ROZK^^O\X]YPObS^KXNOX^\c^RK^_XNO\ZSX^RO`K\SY_]

^\OXN]RO\O2KN>YWY\\Ya]=MRYYV]OWZRK]S]ONKXN\OaK\NON`YSMO€

aS^RSXXOSQRLY_\RYYN]MRYYV]\K^RO\^RKXObS^P\YW^ROW^ROZK^^O\X]

NO]M\SLONRO\OaY_VNRK`OLOOXWK\UONVcNSPPO\OX^

ARK^S],OSXQ-RY]OX)

>RO OWZRK]S] YX ObS^€ \K^RO\ ^RKX `YSMO€ PY\MO] ]MRYYV] SX^Y K MYWZO^S^S`O \OVK^SYX]RSZ aS^R YXO KXY^RO\ /]]OX^SKVVc ^RO QYKV PY\

]MRYYV]S]^YWKbSWS]OY\YZ^SWS]O^RO^aYK\O_]_KVVc]cXYXcWY_]

KV^RY_QR ^ROc WKc XY^ LO ^RO X_WLO\ YP ]^_NOX^] ^RK^ K^^OXN

?XNO\ZSXXSXQ^RS]\OVK^SYX]RSZS]^RO]c]^OWYPQY`O\XWOX^P_XNSXQPY\

]MRYYV]aRSMRSX^ROZY]^\OPY\WZO\SYNS]LK]ONYXZO\MKZS^K]MRYYV K^^OXNKXMO =MRYYV] aRSMR VY]O Z_ZSV] \OMOS`O \ON_MON QY`O\XWOX^

P_XNSXQKXNaSVVKV]YY`O\^SWOVY]O^OKMRO\]>RO]OPKM^Y\]RK`OMK_]ON

^RONO`OVYZWOX^YPaRK^RK]LOOXMKVVONKXON_MK^SYXWK\UO^AcVSO

##$ RK] NYM_WOX^ON ^RO L\YKN OPPOM^] YP MYWZO^S^SYX YX

\OVK^SYX]RSZ]LO^aOOX]MRYYV]!ZO\MOX^YP]MRYYVZ\SXMSZKV]SXRO\

6Sd1Y\NYX

]_\`Oc]^K^ON^RK^^ROKM^SYX]YPY^RO\VYMKV]MRYYV]RKNKPPOM^ON^ROS\

]MRYYV] \YVV + X_WLO\ MS^ON MRKXQO] SX O^RXSM KXN ]YMSYOMYXYWSM MYWZY]S^SYXYP^RO]MRYYV]K]K\O]_V^YPWK\UO^MYWZO^S^SYX>ROLSQQO]^

OPPOM^YP^RS]aK]KMRKXQOSX^RO]MRYYV]]OVPZ\YWY^SYXKM^S`S^SO]AcVSO KV]YXY^O]$

.O^O\SY\K^SYX SX ^RO]MRYYV]\OVK^SYX]RSZaS^RY^RO\VYMKV]MRYYV]

]SXMO^RO]^K\^YP^RO>YWY\\Ya]=MRYYV]\OPY\W]aK]WY\OVSUOVc^YLO

\OZY\^ON Lc Z\SXMSZKV] K^ ^RY]O ]MRYYV] aRY]O ]YMSYOMYXYWSM MYWZY]S^SYXRKNKV^O\ONKXN^RY]OaRY]OYaX]MRYYVZ\YWY^SYX RKNLOOXKPPOM^ONLcY^RO\VYMKV]MRYYV]KM^SYX]AcVSO##$

AcVSO]]_\`OcNOWYX]^\K^O]^RK^^ROON_MK^SYXWK\UO^RK]SWZSXQON WK\UONVcYX^ROaY\UYP]MRYYV]2YaO`O\S^S]^RO=WS^RPSOVN]^_Nc 6K_NO\O^KV##aRSMR]RYa]^ROP_VVOb^OX^YP^RO]OOPPOM^]>ROPS\]^

\OZY\^YP^RO=WS^RPSOVNZ\YTOM^NYM_WOX^]KZK\^SM_VK\]OMYXNK\c]MRYYV ON_MK^SYXWK\UO^SXKX_\LKXK\OK0Y_\]MRYYV]K\O\OZ\O]OX^ONSX^RO ]^_NcKXNNK^KS]QVOKXONZ\ONYWSXKX^VcP\YW]MRYYVZ\SXMSZKV]>RO PS\]^]SQXSPSMKX^PSXNSXQS]^RK^^ROKLYVS^SYXYPdYXSXQRK]RKN]SQXSPSMKX^

OPPOM^] YX LY^R ^RO \YVV] KXN ]YMSKV MYWZY]S^SYX YP ^RO PY_\ ]MRYYV]

2YaO`O\^RO]OOPPOM^]RK`OWKQXSPSONKXN\OSXPY\MONObS]^SXQ^\OXN]

\K^RO\^RKXM\OK^SXQXOaYXO]0Y\ObKWZVO5K_\S-YVVOQOaRSMRRK]

LOOX K^ ^RO JLY^^YW YP ^RO ROKZ PY\ K VYXQ ^SWO KMMY\NSXQ ^Y VYMKV Z\SXMSZKV]€SLSN$RK]KVWY]^RKV`ONS^]^RS\NPY\WSX^KUO]SXMO##

9X^ROY^RO\RKXN7KX_UK-YVVOQOK^^RO^YZYP^ROVYMKVRSO\K\MRc€

SLSN$aK]]O^^YQ\Ya\KZSNVc>RS]]MRYYVSX^\YN_MONKXOX\YVWOX^

]MROWO]OONS]M_]]SYXYPOX\YVWOX^]MROWO]LOVYaKXNMKZZONS^]\YVV K^S\YXSMKVVcK]]S]^SXQY^RO\]MRYYV]SX^ROK\OK^Y]_\`S`OK^^RO ]KWO^SWOK]OXRKXMSXQ^ROZYZ_VK\S^cYP^RO]MRYYVSLSN$

>RO Z\YMO]] aRO\OLc ObS]^SXQ RSO\K\MRSO] K\O OXRKXMON Lc ^RO SWZY]S^SYXYP]MRYYVMRYSMOaK]KV]YRSQRVSQR^ONLcWcYaX]^_NcYP^OX ]MRYYV]SX-R\S]^MR_\MR1Y\NYX##>RO]MRYYV]aO\OZSMUON`O\c W_MRK^\KXNYWKXN^RO\OaK]K_XS`O\]KV\OVK^SYX]RSZLO^aOOX^RO aOKV^RYP^ROK\OKSXaRSMRK]MRYYVaK]VYMK^ONKXN^RONS\OM^SYXYP WY`OWOX^YP^RO]MRYYV]\YVV]>RS]]^_NcSNOX^SPSON^RO]^K^_]YP^RO ]MRYYVXOSQRLY_\RYYNK]KZYaO\P_VPKM^Y\SXPV_OXMSXQ]MRYYVMRYSMO+

PYVVYa_Z]^_Nc+SX]aY\^RO^KV##_XNO\^YYUK]_\`OcYP]MRYYV\YVV WY`OWOX^]SXKVV-R\S]^MR_\MR]MRYYV]Y`O\PS`OcOK\]KXNSNOX^SPSON

^RK^^ROZK^^O\X]XY^ONLc6K_NO\O^KVKXNWc]OVPaO\OMVOK\VcO`SNOX^

^R\Y_QRY_^^ROMS^cKV^RY_QRXY^_XS`O\]KVARSVOKVV]MRYYV]SXaOKV^Rc K\OK]RKNSXM\OK]O]SX^ROS\\YVV]]YWO]MRYYV]SXZYY\O\K\OK]KV]YRKN SXM\OK]O]Z\YLKLVcK^^ROObZOX]OYPY^RO\]SWSVK\]MRYYV]

(3)

ARcK\O-RY]OX=MRYYV]-RY]OX)

>RO\OVK^SYX]RSZLO^aOOX]YMSYOMYXYWSMPKM^Y\]KXNMRKXQO]^Y]MRYYV

\YVV]RK]^YLOObZVKSXONSX^O\W]YP^ROKM^_KVMRYSMO]WKNOLcZK\OX^]

>Y NK^O YXVc YXO MYWZVO^O ]^_Nc RK] LOOX _XNO\^KUOX YX ZK\OX^KV MRYSMO SX 8Oa DOKVKXN 7SUO 0YaVO\] ## ]^_Nc PYM_]O] YX PY_\

]MRYYV] SX ]Y_^R KXN aO]^ -R\S]^MR_\MR 2O SX^O\`SOaON ZK\OX^] YP MRSVN\OX SX ^ROS\ PSXKV cOK\ YP P_VV Z\SWK\c Y\ SX^O\WONSK^O ]MRYYVSXQ KLY_^^ROS\MRYSMO]YP]OMYXNK\c]MRYYV>ROM\_MSKVPSXNSXQYP0YaVO\]

]^_NcS]^RK^NOMS]SYX]^OXN^YLOWKNOLcZK\OX^]YXM\S^O\SK^RK^K\O Z\SWK\SVc]YMSKV$

3XMRYY]SXQ6SXMYVXY`O\2SVVWY\^YXZO\MOX^YP^ROMYWWOX^]

WKNOMYXMO\XON2KV]aOVVZK\OX^]Z\OPO\OXMO]PY\KZVOK]KX^\_\KV OX`S\YXWOX^€ KXN POaO\ ]YMSKV Z\YLVOW]€ K^ 6SXMYVX K] KQKSX]^

2SVVWY\^YXaRSMR^ROc]KaK]LOSXQSXKVYa]YMSYOMYXYWSMK\OK€

Y\SXKX_XNO]S\KLVO^YaXOX`S\YXWOX^€aS^R_XNO]S\KLVOcY_XQ ZOYZVO VS`SXQ SX ^RO K\OK€ 3X MRYY]SXQ 6SXMYVX Y\ <SMMK\^YX Y`O\

2Y\XLc"ZO\MOX^YP^ROMYWWOX^]WKNOLc,\KX]^YXZK\OX^]KV]Y PYM_]ONYX2YWLc]VYa]YMSYOMYXYWSMK\OK€_XNO]S\KLVOcY_XQ ZOYZVO€N\_Q]€KXN\KMSKVQ\Y_Z]€KXNK\Y_QROVOWOX^€+]YMSY OMYXYWSMKXN]YMSKVWY^S`O_XNO\ZSXXONZK\OX^]\OK]YX]PY\MYX]SNO\SXQ ]MRYYV]aRSMRaO\OP_\^RO\KaKc0YaVO\##$"K_^RY\]OWZRK]S]

3XY^RO\aY\N]^ROZK^^O\X]YP]MRYYVMRYSMOSNOX^SPSONSX^ROZ\O`SY_]

]OM^SYXK\ONS\OM^Vc\OVK^ON^Y^ROMVK]]KXNO^RXSMMRK\KM^O\YP^ROK\OKSX aRSMR ]MRYYV] K\O VYMK^ON% ^RO MVK]] OPPOM^] XY^ON KLY`O K\O XY^

KN`OX^S^SY_]L_^K\OMOX^\KV^YON_MK^SYXWK\UO^]>RO]OPSXNSXQ]K\O ]SWSVK\^Y^RY]OYPAK]VKXNO\KXN>R\_ZZ##aRYSXKXKXKVc]S]YP ]YWOYP^RO=WS^RPSOVNNK^K]^K^O$

3XQOXO\KV^O\W]Y_\]^_NcRK]PY_XN^RK^^ROMYXMO\X]YPWK\UO^

M\S^SM]K\OT_]^SPSON>ROMRYSMO^Y^\K`OVY_^YPaRK^aK]NOPSXONK]

^ROVYMKVdYXOZ\SY\^Y##S]WY\OVSUOVc^YLOWKNOLc^RY]OP\YW

^RO _ZZO\ OXN YP OKMR ]YMSKV ]^\K^_W S\\O]ZOM^S`O YP ^RO O^RXSM LKMUQ\Y_XN YP ^RO ZK\OX^] =YMSYOMYXYWSM ]OQ\OQK^SYX LO^aOOX ]MRYYV]RK]LOOXObKMO\LK^ONWY\O^RKXaY_VNLOZ\ONSM^ON]SWZVc YX ^RO LK]S] YP \O]SNOX^SKV ]OQ\OQK^SYX AK]VKXNO\ KXN >R\_ZZ

##$

/`SNOX^VcXY^KVVZK\OX^]K\OOWZYaO\ON^YWKUOMRYSMO]^YWY`O^ROS\

MRSVN\OXP\YW_XZYZ_VK\]MRYYV]=YWOK]0YaVO\XY^O]]^KcSX]_MR ]MRYYV]LOMK_]OYPKMYWWS^WOX^^Y^ROMYXMOZ^YPMYWW_XS^c]MRYYVSXQ

##$"3^S]^RY]OaRY]OOU]YMSKVSWZ\Y`OWOX^aRY^OXN^Y]OXN

^ROS\MRSVN\OXP_\^RO\KPSOVN+]YXOZK\OX^MYWWOX^]SX0YaVO\]]^_Nc

]ROaS]RON^YK`YSNWcMRSVN\OXWSbSXQaS^RY^RO\]aRYRK`OX^LOOX L\Y_QR^_Z^RO]KWOK]WSXO€##$#0YaVO\KV]YZYSX^]Y_^^RK^

^RY]OZYY\O\]MRYYV]aRSMRKN`O\^S]O^ROW]OV`O]K]LOSXQZK\^YP^RO MYWW_XS^cWKcLOQS`SXQOX^S\OVc^ROa\YXQWO]]KQO^YK^^\KM^^RY]O Q\Y_Z]aRYZ\OMS]OVcaS]R^YO]MKZO^ROS\VYMKVMYWW_XS^c1S`OX^RO Q\Ya^R SX ^RO X_WLO\ YP OX\YVWOX^ ]MROWO] SX ZYZ_VK\ ]MRYYV] K P_\^RO\ PKM^Y\ ^RK^ S^ S] XYa ]MRYYV] XY^ ZK\OX^] aRY YP^OX NY ^RO MRYY]SXQKV]YXOON]^YLO^KUOXSX^YKMMY_X^]OOLOVYa

-RK\KM^O\S]^SM]YP=MRYYV:YZ_VK^SYX]

>RO\OK]YX]^RK^ZK\OX^]QS`OSX0YaVO\]]^_NcPY\]OXNSXQ^ROS\MRSVN\OX

^YMO\^KSX]MRYYV]\OPVOM^]SX]YWO]OX]O]\OKVNSPPO\OXMO]LO^aOOX]MRYYV ZYZ_VK^SYX]7c##]^_NcRSQRVSQR^ONKX_WLO\YPUOcNSPPO\OXMO]

LO^aOOX^ROWKUO_ZYP]MRYYVZYZ_VK^SYX]SXNSPPO\OX^]YMSYOMYXYWSM K\OK] -OX^\KV ^Y ^RO]O NSPPO\OXMO] aK] ^RO \OVK^S`O ^\KX]SOXMO YP ^RO ZYZ_VK^SYX SX ZYY\O\ ]MRYYV] aRSMR S] MVOK\Vc NOWYX]^\K^ON SX ^RO PYVVYaSXQMK]O]^_NcOb^\KM^$

+VK\QOZ\YZY\^SYXYP^RO=MRYYV]ZYZ_VK^SYXS]\OVK^S`OVc^\KX]SOX^

ROXMO^RO\YVVPV_M^_K^O]KQ\OK^NOKVKXNVO]]^RKXRKVPYPKVVZ_ZSV]

OX\YVVONK^^ROZ\O]OX^^SWOMYWWOXMON^ROS\]MRYYVSXQK^,Kc`SOa

=MRYYV+XKNNS^SYXKVPKM^Y\SXPV_OXMSXQ^RO^\KX]SOX^XK^_\OYP^RO

=MRYYV]ZYZ_VK^SYXS]^RO^OWZY\K\cOX\YVWOX^YP^ROMRSVN\OXYP aYWOX]^KcSXQK^\OP_QO]SX^RO=MRYYV]dYXO1Y\NYX##$

3XZYY\K\OK]VK\QO]OM^SYX]YP^OXWY\O^RKXRKVPYP^ROPKWSVSO]]_\`S`O YXLOXOPS^]VS`OSX]SXQVOZK\OX^PKWSVSO]KXNObZO\SOXMO`K\SY_]OPPOM^]

YP ZY`O\^c ]_MR K] SXKNO[_K^O MVY^RSXQ Y\ PYYN aRSMR SWZSXQO YX ]MRYYVVSPO3XY^RO\aY\N]^RO^\KX]SOXMOYP^ROZYZ_VK^SYXS]WK^MRON LcKXSX]OM_\S^cYPVSPO]^cVO>ROMYWLSXK^SYXYP^RY]OPKM^Y\]WKUO]

VOK\XSXQSX]MRYYVRK\NO\

>RS] MYX^\K]^] aS^R ]MRYYV] SX aOKV^RSO\ K\OK] aRO\O K VK\QO Z\YZY\^SYXYPcY_XQZOYZVO\OWKSXK^YXOZ\SWK\c]MRYYV_X^SV^ROc OX^O\SX^O\WONSK^OY\]OMYXNK\c]MRYYV>RO]OcY_XQZOYZVOK\OWY\O VSUOVc^YRK`OK]OM_\ORYWOVSPOMYXN_MS`O^YQYYNVOK\XSXQZK\OX^]

aRYRK`OObZO\SOXMON]_MMO]]SXON_MK^SYXKXNKNO[_K^OMVY^RSXQKXN PYYN

3PK]AK]VKXNO\KXN>R\_ZZK\Q_OPKWSVSO]K^^RO^YZYPOKMRMVK]]

Q\Y_ZK\OObO\^SXQMRYSMO^YWY`O^YWY\O]YMSKVVcKN`KX^KQON]MRYYV]

^ROX^RONSPPO\OXMO]KV\OKNcO`SNOX^LO^aOOX]MRYYVZYZ_VK^SYX]aSVV MYX^SX_O^YSXM\OK]O+]2S\]MR##$XY^O]$

(4)

3]=MRYYV-RYSMOK=_]^KSXKLVO:YVSMcPY\8OaDOKVKXN) O`OXK]WKVVWSXY\S^cYPKM^S`OMRYY]O\]€MKXRK`OKMYX]SNO\KLVO PSXKXMSKVSWZKM^YX]MRYYV]9PQ\OK^O\MYXMO\XS]^RONKXQO\^RK^

^RO]OMRYY]O\]aSVVLOWOWLO\]YPZ\S`SVOQONQ\Y_Z]aRYRK`OKMMO]]

^YSXPY\WK^SYXKXN^\KX]ZY\^VOK`SXQ^ROVO]]Z\S`SVOQONSX]MRYYV]

^RK^NO^O\SY\K^OPY\VKMUYP\O]Y_\MO]

+X SWZVSMK^SYX YP ^RS] ^\OXN S] ^RK^ aS^RSX ]MRYYV] ^RO\O aSVV LO SXM\OK]SXQVc RYWYQOXY_] MVK]] Q\Y_ZSXQ] aRSVO LO^aOOX ]MRYYV]

NSPPO\OXMO]aSVVLOOXRKXMON+V]YLOMK_]O^RO^\OXNYP]MRYYVMRYY]O\]

S]_ZaK\N€SXMVK]]^O\W]^RY]O]MRYYV]K^^RO^YZ€YP^RORSO\K\MRcaSVV ObZO\SOXMOSXM\OK]ONZ\O]]_\OSXNOWKXNPY\ZVKMO]aS^R^ROSXO`S^KLVO OPPOM^^RK^^ROcaSVVSX^\YN_MOOX\YVWOX^]MROWO]^YVSWS^OX^\c

3X8OaDOKVKXNMVK]]RSO\K\MRSO]K\OM_^KM\Y]]LcRSO\K\MRSO]YP O^RXSMS^c3^S]NSPPSM_V^SPXY^SWZY]]SLVO^Y]OZK\K^O^ROOPPOM^]YP^RO^aY aROXMYX]SNO\SXQ]MRYYVMRYSMO>RO=WS^RPSOVNZ\YTOM^NSNRYaO`O\

XY^O]YWONS]^SXM^O^RXSMZK^^O\X]YP]MRYYVMRYSMOSX^ROS\MK]O]^_NcYP YXOWK\UO^+P^O\>YWY\\Ya]=MRYYV]^RO]WKVVZ\YZY\^SYXYP:KUORK ]^_NOX^]aO\O^ROPS\]^^YVOK`O5K_\S-YVVOQOPYVVYaONVK^O\Lc:KMSPSM 3]VKXN]^_NOX^]KXN^RO7KY\S]^_NOX^]7KXcYP^RO]O]^_NOX^]aOX^^Y

^ROXOb^XOK\O]^]MRYYV>Y^K\K-YVVOQOL_^K]SQXSPSMKX^X_WLO\YP7KY\S ]^_NOX^]OX^O\ON<SW_-YVVOQOaRSMRaK]NO`OVYZSXQKXSWKQOK]K LSM_V^_\KV ]MRYYV€6K_NO\O^KV##$7Y]^YP^RO]^_NOX^]P\YW 5K_\S -YVVOQO aO\O OPPOM^S`OVc LK\\ON P\YW OX^\c ^Y ^RO RSQR]^K^_]

7KX_UK-YVVOQOLOMK_]O^RS]]MRYYVSWZVOWOX^ONKXOX\YVWOX^]MROWO LK]ON YX \O]SNOX^SKV M\S^O\SK K^ KX OK\Vc ]^KQO ,OMK_]O ZK^^O\X] YP

\O]SNOXMOK\O^ROW]OV`O]VSXUONMVY]OVc^YO^RXSMS^c7KY\SKXN:KMSPSM 3]VKXN]^_NOX^]^OXN^YLOWKSX^KSXONSX]MRYYV]K^^ROVYaO\OXNYP^RO WK\UO^RSO\K\MRc

>RO=ZS\KVYP.OMVSXOKXNARK^=MRYYV]-KX.Y

,Y^R^RO-R\S]^MR_\MR]^_NSO]1Y\NYX##%1Y\NYXO^KV##KXN^RO

=WS^RPSOVNZ\YTOM^SNOX^SPSONK]ZS\KVYPNOMVSXO€K]]YMSK^ONaS^R^RO

^\OXN]XY^ONKLY`O>ROPY\W_VKPY\^RS]]ZS\KVYPNOMVSXOS]K]PYVVYa]$

]MRYYV] K^ ^RO LY^^YW YP ^RO VYMKV WK\UO^ ^OXN ^Y VY]O Z_ZSV] ^Y XOSQRLY_\SXQ]MRYYV]>RO]OZ_ZSV]^OXN^YLO^RY]OYP^RORSQRO]^MVK]]

Q\Y_ZSXQ]SX^RO]MRYYVAK]VKXNO\KXN>R\_ZZ##%6K_NO\O^KV

##$MYXMOX^\K^SXQ^RO]YMSKVNSPPSM_V^SO]YP^RY]OaRY\OWKSX+]K

\O]_V^YP^ROVY]]YP]^_NOX^]P_XNSXQS]\ON_MONKV^RY_QR^ROMY]^]YP

\_XXSXQ^RO]MRYYV]LK\OVcMRKXQO1Y\NYX##>OKMRSXQZY]S^SYX]K\O VY]^ KXN ^RO X_WLO\ YP MVK]]O] ^K_QR^ KXN ^RO NS`O\]S^c YP ]_LTOM^]

NOMVSXOK]K\O]_V^6K_NO\O^KV##+]]YMSKVNS]KN`KX^KQOLOMYWO]

MYXMOX^\K^ONSX]MRYYV]S^LOMYWO]SXM\OK]SXQVcNSPPSM_V^^Y\KS]OP_XN]

6Sd1Y\NYX

^R\Y_QR ]MRYYV POO] KXN MYWW_XS^c P_XN\KS]SXQ aRSVO ^RO MY]^] YP ]YMSKV NS]KN`KX^KQO K\O SXM\OK]ON >RO]O PKM^Y\] MYWLSXO ^Y WKUO K WK\UO^\OMY`O\cOb^\OWOVc_XVSUOVc

1Y\NYXO^KV##XY^O^RK^^RS]]ZS\KVYPNOMVSXORK]ZK\^SM_VK\

OPPOM^]K^^ROVO`OVYP]MRYYVQY`O\XKXMO+]LYK\N]YP^\_]^OO]SXZYY\O\

]MRYYV]^OXN^YRK`OPOaO\[_KVSPSMK^SYX]^RKX^RY]OSXaOKV^Rc]MRYYV]

^RONOMVSXOSX\YVVX_WLO\]KXNK]]YMSK^ONOPPOM^]WKcOK]SVcLOLVKWON YXZYY\QY`O\XKXMO>RS]VOKN]^YKPY\WYPY`O\MYWZOX]K^SYXaRO\OLc LYK\N]\O]ZYXNZ\YWZ^Vc^YKVVNOWKXN]P\YWMOX^\KVKQOXMSO]aRO\OK]

]MRYYV]SXaOKV^RSO\K\OK]WKcKXNNYTOKVY_]VcQ_K\N^ROS\K_^YXYWc P\YW MOX^\KV \O[_S\OWOX^] 0_\^RO\ ^RO Z\YMO]] YP NOMVSXO MK_]O]

OXY\WY_]SX]OM_\S^cKWYXQZYY\]MRYYV]K]^RO^R\OK^YPNOM\OK]SXQ

\O]Y_\MO]Z\O`OX^]ZVKXXSXQPY\^ROP_^_\O

3P^RONOMVSXOS^]OVPS]MK_]ONLc^RO]YMSKVMRYSMO]^RK^ZK\OX^]WKUO KLY_^^ROUSXNYPMRSVN\OXaRYK^^OXNKZK\^SM_VK\]MRYYV^ROX^RO\OS]

VS^^VO^RK^]MRYYV]MKXNY^Y\O]ZYXN+XOaZ\SXMSZKVWKcSP^ROZ\O`SY_]

YXOaK]ZO\MOS`ONK]VO]]^RKXMYWZO^OX^^OWZY\K\SVcRKV^Y\\O`O\]O

^RO^\OXNYPPKVVSXQ\YVV]3XWc##]^_Nc1Y\NYX##3XY^ON^RK^

^RY]O]MRYYV]WKSXVc]OMYXNK\c^RK^]ZKXLY^RaY\USXQMVK]]KXNWSNNVO MVK]]K\OK]WKcLO]_MMO]]P_VSXK^^\KM^SXQWY\O]^_NOX^]L_^^RK^SX

^O\W]YPWK\UO^]_MMO]]S^S]M\_MSKV^RK^^RO]OK\O^RO\SQR^€SOWSNNVO MVK]]]^_NOX^]6K_NO\O^KVWKUOK]SWSVK\ZYSX^3XVK\QOaY\USXQMVK]]

K\OK]]_MRK]=Y_^R+_MUVKXN:Y\S\_KY\OK]^O\X-R\S]^MR_\MR]MRYYV]

WKcLOKLVO^YSWZ\Y`O^ROS\ZY]S^SYXK^^ROObZOX]OYPY^RO\]SWSVK\

]MRYYV]

>ROWK\UO^S]N\S`OXLcSWKQOXY^XOMO]]K\SVcLcaRK^K]MRYYVMKX YLTOM^S`OVcWOK]_\O-K^RcAcVSO]##]_\`OcWKUO]^ROZYSX^^RK^

POa ]MRYYV] RK`O \O]ZYXNON ^Y WK\UO^ Z\O]]_\O] Lc MRKXQSXQ ^ROS\

]c]^OW]YPM_\\SM_V_WY\K]]O]]WOX^%^ROWY]^MYWWYX\O]ZYX]OS]^Y OXQKQOSXKN`O\^S]SXQKXNY^RO\PY\W]YPZ\YWY^SYX>RS]ZYSX^S]KV]Y WKNOSX^RO9/-.]##]^_NcYPMRYSMOSX]SbMY_X^\SO]8Y^SXQ^RK^

S^S]XY^Y\SY_]VcNSPPSM_V^O`OXPY\KMKNOWSM\O]OK\MRO\]^YK]]O]]^RO KMKNOWSMSWZKM^YPK]MRYYV^RO9/-.]Kc]^RK^^ROK^WY]ZRO\OY\

O^RY]YP^RO]MRYYV]OOW]^YLOK^VOK]^K]SWZY\^KX^€K]K\O]S^_K^SYXKV€

PKM^Y\]]_MRK]VYMK^SYX##$

2S\]MR##]^K^O]^RK^aRSVO]MRYYV]MKXKV^O\^ROK^WY]ZRO\OKXN KMKNOWSM KMRSO`OWOX^ PKM^Y\] ]S^_K^SYXKV PKM^Y\] MKXXY^ OK]SVc LO MRKXQON 3^ S] Wc `SOa ^RK^ ^RO 8Oa DOKVKXN \O]OK\MR O]ZOMSKVVc 0YaVO\]]^_Nc##ZYSX^]^Y]S^_K^SYXKVPKM^Y\]K]LOSXQ^ROLSQQO]^

SXPV_OXMO YX ]MRYYV MRYSMO >RS] S] Z\YLKLVc LOMK_]O ^RY]O aRY K\O

(5)

MRYY]SXQ^OXN^YLO_ZaK\NVcK]ZS\KX^PKWSVSO]>RS]\O[_S\O]P_\^RO\

\O]OK\MR%S^S]KRcZY^RO]S]^RK^^RO=WS^RPSOVNZ\YTOM^]RY_VNSXP_^_\O cOK\]LOKLVO^YKX]aO\

/X\YVWOX^=MROWO]{+X3\\O]S]^SLVO,K\QKSX

3XM\OK]SXQX_WLO\]YP]MRYYV]K\OLOSXQPY\MON^YSX^\YN_MOOX\YVWOX^

]MROWO]^YMKZO]MKVK^SXQ\YVV]+]K^.OMOWLO\##]MRYYV]RKN SX^\YN_MONOX\YVWOX^]MROWO]aRSMRS]ZO\MOX^YP^Y^KV]MRYYV]L_^

MYX]^S^_^O]KW_MRRSQRO\Z\YZY\^SYXYP]OMYXNK\cKXNYP_\LKX]MRYYV]

>ROWKTY\S^cYP^RO]O]MRYYV]LK]O^ROS\]MROWO]YXKWYNSPSON]c]^OW YPdYXSXQ^KUSXQZOYZVOPS\]^aRYVS`OSX]ZOMSPSONK\OK]MVY]O^Y^RO ]MRYYV]+]^RO]O^OXN^YLOSXWSNNVOMVK]]K\OK]PY\\OK]YX]NS]M_]]ON KLY`O]_MRdYXO]^OXNXY^^YL\YKNOX^ROMVK]]WSbYP^RO]MRYYV9XVc KPOa]MRYYV]_]OK]c]^OWYPLKVVY^SXQaRSMR6K_NO\O^KV]##NK^K ]_QQO]^S]^ROWY]^O[_S^KLVOPY\WYP]OVOM^SYXSX]YMSYOMYXYWSM^O\W]

/X\YVWOX^]MROWO]M_^ KM\Y]]KXNNS\OM^VcVSWS^ZK\OX^KVMRYSMO

?XNO\OX\YVWOX^]MROWO]ZK\OX^]NYXY^MRYY]O]MRYYV]%]MRYYV]MRYY]O ]^_NOX^]KMMY\NSXQ^Y\_VO]]O^Y_^Lc^RO]MRYYV>RO]O\_VO]K\OVSWS^ON YXVcLcR_WKX\SQR^]VOQS]VK^SYXYXNS]M\SWSXK^SYX>aY]^_NSO]6K_NO\

O^KV##KXN1Y\NYX##RK`O ObKWSXON^RO\YVOYPOX\YVWOX^

]MROWO]3X6K_NO\O^KV]]^_Nc^ROVYMKV]OMYXNK\c]MRYYVK^^RO^YZYP

^RORSO\K\MRcXOQY^SK^ONKXOK\Vc ##OX\YVWOX^]MROWOaS^R^RO 7SXS]^\cYP/N_MK^SYX>ROKSWaK]^YMKZ^RO]MRYYV\YVVK^KPSQ_\OPK\

LOVYaY\SQSXKV7SXS]^\cO]^SWK^O]YP^RO]MRYYV]MKZKMS^c>aY\OK]YX]

aO\OQS`OXPY\^RS]Lc^RO]MRYYV]Z\SXMSZKV>ROPS\]^aK]^RK^SXRS]

ObZO\SOXMO]WKVVO\]MRYYV]aO\OLO^^O\^RKXVK\QO\]MRYYV]=OMYXNVc^RO Z\SXMSZKVXY^ON$

AOaO\O]_NNOXVcSX^ROZY]S^SYXYPRK`SXQKL]YV_^OVcXYMYX^\YV Y`O\aRYMKWORO\OKXNZOYZVOMKWO^Y^RO]MRYYVaS^RK\KXQOYP ON_MK^SYXKVZ\YLVOW]PY\aRSMRaORKNXY]YV_^SYX]LOMK_]OaORKN XY]ZOMSKVY\NS]M\O^SYXK\c]^KPPSXQ^YNOKVaS^R^ROW:\SXMSZKVYP 7KX_UK-YVVOQO[_Y^ONSX6K_NO\O^KV##$

?XNO\^ROXOaOX\YVWOX^]MROWO^RO]WKVVXO]]YP^RO]MRYYVMY_VNLO Q_K\KX^OON >RO Z\SXMSZKV KZZK\OX^Vc LOVSO`ON ^RK^ ^RO OX\YVWOX^

]MROWOaY_VNKV]YZ\Y^OM^^RO]MRYYVKQKSX]^^RY]OON_MK^SYXKVZ\YLVOW]

RONS]M_]]O]^ROSWZVSMK^SYXLOSXQ^RK^^RO]OK\OSWZY\^ONP\YWY_^]SNO YP^ROSWWONSK^OK\OKYP^RO]MRYYVKXN^RK^^ROc]RY_VNLONOKV^aS^R LcY^RO\]MRYYV]

6K_NO\O^KVXY^O^RK^$

]SXMOSWZY]SXQKdYXO7KX_UK-YVVOQO]ObMV_]S`S^cRK]SX^OX]SPSON KXN S^] \OZ_^K^SYX MYX]YVSNK^ON 3^ RK] \OSXPY\MON S^] NYWSXKX^

ZY]S^SYXSX^ROVYMKVRSO\K\MRcKXNRK]LOMYWOWY\OMYWZO^S^S`OaS^R

^RORSQR=/=]MRYYV]P_\^RO\KPSOVN##$

>RS]S]KPSXNSXQKV]YYP1Y\NYXO^KV]##]^_Nc>ROSWZY]S^SYXYPKX OX\YVWOX^ ]MROWO \OSXPY\MO] ^RO ]_MMO]] YP K ]MRYYV /bMV_]S`S^c KZZK\OX^VcO[_K^O]aS^RNO]S\KLSVS^cSXON_MK^SYXWK\UO^]=MRYYV]aS^R OX\YVWOX^]MROWO]K\OKV]YSX^ROZY]S^SYXYPLOSXQKLVO^YQ_K\KX^OO

^ROS\ZYZ_VK^SYXSX]_L]O[_OX^cOK\]aRSMRKSN]SX\O]Y_\MOZVKXXSXQ 3X^RS]]^_Nc^aY]MRYYV]Z_^OX\YVWOX^]MROWO]SXZVKMON_\SXQ^RO ZO\SYNSXaRSMR^RO\O]OK\MRaK]_XNO\^KUOX9KUNKVO:\SWK\c=MRYYV VYMK^ONSXYXOYP^ROWY]^NO]S\KLVO\O]SNOX^SKVK\OK]SX-R\S]^MR_\MRaK]

PY\MONLcY`O\M\YaNSXQ^YSWZVOWOX^KXOX\YVWOX^]MROWO?XKLVO^Y Q\YaSX]SdOLOMK_]OYPVSWS^ONQ\Y_XN]^RO]MRYYVaK]]_LTOM^LY^R^Y RSQRNOWKXNP\YWY_^YPdYXOMRSVN\OXKXN^ROOPPOM^]YPXOaSXPSVV RY_]SXQ>RO]MRYYV]OX\YVWOX^]MROWO]^K^ON^RK^]SLVSXQ]YPMRSVN\OX KV\OKNcK^^RO]MRYYVaY_VNRK`OPS\]^Z\SY\S^cPYVVYaONLc^RY]OaRY aY_VNXY^LOKLVO\OK]YXKLVcMYX`OXSOX^Vc^YK^^OXN]YWOY^RO\]^K^O ]MRYYV€1Y\NYXO^KV##$ >RS]PY\W_VKK`YSNON^ROXOMO]]S^cPY\

KQOYQ\KZRSMKVdYXO^YLO]ZOMSPSONL_^KV]YZ_^SX^Y^RORKXN]YP^RO ]MRYYV ^RO ZYaO\ ^Y WKUO T_NQOWOX^] KLY_^ aRK^ MYX]^S^_^O]

MYX`OXSOXMO€6YXQPY\N-YVVOQOSX^\YN_MONK^\KNS^SYXKVQOYQ\KZRSMKV dYXOL_^]ZOMSPSONK]O^YPM\S^O\SKLcaRSMRY_^YPdYXOMRSVN\OXaY_VN LO ]OVOM^ON >RO ]ZOMSPSM dYXO aRSMR aK] Z_^ SX ZVKMO PY\ ## aK]

]SQXSPSMKX^Vc]WKVVO\^RKXSXZ\O`SY_]cOK\]3^aK]XY^MVOK\P\YW^RO

\O]OK\MR]^_NcaRO^RO\6YXQPY\N]]_MMO]]aK]MK_]ONLcKQ\Ya^RSX

^ROWSNNVOMVK]]ZYZ_VK^SYXYP^RO]MRYYVL_^O`OXSX^ROPS\]^cOK\YP^RO ]MROWO^RO]MRYYVaK]PY\MON^Y^_\XKX_WLO\YP]^_NOX^]KaKc

/X\YVWOX^]MROWO]KM^K]KWKTY\SXPV_OXMOYXON_MK^SYXKVWK\UO^]

>ROcLY^RK^^\KM^]^_NOX^]KXNKV]YOX]_\O^RK^Y^RO\]MRYYV]SX^RO

`SMSXS^cNYXY^PKSV€MYWZVO^OVcO`OXSPWKXcYP^RO]^_NOX^]K^^RO]O ]MRYYV]K\O\OTOM^]€P\YWWY\OZYZ_VK\]MRYYV]>ROcKV]YOXRKXMO]YMSKV RSO\K\MRSO] QS`OX ^RK^ ]MRYYV] aS^R OX\YVWOX^ ]MROWO] ^OXN ^Y LO VYMK^ONSXaOKV^RSO\K\OK]^RO\OK\OK^Z\O]OX^XYPSQ_\O]K`KSVKLVO^Y MYXPS\W^RS],OMK_]OYP^ROMVK]]ZK^^O\XYPO^RXSMWSbSX8OaDOKVKXN

^ROcKV]YSXPV_OXMOO^RXSMLKVKXMOaS^RSXK]MRYYV0SXKVVcOX\YVWOX^

]MROWO]RK`OK^OXNOXMc^Y\OSXPY\MO]YMSKVObMV_]S`S^cO`OXSPXYXOYP

^RO]MRYYV]]^_NSON^R_]PK\RK`O^KUOX^ROZY^OX^SKV\Y_^ONO]M\SLONLc 2S\]MR$

>RO\OS]XY^RSXQ^Y]^YZ^RO]MRYYVLYK\NYPKXY`O\]_L]M\SLON8Oa DOKVKXN ]MRYYV P\YW N\KaSXQ S^] MK^MRWOX^ K\OK SX K ]RKZO ^RK^

SXMV_NO]T_]^^RY]O]YMSKVVcZ\S`SVOQON]^\OO^]P\YWaRSMRS^aY_VNVSUO

(6)

3]=MRYYV-RYSMOK=_]^KSXKLVO:YVSMcPY\8OaDOKVKXN)#

^YN\KaS^]MVSOX^OVO{UXYaSXQ^RK^^RS]aSVVMYX]YVSNK^OS^]WK\UO^

KN`KX^KQO##$

3XKX_WLO\YP]OX]O]^ROX]MRYYV]aS^ROX\YVWOX^]MROWO]aRO^RO\

aS^^SXQVcY\_XaS^^SXQVcMYX^\YV^ROWK\UO^SX^ROS\SWWONSK^OKXN ]YWO^SWO]Ob^OXNONQOYQ\KZRSMKVK\OK>RS]^OXNOXMc2S\]MR##

\OPO\]^YK]LOSXQKXOQK^S`OOb^O\XKVS^c€YPON_MK^SYXWK\UO^]

=YMSKV2SO\K\MRSO]Y\2Y\SdYX^KV.S`O\]S^c)

3X^ROKL]OXMOYPOS^RO\KZ\SMOWOMRKXS]WY\KXYL`SY_]]c]^OWPY\

\OKNSVcObZKXNSXQ]_ZZVc^YWOO^NOWKXNWK\UO^]aSVVYXVcMVOK\SP KX YL`SY_] RSO\K\MRc YP ]MRYYV] \KXUON Lc NO]S\KLSVS^c MKX LO K`YSNON >RK^ S] ^Y ]Kc WKXc ZOYZVO] MRYSMO] aSVV LO P\_]^\K^ON _XVO]] ZOYZVO MRYY]O SX NSPPO\OX^ aKc] P\YW OKMR Y^RO\ 2S\]MR

##$

>ROO`SNOXMOP\YW^RO\O]OK\MR]^_NSO]YX]MRYYVMRYSMOSX8OaDOKVKXN ]RYa]^RK^MRYSMOYP]MRYYVS]]^\YXQVcVSXUON^Y^RO]YMSKV]^K^_]\K^RO\

^RKX^ROON_MK^SYXKV\O]Y_\MO]YPK]MRYYV>RS]]S^_K^SYXS]]^\YXQVc]OVP

\OSXPY\MSXQ =MRYYV] aS^R K WKSXVc WSNNVOMVK]] KXN :KUORK Y\

SXM\OK]SXQVc +]SKX ZYZ_VK^SYX ^OXN ^Y KMRSO`O LO^^O\ YX XK^SYXKV ObKWSXK^SYX]LOMK_]OYP^RORSQRVO`OVYPON_MK^SYXKV\OKNSXO]]€KXN WY^S`K^SYXYP^ROZ_ZSV]KXN\OVK^S`OVcVYaVO`OV]YP]YMSKVZ\YLVOW]^RK^

SWZSXQOYXON_MK^SYXKVZ\YMO]]O]

>ROZYVSMcYP]MRYYVMRYSMOKXNO]ZOMSKVVc^ROOXMY_\KQOWOX^PY\

ZK\OX^]^YZ\KM^SMOObS^]^\K^OQSO]RK]NS\OM^Vc OXRKXMONZ\OObS]^SXQ ZK^^O\X] YP ]MRYYV K^^OXNKXMO LOMK_]O aS^R ^RO ObMOZ^SYX YP 5_\K 5K_ZKZK7KY\S^RO\ORK]LOOXXYK^^OWZ^^YZ\Y`SNOKXcPY\WYPWK\UO^

NS`O\]SPSMK^SYXY^RO\^RKX]YMSKVRSO\K\MRSO]3XY^RO\aY\N]^RO\OS]K NOK\^RYP\OKVON_MK^SYXKVMRYSMO]aS^RSX]^K^O]MRYYV]VOK`SXQMO\^KSX Q\Y_Z]YPZOYZVO^YMRYY]O_Z€\K^RO\^RKX^YMRYY]OKM\Y]]€>RO:SMY^

<OZY\^K\Q_ON^RK^^R\Y_QR^ROMRK\^O\KXNVYMKVWKXKQOWOX^]MRYYV]

aY_VN^KUOYXKXNMK^O\^YVYMKVXOON]#""$9XVcSP]MRYYV]PKSVON^Y

\O]ZYXN ^Y ^RO MYWW_XS^c `YSMO€ aY_VN ^RO\O LO ^RO VSUOVSRYYN YP

ObS^€O]ZOMSKVVc^R\Y_QRQ\Y_Z]YPZK\OX^]MYWLSXSXQ^YLOQSXKXOa ]MRYYVK]SWSVK\]^\K^OQc^Y^RK^OWZVYcONSX=aONOX>R_]`YSMO€aK]

^YZ\Y`SNO^ROWKSXWOMRKXS]WPY\RY\SdYX^KVNS`O\]S^caS^RSX]MRYYV]

>RO]RSP^^YObS^€RYaO`O\RKN^ROYZZY]SXQOPPOM^OWZRK]S]SXQ^RO ]YMSKVRSO\K\MRSO]YP]MRYYVSXQ>RS]S]aRc]S^_K^SYXKV€PKM^Y\]RK`O

^KUOXYX]_MRSWZY\^KXMOSX8OaDOKVKXN]ON_MK^SYXWK\UO^

3^WKcLOK\Q_ONRYaO`O\^RK^^RO\OS]XY^RSXQ^Y]^YZ]MRYYV]

aY\USXQ^YNO`OVYZXSMROWK\UO^]O]ZOMSKVVcK]^ROcK\OVY]SXQ]^_NOX^]

6Sd1Y\NYX

KXNXOON^YK^^\KM^Y^RO\]2YaO`O\2S\]MRZYSX^]Y_^^RK^^RS]S]K\S]Uc ]^\K^OQc$

ARO\O]MRYYV]K\OXY^QS`OXZK\^SM_VK\]ZOMSKVS]ONWS]]SYX]^RO\OMKX LO K ]^\YXQ ^OXNOXMc PY\ ^ROW KVV ^Y ^\c ^Y WK\UO^ ^RO ]KWO ]^KXNK\NS]ON Z\YN_M^ YP K ]Y_XN€ ON_MK^SYX O]ZOMSKVVc aRO\O K^^OWZ^]^YNOPSXOKMYWWYXM_\\SM_V_WP\YW^ROMOX^\OK\O]^\YXQ

>RS]^OXNOXMc ^Y KSW SX K MYWZO^S^S`O WK\UO^ ^Y ]OVV K ]^KZVO€

Z\YN_M^\K^RO\^RKX]OK\MRPY\XSMROWK\UO^]S]XY^]_\Z\S]SXQQS`OX

^ROMY]^^YKXcYXO]MRYYVYPVY]SXQZ_ZSV]aS^RSXS^]VYMKVMK^MRWOX^€

K\OK2S\]MR##$

>ROZYVSMcYPYZOXOX\YVWOX^aK]OXKM^ONSX^RO/N_MK^SYX+WOXNWOX^

+M^YP##0\YW##YXKMMY\NSXQ^Y6K_NO\O^KV##^ROOPPOM^]YP

^RS] MKX LO ]OOX SX ^RO SXM\OK]SXQ ]YMSKV ZYVK\SdK^SYX YP ]MRYYV OX\YVWOX^]/`O\cXOaOX\YVWOX^]MROWOaRSMR]OVOM^]Lc\O]SNOX^SKV M\S^O\SK\ON_MO]^ROZY]]SLSVS^cYP]YMSKVNS`O\]S^caS^RSX]MRYYV]+]aOVV ZK\OX^]aRYVS`OSX^RORSQRO\]YMSYOMYXYWSMK\OK]YPWKTY\MOX^\O]WKc PSXN ^ROS\ MRYSMO] XK\\YaON ^Y K ]SXQVO ]MRYYV Lc ^RO SXM\OK]O SX OX\YVWOX^]MROWO]

+^^ROY^RO\OXNYP^RO]YMSYOMYXYWSM]ZOM^\_WZK\OX^]WKcPSXN

^ROW]OV`O] KLVO ^Y MRYY]O LO^aOOX K X_WLO\ YP ]MRYYV] L_^ ^RO]O ]MRYYV]K\OK`KSVKLVO^YLOMRY]OX]SWZVcLOMK_]OPOaY^RO\]RK`OMRY]OX

^ROWaRSMRMYX]^S^_^O]KVSWS^ONPY\WYPMRYSMO7KXc]MRYYV]SX^RO]O K\OK] WKc LO ]K`ON SX ^RO P_^_\O ]SWZVc LOMK_]O ^RO\O S] K XOa ZYZ_VK^SYXL_VQO]^K\^SXQ^YMYWO^R\Y_QRY_\]MRYYV].OWYQ\KZRSM ZK^^O\X]aSVVOX]_\O^RK^POa_\LKX]MRYYV]aSVVMVY]OL_^aSVVKV]YZ_^

OXY\WY_]Z\O]]_\O]YX]MRYYV]VOKNSXQ^YKP_\^RO\ObZKX]SYXSX^RO X_WLO\]aS^ROX\YVWOX^]MROWO]

+PSXKVZYSX^^YWKUOSX^RS]]OM^SYXS]^RK^MRYSMOS]VK\QOVcS\\OVO`KX^

SXWY]^]MRYYV]SX8OaDOKVKXNaRSMRK\OVYMK^ONSX\_\KVK\OK]-RYSMO S]KX_\LKXZROXYWOXYX/bMOZ^PY\^ROaOKV^Rc\_\KVOVS^OaRYRK`O KVaKc]^OXNON^Y]OXN^ROS\MRSVN\OXKaKc^YZ\S`K^O]MRYYV]WY]^\_\KV PKWSVSO]]OXN^ROS\MRSVN\OX^Y^ROMVY]O]^]MRYYVKXNO`OX^RS]WKcLO VYMK^ONWKXcUSVYWO^\O]P\YWRYWO3X^RS]]S^_K^SYXS^S]`YSMOXY^ObS^

aRSMRaSVVZ\Y`SNOPY\^ROON_MK^SYXKVXOON]YP^ROMYWW_XS^c

<OMYWWOXNK^SYX]P\YW^RO<O]OK\MR$3]-RYSMO:YVSMc=_]^KSXKLVO)

>RO\O]_V^]YP^ROMYWZK\K^S`O9/-.]^_Nc##SXNSMK^O^RK^KZ_\O WK\UO^ PY\W S] XY^ VSUOVc ^Y aY\U SX ^RO ON_MK^SYX ]OM^Y\ KM\Y]] KVV MY_X^\SO]>RO9/-.WKUO]^ROZYSX^^RK^ZYVSMSO]^YZ\YWY^O]MRYYV MRYSMOMKXRK`OK]O\SY_]SWZKM^]YWO^SWO]_XNO]S\ONYXON_MK^SYXKV

(7)

]c]^OW]KXNYXON_MK^SYXKVMRKXMO]€##$#2YaO`O\^RS]\OZY\^

]^K^O]^RK^]YWOPY\WYPZK\OX^KVMRYSMOS]Z\YLKLVcXOMO]]K\cKXN^RK^

SX]^\_WOX^]K\OK`KSVKLVO^YWKXKQOMRYSMOWY\OOPPOM^S`OVcSXVSXOaS^R NO]S\ONON_MK^SYXKVKXN]YMSKVY_^MYWO]€+]^ROMY_X^\caS^R^ROZ_\O]^

P\OO WK\UO^€ KZZ\YKMR ^Y MRYSMO 8Oa DOKVKXN XOON] ^Y ROON ^RS]

KN`SMOARSVOS^S]MVOK\P\YWAcVSO]]^_NSO]^RK^]MRYYV]KXNZK\OX^]NY XY^aKX^^Y\O^_\X^Y^ROMYXPSXSXQMOX^\KV\OQ_VK^SYXYP^ROZK]^^RO aKcPY\aK\NS]PK\P\YWMVOK\K^^RS]ZYSX^>ROZO\`O\]OKXN_XSX^OXNON MYX]O[_OXMO]YPK]YMSKVVcNO^O\WSXONWK\UO^PY\]MRYYVSXQXOON]^YLO KNN\O]]ON_\QOX^VcK^^ROVO`OVYPZYVSMc/`OXZYVS^SMKVZK\^SO]aRSMR KN`YMK^OK]^\KSQR^Z\S`K^SdK^SYXYP^ROON_MK^SYX]c]^OWaS^RK`Y_MRO\

]KPO^c XO^€ .Y_QVK] ## NY ]Y SX ^RO RYZO YP SWZ\Y`SXQ XY^

XK\\YaSXQON_MK^SYXKVYZZY\^_XS^SO]PY\KVVQ\Y_Z]SX^RS]MY_X^\cARK^

S]XOONONS]KZYVSMcKZZ\YKMR^RK^MYWLSXO]^ROYVNO\]YMSKVNOWYM\K^SM QYKVYPON_MK^SYXKVMYWZK\KLSVS^cKM\Y]]MVK]]KXNO^RXSMLY_XNK\SO]

aS^R\OKVMRYSMO]PY\PKWSVSO]

7Y]^YP^RO\OKVS]ONPOK\]€KNN\O]]ONSXAcVSO]##$#KXKVc]S]

\OVK^O^Y^ROOPPOM^]YP]MRYYVMRYSMOKXNWK\UO^MYWZO^S^SYX=ROXY^O]

^RK^\O]Y_\MONS]ZK\S^SO]LO^aOOX]MRYYV]RK`OSXM\OK]ON€^RK^]MRYYV]

VOK]^ aOVV \O]Y_\MON K\O ^RY]O ]O\`SXQ NS]KN`KX^KQON Q\Y_Z]€ ^RK^

SXM\OK]ONMYWZO^S^SYXLO^aOOX]MRYYV]S]KZZK\OX^O`OXK^^ROZ\SWK\c VO`OV€KXN^RK^ZK\OX^]K\OWKUSXQWY\OPSXKXMSKVMYX^\SL_^SYX]^Y^ROS\

MRSVN]]MRYYV€SLSN=ROMYXMV_NO]^RK^]MRYYVLK]ONWKXKQOWOX^$

MKXXY^ YP KXN Lc S^]OVP SWZ\Y`O ^RO ON_MK^SYXKV Z\Y`S]SYX PY\

]^_NOX^]P\YWNS]KN`KX^KQONQ\Y_Z]1Y`O\XWOX^VOKNO\]RSZKXN SWZ\Y`ON\OXY_XMSXQY`O\KVVS]XOMO]]K\cSP]MRYYV]K\O^YWKUOKXc WY\OROKNaKcYX^ROWY]^M\S^SMKVMRKVVOXQOPKMSXQ8OaDOKVKXN ON_MK^SYX##$

>RO \OMYWWOXNK^SYX] YP ^RO 9/-. \OZY\^ KNN\O]] ^RO L\YKNO\

MYX]SNO\K^SYX]^RK^KXcON_MK^SYXKVMYX^Ob^]RY_VN^KUOSX^YKMMY_X^SX ObZKXNSXQ]MRYYVMRYSMO0S\]^QY`O\XWOX^]RY_VNSX^O\`OXO^YOX]_\O MRYSMO] PY\ Q\Y_Z] aRY K\O ON_MK^SYXKVVc _XNO\]O\`ON€ >RO \OZY\^

]_QQO]^]KNNONKXN`K\SONSXPY\WK^SYX]MRYYV^\KX]ZY\^ZYVSMSO]KXNK PY\W YP [_Y^K ]c]^OW ^Y MY_X^O\ K ]S^_K^SYX SX aRSMR MRYSMO

]c]^OWK^SMKVVcQS`O]]_ZO\SY\YZZY\^_XS^SO]^YMRSVN\OXaRY]OZK\OX^]

MKXKPPY\N^YVS`OXOK\QYYN]MRYYV]€##$>RO\OZY\^]^YZ]]RY\^YP

\OMYWWOXNSXQ PSXKXMSKV MYWZOX]K^SYX PY\ ^RY]O ]MRYYV] aRSMR K\O WK\UO^VY]O\]KV^RY_QR^RS]ZYSX^S]\KS]ONLc2S\]MR##

=OMYXN ^Y K`YSN ^RO ZK^^O\X YP `O\^SMKV ]YMSKV MRYSMO SXS^SK^S`O]

]RY_VNLOSX^\YN_MONK^QY`O\XWOX^KVVO`OV^YNS`O\]SPc]_ZZVcaRO\O

K aSNO MRYSMO YP ON_MK^SYXKV YZ^SYX] S] ]OOX K] NO]S\KLVO€ 9/-.

##$>RO\OZY\^]^K^O]^RK^^RO\OS]KQ\OK^O\MRKXMO^RK^ON_MK^SYXKV SXXY`K^SYXaSVV\O]_V^_XNO\KNS`O\]SPSON^RKXKRSO\K\MRSMKV]c]^OWYP MRYSMO KXN ^RO\OPY\O WY\O VSUOVSRYYN ^RK^ MRYSMO aSVV VOKN ^Y SWZ\Y`OWOX^]SXON_MK^SYX€SLSN

>RS\N^RO9/-.\OMYWWOXN]WOK]_\O]^YSWZ\Y`O^RO]_ZZVcYP MRY]OXYZ^SYX]€SLSN>aY]_QQO]^SYX]K\OWKNO>ROPS\]^S]^YROVZ ]_MMO]]P_V]MRYYV]ObZKXNL_^KLK\\SO\^Y^RS]S]^RK^\OVK^S`O]WKVVXO]]

S]YP^OXYPS^]OVPK^^\KM^S`O%]OO6K_NO\O^KV##>RO]OMYXNS]^YK]]S]^

_XZYZ_VK\ ]MRYYV] ^Y \OZVSMK^O ^RO [_KVS^SO] ]Y_QR^ Lc ZK\OX^] SX ]_MMO]]P_V€]MRYYV]9/-.##$>RO8OaDOKVKXN\O]OK\MRRYVN]

Y_^ VS^^VO RYZO PY\ ^RS] ]_QQO]^SYX RYaO`O\ K] ]YMSKV KXN ]S^_K^SYXKV PKM^Y\] ZVKc ]_MR K WKTY\ \YVO SX NO^O\WSXSXQ MRYSMO] KXN ^RO]O K\O QOXO\KVVcLOcYXN^ROMYX^\YVYP^RO]MRYYV

0SXKVVc^RO\OZY\^MKVV]PY\MVOK\M\S^O\SK^YLOSX]^S^_^ONPY\]OVOM^SYX YPZ_ZSV]Lc]MRYYV]>RS]S]KXK\OKYPMYX^OX^SYXSX8OaDOKVKXN>RO

=WS^RPSOVN Z\YTOM^ K\Q_O] ^RK^ O`SNOXMO SX ^ROS\ ]KWZVO ]RYa] ^RK^

]MRYYV]K\OMRYY]SXQYX^ROLK]S]YP]YMSKVM\S^O\SKKV^RY_QR^RO]OMKXXY^

YPMY_\]OLO]OZK\K^ONP\YW\O]SNOX^SKVKXNKMRSO`OWOX^PKM^Y\]:YVSMc SX^RS]K\OKXOON]^YLOObKWSXONK]]MRYYV]K\OSXZ\KM^SMOVO]]^RKX KMMY_X^KLVO PY\ ^ROS\ MRYSMO] +] XY^ON SX ^RO -KX^O\L_\c ]^_NSO]

1Y\NYX##%1Y\NYXO^KV##SWZ\Y`SXQ^ROWSNNVOMVK]]]^_NOX^

ZYZ_VK^SYX L\SXQ] K X_WLO\ YP WK\UO^ KXN \O]Y_\MO KN`KX^KQO] ^Y ]MRYYV]>RONKXQO\S]^RK^LY^RVYa]YMSYOMYXYWSM]MRYYV]KXN^RO ZYZ_VK^SYX]^ROc]O\`OaSVVLOMYWOSXM\OK]SXQVc\O]SN_KV^Y^RO]c]^OW K]KaRYVO

>RO=WS^RPSOVN]^_NcWKUO]^R\OO]ZOMSPSM\OMYWWOXNK^SYX]6K_NO\

O^KV##$ $

ã O`O\cMRSVN]RY_VNRK`O^RO\SQR^^YQY^Y^ROS\VYMKV]MRYYV%

ã Y`O\]_L]M\SLON]MRYYV]]RY_VN_]OK]c]^OWYPLKVVY^SXQ^Y]OVOM^

Z_ZSV]%KXcY^RO\KZZ\YKMROXRKXMO]]YMSKV]OVOM^S`S^c%KXN

ã ^ROZYVSMcZK^^O\XYPObS^S]SXKZZ\YZ\SK^OPY\aY\USXQMVK]]]MRYYV]

KXNP_XNSXQ]RY_VNLOZ\Y`SNON^YMYWZOX]K^OPY\^RS]

9XOZ\YLVOW^RK^\OWKSX]S]^RK^^RO\OK\OXYMVOK\WOMRKXS]W]PY\

KMRSO`SXQZYVSMcMRKXQOKVYXQ^ROVSXO]]_QQO]^ONLc\OMOX^\O]OK\MR

>ROXOa]^\_M^_\O]YPON_MK^SYXNYXY^Z\Y`SNOPY\MVOK\Z\YMO]]O]YP ZYVSMcMYX]_V^K^SYXKXN^ROPKSV_\OYP^ROW_V^S\OZ\O]OX^K^S`O=MRYYV]

-YX]_V^K^S`O 1\Y_Z SX ## _XNO\VSXON ^RS] Z\YLVOW + 7SXS]^O\SKV

<OPO\OXMO1\Y_ZRK]LOOXPY\WON^YKNN\O]]KX_WLO\YPK]ZOM^]YP

(8)

3]=MRYYV-RYSMOK=_]^KSXKLVO:YVSMcPY\8OaDOKVKXN) ZYVSMcSXZK\^SM_VK\^ROL_VUP_XNSXQYP^OKMRO\]KVK\SO]L_^^RO\OS]XY SXNSMK^SYXK]cO^^RK^^RS]Q\Y_ZaSVVZ\Y`SNOKL\YKNO\\O`SOaYP^RO LK]S]YPObS]^SXQZYVSMc=MRYYV]SXZK\^SM_VK\POOV^RK^^ROS\]S^_K^SYXS]

XY^MVOK\Vc_XNO\]^YYNLc^ROMOX^\KVKQOXMSO]KXNQY`O\XWOX^

>ROXOaP_XNSXQPY\W_VKKXXY_XMONSXVK^O##>K\QO^ON0_XNSXQ PY\/N_MK^SYXKV+MRSO`OWOX^>0/+S]KMK]OSXZYSX^ARSVO^YKXOb^OX^

^RS] P_XNSXQ ]MROWO S] KX KMUXYaVONQOWOX^ YP ^RO OPPOM^] YP WK\UO^S]K^SYX YX ]MRYYV] SX VYa ]YMSYOMYXYWSM K\OK] ^RO \KXQO YP KXYWKVSO] KZZK\OX^ \ON_M^SYX SX P_XNSXQ KXN VKMU YP MYX]_V^K^SYX OZS^YWS]O]^ROZ\YLVOW]YPZYVSMcMRKXQO^RK^ObS]^SX^RO]MRYYV]]OM^Y\

K^Z\O]OX^+]^RO9/-.\OZY\^XY^O]>YWY\\Ya]=MRYYV]RK]LOOXaSNOVc ZO\MOS`ONK]KMY]^M_^^SXQObO\MS]O€NO]SQXON^YOX]_\O^RK^^RO]MRYYV ]c]^OWMY_VNLO\_XWY\OOMYXYWSMKVVc€##$"=_]^KSXKLVOZYVSMc NO`OVYZWOX^\O[_S\O]Z\YMO]]O]YPMYX]_V^K^SYXKXNKXK]]_\KXMO^RK^

NOMS]SYX]WKNOaSVVOXRKXMO^ROP_XM^SYXSXQYP^RS]]OM^Y\>R_]LOPY\O ]_]^KSXKLVOZYVSMSO]PY\ON_MK^SYXSX^Y^ROP_^_\OMKXLOKMRSO`ON^RO Z\YMO]]O] YP ZYVSMcWKUSXQ SX ^RO ON_MK^SYX ]OM^Y\ aSVV XOON ^Y LO KNN\O]]ON

<OPO\OXMO]

+SX]aY\^R @ >YWY\\Ya] =MRYYV] KXN 0\OONYW YP -RYSMO { + <OMSZO PY\

.S]K]^O\-R\S]^MR_\MR$/N_MK^SYX:YVSMc<O]OK\MR?XS^##

,KVV = :YVS^SM] KXN :YVSMc7KUSXQ SX /N_MK^SYX$ /bZVY\K^SYX] SX :YVSMc

=YMSYVYQc6YXNYX$<Y_^VONQO##

,KVV=/N_MK^SYXWK\UO^]MRYSMOKXN]YMSKVMVK]]$>ROWK\UO^K]KMVK]]

]^\K^OQc SX ^RO ?5 KXN ?=+€ SX ,\S^S]R 4Y_\XKV YP =YMSYVYQc YP /N_MK^SYX##$"

.KVO < KXN 9dQK 4 >aY ROWS]ZRO\O] { LY^R XOa \SQR^) #"]

ON_MK^SYX \OPY\W SX 8Oa DOKVKXN KXN /XQVKXN KXN AKVO]€ SX 6SXQK\N5XSQR^KXN:Y\^O\ON]=MRYYVSXQ<OPY\WSX2K\N>SWO]

6YXNYX$0KVWO\:\O]]##

.Y_QVK]<?XPSXS]RON,_]SXO]]+_MUVKXN$:OXQ_SX,YYU]##

0YaVO\70KM^Y\]3XPV_OXMSXQ-RYSMOYP=OMYXNK\c=MRYYV$+-K]O=^_Nc -R\S]^MR_\MR$?XS`O\]S^cYP-KX^O\L_\c##

1Y\NYX 6 + =^_Nc YP ,YK\N] YP >\_]^OO] SX -KX^O\L_\c =MRYYV]

-R\S]^MR_\MR$/N_MK^SYX:YVSMc<O]OK\MR?XS^##

1Y\NYX6,YcK]U.KXN:OK\MO.1Y`O\XSXQ=MRYYV]$+-YWZK\K^S`O +XKVc]S]-R\S]^MR_\MR$/N_MK^SYX:YVSMc<O]OK\MR?XS^##

6Sd1Y\NYX

1Y\NYX6<SMRKXN:YY\=MRYYV]SX+Y^OK\YK8OaDOKVKXN€SX8Oa DOKVKXN4Y_\XKVYP/N_MK^SYXKV=^_NSO]###

2S\]MR.=MRYYVMRYSMOKXN^RO]OK\MRPY\KXON_MK^SYXKVWK\UO^€

?XZ_LVS]RONWKX_]M\SZ^6YXNYX$##

6K_NO\2>RO-\OK^SYXYP7K\UO^-YWZO^S^SYXPY\/N_MK^SYXSX8OaDOKVKXN$

+X/WZS\SMKV+XKVc]S]YPK8OaDOKVKXN=OMYXNK\c=MRYYVWK\UO^##

##AOVVSXQ^YX$7SXS]^\cYP/N_MK^SYX##

7SVSLKXN.7K\UO^]:YVS^SM]KXN/N_MK^SYX$,OcYXN^RO/N_MK^SYX<OPY\W +M^6YXNYX$3X]^S^_^OPY\:_LVSM:YVSMc<O]OK\MR##

:SMY^ , O^ KV >K]UPY\MO ^Y <O`SOa /N_MK^SYXKV +NWSXS]^\K^SYX +NWSXS]^O\SXQPY\/bMOVVOXMO:SMY^<OZY\^AOVVSXQ^YX$1Y`O\XWOX^

:\SX^O\#""

9/-.=MRYYV$+7K^^O\YP-RYSMO:K\S]$##

AK]VKXNO\=KXN>R\_ZZ7-RYSMO-YWZO^S^SYXKXN=OQ\OQK^SYX$

+X OWZS\SMKV KXKVc]S] YP K ]OMYXNK\c ]MRYYV WK\UO^ ####

?XZ_LVS]RONZKZO\##

ASV]YX5>RO:SMY^<OZY\^KXN^RO6OQS^SWK^SYXYP/N_MK^SYX:YVSMc€

_XZ_LVS]RON7/N+NWSX^RO]S]7K]]Oc?XS`O\]S^c##

AcVSO-=OVP7KXKQSXQ=MRYYV]SX8OaDOKVKXN$>RO0SP^RCOK\AOVVSXQ^YX$

8OaDOKVKXN-Y_XMSVPY\/N_MK^SYXKV<O]OK\MR##

>ROK_^RY\

6Sd1Y\NYXS]K=OXSY\6OM^_\O\K^^RO?XS`O\]S^cYP-KX^O\L_\c2O\

\O]OK\MRSX^O\O]^]K\OSX^ROK\OK]YP]^K^O^ROY\cON_MK^SYXZYVSMcKXN WK\UO^\OPY\W]

Referensi

Dokumen terkait

Dalam menghitungfraksi volume seratparameter yang perlu diketahuiadalahberat jenismatriks, berat jenis serat, berat komposit, dan beratserat.Volume Matriks tampa serat :

Judul ditulis dengan jumlah maksimal 12 kata, jenis huruf Times New Roman, ukuran 11, kapital, dicetak tebal, dicetak tengah.. Identitas Penulis berisi Nama penulis ditulis lengkap,