PDF Vsun, ŸKals ŸCeR Ÿbr H†

(1)

Vsun, ŸKals ŸCeR Ÿbr H†

-jaeHd VHmd

[email protected] bÉ™ Ÿtamar buk Bra ŸlaB, du' ŸcaeK ÷aàT fuil ntuba ŸdiKet, Ÿtamaer Ÿsibet Ÿdbta HeyeC k™il|

-njr›l

…kW ŸKals¹ naem …kiF gæp ileKiClam bCr du'eyk Veg| saepr dâSYman …b„ inrIH ŸKalesr saeT manuexr Sfta, kpFta …b„ ŸlaeBr V¬Cadn Ÿbiñt Vpat AdâSY ŸKalesr tulna keriClam glepr maDYem| iniàdñ smy Vsel saepr ŸKals Kes peR, manuexr peR na; sara jIbn ŸTek Zay| Aenek ta† iBter …k Hwya se¹Ô w ba†er AnY pircey pirict Hy| iBter Hyeta pãc¸ iHÆdu-ibeÃxI, ikÇ¼ sba†Ÿk ŸbaJaet sQm Hy- Ÿs skl Deàmr manuxek† sman Baeb Balbaes, ik„ba ˆleFaFa- ŸBter ŸBter muslman- ibeÃxI w iHÆdu jatIytabadI ikÇ¼ klemr Ÿjaer ib¯anbadI| …k† rkm Baeb, Aenk kšpmU¸Uk ŸmaLa w VDUink …b„ ib¯an sectn Ÿlak iHeseb pãcar Ÿpey Zay| Vmaedr smaej ik-† na sÝb!

du†W

ŸKals iney …t sb iPirió» idey pafkŸk DaƒDar meDY raKa ˆeÀSY ny; Vim ca† w na ŸZ, AnYŸdr ibr›eÁ Vna AiBeZag Vmar inejr Ÿblay w pãeZajY Hˆk|

bYi¹¡gt bYó»tay †¬Ca Taka setÔ w †ÆFareneF Aenk ViàFekl Vegr mt pRet pair na| tarpr w Ÿcña kir inejek Vp-Fu-ŸhF raKet| teb bÉ™edr Ÿkˆ Ÿkˆ †ÆFaeriö„

ikCu Ÿpel maeJ meDY Prwyaàh kern| sÚpãit Ÿtmin dueFa Prwyaeàhh ba„la pãbÉ pRar suŸZag Hl| pãTmiF iBÊmt sÚpadk ibpåb paelr 'muÜa† ibeýParN-ˆeÀSY bnam ibeDy'², ApriF jaimlul basaerr saeyÆs †n 'Hil buk'³|

pãTm ŸTek† lQ kriC, ibpåb pal ŸleK pãcur ikÇ¼ Bal ileKeC kdaic‡| ŸbiSr Bag smy† taƒek Vmar isiryas ŸlKk Ÿta ny-†, …mnik isiryas pafk w men Hyin Zid w taƒr Aenk ŸlKa† ŸrPaernes Biàt Taek| (Ÿkblmaº ŸrPaernesr §en inScy† Ÿkan ŸlKa Bal ŸlKa Hey wfet paer na, tar jnY ca† icÇ»ar suýpñ pãitPln …b„ tar DrN Hwya ca† …mn ŸZn ta pafkŸdr men icÇ»ar ŸKarak ŸZagaenar paSapaiS mH‡ manb smaj ibinàmaeNr jnY ˆÁ™Ã ker Ÿtael| ta'naHel Aenk j„gI-ijHadIedr ŸlKaek w Bal ŸlKa blet Heb ŸZeHtu Ÿs§ilet w (kš) icÇ»ar reyeC suýpñ pãitPln)| maeJ maeJ ib¯an, manbtabad w naió»ktabaedr kTa blel w ibpåb pal Vsel ŸZ …kjn mueKasDarI iHÆdu jatIytabadI, saÚpãitk ŸlKay Ÿs pircyiF AtYÇ» pãkF w ngÈ rœep Dra peReC|

muÜa†eyr Ÿbama ibeýPareN Vmra màmaHt …b„ Vim bYi¹¡gtBaeb ibSÿas kir, ibedSI

†slamI j„gIedr Hat reyeC taet| Aenek VS«a keriCeln, Vbar w … iney r¹¡bnYa bey Zaeb Za sÝbt …r ŸHatara ŸceyiCl| ikÇ¼ muÜa† …b„ …r ba†er iHÆdu-musilm tTa Vpamr BartIy nagirekra pãS„sa pawyar mt s„Zm ŸdiKeyeCn| piºkay ŸdeK Bal lagl, Aenk óùaen muslmanra la†n Der r¹¡ ideyeCn taƒedr iHÆdu Ba†-Ÿbanedr jnY|

AbeSex muslmanra w iSKeC- kaela Vr Dela baiHer Ÿkbl, ŸBter sbar sman ra„ga!'

1

(2)

ZKn …† smy drkar skl Deàmr manuxŸk s„Zm w sHnSIltar jnY ˆÁ™Ã kra, tKn ibpåb palŸdr mt manux ÷edeSr pãit sHmiàmta pãkaS kreC ibejip Vmelr …k x¸a mÇ½Ir k™KYat w daiÝk ˆi¹¡r punur›i¹¡ ker! ibpåebr VPesas, bàtman k„egãs srkar bampÇùIedr kTay kan idey inejedr kapur›x (!) pãmaN kreC, na Hel tara …tiden ba„laedeS du'…kFa Ÿbama ŸPel idt, ŸZmniF Vemirka kereC sudan, ilibyar Ÿblay (lQ krar bYapar, ibplb '†rak' ˆeLK ker na†)| pafk, ibSÿas na Hel ibpåebr ViàFekliF peR ŸdKun| pay …k† smey Vmar kaeC VerkiF ŸlKa …eseC| ŸbaeÜr Ÿbama ibeýPareNr pãtYQ AiB¯tar iBi¹et Fa†ms Ab †i¸yar ŸhpuiF …ihFerr ŸlKa HœdykaRa …kiF ViàFekl| ŸlKar ŸkaTaw Ÿkan ˆôain Ÿta Ÿn†- †, br„ AiBBUt Het Hy saDarN manuexr …katþta w sHmiàmtar AsaDarN bàNnay| pafk icÇ»a kr›n, ibpåb pal inej w …kjn …ihFr, ATc kI sb ˆnMadnamy jatIytabadI kTa ilKet parela!

AbSY ŸZmn bâQ, Ÿtmin Pl| ta'naHel …kiF Fa†ms Ab †i¸ya Vr VerkiF ibenaDnDàmI peàNagãaPIk weyb sa†F! VPesas ŸTek Ÿgl, k™Àus Kan wreP k™dusda Vr ibpåb pal Ba† …r ŸZOT A„SgãHen …r ŸTek Bal ikCu Vmra VSa keriClam| …kFa kTa

…Kaen bel raiK, ba„laedeSr musilm j„gIedr Aió»tÔ reyeC …b„ tara ŸZ Baretr ŸFän Hamlar saeT jiRt Ÿn†, Vim Ÿs kTa Ÿjar idey blet parb na| Hyeta jiRt w| ikÇ¼ Ÿs† kareN ibplb pal ik Bart srkar Ÿk bleb- Ÿtamra …kFa ÷aDIn w saàbŸBOm ŸdeSr maiFŸt Ÿbama ŸPel inprpraD manuxŸk Ÿmer ŸPela! … Ÿta rItmt manisk Asuóùta! PYaisö iHFlaerr saeT ibpåebr PYaisö icÇ»aDarar paàTkY ŸkaTay?

itnW

…bar jaimlul basar pãse˜ Vsa Zak| Zid Bul bueJ na Taik (Bul Hel Direy idebn, ipåj), teb basar saeHb HadIs w ŸmaLaibHIn †slaem ibSÿas kern …b„ …iF men pãaeN maenn ŸZ, ŸkÔaraeN ib¯aenr Aenk Vibïaerr bYapaer† tTY reyeC| muHÚmd ŸcOÀS bCr Veg ib¯aenr …mn sb tTY janetn Za ib¯anIra …Kn pirSãml¿ gebxNar maDYem janet pareCn| subHanaLaH! teb …sb ibSÿas muslmanŸdr maeJ ntUn ny| ŸCaF kal ŸTek ìen VsiC, 'Vmaedr ŸkÔaraeN† pâTIibr smó» ¯an-ib¯an iniHt reyeC| …§et pariC na Ÿkbl Sytaenr wyaswyaes|' ik„ba 'kaiPrra Za ˆÊit kreC ta Vsel Vmaedr ŸkÔaraN gebxNa ker, ATc Vmra inejra pariC na|' kI, pafk, …sb kTa ntUn men He¬C? ŸmaeF w ny| teb jaiml saeHbra ZKn …sb kTa bel inejedr pãbi‚t kern tKn pafekr ibÙaÇ» Hyar sÝabna …kFu ŸbiS obik| Ÿkn? karN- …ƒra Vbar inejedr VDUink …b„ ˆdarpÇùI musilm Ÿlbaes zakŸt par„gm| ˆnar ŸlKa peR Aenek pafk- paifkar DarNa Het paer ŸZ, ta† Ÿta! †slam Vsel† ib¯an iBi¹k (?) smaj bYbóùa, Ÿkbl ŸmaLaedr pëcadpd Darnar kareN ta baó»baiyt Het pareC na| Ÿkˆ Babet paern, jaiml saeHb Vsel muslmanŸdr samen …igey iney Zawyar kTa bleCn|

Vsel kI ta†? …r jbaeb blb, jÔI, na| ŸZmniF Veg beliC, sara jIbn men …k icÇ»a DarN kra se¹Ô w …kjn Ÿlaekr peQ sÚpUàN AnY pircey pirict Hwya sÝb| Sfta ta†

ineàdax ibÙaiÇ»r ca†et jGnYtr; teb maeJ maeJ ŸsiF w Dra peR Zay, Zid ŸSãatara/pafk-paifkara …kFu sjag Taekn; ŸZmniF …bar HeyeC ibpåb paelr Ÿblay|

ibpåebr mt Paˆl ker Zae¬Cn jaimlul basar, Zid w ibxy bó¼ Vlada| …bar jaimlul basaerr kaeC Vmar srasir keykFa pãSÈ| VSa kriC, itin …§ilr srasir ˆ¹r idebn|

Ba†, Vpin ŸZeHtu ibSÿas kern ŸkÔaraeN ib¯aenr Aenk Vibïaerr bYapaer† Ÿgapn

†i˜t reyeC , dya ker Vpin ik blebn-

* pâiTbIr smó» jns„KYar pãay …k p‚ma„S musilm Hel w bàtmaen smó» pâiTbIet musilm ib¯anIedr s„KYa Ÿkn …k Sta„eSr w km?

2

(3)

* Ÿkn- pâiTbIr smó» musilm ŸdeS Zt ib¯anI reyeC, Amusilm †sra†l-…r …ka reyeC tar ca†et iÃ§n s„KYk ib¯anI?

(ŸdKun paikó»aenr ADYapk pareBj ûdba† taƒr 1991-… pãkaiSt b† Islam and Science: Religious Orthodoxy and the Battle for Rationality)

V¬Ca, …mniF Ÿkn Hy, ib¯anIra ZKn Ÿkan ikCu Vibïar ker ŸPeln, Ÿkbl tKin kitpy AÉ musilm, Kãöan w iHÆdu mUàKra …iF taedr DàmgãeÇù VeC bel Ÿcƒcaemic ìr› ker Ÿdy, ikÇ¼ ˆleFaiF kKena† ŸdKa Zay na, AàTa‡ , ŸkÔaran-Ÿbd-ba†ebelr tTakiTt lukÔaiyt sUº Der Ÿkˆ Vj pàZÇ» …kiF w ob¯aink Vibïar kret paerin? jnab, jaimlul basar, s‡ saHs Takel …mn …kFa öYa¸aàh sa†ns jaànal (ŸZmnW Science, Nature, etc) …r nam blun ŸZKaen ib¯anI taƒr ŸrParnesr tailkay ŸkÔaraNŸk ˆeLK kereCn| men raKebn, Vim gebxNaDàmI ib¯an jaàNaelr kTa bliC, "ba†ebl-ŸkÔaraN w ib¯an' ba, 'mHagãÇù ŸkÔaraN w ib¯an' jatIy Vbàjna gãeÇùr kTa bliC na|

sÚpãit "jIibt †slaemr mât ŸgOrebr kTa' naem Vim …kiF ŸlKa ilKiC| ŸsKaen ŸdKaenar Ÿcña keriC- Ÿkn …b„ ik Baeb mDY Zuegr £aiskYal †slam ¯an-ib¯aenr SIeàx VeraHN keriCl| pãmaNsH ˆeLK keriC, muslmanŸdr Ÿs† ŸgOrebr ipCen Ÿkan AelOikk karN iCl na, ŸZmniF jaimlul saeHbra sÝbt ibSÿas kret Balbaesn| …iFr mUl karN iCl- gãIk ¯an ibeSxt Zui¹¡badI Darar prIQa-inrIQa w ibeSåxeNr ˆpr muslmanŸdr …kk ViDptY laB (AbSY† ŠitHaisk kareN)| Vmar Ÿs rcnar ikCu A„S tuel DriCW

"Vbar Verkdl muslman …† ibSÿas ker suK AnuBb kern ŸZ, ŸkÔaraeN† reyeC skl smsYar smaDan| Ÿkˆ Ÿkˆ Î Zaedr meDY Aenk ˆƒcu ihgãI DarI Ÿlak w reyeCnÎ Verk Dap …igey igey belnW ib¯aenr bR bR skl Vibïaerr mUl suº ŸkÔaraen† iniHt reyeC| ¯aenr ABab (!) bel† Vmra ŸsiFr màm ˆÁar kret Aparg! Vtþ- pãb‚nar …mn nijr sitY sitY pâTIibet ŸbiS Ÿn†| … ŸZn mr›Buimr baluet maTa Ÿgƒaja ˆF paiK Vj muslman …r rUp DarN kereC! Vmra ŸdeKiC, ¯an-ib¯an, s„ôáit w pãZui¹¡Ÿt mDY Zueg muslmanŸdr saPelYr ipCen Ÿkan AelOikktÔ iCl na| iCl na ŸkÔaraeNr Ÿkan luqaiyt sUº|

Vim bliC na ŸZ, mDYZuegr muslman mnIxIedr Ÿkˆ†

VLaH-nbI w ŸkÔaraeN ibSÿas kretn na| Aenek kretn, Aenek kretn na| ikÇ¼ lQ krar mt iml He¬C-- taƒedr AiDka„S† iCeln ¯an, stY, Zui¹¡ebaD w ˆdar Ÿctnar Velay ˆÄaist| muslmanŸdr ŸgOrbmy samãaejYr ptn Ÿkbl …kiF kareN Hyin| rajnIit, smrnIit, AàTnIit ibxyk karN CaRa w †ˆeraep ib¯an- pãZui¹¡ w iSæp ibpåebr sUcnaÎ…sb† musilm samãaejYr ptnŸk trainÓt kereC| ikÇ¼ Dàm, iSQa w s„ôáitr ŸQeº Zui¹¡ebaD w ˆdar Ÿctnar bdel rQNSIlta w pëcadmuKI icÇ»a-Ÿctnaek VkƒeR Drar pãbNta w ŸZ muslmanŸdr smâÁ samãajY ptenr AnYtm pãDaN karN Ÿs ibxey †itHasibdŸdr maeJ

3

(4)

Kub …kFa iÃmt Ÿn†|'

VerkiF †„erjI pãbeÉ⁴ Vim ŸdKaenar Ÿcña keriC, ib¯anIr …k …kiF Vibïar pãkát AeàT bû bû bCerr inrbi¬CÊ ADYyn, ŸmOilk gebxNa …b„ pUàbsUrIedr …k† ibxey ŸreK Zawya tTY-ˆpae¹r ibeSåxeNr maDYem GeF Taek| …Kaen AelOikk gãÇùabilr Ÿkan óùan Ÿn†| ta bla maen …kjn ib¯anIr káittÔŸk KaeFa kra| ˆdaHrN iHeseb ˆeLK keriC, ih…n… ^(DNA)Vibïaerr …r kTa| (AbSY ŸkÔaraiNk ib¯anI hW Smesr VlIr Ÿdya tTY AnuZayI, ŸkÔaraeN ih…n…-…r bYapaer pàZÇ» †i˜t reyeC| Vbaera w subHanaLaH!)|

ˆ‡saHI pafkra pãbÉiF peR ŸdKet paern|

carW

ibpåb pal w jaimlul basaerr meDY Aenk Aiml Takel w …kFa gBIr iml reyeC| …ra ˆBey† inj÷ g¸Ir ba†er pâiTbI w smaj Ÿk ŸdKet w ibcar kret naraj| …ra mu¹¡icÇ»ar idek …k kdm …egael du† kdm gHIeN ipiCey Zan icÇ»a w mnenr sImabÁtar kareN| jaimlul basaerr ŸQeº …iF ˆÚmaH-ŸsiÆFemÆF (ŸmaLa w HadIs bad idel Vmaedr

†slam† sàbeSãò!), Vr ibpåb paelr ŸQeº …iF iHÆdu jatIytabadI supairyiriF (sb ikCur per w iHÆdu Baretr kaC ŸTek muslmanŸdr Aenk ikCu iSKar VeC!)| ikÇ¼ Vmra …† du† icÇ»ar ŸkaniFek† buek DarN ba laln krb na| Vmra taedr bil- Ba†, jIben …kbaerr jnY Hel w Veg manuxek manux iHeseb ŸdKet iSKun| …kiFbar sueZag idn Vpnaedr buek jiRey Drar|

sba†Ÿk Balbasa|

inˆ †yàk

20 jula† 2006 tTYsUºW

1

http://www.mukto-mona.com/Articles/jahed/Jahedkholosh.pdf

2

http://www.vinnomot.com/test/editorial/biplab/mumbai.pdf

3

http://www.shodalap.com/MJB_Science_in_holy_book.pdf

4

http://www.mukto-mona.com/Articles/jahed/hijacking_glory.htm

4