X^fZ w^} Z w^h}*^ ^ % h

(1)

قاروا قاﻮﺳأ ءادأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا

ﺔﻴﻠﺼﻔﻟا ةﺮﺸﻨﻟا

لوا ﻊﺑﺮﻟا ﺮﺸﻋ ﻲﻨﺛأو ﺔﺋﺎﻤﻟا دﺪﻌﻟا2023

(2)

X^fZ w^} Z

**w^h}*^**

%^

h^

^`h^

-h^

y}*^

2023

4%^ff^

1^}

h

wh Sf^f;^

{^h^h F

z %y%

F

f^izh

(3)

a%}^

^

zf ...

...

3

_ ^}a%n^vh%

%^

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GG

4

0%`ho

X^fZ h^%^w^h}*^w^} Z ...

...

5

y X^fZ 1h^f^w}fa%%`f%1hf^w^} *^

ΔλέϮΑ ϥΎ˷Ϥϋ ...

...

Amman Stock Exchange 12

ϦϳήΤΒϟ΍ΔλέϮΑ ...

...

Bahrain Bourse 14

βϧϮΗΔλέϮΑ ...

...

Tunis Stock Exchange 16

ΔϳΩϮόδϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕϮδϟ΍

...

Saudi Stock Exchange 18

ΔλέϮΑ ςϘδϣ ...

...

Boursa Muscat 20

ΖϳϮϜϟ΍ΔλέϮΑ ...

...

Boursa Kuwait 22

ΔλέϮΑ ΕϭήϴΑ ...

...

....

Beirut Stock Exchange 24

ΔλέϮΒϟ΍

ΔϳήμϤϟ΍

...

The Egyptian Exchange 26

˯ΎπϴΒϟ΍έ΍Ϊϟ΍ΔλέϮΑ ...

...

Casablanca Stock Exchange 28

ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϸϟϲΒυϮΑ΃ϕϮγ ...

..

Abu Dhabi Securities Exchange 30

ϲΑΩϕϮγ ϲϟΎϤϟ΍

...

Dubai Financial Market 32

ήτϗΔλέϮΑ

...

Qatar Stock Exchange 34

ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϸϟϡϮρήΨϟ΍ϕϮγ ...

...

Khartoum Stock Exchange 36

ή΋΍ΰΠϟ΍ΔλέϮΑ

...

. Algiers Stock Exchange 38

ϦϴτδϠϓΔλέϮΑ ...

...

Palestine Exchange 40

ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϸϟϖθϣΩϕϮγ ...

...

……..……...….

Damascus Securities Exchange 42

Δϴ΋ΎμΣϹ΍ϝϭ΍ΪΠϟ΍

...

Statistical Tables 44

ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλήηΆϣΏΎδΘΣ΍ΔϴΠϬϨϣ Methodology for calculating AMF Index

53

a%}^

^

zf ...

...

3

_ ^}a%n^vh%

%^

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

4

0%`ho

X^fZ h^%^w^h}*^w^} Z ...

...

5

y X^fZ 1h^f^w}fa%%`f%1hf^w^} *^

ΔλέϮΑ ϥΎ˷Ϥϋ ...

...

Amman Stock Exchange 12

...

ΔϳΩϮόδϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕϮδϟ΍

...

Saudi Stock Exchange 18

ΔλέϮΑ ςϘδϣ ...

...

Boursa Muscat 20

...

ΔλέϮΑ ΕϭήϴΑ ...

...

....

Beirut Stock Exchange 24

ΔλέϮΒϟ΍

ΔϳήμϤϟ΍

...

Casablanca Stock Exchange 28

..

Abu Dhabi Securities Exchange 30

...

Qatar Stock Exchange 34

...

Khartoum Stock Exchange 36

...

……..……...….

Damascus Securities Exchange 42

...

Statistical Tables 44

53

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

(4)

zf

ϡΪϘϳϥ΃ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλήδϳ Δ΋ΎϤϟ΍ΩΪόϟ΍

ήθϋϲϨΛ΍ϭ ΓήθϨϟ΍Ϧϣ

ΔϴϠμϔϟ΍

ϕ΍Ϯγ΃˯΍Ω΃Ϧϋ

ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϷ΍

ΔϛέΎ˰˰θϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍

ϕϭΪϨ˰˰μϟ΍ΕΎϧΎϴΑΓΪϋΎϗϲϓ

˱ΎϗϮ˰˰γή˰˰θϋΔΘ˰˰γΎϫΩΪϋώϟΎΒϟ΍

ϊΑήϟ΍ϝϼΧ ϝϭϷ΍

ϡΎϋϦϣ ΓΪϋΎϗ˯Ύ˰θϧ·˯΍έϭϦϣϕϭΪϨ˰μϟ΍ϑΪϬϳ2023

ΕΎϧΎϴΒϟ΍

ϖϴϘΤΗϰϟ·

ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϷ΍ϕ΍Ϯ˰γ΃ρΎ˰θϧϦϋΔϴϤ˰γήϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϊϤΟϲϓϝϭϷ΍ϞΜϤΘϳˬϦϴϴ˰γΎ˰γ΃Ϧϴ˰οήϏ ΓέϮ˰˰μΑΎϬΘΠϟΎόϣϭΔϴΑήόϟ΍

Ω΍Ϊϋ·ϭΔϘ ˷˰˰δϨϣ

˷ΣϮϣΔϴΠϬϨϣϡ΍ΪΨΘ˰˰γΎΑΎϬ΋΍Ω΃Ε΍ή˰˰ηΆϣ ή˰˰θϧϭˬΓΪ

ΓέϮ˰˰μΑΎϬ΋΍Ω΃Ξ΋ΎΘϧ νήϐϟ΍Ύϣ΃ΔϤψΘϨϣϭΔϳέϭΩ

ϲϧΎΜϟ΍

ϲϓϞΜϤΘϴϓ ή˰˰θϧϝϼΧϦϣΔϤϫΎ˰˰δϤϟ΍

˰ϫ ϕ΍Ϯ˰˰˰˰γϷ΍ϲϓϱέΎ˰ϤΜΘ˰˰˰˰γϻ΍ϲϋϮϟ΍Δ˰ϴϤϨΗϲϓΕΎ˰ϧΎ˰ϴΒϟ΍ϩά

Ϟ˰ϴόϔΗϭΔ˰ϴϟΎ˰Ϥϟ΍

ϲϓϱϮϤϨΘϟ΍Ύ˰ϫέϭΩ

ϦϣϦϳήϤΜΘ˰δϤϟ΍ϦϴϜϤΗϭˬΩΎ˰μΘϗϻ΍

ϲϓϢϬ˰δΗΔϗϮΛϮϣϭΔϴϓ΍ϭΕΎϣϮϠόϤΑΔρΎΣϹ΍

ΫΎΨΗ΍

Ε΍έ΍ήϗ

ΔϤϴϠδϟ΍έΎϤΜΘγϻ΍

.

ϲϓΔϛέΎ˰θϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϷ΍ϕ΍Ϯ˰γ΃ϕϭΪϨ˰μϟ΍ήϜ˰θϳΫ·ϭ ΓΪϋΎϗ

ΎϧΎϴΒϟ΍

Ε Ϧ˰δΣϰϠϋ

ϬϧϭΎόΗ Ύ ˬ έΪϘϳϪϧΈϓ ϞϳϮϤΗϲϓϢϫΎ˰˰˰δΘϟΔϴΒϨΟϷ΍ϭΔϴΑήόϟ΍ϝ΍ϮϣϷ΍αϭ΅έΏΎτϘΘ˰˰˰γ΍ϲϓΎϫέϭΩ

Δ˰ϴϠΤϤϟ΍Δ˰ϴϤϨΘϟ΍

ˬ ϥϮϜΗϥ΃Ϟϣ΄ϳΎ˰Ϥϛ ΎϫΩϮϬΟ

˱Δ˰ϠϤϜϣ ςΑ΍ήΘϟ΍ϭϥϭΎόΘϟ΍ΰϳΰόΗϰϟ·Δϴϣ΍ήϟ΍ΩϮϬΠϠϟ

ΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϷ΍ϕ΍Ϯγ΃ϦϴΑ .

a%}^

^

zf ...

... ...

...

3

_ ^}a%n^vh%

%^ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

4

0%`ho

X^fZ h^%^w^h}*^w^} Z ...

...

5

y X^fZ 1h^f^w}fa%%`f%1hf^w^} *^

ΔλέϮΑ ϥΎ˷Ϥϋ ... ...

... Amman Stock Exchange 12

... ...

ΔϳΩϮόδϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕϮδϟ΍ ...

... Saudi Stock Exchange

18

ΔλέϮΑ ςϘδϣ ... ...

... Boursa Muscat

20

... ...

ΔλέϮΑ ΕϭήϴΑ ... ...

.... Beirut Stock Exchange 24

ΔλέϮΒϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍

... ...

... Casablanca Stock Exchange

28

.. Abu Dhabi Securities Exchange 30

... ...

... Qatar Stock Exchange 34

... Khartoum Stock Exchange 36

... ...

...

……..……...…. Damascus Securities Exchange

42

... ...

... Statistical Tables 44

53

a%}^

^

zf ...

... ...

...

3

_ ^}a%n^vh%

%^ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

4

0%`ho

X^fZ h^%^w^h}*^w^} Z ...

...

5

y X^fZ 1h^f^w}fa%%`f%1hf^w^} *^

ΔλέϮΑ ϥΎ˷Ϥϋ ... ...

... Amman Stock Exchange 12

... ...

ΔϳΩϮόδϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕϮδϟ΍ ...

... Saudi Stock Exchange

18

ΔλέϮΑ ςϘδϣ ... ...

... Boursa Muscat

20

... ...

ΔλέϮΑ ΕϭήϴΑ ... ...

.... Beirut Stock Exchange 24

ΔλέϮΒϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍

... ...

... Casablanca Stock Exchange

28

.. Abu Dhabi Securities Exchange 30

... ...

... Qatar Stock Exchange 34

... Khartoum Stock Exchange 36

... ...

...

……..……...…. Damascus Securities Exchange

42

... ...

... Statistical Tables 44

53

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

(5)

%^_ ^}a%n^vh%

}%^w} ^

ΪόΑ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷΎΑ ϞϣΎόΘϟ΍ Ϫϴϓ ϱήΠϳ ϱάϟ΍ ϕϮδϟ΍

Ύϫέ΍Ϊλ·

ΔϤψϧϷ΍ϭ Ϧϴϧ΍ϮϘϟ΍ έΎρ· ϲϓ ˬΎϬΑ ΏΎΘΘϛϻ΍ Ε΍˯΍ήΟ· ϝΎϤϜΘγ΍ϭ ΎϬΑϝϮϤόϤϟ΍ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ϭ

i^}^w} ^ ϢϬγ΄Α ϞϣΎόΘϟ΍ ϪϟϼΧ Ϧϣ ϢΘϳ ϱάϟ΍ ϱϮϧΎΜϟ΍ ϕϮδϟ΍ Ϧϣ ˯ΰΠϟ΍ ϚϟΫ ρϭήηΎϬϤϜΤΗΕΎϛήη Ν΍έΩ·

ϕϮδϟ΍Γέ΍Ω·ΔϨΠϟΎϫΩΪΤΗΔλΎΧ

SA4%^1Bz ^{^h}fyf U SABf^}^z ^f4%

U Sz f4%^0\} ^^

U Sz hf^^0\} ^^

U S-h^

z } ^^

ΓέΗϔϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΔϛέηϟ΍ϡϬγϕϼϏ·έόγ

% _^z :} ^^

ΎϬΑΏΗΗϛϣϟ΍ϡϬγϷ΍ΩΩϋ ϲϓΔϛέηϟ΍ϡϬγϕϼϏ·έόγΑ˱ΎΑϭέοϣ

ΓέΗϔϟ΍ΔϳΎϬϧ hf^a%h} ^^

ΔΟέΩϣϟ΍ΕΎϛέηϠϟΎϬΑΏΗΗϛϣϟ΍ϡϬγϸϟΔϳϗϭγϟ΍ΔϣϳϘϟ΍ωϭϣΟϣϱϭΎγΗ ϕϭγϟ΍ϲϓ {% ^w}

B hf^^

A

ΎϬϋ΍ϭϧ΄Α ΕΎϳρΎϳΗΣϻ΍ ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ ωϭϓΩϣϟ΍ ϝΎϣϟ΍ α΃έ ϱϭΎγΗ ΓέϭΩϣϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϭ G

z hf^^

ϡϬγϷ΍ΩΩϋϰϠϋ˱ΎϣϭγϘϣΓέΗϔϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓϥϳϣϫΎγϣϟ΍ϕϭϘΣϱϭΎγΗ ΎϬΑΏΗΗϛϣϟ΍

}^f^z *^ff

ΓέΗϔϟ΍ϝϼΧϕϭγϟ΍ϲϓΎϬϟϭ΍ΩΗϡΗϲΗϟ΍ϡϬγϷ΍ΩΩϋ y}^f^z

΍ϝϼΧέΎόγϷ΍ϑϠΗΧϣΑϕϭγϟ΍ϲϓΎϬϟϭ΍ΩΗϡΗϲΗϟ΍ϡϬγϷ΍Δϣϳϗ ΓέΗϔϟ

G

`g^f}^

ΔϣέΑϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍

˱˯΍έηϭ˱ΎόϳΑ ΓέΗϔϟ΍ϝϼΧϕϭγϟ΍ϝΧ΍Ω (

f4%^

B _4^h^fd%h*^1%

A

ϥϋέΩΎλϱϭϧγέϳέϘΗέΧ΁ϲϓΎϣϛΏ΋΍έοϟ΍ΩόΑΡΎΑέϷ΍ϲϓΎλ ϝΧΩϟ΍ΔΑϳέοϪϧϣ˱ΎΣϭέρϣΔϧγϟ΍΢ΑέϲϓΎλϝΛϣΗϲΗϟ΍ϭΔϛέηϟ΍

ϯέΧϷ΍ΕΎλλΧϣϟ΍ϭ G

w} ^ 1}*^

˵ϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ϕ΍έϭϷ΍ϊϳΑϪϟϼΧϥϣϡΗϳϱΫϟ΍ϕϭγϟ΍

ΓέϣϝϭϷΓέΩλ

ϟΎϣγ΃έϟ΍ϥϳϭϛΗϟ΍ΓΩΎϳίϲϓϡϬγΗϲΗϟ΍ϭ ϲ

.

ΓήΘϔϟ΍ϝϼΧΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΔϤϴϗ ΓέΗϔϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΎϬΑΏΗΗϛϣϟ΍ϡϬγϸϟΔϳϗϭγϟ΍ΔϣϳϘϟ΍

Ώ΋΍έοϟ΍ΩόΑΡΎΑέϷ΍ϲϓΎλ ΎϬΑΏΗΗϛϣϟ΍ϡϬγϷ΍ΩΩϋ

ϕϼϏϹ΍έόγ ΩΣ΍ϭϟ΍ϡϬγϟ΍Ω΋Ύϋ

ϕϼϏϹ΍ήόγ ϡϬγϠϟΔϳέΗϓΩϟ΍ΔϣϳϘϟ΍

Δϋίϭϣϟ΍ΡΎΑέϷ΍

X 100

(6)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

%`ho

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ0**

1h%^

1h^f^w}fa%%`f%

-h^

**}*^**

y F 2023

(7)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ0%`ho

ϦϳΎΒΘϟ΍ ΔϟΎΣ ϊϣ ˱ΎϤΠδϨϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΕΎλέϮΒϟ΍ Ϧϣ ΩΪϋ ˯΍Ω΃ ˯ΎΟ ϲϓ ΔϠΠδϤϟ΍

ΔϴϤϟΎόϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ ΔϴΒϟΎϏ ˬ

ϭ ΌηΎϨϟ΍ΕΎλέϮΒϟ΍

ΕήΛ΄ΗϲΘϟ΍ˬΔ ΖϘϓ΍έϲΘϟ΍ΔϴϤϟΎόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍ϲϓΕΎΑ΍ήτοϻΎΑ

ξόΑΝΎϣΪϧ΍ϭαϼϓ΍

Ξ΋ΎΘϨΑϭϙϮϨΒϟ΍

ϋΎϤΘΟ΍

ΕΎ ϲρΎϴΘΣϻ΍

ϝϼΧϲϜϳήϣϷ΍ϲϟ΍έΪϴϔϟ΍

ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

2023 .

ˬϡΪϘΗΎϣ˯Ϯοϲϓ ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨμϟΐϛήϤϟ΍ήηΆϤϟ΍ϲϓΔϨϤπ˵Ϥϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ΕΎλέϮΒϟ΍˯΍Ω΃Ε΍ήηΆϣ ΕΪϬη

ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍Ϯγϸϟ ΔϴΑήόϟ΍

˱ΎϨϳΎΒΗ ΔϳΎϬϧϲϓ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

ΚϴΣˬ2023 ΖϠΠγ ήθϋ

˱ΎϨδΤΗΔϴΑήϋΕΎλέϮΑ

ΔΌηΎϨϟ΍ΕΎλέϮΒϟ΍ϭΔϴϤϟΎόϟ΍ΕΎλέϮΒϟ΍ϦϣΩΪϋ˯΍Ω΃Ε΍ήηΆϣϲϓϞΠδϤϟ΍ωΎϔΗέϻ΍ϊϣ˱ΎϴηΎϤΗ ίΰϋ ΔϴϟϭϷ΍ΕΎΣϭήτϟ΍ρΎθϧΔϠλ΍Ϯϣ ˬ

ΔϛήΣϭ ΕΎΟ΍έΩϹ΍

ΔϴΑήόϟ΍ΕΎλέϮΒϟ΍ϦϣΩΪϋϲϓ Δϳί΍ϮϤϟ΍ϭΔδϴ΋ήϟ΍

ˬ

ΕΎϣΪΨϟ΍ϭ ΕϻΎμΗϻ΍ϭ ϙϮϨΒϟ΍ ΕΎϋΎτϗ Ε΍ήηΆϣ ωΎϔΗέ΍ϭ ΕϻΎμΗϻ΍ϭ ϞϘϨϟ΍ϭ

ϦδΤΗ ϣ

˯΍Ω΃ Ε΍ήηΆ Ϧϣ ΩΪϋ

ΔϴΑήόϟ΍ΕΎλέϮΒϟ΍

ΔϳΎϬϧϲϓ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

2023 .

ˬϞΑΎϘϤϟ΍ϲϓ ΎϬ΋΍Ω΃Ε΍ήηΆϣϲϓ˱ΎόΟ΍ήΗΔϴΑήϋΕΎλέϮΑΖγΕΪϬη

ΔΠϴΘϧ ϟ ΔϟϮϴδϟ΍ΕϻΪόϣϊΟ΍ήΘ ˬ

νΎϔΨϧ΍ϭ

ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍Ε΍ήηΆϣ ϭ

Ε΍ήηΆϣ ϡΎΠΣ΃ϭϢϴϗ

ˬϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϰϠϋΓϭϼϋ Η

ϲΒϨΟϷ΍έΎϤΜΘγϻ΍ρΎθϧϊΟ΍ή ϦϴϳϮΘδϤϟ΍ϰϠϋ

( % )ϱϮϨδϟ΍ήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ αέΎϣήηΆϤϟ΍ΔϤϴϗ

2022 ( % )ϲόΑήϟ΍ήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ ήΒϤδϳΩήηΆϤϟ΍ΔϤϴϗ

2022 αέΎϣήηΆϤϟ΍ΔϤϴϗ

2023

-3.5 508.0 0.8 486.3 490.4

αέΎϣ ϝϳέΑ΃ ϭϳΎϣ ϭϳϧϭϳ ϭϳϟϭϳ αργϏ΃ έΑϣΗΑγ έΑϭΗϛ΍ έΑϣϓϭϧ έΑϣγϳΩ έϳΎϧϳ έϳ΍έΑϓ αέΎϣ Ώϛέϣϟ΍έη΅ϣϟ΍ 508.0 509.3 502.7 495.8 499.4 498.3 503.1 489.9 488.7 486.3 487.9 487.2 490.4

470.0 475.0 480.0 485.0 490.0 495.0 500.0 505.0 510.0 515.0

2023 2022

(8)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

ˬ˱ΔόϤΘΠϣΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍˯΍Ω΃βϴϘϳϱάϟ΍ˬϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨμϟΐϛήϤϟ΍ήηΆϤϟ΍ϞΠγ

˱ΎϋΎϔΗέ΍

ϮΤϨΑ 0.8

ϊΑήϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍

2023 ˬ ΔϧέΎϘϣ Α ϊΑήϟ΍ΔϳΎϬϨ ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ 2022 ˬ ήηΆϤϟ΍ϞΠγϦϴΣϲϓ

ϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋ˱ΎόΟ΍ήΗ 3.5ϮΤϨΑ

Δ΋ΎϤϟ΍ϲϓ .

ϊΑήϟ΍ϝϼΧΔϴΑήόϟ΍ϝΎϤϟ΍ϕ΍Ϯγ΃Ε΍έϮτΗίήΑ΃ϦϋΓάΒϧϲϠϳΎϤϴϓ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍

2023 :

΃- ΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϸϟϱΩήϔϟ΍˯΍ΩϷ΍

˯ΎΟ : ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϸϟϱΩήϔϟ΍˯΍ΩϷ΍

ΔϴΑήόϟ΍

˱ΎϨϳΎΒΘϣ ϝϼΧ ϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

2023ϡΎϋ ˬ

˯΍ΩϷ΍Ε΍ήηΆϣΖόϔΗέ΍ΚϴΣ ϲϓ

ΕΎλέϮΑήθϋ ϲϓ˱ΎόΟ΍ήΗΎϬϠϴΠδΗϞΑΎϘϣˬΔϴΑήϋ

Ζγ ΕΎλέϮΑ

ϴΑήϋ Δ ϞΠγˬΩΪμϟ΍΍άϫϲϓ ήηΆϣ

ή΋΍ΰΠϟ΍ΔλέϮΑ ϨΑΔϘϘΤϤϟ΍ΕΎϋΎϔΗέϻ΍ήΒϛ΃

ΔΒδ 13.96 ϚϟάϛΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ΕΪϬη

λέϮΑ ΘΎ ϮΤϨΑ˱ΎϋΎϔΗέ΍ΕϭήϴΑϭήμϣ 11.40

ϭ 13.45 ΐϴΗήΘϟ΍ϰϠϋΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ΕΎλέϮΑ˯΍Ω΃Ε΍ήηΆϣΖϠΠγΎϤϛ

ϖθϣΩϭϥΎ˷ϤϋϭϲΑΩϦϣϞϛ ΐδϨΑ˱ΎϋΎϔΗέ΍

1.90ΖϐϠΑ 3.86ϭ 9.81ϭ Δ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ϲϟ΍ϮΘϟ΍

ϞϛΕΎλέϮΑΖϠΠγΎϤϴϓ.

Ϧϣ ςϘδϣϭΔϳΩϮόδϟ΍ϭβϧϮΗϭϦϴτδϠϓ

˱ΎϨδΤΗ ΪΣ΍ϭϦϣϞϗ΄Α

΋ΎϤϟ΍ϲϓ Δ.

ϦϣϞϛΕΎλέϮΑΖϠΠγˬϞΑΎϘϤϟ΍ϲϓ

˯ΎπϴΒϟ΍έ΍Ϊϟ΍ϭήτϗϭϦϳήΤΒϟ΍

ϮΤϨΑ˱ΎόΟ΍ήΗ ϭ1.39

ϭ 3.43 Δ΋ΎϤϟ΍ϲϓ5.60

ϦϣϞϛΕΎλέϮΑΕΪϬηΎϤϛϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋ ϡϮρήΨϟ΍ϭΖϳϮϜϟ΍ϭϲΒυϮΑ΃

ΖϐϠΑΐδϨΑ˱ΎοΎϔΨϧ΍

ϭ 8.80 11.24

16.07ϭ ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ

ϝϼΧΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍˯΍Ω΃ϥ΃ϰϟ·ΕΎϧΎϴΒϟ΍ήϴθΗˬϕΎϴδϟ΍Ε΍Ϋϲϓ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

2023

˯ΎΟΪϗˬ

˱ΎϴηΎϤΘϣ ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍˯΍Ω΃ϊϣΔϣΎϋΓέϮμΑ

ΔϴϤϟΎόϟ΍

ˬ ϲΘϟ΍

ΖϠΠγ

˱ΎϨδΤΗ ΎϬΒϠϏ΃ϲϓ ˬ

˯΍Ω΃Ϛϟάϛϭ ΕΎλέϮΒϟ΍

ϊΑήϟ΍ϝϼΧΔΌηΎϨϟ΍

ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍

2023

ˬΔϣΪϘΘϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍ΪϴόλϰϠϋ ΪϬη

Ε ήηΆϣ

΍

" Ε ϲδΗϮϓ

"ϭ ίέϮΑΪϧ΃ΩέΪϧΎΘγ 500

"

ϭ ϭϱΎϜϴϧ 40ϙΎϛ

"

˱ΎϋΎϔΗέ΍

ϱϮϨγϊΑέαΎγ΃ϰϠϋ 2.4ϮΤϨΑ

7ϭ 8.9ϭ 13.1ϭ Δ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ϰϠϋ

ϲϟ΍ϮΘϟ΍

ϕ΍ϮγϷ΍ΪϴόλϰϠϋΎϣ΃ . ˬΔΌηΎϨϟ΍

ϕ΍ϮγϸϟϲϠϧΎΘγϥΎΟέϮϣήηΆϣϞΠγΪϘϓ ΔΌηΎϨϟ΍

(MSCI) ˬ

˱ΎϋΎϔΗέ΍

βϔϧϝϼΧ ΓήΘϔϟ΍

ΔΒδϨΑ ϲϓ0.81

Δ΋ΎϤϟ΍

ϲϓ

ΎΑϭέϭ΃

ϭ 3.09ϮΤϨΑ ϲϓΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ΔϴϨϴΗϼϟ΍ΎϜϳήϣ΃

4.57ϭˬ ϲϓΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ .Ύϴγ΁

Ώ ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ - ΕΪϬη

ϕϭΪϨλΕΎϧΎϴΑΓΪϋΎϗϲϓΔΟέΪϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϸϟΔϴϟΎϤΟϹ΍ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

ΔϳΎϬϧϲϓϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍

ˬ2023

˱ΎόΟ΍ήΗ 79.13ϮΤϨΑ

ΔΒδϨΑϱ΃ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ ϲϓ1.89

ϮΤϧϰϟ·ϞμΘϟˬΔ΋ΎϤϟ΍

4107.90 ϮΤϨΑΔϧέΎϘϣˬϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ

4187.04 ΎϴϠϣ

ΔϳΎϬϧϲϓϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέ

ϊΑήϟ΍

ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ 2022 .

ΖϠΠγΪϘϓˬϯΩ΍ήϓΔϴΑήόϟ΍ϝΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϯϮΘδϣϰϠϋ ϊδΗ

ΕΎλέϮΑ ϲϓ˱ΎϋΎϔΗέ΍

ΎϬΘϤϴϗ ΔϴϗϮδϟ΍

ϲϓ

ΔϳΎϬϧ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

2023 ˬ ϊΑήϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΔϠΠδϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϊϣΔϧέΎϘϣ ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ 2022

ˬϞΑΎϘϤϟ΍ϲϓ

ΖϠΠγ ϊΒγ ΔϴΑήϋΕΎλέϮΑ ϯήΧ΃

ϲϓ˱ΎόΟ΍ήΗ ΔϴϗϮδϟ΍ΎϬΘϤϴϗ

ϲϓΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕΎϋΎϔΗέϻ΍ϰϠϋ΃ΖϠΠ˵γ ϕϮγ

ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϸϟϲΒυϮΑ΃

ϲϟ΍ϮΤΑ 15.27 ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ ˬ

ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΖόϔΗέ΍ΎϤϛ ϲϓ

ϦϣϞϛΕΎλέϮΑ

ϮΤϨΑϲΑΩϭϡϮρήΨϟ΍ϭϥΎ˷Ϥϋ ϭ1.12

ϭ 1.92 ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ3.74

ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋ Ϛϟάϛ .

ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΖϠΠγ

(9)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

ϞΑΎϘϤϟ΍ϲϓϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ ˬ

ϦϣϞϛΕΎλέϮΑΖϠΠγ

˯ΎπϴΒϟ΍έ΍Ϊϟ΍ϭήμϣϭβϧϮΗ

˱ΎοΎϔΨϧ΍

ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓ

ΔϤϴϘΑΓήΘϔϟ΍Ε΍ΫϝϼΧ ΖϐϠΑ

286.32 ϭ

1252 ϭ 2412 ϥϮϴϠϣ ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ ΕΎλέϮΑΕΪϬηΎϤϛ

Ϟϛ Ϧϣ ΔϳΩϮόδϟ΍ϭήτϗϭΖϳϮϜϟ΍ϭΕϭήϴΑ

˱ΎόΟ΍ήΗ ΔϤϴϘΑ ϦϴΑΖΣϭ΍ήΗ ϭ4.38

62.20 έΎϴϠϣ ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ

ϕ΍ϮγϷ΍ΐϴΗήΗΪϴόλϰϠϋ ΔϴϟΎϤϟ΍

ˬΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΚϴΣϦϣΔϴΑήόϟ΍

ΪϘϓ ΔϳΩϮόδϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕϮδϟ΍ΕέΪμΗ ϩάϫ

ΖϐϠΑΚϴΣˬϕ΍ϮγϷ΍

ΔϴϗϮδϟ΍ΎϬΘϤϴϗ ΔϳΎϬϧϲϓ

Α2023 2661.95ϮΤϨ

ˬϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ

ϟ ϮΤϧϞΜϤΘ 64.80

ϦϣϞϛϕ΍Ϯγ΃ΎϬϴϠΗˬΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϸϟΔϴϟΎϤΟϹ΍ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϣΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ϲΒυϮΑ΃

ϲΑΩϭήτϗϭ ΖϳϮϜϟ΍ϭ

ϮΤϧΖϐϠΑΔϴϗϮγϢϴϘΑ 741.05

162.70ϭ 162.34ϭ

147.57ϭ ϰϠϋϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ

γϷ΍ϩάϬϟΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϞΜϤΘϟˬϲϟ΍ϮΘϟ΍

ϮΤϧΔόϤΘΠϣϕ΍Ϯ 94.35

ΕΎλέϮΒϠϟΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϟΎϤΟ·ϦϣΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ

ΔϴΑήόϟ΍

.

Ν Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΔϤϴϗ- ΖόΟ΍ήΗ :

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΔϤϴϗ ϝϼΧ˱ΔόϤΘΠϣΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍ϲϓ

ϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

ϡΎϋϦϣ ϮΤϧώϠΒΘϟ2023

130.29 ϚϟάΑ˱ΔϠΠδϣˬϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ

˱ΎοΎϔΨϧ΍

22.52ϮΤϨΑ ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ

ϲϓΕϻϭ΍ΪΘϟ΍ϢϴϗωΎϔΗέ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ήϬψ˵ΗϪϴϠϋϖΑΎδϟ΍ϊΑήϟ΍ϝϼΧΔϠΠδϤϟ΍Εϻϭ΍ΪΘϟ΍ΔϤϴϗϊϣΔϧέΎϘϣ ϊΒγ

ΕΎλέϮΑ

ϝϼΧΔϴΑήϋ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

2023 ˬϪϴϠϋϖΑΎδϟ΍ϊΑήϟ΍ϲϓΎϬΗΎϳϮΘδϣϊϣΔϧέΎϘϣ Εϻϭ΍ΪΘϟ΍ΔϤϴϗΖϠΠγΚϴΣ

ϲϓ˱ΎϋΎϔΗέ΍

ϲϟ΍ϮΤΑήτϗΔλέϮΑ 470.30

ϥϮϴϠϣ ΎϤϛˬϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ ϮΤϨΑ˱ΎϋΎϔΗέ΍ϥΎ˷ϤϋΔλέϮΑΖϠΠγ

319.20

ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩϥϮϴϠϣ ΖϠΠγϚϟάϛ

ϮΤϨΑ˱ΎϋΎϔΗέ΍ϦϳήΤΒϟ΍ϭϦϴτδϠϓϲΘλέϮΑ 33.30

6.90ϭ ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩϥϮϴϠϣ .

ΕΪϬηΎϤϛ ϦϣϞϛΕΎλέϮΑ

ϖθϣΩϭή΋΍ΰΠϟ΍

ϡϮρήΨϟ΍ϭ

˱ΎϨδΤΗ 0.1ϮΤϨΑ

ϭ

2.20

ϭ

97 ϥϮϴϠϣ ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ ϰϠϋ

ΐϴΗήΘϟ΍

. ΖϠΠγϞΑΎϘϤϟ΍ϲϓ ϊδΗ

ΔϴΑήϋΕΎλέϮΑ ΔϳΎϬϧϲϓΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΔϤϴϗϯϮΘδϣϰϠϋ˱ΎόΟ΍ήΗ

2023 ϖΑΎδϟ΍ϊΑήϟΎΑΔϧέΎϘϣˬ ϪϴϠϋ

ϦϣϞϛΕΎλέϮΑΖϠΠγ ϲΑΩϭβϧϮΗϭΕϭήϴΑϭςϘδϣ

ϲϟ΍ϮΤΑ˱ΎόΟ΍ήΗ 22.80

ϭ 106.80 ϭ

160.60 ϭ

915 ϦϣϞϛΕΎλέϮΑΕΪϬηΎϤϛϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋϲϜϳήϣ΃έϻϭΩϥϮϴϠϣ

˯ΎπϴΒϟ΍έ΍Ϊϟ΍

ϲΒυϮΑ΃ϭΔϳΩϮόδϟ΍ϭήμϣϭΖϳϮϜϟ΍ϭ ϮΤϨΑ˱ΎοΎϔΨϧ΍

ϭ 1.06 ϭ 1.56 ϭ 2.38 ϭ 7.41 ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ 9.83

ΐϴΗήΘϟ΍ϰϠϋ ΖϳϮϜϟ΍ϭήμϣϭϲΒυϮΑ΃ϭΔϳΩϮόδϟ΍ϦϣϞϛϕ΍Ϯγ΃ϲϓΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΔϤϴϗΖϠϜηˬϕΎϴδϟ΍΍άϫϲϓ ήτϗϭ

ϮΤϧ

94.29 ϦϣΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ

ϮΤϧΔϳΩϮόδϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕϮδϟ΍ΔμΣΖϐϠΑΎϤϴϓˬΕϻϭ΍ΪΘϟ΍ΔϤϴϗϲϟΎϤΟ·

ϦϣΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ 55

ϭ΍ΪΘϟ΍ΔϤϴϗϲϟΎϤΟ·

ΔϠΠδϤϟ΍ϝ ΓήΘϔϟ΍Ε΍άϟ

.

(10)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

Ω- ϢΠΣ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϖϠόΘϳΎϤϴϓ ϝϭ΍ΪΘϟ΍ϢΠΤΑ

ΪϘϓˬΔόϤΘΠϣΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍ϲϓ ξϔΨϧ΍

ΔϳΎϬϧϲϓ ϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

ϡΎϋϦϣ 2023 ˬ ϮΤϧϰϟ·Ϟμϴϟ 102.84

ϊϣΔϧέΎϘϣϢϬγέΎϴϠϣ 131.46

έΎϴϠϣ ϖΑΎδϟ΍ϊΑήϟ΍ϝϼΧΎϬϟϭ΍ΪΗϢΗϢϬγ

ϚϟάΑΔϠΠδϣˬϪϴϠϋ

˱ΎόΟ΍ήΗ ϪΘΒδϧΖϐϠΑ 21.77

ΖϠΠγˬΩΪμϟ΍΍άϫϲϓΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ϊδΗ

ΕΎλέϮΑ ϲϓ˱ΎϋΎϔΗέ΍ΔϴΑήϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋ έΪμΗ

Ε ΔλέϮΑ ήτϗ

ˬΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋϲϓϦδΤΘϟ΍ΪϴόλϰϠϋΔϴΑήόϟ΍ΕΎλέϮΒϟ΍

ϠΠδϣ

˱Δ ϮΤϨΑ˱ΎϋΎϔΗέ΍

4.65 έΎϴϠϣ ϢϬγ ΖϠΠγΎϤϛ ΔϳΩϮόδϟ΍ϭϡϮρήΨϟ΍ϭϦϳήΤΒϟ΍ϦϣϞϛΕΎλέϮΑ

ϮΤϨΑ˱ΎϋΎϔΗέ΍

ϭ 145 ϭ 182 ϥϮϴϠϣ 452

ΐϴΗήΘϟ΍ϰϠϋϢϬγ ϦϣϞϛΕΎλέϮΑΕΪϬηΎϤϴϓ

ϖθϣΩϭΕϭήϴΑϭϦϴτδϠϓϭϥΎ˷Ϥϋ

ή΋΍ΰΠϟ΍ϭ ϦϴΑΡϭ΍ήΗ˱ΎϋΎϔΗέ΍

0.01 ϭ 87 ϥϮϴϠϣ ϢϬγ

ϓ ϞΑΎϘϤϟ΍ϲ ΖϠΠγ

ϊΒγ ΕΎλέϮΑ βϔϨϟΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋϲϓ˱ΎοΎϔΨϧ΍ΔϴΑήϋ

ΓήΘϔϟ΍

ΚϴΣˬ ΖόΟ΍ήΗ ΘλέϮΑ

Ύ

ϮΤϨΑςϘδϣϭβϧϮΗ 30

ϭ 49 ϢϬγϥϮϴϠϣ ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋ

ϦϣϞϛΕΎλέϮΑΖϠΠγΎϤϴϓˬ ήμϣϭϲΒυϮΑ΃ϭΖϳϮϜϟ΍ϭϲΑΩ

˯ΎπϴΒϟ΍έ΍Ϊϟ΍ϭ ϮΤϨΑ˱ΎοΎϔΨϧ΍

ϭ2.48 ϭ2.94 ϭ 6.06 ϭ9.44 13.15 έΎϴϠϣ ΐϴΗήΘϟ΍ϰϠϋϢϬγ .

ϲϓΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋϞϜη ϊΒγ

ϲϫϭΔϴΑήϋϕ΍Ϯγ΃

ϭϲΒυϮΑ΃

ΖϳϮϜϟ΍ϭήμϣ έ΍Ϊϟ΍ϭ

ϲΑΩϭ˯ΎπϴΒϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍ϭ

ήτϗϭ ϪΘΒδϧΎϣ ϝϼΧΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍ϲϓΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋϲϟΎϤΟ·ϦϣΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ98.4

ϊΑήϟ΍

ϦϣϝϭϷ΍

ϡΎϋ 2023 .

ϩ-

΍ ϲϣϮϴϟ΍ϝΪόϤϟ ϢΠΤϟ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍

: ϞΠγ ϲϣϮϴϟ΍ϝΪόϤϟ΍

ϢΠΤϟ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍

ΔϴΑήόϟ΍ϝΎϤϟ΍ϕ΍Ϯγ΃ϲϓ

˱ΎϨδΤΗ ΔϳΎϬϧϲϓ ϊΑήϟ΍

ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍

ˬ2023 ϮΤϧώϠΒϴϟ έΎϴϠϣ3.51

ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ ˬ

ϊϣΔϧέΎϘϣ έΎϴϠϣ3.25

έϻϭΩ

ϊΑήϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓϲϜϳήϣ΃

ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ ΖϐϠΑωΎϔΗέ΍ΔΒδϨΑˬ2022

Δ΋ΎϤϟ΍ϲϓ8.05

(11)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20

ϲΒυϮΑ΃

ϥΩέϷ΍

ϦϳήΤΒϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

ΏήϐϤϟ΍

ή΋΍ΰΠϟ΍

βϧϮΗϲΑΩ ΔϳέϮγ ϥ΍ΩϮδϟ΍

ϦϴτδϠϓ ϥΎϤ˵ϋ ήτϗϥΎϨΒϟ

ήμϣΐϛήϤϟ΍ϕϭΪϨμϟ΍ήηΆϣ ϱΎϜϴϧ

40ϙΎϛ

ίέϮΑΪϧ΃ΩέΪϧΎΘγ 500ϲδΗϮϓ

100 ϲόΑέαΎγ΃ϰϠϋϕϮδϟ΍ήηΆϣϲϓήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ ϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍)

2023 ϊΑ΍ήϟ΍ϊΑήϟ΍- 2022

(%) (

ϲΒυϮΑ΃

ϥΩέϷ΍

ϦϳήΤΒϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

ΏήϐϤϟ΍

ή΋΍ΰΠϟ΍

βϧϮΗϲΑΩ ΔϳέϮγ ϥ΍ΩϮδϟ΍

ϦϴτδϠϓ ϥΎϤ˵ϋ ήτϗϥΎϨΒϟ

ήμϣΐϛήϤϟ΍ϕϭΪϨμϟ΍ήηΆϣ ϱΎϜϴϧ

40ϙΎϛ ϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋϕϮδϟ΍ήηΆϣϲϓήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ ϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍)

2023 ϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍- 2022

(%) (

(12)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**-h^y8h^y%^w^} fh^X^f^**

**y}*^**

2023

(13)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

{%h}X^fZ

ΔλέϮΒΑιΎΨϟ΍ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλήηΆϣϞΠγ ϥΎ˷Ϥϋ

ϊΑήϟ΍ϲϓ˱ΎϋΎϔΗέ΍

ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍

2023 ΔΒδϨΑ 3.9 ϲϓ

Δ΋ΎϤϟ΍

ΑΔϧέΎϘϣˬ ϊΑήϟΎ

ϊΑ΍ήϟ΍

Ϧϣ ϡΎϋ 2022 . ϮΤϨΑϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋ˱ΎϋΎϔΗέ΍ϥΎ˷ϤϋΔλέϮΑ˯΍Ω΃ήηΆϣϞΠγϚϟάϛ

ϞΠγˬϩέϭΪΑΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ4.2 ϥΎ˷ϤϋΔλέϮΒϟβϴ΋ήϟ΍ήηΆϤϟ΍

˱ΎϋΎϔΗέ΍

3.98ϮΤϨΑ ϖϠϐϴϟˬΓήΘϔϟ΍Ε΍ΫϝϼΧΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ

ϮΤϧΪϨϋ 2601.2

ΔϳΎϬϧϲϓΔτϘϧ αέΎϣ

ϡΎϋϦϣ 2023 .

ΖϠΠγΪϘϓˬΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓ

˱ΎϋΎϔΗέ΍

1.12ϮΤϨΑ έΎϴϠϣ ϮΤϧϰϟ·ϞμΘϟˬϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ 26.52

έΎϴϠϣ

ήϬηΔϳΎϬϧϲϓϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ αέΎϣ

ϡΎϋϦϣ 2023 .

ϯϮΘδϣϰϠϋ ˬϝϭ΍ΪΘϟ΍ρΎθϧ

ΪϘϓ ϝϭ΍ΪΘϟ΍ΔϤϴϗΕΪϬη ΎϨδΤΗ

ϝϼΧ ϊΑήϟ΍

ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍

2023 ϮΤϧώϠΒΘϟ 742.6

ϊϣΔϧέΎϘϣˬϲϜϳήϣ΃έϻϭΩϥϮϴϠϣ 423.3

ϪϴϠϋϖΑΎδϟ΍ϊΑήϟ΍ϦϋϲϜϳήϣ΃έϻϭΩϥϮϴϠϣ ˬ

ΎϤϛ ϊϔΗέ΍

ϢϬγϷ΍ΩΪϋ

ϮΤϧώϠΒϴϟˬΓήΘϔϟ΍Ε΍ΫϦϋΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍

337.76

ϊϣΔϧέΎϘϣϢϬγϥϮϴϠϣ 250.16

ϪϴϠϋϖΑΎδϟ΍ϊΑήϟ΍ϝϼΧϢϬγϥϮϴϠϣ .

215 215 264 255 269 265 273.9 268.0 265.1 256.2 257.7 265.2 281

279 ϱϮϨδϟ΍ήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ

( % ) αέΎϣήηΆϤϟ΍ΔϤϴϗ

2022 ήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ

( % )ϲόΑήϟ΍ ήΒϤδϳΩήηΆϤϟ΍ΔϤϴϗ

2023

275 4.2 264.3 3.9 265.2 275.4

αέΎϣ ήΒϤδϳΩ ήϳΎϨϳ ήϳ΍ήΒϓ αέΎϣ

ϥΩέϻ΍ήηΆϣ 264.3 265.2 281.32 279.04 275.44

ΐϛήϤϟ΍ήηΆϤϟ΍ 508.0 486.3 487.9 487.2 490.4

264.3 265.2

281.32 279.04 275.44

475.0 480.0 485.0 490.0 495.0 500.0 505.0 510.0

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

2023 2022

(14)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

2023 2022

ϝϭϷ΍ϊΑέϟ΍

ϊΑ΍έϟ΍ϊΑέϟ΍

έϳΎϧϳ έϳ΍έΑϓ

αέΎϣ

Q1 Q4

Q1 Jan

Feb Mar

ΔΟέΪϤϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ΩΪϋ Number of Listed Companies

ϥΎϤϋΔλέϮΑ 173

173 173

Amman Stock Exchange 173

ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

Market Capitalization

(ϥϮϴϠϣ)ϲϧΩέϻ΍έΎϨϳΪϟ΍

16,504.5 18,015.9

18,816.6 19,447.9

19,502.9 18,816.6

Jordanian Dinar (Million)

(ϥϮϴϠϣ)ϲϜϳήϣϷ΍έϻϭΪϟ΍

23,262.2 25,392.3

26,521.0 27,410.8

27,488.3 26,521.0

In US Dollar (Million)

ϝϭ΍ΪΘϟ΍ϡΎΠΣ΃

Trading Volume

(ϥϮϴϠϣ)ϲϧΩέϻ΍έΎϨϳΪϟ΍

373.9 300.4

526.8 188.8

180.7 157.4

Jordanian Dinar (Million)

527.0 423.3

742.6 266

255 222

(ϥϮϴϠϣ)Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋ 265.1

250.2 337.3

111.0 111.2

115.1

Traded Shares (Million)

ϝϭ΍ΪΘϟ΍ϡΎϳ΍ΩΪϋ 63

64 64

22 20

22

Number of trading days

ϲϣϮϴϟ΍ϝϭ΍ΪΘϟ΍ςγϮΘϣ 8.4

6.6 11.6

12.1 12.7

10.1

Average daily trading

(%)ϥ΍έϭΪϟ΍ϝΪόϣ 2.3

1.7 2.8

1.0 0.9

0.8

Turnover ratio (%)

ΔϴϠΤϤϟ΍Ε΍ήηΆϤϟ΍

Local Indices

ϥΎ˷ϤϋΔλέϮΑήηΆϣ 2,228.1

2,501.6 2,601.2

2,676.5 2,655.1

2,601.2

ASE Local index

(%)ήηΆϤϟ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ 5.17

0.72 3.98

6.99 -0.80

-2.03

Change in index

ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλήηΆϣ AMF Index

ήηΆϤϟ΍ϲϓΔΟέΪϤϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ΩΪϋ 94

94 94

94

Number of stocks in the sample

(έϻϭΩϥϮϴϠϣ)ΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

19,610.1 21,405.7

22,357.2 23,107.3

23,172.6 22,357.2

Market capitalization in USD

έΎόγϷ΍ήηΆϣ 264.3

265.2 275.4

281.3 279.0

275.4

Price Index

(%)έΎόγϷ΍ήηΆϣϲϓήϴϐΘϟ΍

9.45 0.05

3.9 6.08

-0.81 -1.29

Change in index (%)

ϑήμϟ΍έΎόγ΃

Exchange Rates

ΓήΘϔϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓϑήμϟ΍έΎόγ΃

0.7095 0.7095

Exchange rate (end of period)

(%)ϑήμϟ΍έΎόγ΃ϲϓήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ 0.0000

0.0000 0.0000

0.0000

Change in the exchange rate (%)

(15)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

{h^h}X^fZ

ϦϳήΤΒϟ΍ΔλέϮΒΑιΎΨϟ΍ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλήηΆϣϞΠγ

˱ΎόΟ΍ήΗ ΔϳΎϬϧϲϓ ϊΑήϟ΍

ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍

2023 ϮΤϨΑˬ

1.4 ϲϓΔϠΠδϤϟ΍ϪΗΎϳϮΘδϤΑΔϧέΎϘϣΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ϖΑΎδϟ΍ϊΑήϟ΍

ϪϴϠϋ ΎϤϛ ϞΠγ ήηΆϤϟ΍

˱ΎοΎϔΨϧ΍

ϮΤϨΑ 5.6 Δ΋ΎϤϟ΍ϲϓ

ϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋ ϞΠγˬϕΎϴδϟ΍βϔϧϲϓ

βϴ΋ήϟ΍ήηΆϤϟ΍

ϦϳήΤΒϟ΍ΔλέϮΒϟ

˱ΎοΎϔΨϧ΍

ϲϓ ΓήΘϔϟ΍Ε΍Ϋ ϡΎϋϦϣ

ΔΒδϨΑˬ2023 ϯϮΘδϣΪϨϋϖϠϐϴϟˬΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ0.46

1886.6 ΔϳΎϬϧϲϓΔτϘϧ

ήϬη αέΎϣ ϡΎϋϦϣ 2023 .

ΖϠΠγΪϘϓˬΔλέϮΒϟ΍ϲϓΔΟέΪϤϟ΍ΕΎϛήθϠϟΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓ

˱ΎΒγΎϜϣ ϮΤϨΑ 343.3 ϥϮϴϠϣ ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ

ϮΤϧώϠΒΘϟˬΓήΘϔϟ΍Ε΍ΫϦϋ 30.12

ΔϳΎϬϧϲϓϲϜϳήϣ΃έϻϭΩέΎϴϠϣ αέΎϣ

ϡΎϋϦϣ ϮΤϨΑΔϧέΎϘϣˬ2023

29.77 έΎϴϠϣ

ϊΑήϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ 2022 .

ˬϝϭ΍ΪΘϟ΍ρΎθϧΪϴόλϰϠϋ ΪϘϓ

ϊΑήϟ΍ΪϬη ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍

2023

˱ΎϋΎϔΗέ΍

ϲϓ Εϻϭ΍ΪΘϟ΍ΔϤϴϗ ϲϟ΍ϮΤΑ

97 έϻϭΩϥϮϴϠϣ

ϮΤϧώϠΒΘϟˬϲϜϳήϣ΃

172.5 Ϝϳήϣ΃έϻϭΩϥϮϴϠϣ ϲ

ήϬηΔϳΎϬϧϲϓ 2023 αέΎϣ

ˬ ϮΤϧϞΑΎϘϣ έϻϭΩϥϮϴϠϣ 75.6

ϲϜϳήϣ΃

ϊΑήϟ΍ϝϼΧ ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ 2022 έΎρϹ΍Ε΍Ϋϲϓ . ˬ

ϊϔΗέ΍

ϢΠΣ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϱϮϨγϊΑέαΎγ΃ϰϠϋ ώϠΒϴϟ

ϮΤϧ

247.2 ΔϧέΎϘϣˬϢϬγϥϮϴϠϣ Α

102.4ϮΤϨ ϢϬγϥϮϴϠϣ ϢΗ

ϊΑήϟ΍ϝϼΧΎϬϟϭ΍ΪΗ ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ 2022 .

##

64 64

##

ϱϮϨδϟ΍ήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ

( % ) αέΎϣήηΆϤϟ΍ΔϤϴϗ

2023

## -5.6 67.3 -1.4 64.4 63.6

αέΎϣ ήΒϤδϳΩ ήϳΎϨϳ ήϳ΍ήΒϓ αέΎϣ

ϦϳήΤΒϟ΍ήηΆϣ 67.3 64.4 63.7 64.0 63.6

ΐϛήϤϟ΍ήηΆϤϟ΍ 508.0 486.3 487.9 487.2 490.4

67.3 64.4 63.7 64.0 63.6

475.0 480.0 485.0 490.0 495.0 500.0 505.0 510.0

0 10 20 30 40 50 60 70 80

2022 2023

(16)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

2022 2023

αέΎϣ

Q1 Q4

Q1 Jan

Feb Mar

ϦϳήΤΒϟ΍ΔλέϮΑ 44

44 44 44

44 44

Bahrain Stock Exchange

(ϥϮϴϠϣ)ϲϨϳήΤΒϟ΍έΎϨϳΪϟ΍

12,482 11,226

11,356 11,607

11,629 11,356

Bahraini Dinar (Million)

33,109 29,778

30,121 30,789

30,846 30,121

Trading Volume

(ϥϮϴϠϣ)ϲϨϳήΤΒϟ΍έΎϨϳΪϟ΍

53.5 65.0 28.5

14.4 23.1

27.5

Bahraini Dinar (Million)

141.8 172.5 75.6

38 61

73

(ϥϮϴϠϣ)Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋ 163.3

102.4 247.2

34.8 59.8

152.7

ϝϭ΍ΪΘϟ΍ϡΎϳ΍ΩΪϋ 63 64

64 22

20 22

2.7 1.2 1.7

3.1 3.3

0.3 0.6

0.1 0.2

0.2

Turnover ratio (%)

Local Indices

ϦϳήΤΒϟ΍ΔλέϮΑήηΆϣ 2,073.5

1,895.3 1,886.6

1,928.2 1,931.8

1,886.6

BSE Local index

-0.46 0.71 1.74

0.19 -2.34

Change in index

28 28 28

28 28

26,487 23,822

24,097 24,631

24,677 24,097

63.6 64.4 63.7

64.0 63.6

Price Index

11.44 -1.39 0.61

-1.11 0.42

-0.70

Change in index (%)

Exchange Rates

0.3770 0.3770

0.0000 0.0000

0.0000

(17)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

j}h}X^fZ

ΔϴδϧϮΘϟ΍ΔλέϮΒϟΎΑιΎΨϟ΍ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλήηΆϣϞΠγ

˱ΎϨδΤΗ ϲϓ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

ϮΤϨΑ 2023 0.2

ˬϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ϊϔΗέ΍

ΔΒδϨΑΔλέϮΒϟ΍ήηΆϣ 4.8

ϲϓ Δ΋ΎϤϟ΍

ϊΑήϟ΍ϊϣΔϧέΎϘϣ ϝϭϷ΍

ϡΎϋϦϣ 2022 .

βϧϮΗΔλέϮΒϟβϴ΋ήϟ΍ήηΆϤϟ΍Ύϣ΃

ϩέϭΪΑϑήϋΪϘϓˬ

˱ΎϋΎϔΗέ΍

ϲϓ˱ϼΛΎϤϣ ΓήΘϔϟ΍βϔϧ

ϮΤϨΑ 0.24 ϖϠϐϴϟˬΔ΋ΎϤϟ΍ϲϓ

ϯϮΘδϣΪϨϋ 8128.7

ΔτϘϧ ήϬηΔϳΎϬϧϲϓ αέΎϣ

ϡΎϋϦϣ 2023 .

ΖϠΠγΪϘϓˬΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓ ΎόΟ΍ήΗ

286.3ϮΤϨΑ ϥϮϴϠϣ ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ ϰϟ·ϞμΘϟ

έΎϴϠϣ 7.86 έϻϭΩ

ϲϜϳήϣ΃

ΔϳΎϬϧϲϓ ϡΎϋϦϣϝϭϷ΍ϊΑήϟ΍

ˬ2023 ϮΤϨΑΔϧέΎϘϣ έΎϴϠϣ 8.14

ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩ ϊΑήϟ΍ϲϓ

ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ

2022 . ˬϝϭ΍ΪΘϟ΍ρΎθϧΪϴόλϰϠϋ ΪϘϓ

ΪϬη

˱ΎόΟ΍ήΗ ϱϮϨγϊΑέαΎγ΃ϰϠϋ ΚϴΣˬ

ΖπϔΨϧ΍

ϮΤϧώϠΒΘϟϝϭ΍ΪΘϟ΍ΔϤϴϗ 153.1

ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩϥϮϴϠϣ ϊϣΔϧέΎϘϣˬ

313.7 ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩϥϮϴϠϣ

ΔϳΎϬϧϲϓ ϊΑήϟ΍

ϊΑ΍ήϟ΍

ϡΎϋϦϣ 2022 . ΎϤϛ ϊΟ΍ήΗ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋ ˬ

ϮΤϧώϠΒϴϟ 51.8

ϢϬγϥϮϴϠϣ ˬ

ϞΑΎϘϣ 82 ϪϴϠϋϖΑΎδϟ΍ϊΑήϟ΍ϝϼΧΎϬϟϭ΍ΪΗϢΗϢϬγϥϮϴϠϣ

#

ήϴϐΘϟ΍ΔΒδϧ

( % )ϱϮϨδϟ΍ αέΎϣήηΆϤϟ΍ΔϤϴϗ

2023

# 4.8 169.9 0.2 177.7 178.1

αέΎϣ έΑϣγϳΩ έϳΎϧϳ έϳ΍έΑϓ αέΎϣ

αϧϭΗέη΅ϣ 169.9 177.7 180.7 176.4 178.1

Ώϛέϣϟ΍έη΅ϣϟ΍ 508.0 486.3 487.9 487.2 490.4

169.9

177.7

180.7

176.4

178.1

475.0 480.0 485.0 490.0 495.0 500.0 505.0 510.0

164 166 168 170 172 174 176 178 180 182

2022 2023

(18)

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

2022 2023

αέΎϣ

Q1 Q4

Q1 Jan

Feb Mar

βϧϮΗΔλέϮΑ 78

78 78

78

Tunis Stock Exchange

(ϥϮϴϠϣ)ϲδϧϮΘϟ΍έΎϨϳΪϟ΍

23,573.0 24,059.2

24,027.2 24,266.6

23,648.8 24,027.2

Tunisian Dinar (Million)

7,982.2 8,146.8

7,860.5 7,954.4

7,539.4 7,860.5

Trading Volume

(ϥϮϴϠϣ)ϲδϧϮΘϟ΍έΎϨϳΪϟ΍

240.4 926.5

468.0 172.6 118.2

177.1

Tunisian Dinar (Million)

82.5 313.7

153.1 45

59 76

(ϥϮϴϠϣ)Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪϋ 36

82 51.8

25.9 12.6

13.4

ϝϭ΍ΪΘϟ΍ϡΎϳ΍ΩΪϋ 63

65 65

22 20

23

4.8 2.4

2.0 3.0

3.3

3.9 1.9

0.6 0.8

1.0

Turnover ratio (%)

Local Indices

βϧϮΗΔλέϮΑήηΆϣ 7,107.9

8,109.7 8,128.7

8,277.3 8,044.8

8,128.7

BVMT Local index

-2.56 0.24

2.07 -2.81

1.04

Change in index

45 45

45

6,385.8 6,517.4

6,288.4 6,363.5

6,031.5 6,288.4

177.7 178.1

180.7 176.4

178.1

Price Index

0.28 -2.31

0.23 1.70

-2.40 0.98

Change in index (%)

Exchange Rates

2.9532 2.9532

3.0567 3.051

3.137 3.057

0.000 3.505

-0.196 2.819

-2.550

X^fZ w^} Z w^h}*^ ^ % h

قاروا قاﻮﺳأ ءادأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا

X^fZ w^} Z

w^h}*^

%^

h^

^`h^

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

%`ho

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ0

1h%^

1h^f^w}fa%%`f%

-h^

}*^

y F 2023

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

-h^y8h^y%^w^} *fh^X^f*^

y}*^

2023

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ

**w^h}*^**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ0**

**}*^**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**-h^y8h^y%^w^} fh^X^f^**

**y}*^**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**

**h^%^w^h}*^w^} ZX^fZ**