M AKN A AFI KSASI BAH ASA ALAS
H ERLI N A GI N TI N G
Pr ogr a m St u di Ba ha sa D a n Sa st r a D a e r a h Fa k u lt a s Sa st r a
Un iv e r sit a s Sum a t e r a Ut a r a
I . PEN D AH ULUAN
Bahasa Alas dipakai di Kabupat en Aceh Tenggara, Kecam at an Aceh Tenggara t erdir i dari sem bilan Kecam at an, yait u: Kecam at an Babussalam , Kecam at an Bam bel, Kecam at an Lawe sigala- gala, Kecam at an Lawe Alas, Kecam at an Badar, Kecam at an Blangkej eren, Kecam at an Kat a Panj ang, Kecam at an Rilut Baik, Kecam at an Trangon. Bat as- bat as wilayah Aceh Tenggara adalah sebagai berikut :
- Sebelah Ut ara berbat as dengan Aceh Tengah. - Sebelah Selat an berbat as dengan Kabupat en Karo. - Sebelah Barat dengan Aceh Barat dan Aceh selat an. - Sebelah Tim ur berbat as dengan Deli serdang.
Bahasa Alas m em punyai t iga dialek yait u dialek Ulu, dialek, hilir, dan dialek t engah.
- Dialek Hulu dipakai di Kecam at an Badar. - Dialek Hilir dipakai di Kecam at an Bam bel.
- Dialek Tengah dipakai di Kecam at an Babussalam dan Lawe Alas.
Dialek ini m erupakan cam puran dialek hulu dan hilir . Perbedaan dar i ket iga dialeg ini hanya sedikit sekali, yait u: Bila dit inj au dari segi int onasi pem akaian bahasa Alas di kecam at an Badar lebih halusl lem but , sedang di daerah kecam at an Babussalam , Law e sigala- gala agak lem ah lem but . Sedangkan di kecam at an Bam bel agak keras/ kasar. Selain it u, dalam bahasa Alas j uga, dit em ukan t ingkat bahasa, m eskipun hanya dit em ukan pada beberapa kat a, yait u:
H a lus Se da ng Ka sa r a r t i
m edaun m angan num bai m akan
kandu kem in/ kenin kau engkau
bat ang ruang bilek kasm edun kam ar
nadingken m at e m anggil m at i
laus ngkerep pergi
m et em pat kawin m ij udu berum ah t angga
m ebahan nang- nang m belin t uke ham il/ bunt ing
Pem akaian kat a- kat a di at as dibedakan oleh sit uasi at au lingkungan pem akai. Bahasa halus dipakai unt uk upacara- upacara adat resm i at au dipakai pada wakt u berbicara dengan orang yang lebih t ua at au lebih t ua at au orang yang dihorm at i. Bahasa sedang dipakai pada wakt u upacara dengan orang yang set araf dengan kit a at au t ingkat annya lebih rendah at au t erkadang dipakai j uga kepada orang- orang t ert ent u yang sedang dim arahi at au dibenci.
I I M AKN A AFI KSASI BAH ASA ALAS
2 .1 Pe nge r t ia n Afik sa si
I st ilah afiks sudah sering diperbincangkan. Banyak para ahli m engem ukakan art i afiks it u sendiri. Berikut ini penulis ngut ip art i afiks dar i seorang ahli bahasa, yait u: " Afiks ialah sat uan gram at ik t erikat yang di dalam suat u kat a m erupakan unsur yang bukan kat a dan bukan pokok kat a, yang m em iliki kesanggupan m elekat pada sat uan- sat uan lain unt uk m em bent uk kat a at au pokok kat a baru." ( Keraf,1987; 55) . Sedangkan afiksasi adalah proses pelekat an afiks pada suat u kat a dasar at au kat a kom pleks.
Afiks dapat dibedakan dalam lim a j enis, yait u:
a. Prefiks adalah afiks yang m em punyai kem am puan m elekat pada, awal kat a. Dalam bahasa Alas ada lim a j enis prefiks yait u:
N- , t e- , pe- , m e- , ni- .
b. Sufiks adalah afiks yang m em punyai kem am puan m elekat pada akhir kat a. Dalam bahasa Alas ada t iga sufiks yait u:
- ken, - en.
c. I nfiks adalah afiks yang disisipkan dalam suat u kat a. Dalam bahasa Alas ada dan sufiks yait u: - en- , - em - .
d. Konfiks adalah dua at iks at au lebih yang secara bersam a- sam a m elekat pada suat u kat a. Dalam bahasa Alas ada dua konfiks yait u: pe- en dan se- en.
e. Afiks gabung adalah dua afiks at au lebih yang secara bert urut - t urut m elek at pada suat u kat a. Dalam bahasa Alas ada t igabelas afiks gabung yait u: N+ i, N+ ken, ni+ pe, ni+ pe+ i, ni+ pe+ ken, ni+ ken, ni+ i, pe+ i, pe+ ken, t e+ i, t e+ pe-, t e+ pe+ kenpe-, m e+ ken.
2 .2 M a k na Afik sa si Ba ha sa Ala s
Makna afiksasi adalah m akna yang t im bul akibat pelekat an afiks pada suat u kat a.
Sepert i yang t elah diuraikan sebelum nya ada lim a j enis afiks dalam bahasa Alas. Berikut ini akan diuraikan sat u persat u afiks t ersebut dan m akna kat a yang t im bul set elah pelekat an afiks t ersebut .
2 .2 .1 Pr e fik s
2.2.1.1 Prefiks N-
a. Jika prefiks N- m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a m aka m akna yang dit im bulkan adalah m elakukan pekerj aan sepert i t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
N + t angko 'curi' - nangko 'm encuri' N- + t ut u 't um buk' - nut u 'm enum buk' b. Jika prefiks N.- m elekat pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang
t im bul adalah m elakukan pekerj aan dengan m enggunakan alat sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
cont oh:
N- + labang 'paku' - ngelabang 'm em aku'
N- + S 'sapu' - nesah 'm enyapu'
c. Jika prefiks N- m elekat pada bent uk dasar kat a sifat , m aka m akna yang dit im bulkan adalah sam a sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
cont oh:
N- + belang 'lebar' - m belang 'lebar' N- + dekah 'lam a' - ndekah 'lam a'
2.2.1.2 Prefiks t e-
cont oh:
t e- + aj aR 'aj ar’ - t eaj aR 'dapat diaj ar’ t e- + t epak 'sepak' - t et epak 't idak sengaj a disepak' b. Jika m elek at pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang
dit im bulkan adalah dapat m elakukan yang t ersebut pada bent uk dasar. cont oh:
t e- + j aie 'j ala' - t ej ale 'dapat dij ala' t e- + t im be 't im ba' - t et im be 'dapat dit im ba'
c. Jika prefiks t e- m elek at pada bent uk dasar kat a bilangan, m aka m akna yang t im bul adalah sam a- sam a dibagi sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
cont oh:
t e- + sade 'sat u' - t esade 'sam a- sam a dibagi sat u' t e- + t elu 't iga' - t et elu 'sam a- sam a dibagi t iga'
2.2.1.3 Prefiks pe-
a. Prefiks pe- m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah m enyat akan orang yang m elakukan at au alat unt uk m elakukan pekerj aan.
cont oh:
pe- + t ut u 't um buk' - penut u 'alat penum buk' pe- + t angko 'curl' - penangko 'orang yang m encuri' b. Jika prefiks pe- m elekat pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang
t im bul adalah m enyat akan m em anggil apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
cont oh:
pe- + bapa 'bapak’ - pebapa 'm em anggil bapak' pe- + am e 'ibu' - peam e 'm em anggil ibu'
c. Jika prefiks pe- m elekat pada bent uk dasar kat a sifat , m aka m akna yang t im bul adalah m em buat j adi sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar. cont oh:
pe- + dohoR 'dekat ' - pedohoR 'm em buat j adi dekat ' pe- + belang 'lebar' - pebelang 'm em buat j adi lebar' d. Jika prefiks pe- m elekat pada bent uk kat a bilangan m aka m akna yang
t im bul adalah m em buat j adi sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar. Cont oh:
pe- + sade 'sat u' - pesada 'm em buat j adi sat u' pe- + t elu 't iga' - pet elu 'm em buat j adi t iga'
2.2.1.4 Prefiks m e-
a. Jika prefiks m e- m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah sam a sepert i pada bent uk dasar t idak m engalam i perubahan Cont oh:
m e- + lelo 'm ain' - helelo ‘berm ain' m e- + j em oR ‘j em ur' - nj em oR 'm enj em ur'
b. Jika prefiks m e- m elekat pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang t im bul adalah m enyat akan keadaan, m em punyai, m em akai, dan m em elihara apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
m e- + cuping ‘t elingat - m ecuping 'bert elinga' m e- + sisiR 'sisir' - m esisiR 'bersisir' c. Jika prefiks m e- m elek at pada bent uk dasar kat a bilangan m aka m akna
yang t im bul adalah m enyat akan pekerj aan dengan sej um lah apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
cont oh:
m e- + lim a 'lim a' - m elim a 'm elakukan pekerj aan dengan lim a orang'
2.2.1.5 Prefiks ni
a. Jika prefiks ni- m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah m enyat an pekerj aan dilakukan oleh obj ek
ni- + adu 'laga' - niadu 'dilaga' ni- + pokpok 'pukul' - nipokpok 'dipukul'
b. Jika prefiks ni- m elekat pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang t im bul adalah m elakukan pekerj aan dengan m em pergunakan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
ni- + duRung ‘t angguk' - niduRung ‘dit angguk' ni- + t enggale 'baj ak' - nit enggale 'dibaj ak'
2 .2 .2 Sufik s 2.2.2.1 Sufiks- i
a. Jika m elek at pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah m elakukan pekerj aan secara berulang- ulang.
cont oh:
- i + iup 't iup' - iupi 't iupi' - i + buat 'am bil' - buat i 'am bili'
b. Jika sufiks - i m elekat pada bent uk dasar kat a benda m aka m akna yang t im bul adalah m em bubuhkan/ m elakukan pekerj aan dengan m enggunakan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
- 1 + gula 'gula' - gulai 'm em bubuhkan gula' - i + saRah 'sapu' - saRahi 'bekerj a dengan m eng- gunakan sapu'
c. Jika sufiks - i m elekat bent uk dasar kat a sifat , m aka m akna yang t im bul adalah m enyuruh m em buat j adi sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- i + bent ar 'put ih' - bent ari 'm enyuruh buat j adi put ih'
- i + dauh 'j auh' - dauhi 'm enyuruh buat j adi j auh'
d. Jika prefiks - i m elekat pada bent uk dasar kat a bilangan, m aka m akna yang t im bul adalah m enyuruh m elakukan pekerj aan dengan sej um lah apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
- i + due 'dua' - duei 'm enyuruh m elakukan dengan dua orang' - i + t elu 't iga' - t elui 'm enyuruh m elakukan dengan t iga orang'
2.2.2.2 Sufiks - ken
a. Jika m elek at pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah m enyuruh m elakukan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
- ken + let un 'lari' - Let unken 'm enyuruh m elarikan' - ken + daye 'Jual' - dayeken 'm enyuruh j ualkan' b. Jika sufiks - ken m elekat pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang
t im bul adalah m enyuruh m em akaikan at au bekerj a dengan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
c. Jika sufiks - ken m elekat pada bent uk dasar kat a sifat , m aka m akna yang t im bul adalah m enyuruh m em buat j adi sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
- ken + bosoh 'basah' - bosohken 'm em buat j adi basah'
d. Jika prefiks - ken m elekat pada bent uk dasar kat a bilangan, m aka m akna yang t im bul adalah m enyuruh m em buat j adi sej um lah yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
- ken + due 'dua' - dueken 'm em buat j adi dua' - ken + t elu 't iga' - t eluken 'm em buat j adi t iga'
2.2.2.3 Sufiks- en
a. Jika sufiks - en m elekat pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang t im bul adalah m enyat akan hal apa yang t ersebut pada bent uk dasar. Cont oh:
- en + j arum 'j arum ' - j arum en 'hal yang dij ahit ' - en + saRah ‘sapu' - saRahen 'hal yang disapu'
b. Jika sufiks- en m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah m enyat akan yang di apa yang t ersebut pada bent uk dasar Cont oh:
- en + t ut u 't um buk' - t ut un 'yang dit um buk' - en + keRet 'pot ong' - keRet en 'yang dipot ong'
c. Jika prefiks- en m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka, m akna yang t im bul adalah m enyat akan lebih sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
- en + cut 'kecil' - cut en 'lebih kecil' - en + belang 'lebar' - belangen 'lebih lebar'
2 .2 .3 I nfik s
2.2.3.1 I nfiks - em -
a. Jika infiks - em - m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah sam a sepert i bent uk dasar ( t idak m engalam i perubahan) cont oh:
- em - _+ geling 'pindah' - gum eling ‘berpindah’ - em - + kusur 'geser' - kem usur 'berpindah’
b. Jika infiks- em - m elekat pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang t im bul adalah m engeluarkan apa yang t ersebut pada bent uk dasar
Cont oh:
- em - + kesah 'nafas' - kum esah 'm engeluarkan nafas'
2.2.3.2 I nfiks - en-
a. Jika infiks- en- m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah m elakukan pekerj aan pada w akt u yang akan dat ang.
Cont oh:
- en- + pangan 'm akan' - penenganan 'm akan pada wakt u yang akan dat ang'
2 .2 .4 Kon fik s
2.2.4.1 Konfiks pe- en
Cont oh:
pe- en + aj ar 'aj ar' - pengaj aren ‘hal m engaj ar'
pe- en + sungkun 't anya' - penungkunen 't em pat bert anya' b. Jika konfiks pe- en m elekat pada bent uk dasar kat a sifat , m aka m akna
yang t im bul adalah cara m elakukan pekerj aan pada wakt u yang akan dat ang.
Cont oh:
pe- en + m acik 'busuk' - pem aciken 'akan dibusukkan' pe- en + j ile 'cant ik' - pej ileken 'akan dipercant ik'
2.2.4.2 Konfiks se- en
a. Jika konfiks se- en m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a, m aka m akna yang t im bul adalah m enyat akan saling apa sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
se- en + salam 'salam ' - sesalam en 'saling bersalam an' se- en + bunuh ‘bunuh' - sebunuhen 'saling m em bunuh'
b. Jika konfiks se- en m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka m akna yang t im bul adalah m enyat akan t idak sam a dengan sipa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
se- en + bereng 'hit am ' - seberengen 't idak sam a hit am nya' se+ en + pent eR 'lurus' - sepent eRen 't idak sam a lurusnya'
2 .2 .5 Afik s Ga bun g
2.2.5.1 Afiks Gabung N + ken
a. Jika afiks gabung N+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a m aka m akna yang t im bul adalah
N- + am bung 'buang' + - ken - ngam bungken 'm em buangkan' N- + t abah 't ebang'+ - ken - nabahken 'm enebangkan' b. Jika afiks gabung N + ken m elekat pada bent uk dasar kat a benda m aka
m akna yang t im bul adalah m em akai at au m em pergunakan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
N- + bulang 't opi' + - ken - m em bulangken 'm em akai t opi' N- + baj u 'baj u' + - ken - m baj uken 'm em akai baj u'
2.2.5.2 Afiks Gabung N + i
a. Jika afiks gabung N+ i m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a m aka m akna yang t im bul adalah m elakukan pekerj aan secara t erus m enerus.
Cont oh:
N+ Rakut 'iket ' + i - ngeRakut i 'm engikat i' N+ daye 'j ual' + i - ndayei 'm enj uali'
b. Jika m elekat pada bent uk dasar kat a benda m aka m akna yang t im bul adalah m em bubuhi, m engeluarkan, at au m elakukan pekerj aan secar a t erus m enerus;
Cont oh:
N+ cidoR 'ludah' + i - ncidoRi 'm eludahi'
N+ siRe 'garam ' + i + niRai 'm em bubuhkan garam '
2.2.5.3 Afiks Gabung ni+ pe-
Cont oh:
ni+ pe- + dala 'j alan' - nipedalan 'disuruh berj alan' ni+ pe- + landok 'm enari' - nipelandok 'disuruh m enarik’ b. Jika afiks gabung ni+ pe- m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka
m akna yang t im bul adalah dibuat j adi sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
ni+ pe- + keRah 'kering' - nipekeRah 'dibuat j adi kering' ni+ pe- + belang 'lebar' - nipebelang 'dibuat j adi lebar'
c. Jika afiks gabung ni+ pe- m lelekat pada bent uk dasar kat a bilangan m aka m akna yang t im bul adalah dibagi m enj adi sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
ni+ pe- + sade 'sat u' - nipesade 'dibuat m enj adi sat u' ni+ pe- + = lim a 'lim a' - nipelim a 'dibagi m enj adi lim a'
2.2.5.4 Afiks Gabung ni+ pe+ ken
a. Jika afiks gabung ni+ pe+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka m akna yang t im bul adalah m em buat j adi sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
ni+ pe- + gedang 'panj ang' + ken - dipegedangken 'dibuat j adi panj ang’ ni+ pe- + bent aR 'put ih' + ken - nipebent aRken 'dibuat j adi put ih
b. Jika afiks gabung ni+ pe+ ken m elekat pada kat a bilangan m aka m akna yang t im bul adalah m ebuat j adi sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar:
Cont oh:
ni+ pe- + t elu 't iga'+ ken - nipet eluken 'dibuat j adi t iga' ni+ pe- + em pat 'em pat '+ ken - nipem pat ken 'dibagi j adi em pat '
2.2.5.5 Afiks Gabung ni+ pe + i
a. Jika afiks gabung ni+ pe+ i m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka m akna yang t im bul adalah dibuat j adi sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar
Cont oh:
ni+ pe- + j ile 'cant ik'+ i - nipej ilei 'dibuat j adi cant ik' ni+ pe- + cut 'kecil' + i - nipecut i 'dibuat j adi kecil'
b. Jika afiks gabung ni+ pe+ i m elekat pada bent uk dasar kat a bilangan m aka m akna yang t im bul adalah dibuat j adi sej um lah apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
ni+ pe- + pit u 't uj uh' + i - nipepit ui 'dibuat j adi t uj uh' ni+ pe- + waluh 'delapan' + i - pipew aluhi 'dibuat j adi delapan'
2.2.5.6 Afiks Gabung ni+ i:
a. Jika afiks gabung ni+ i m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a m aka m akna yang t im bul adalah m elakukan pekerj aan secara berulang- ulang sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
ni+ SaRah 'sapu' + i - nisapui 'disapui'
b. Jika afiks gabung ni+ i m elekat pada bent uk dasar kat a benda m aka m akna yang t im bul adalah m em bubukkan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
ni+ gula 'gula’ + i - nigulai 'dibubuhkan gula’ ni+ siRa 'garam ' + i - nisinRai 'dibubuhkan garam '
2.2.5.7. Afiks Gabung ni+ ken
a. Jika afiks gabung ni+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a m aka m akna yang t im bul adalah dilakukan sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
Ni + kacip 'j epit ' + ken - nikacipken 'dij epit kan’ ni+ t epak 'sepak' + ken - nit epakken 'disepakkan’
b. Jika afiks gabung m elekat pada bent uk dasar kat a benda, m aka m akna yang t im bul adalah panggilan at au sapaan at au m elakukan pekerj aan dengan m engunaka apa yang t ersebut pada bent uk dasar
Cont oh:
Ni - m am e 'pam an’ + ken - nim am eken 'dipanggil pam an’ ni+ uis ‘selim ut ' + ken - niuisken ‘diselim ut kan’
c. Jika afiks gabung m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka, m akna yang t im bul adalah m em buat j adi sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar. Cont oh:
ni+ bent aR 'put ih' + ken - nibent aRken 'dibuat j adi put ih' ni+ cut 'kecil' + ken - nicut ken 'dibuat j adi kecil’
d. Jika afiks gabung ni+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a bilangan m aka m akna yang t im bul adalah m em buat j adi sej um lah yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
ni+ w aluh 'delapan' + ken - niw aluhken 'dibuat j adi delapan' ni + siw ah 'sem bilan' + ken - nisiw ahken 'dibuat j adi sem bilan'
2.2.5.8 Afiks Gabung t e + ken
a. Jika afiks gabung t e+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a m aka m akna yang t im bul adalah dapat at au t idak sengaj a dilakukan sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e- + t ut ung 'bakar' + ken - t et ut ungken 'dapat / t idak sengaj a dibakar' t e- + kacip 'j epit ' + ken - t ekacipken 'dapat / t idak sengaj a dij epit '
b. Jika afiks gabung t e+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a benda m aka m akna yang t im bul adalah dapat at au t idak sengaj a dilak ukan.
Cont oh:
t e- + labang 'paku + ken - t elabangken 'dapat / t idak sengaj a dipaku' t e- + t andok 'duduk' + ken - t et andokken 'dapat / t idak sengaj a
didudukkan'
c. Jika afiks gabung t e+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka m akna yang t im bul adalah dapat at au t idak sengaj a dilakukan apa yang t ersebut pada bent uk desar.
Cont oh:
t e- + belang 'lebar' + ken - t ebelangken 'dapat / t idak sengaj a dilebarkan'
t e- + pent eR 'lurus' + ken - t epent eRken 'dapat / t idak sengaj a diluruskan'
Cont oh:
t e- + t elu 't iga' + ken - t et eluken 'dapat / t idak sengaj a dibagi t iga'
t e- + pit u 't uj uh' + ken - t epit uken 'dapat / t idak sengaj a dibagi t uj uh'
2.2.5.9 Afiks Gabung t e+ pe
a. Jika afiks gabung t e+ pe- m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a m aka m akna yang t im bul adalah dapat dibuat j adi sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e+ pe- + dalan 'j alan’ - t epedalan 't idak sengaj a/ dapat di j alankan'
t e+ pe- + lelo 'm ain’ - t epelelo 'dapat dim ainkan'
b. Jika afiks gabung t e+ pe- m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka m akna yang t im bul adalah dapat dibuat j adi sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e+ pe- + beRgoh 'dingin' - t epebeRgohken 'dapat dibuat j adi dingin' t e+ pe- + beRong 'hit am ' - t epebeRong 'dapat dibuat j adi hit am ' c. Jika art i gabung t e+ pe- m elek at pada bent uk dasar kat a bilangan m aka
m akna yang t im bul adalah dapat dij adikan sej um lah apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e+ pe- + sade 'sat u' - t epesade 'dapat dibuat j adi sat u' t e+ pe- + em pat ' em pat ' - t epem pat 'dapat dibuat j adi em pat '
2.2.5.10 Afiks Gabung t e+ i
a. Jika afiks gabung t e+ i m elekat pada bent uk dasar kat a kerj a m aka m akna yang t im bul adalah dapat at au t idak sengaj a dilakukan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e + babe 'bawa' + i - t ebabei 'dapat / t idak sengaj a di baw a'
t e + daye 'j ual' + i - t edayai 'dapat / t idak sengaj a di j uali'
b. Jika afiks gabung t e+ i m elekat pada bent uk dasar kat a benda m aka m akna yang t im bul adalah dapat dilakukan pekerj aan dengan m enggunakan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e- + j ale 'j ala' + i - t ej alei 'dapat dij ela' t e- + pagar 'pager' + i - t epagaRi 'dapat dipagari'
c. Jika at iks gabung t e+ i m elekat pada bent uk dasar kat a bilangan m aka m akna yang t im bul adalah dapat m elakukan pekerj aan dengan sej um lah orang yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e- + t elu 't iga + i - t et elui 'dapat dilakukan dengan t uj uh orang'
t e- + pi t u 't uj uh' + i - t epit ui 'dapet dilakukan dengan t uj uh orang' .
2.2.5.11 Afiks Gabung t e+ pe + ken
Cont oh:
t e+ pe + dalan 'j alan' + ken - t epedalanken 'dapat dij alankan' t e+ pe + lelo 'm ain' + ken - t epeleloken 'dapat dim ainkan' b. Jika afiks gabung t e+ pe+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a sifat m aka
m akna yang t im bul adalah dapat m elakukan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e+ pe + beRgoh + ken - t epebeRgohken 'dapat didinginkan' t e+ pe + cut 'kecil' + ken - t epecut ken ‘dapat dikecilkan'
c. Jika afiks gabung t e+ pe+ ken m elekat pada bent uk dasar kat a bilangan m aka m akna yang t im bul adalah dapat dibuat m enj adi sej um lah apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
t e+ pe + dua 'dua' + ken - t epeduaken 'dapat dibuat j adi dua’ t e+ pe + lim a 'lim a' + ken - t epelim aken 'dapat dibuat j adi lim a'
2.2.5.12 Afiks Gabungan pe + i
a. Jika afiks gabung pe+ i m elekat pada bent uk dasar kat a m aka m akna yang t im bul adalah buat m enj adi sepert i yang t ersebut pada bent uk dasar. Cont oh:
pe + dauh 'j auh' + i - pedahi 'buat m enj adi j auh' pe + t eRu 'rendah' = i - pet eRuhi 'buat m enj adi rendah' b. Jika afiks gabung pe+ i m elekat pada bent uk dasar kat a bilangan m aka
m akna yang t im bul adalah buat m enj adi sej um lah yang t ersebut pada bent uk dasar.
Cont oh:
pe + sade 'sat u' + i - pesadai 'buat m enj adi sat u'
I I I KESI M PULAN D AN SARAN
Bagian akhir dari penulisan ini m er upakan kesim pulan dari apa yang t elah diuraikan sebelum nya dan saran yang dapat m eningkat kan akt ifit as penulisan, t erut am a penulisan dalam bidang bahasa Alas.
3 .1 Ke sim pu la n
Makna yang t im bul akibat pelekat an afiks dalam bahasa Alas ialah: - Melakukan pekerj aan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Tidak sengaj a m elak ukan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Masing- m asing m em peroleh/ sam a- sam a di bagi sej um lah apa y ang t ersebut pada bent uk dasar.
- Orang yang m elakukan apa yang t ersebut pada bent uk dasar. - Mem anggil apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Mem buat j adi sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar. - Menyat akan keadaan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Menyat akan m elakukan m elakukan pekerj aan secara berulang- ulang. - Melakukan pekerj aan dengan sej um lah yang t ersebut pada bent uk dasar - Menyat akan hal apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Mengeluarkan apa yang t ersebut pada bent uk dasar. - Melakukan pekerj aan pada w akt u yang akan dat ang. - Menyat akan hal at au t em pat pekerj aan it u dilakukan - Menyat akan saling apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Menyat akan t idak sam a dengan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Menyat akan m em akai at au m em pergunakan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Mem bubuhkan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Menyat akan dapat m elakukan apa yang t ersebut pada bent uk dasar. - Menyat akan dibuat j adi sepert i apa yang t ersebut pada bent uk dasar. - Menyat akan m engeluarkan apa yang t ersebut pada bent uk dasar. - Menyuruh m em akaikan apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
- Menyat akan dapat dibagi sej um lah apa yang t ersebut pada bent uk dasar.
D AFTAR PUSTAKA
Alisyahbana,S.Takdir. 1957. Tat a Bahasa Baru Bahasa I ndonesia I . Jakart a; P.T. Pust aka Rakyat .
Badudu, Y.S. 1977. Pelik- pelik Bahasa I ndonesia. Bandung: Pust aka Prim a.
Bloem field, Leonardo. 1958. Language. George Allen Unwin Lt d Museum st reet .
Kridalaksana, Harim urt i. 1986. Kelas Kat a Dalam Bahasa I ndonesia. Jakart a; P.T. Gram edia.
Pat eda, Mansoer. 1986. Sem ant ik Leksikal. Ende- Flores; NusaI ndah.
parera, Yos Daniel. 1977. Pengant ar Linguist ik Um um . Seri B. Ende Flores; Nusa I ndah.
Ram lan, M. 1967. I lm u Bahasa lndonesia, Morfologi. Yogya; U.P. I ndonesia.
