سداسلا ثيدــحلا
HADITS KEENAM
ىللص
ص ههللا ل
ص ووس
س رص ت
س عومهس
ص ل
ص اقص امصهسنوعص هسللا ي
ص ض
ه رص رريوش
ه بص ن
ه بو ن
ه امصعوننلا ههللا دهبوع
ص يبهأص ن
و ع
ص
:
ل
ص ت
ت اهصبهتصش
و مس رتوومسأس امصهسنصيوبصوص نتييبص مصارصحصلوا نلإهوص نتييبص لصل
ص حصلوا نلإه لسووقسيص مصللسصوص ههيولصعص هسللا
ىقصتلا ن
ه مصفص ،س
ه
انللا ن
ص مه رتيوثهك
ص ن
ل هسمسلصعويص
عصقصوص ن
و مصوص ،ههض
ه روعهوص ههنهيودهله أ
ص رصبوتصسوا دوقصفص تهاهصبسشنلا
ل
ص أص ،ههيوفه عصتصرويص نوأص كسش
ه وويس ىمصحهلوا ل
ص ووحص ى
ص عرويص يعهارللاك
ص ،م
ه ارصح
ص لوا يفه عصقصوص ت
ه اهصبسش
ن لا يفه
ن
ل إهوص
دهس
ص ج
ص لوا يفه ن
ل إهوص ل
ص أص هسمسرهاحصمص ههللا ىمصحه نلإهوص لصأص ىممحه كرلهمص ليكسله
ت
و ح
ص لصص
ص اذصإه ةمغصض
و مس
هسلنكس دسس
ص ج
ص لوا دصس
ص فص ت
و دصس
ص فص اذصإهوص هسلنكس دسس
ص ج
ص لوا حصلصص
ص
ب
س لوقصلوا ي
ص ههوص ل
ص أص
[
ملسمو يراخبلا هاور
]
Terjemah hadits / ثيدحلاةمجرت :
Dari Abu Abdillah Nu’man bin Basyir radhiallahuanhu dia berkata: Saya mendengar Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam bersabda: Sesungguhnya yang halal itu jelas dan yang haram itu jelas. Di antara keduanya terdapat perkara-perkara yang syubhat (samar-samar) yang tidak diketahui oleh orang banyak. Maka siapa yang takut terhadap syubhat berarti dia telah menyelamatkan agama dan kehormatannya. Dan siapa yang terjerumus
dalam perkara syubhat, maka akan terjerumus dalam perkara yang diharamkan. Sebagaimana penggembala yang menggembalakan hewan gembalaannya disekitar (ladang)
yang dilarang untuk memasukinya, maka lambat laun dia akan memasukinya. Ketahuilah bahwa setiap raja memiliki larangan dan larangan Allah adalah apa yang Dia haramkan.
Ketahuilah bahwa dalam diri ini terdapat segumpal daging, jika dia baik maka baiklah seluruh tubuh ini dan jika dia buruk, maka buruklah seluruh tubuh; ketahuilah bahwa dia
adalah hati “.
(Riwayat Bukhori dan Muslim)
Catatan :
· Hadits ini merupakan salah satu landasan pokok dalam syari’at. Abu Daud berkata : Islam itu berputar dalam empat hadits, kemudian dia menyebutkan hadits ini salah satunya.
1. Termasuk sikap wara’ adalah meninggalkan syubhat .
2. Banyak melakukan syubhat akan mengantarkan seseorang kepada perbuatan haram.
3. Menjauhkan perbuatan dosa kecil karena hal tersebut dapat menyeret seseorang kepada perbuatan dosa besar.
4. Memberikan perhatian terhadap masalah hati, karena padanya terdapat kebaikan fisik.
5. Baiknya amal perbuatan anggota badan merupakan pertanda baiknya hati.
6. Pertanda ketakwaan seseorang jika dia meninggalkan perkara-perkara yang diperbolehkan karena khawatir akan terjerumus kepada hal-hal yang diharamkan.
7. Menutup pintu terhadap peluang-peluang perbuatan haram serta haramnya sarana dan cara ke arah sana.
