• Tidak ada hasil yang ditemukan

Directory UMM :Data Elmu:jurnal:A:Atherosclerosis:Vol150.Issue2.Jun2000:

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Directory UMM :Data Elmu:jurnal:A:Atherosclerosis:Vol150.Issue2.Jun2000:"

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

Atherosclerosis 150 (2000) 443 – 444

Letter to the Editor

www.elsevier.com/locate/atherosclerosis

Upregulation of the interleukin-8 system in hypercholes-terolemic patients. Does inhibition of the mevalonate pathway lower interleukin-8 levels in the vessel wall?

Recently, Porreca et al. [1] reported a comprehensive study about peripheral blood mononuclear cell (PBMC) production of interleukin-8 (IL-8) and IL-8-dependent neutrophil function in hypercholesterolemic patients. The authors found an increase in the amount of IL-8 transcript in PBMC from hypercholesterolemic patients, in non-stimulated and in lipopolysaccharide (LPS) stimulated cultures, respectively. Correspond-ingly, a significant increase of IL-8 immunoactivity in the conditioned medium of PBMC from hypercholes-terolemic subjects compared with controls was found. As the authors state, these results indicate an upregula-tion of the IL-8 system in dyslipidemic patients and provide further evidence for ongoing in vivo IL-8-de-pendent activation of inflammatory cells during hyperc-holesterolemia. Other groups reported that oxidized LDL and acetylated LDL were capable of inducing IL-8 synthesis in THP-1 macrophages, whereas native LDL had no impact on the production of the cytokine [2]. Furthermore, macrophages isolated from athero-sclerotic plaques have been found to produce IL-8 [3]. In addition to its initial characterization as a proinflam-matory cytokine, IL-8 has been shown to be synthe-sized by a variety of cell types and accordingly, to have a variety of functions. With regard to the constituents of the vessel wall, IL-8 plays an important role as a mitogen and chemoattractant for vascular smooth mus-cle cells (SMC) [4]. SMC migration can be stimulated by IL-8 to values 20-fold over those of controls. Since SMC proliferation and migration are crucial steps in the development of vessel wall thickening during atherosclerosis, these data raise the importance of IL-8 for the pathologic changes of the vessel wall.

As Porreca et al. [1] reported, increased levels of cholesterol are linked to an upregulation of the IL-8 system, which in turn may explain leukocyte activation during hypercholesterolemia and cause the inflamma-tory response during atherosclerosis. The authors also point out that inhibition of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase is an important means to inhibit atherosclerotic disease. In a rabbit

atherosclerosis model, atorvastatin has been shown to reduce the neointimal inflammation, which could con-tribute to the stabilization of the atherosclerotic plaque [5]. However, it is widely unknown by which pathways HMG-CoA reductase inhibitors affect the pathogenesis of atherosclerosis apart from simply lowering the cholesterol. The interesting question now arises, whether the lowering of cholesterol levels is followed by a decrease of IL-8 levels. Monocytic THP-1 cells have been found to produce markedly decreased IL-8 levels following mitogenic stimulation when the cells were pretreated with HMG-CoA reductase inhibitors such as lovastatin or compactin at concentrations of 10 mmol/l

[6]. In contrast, another group found that stimulated or non-stimulated IL-8 synthesis of PBMC is not affected by inhibition of the mevalonate pathway using simvas-tatin at doses up to 10 mmol/l [7]. However, IL-8

synthesis by blood cells does not directly reflect the IL-8 content in the vessel wall. Studies with Ca2+

channel blockers on SMC revealed increased levels of IL-8 due to the treatment with the compounds [8]. Among a variety of effects, Ca2+ channel blockers

have been shown to downregulate the HMG-CoA re-ductase gene in fibroblasts [9]. In view of the unclear action of HMG-CoA reductase inhibitors on IL-8 ex-pression, we studied the influence of lovastatin and simvastatin on IL-8 synthesis in human coronary SMC (hcSMC) under in vitro conditions by applying 5 – 20

mmol/l of the compounds — doses comparable to those

used in the above mentioned studies on blood cells — for an incubation time of 24 – 48 h. Intracellular IL-8 levels were determined by flow cytometry employing cell preparation methods as described previously [10] using a monoclonal antibody directed against recombi-nant human IL-8 (Endogen, Cambridge, MA). In con-trast to the decreased production of IL-8 in human THP-1 monocytes under HMG-CoA reductase in-hibitor treatment, we observed a marked increase of intracellular IL-8 levels up to 23-fold (relative fluores-cence intensity) due to incubation with lovastatin or simvastatin (Fig. 1). Since HMG-CoA reductase in-hibitors are known antiproliferative compounds, it may be discussed whether upregulation of IL-8 could be an autocrine production of a mitogen to overcome the cell

(2)

Letter to the Editor 444

Fig. 1. Flow cytometric analysis of intracellular IL-8 levels in hcSMC. The cells were cultured to subconfluency in the presence of DMEM media containing 10% FCS. Simvastatin (5mmol/l) or lovastatin (5 mmol/l) were then added to the culture media and incubated for 48 h. Cells were fixed and perforated using 1% formaldehyde (5 min) following ice-cold pure methanol (30 min) and subsequent treatment with 0.1% Triton X-100 and 0.1% sodium citrate in phosphate buffered saline on ice (45 min), before IL-8 was indirectly stained using a monoclonal antibody specific for recombinant human IL-8. The data shown were generated in the same experiment.

References

[1] Porreca E, Sergi R, Baccante G, Reale M, Orsine L, Di Febbo C, Caselli G, Cuccurullo F, Bertini R. Peripheral blood mononu-clear cell production of interleukin-8 and IL-8 dependent neu-trophil function in hypercholesterolemic patients. Atherosclerosis 1999;146:345 – 50.

[2] Wang N, Tabas I, Winchester R, Ravalli S, Rabbani LE, Tall A. Interleukin 8 is induced by cholesterol loading of macrophages and expressed by macrophage foam cells in human atheroma. J Biol Chem 1996;271:8837 – 42.

[3] Liu Y, Hulten LM, Wiklund O. Macrophages isolated from human atherosclerotic plaques produce IL-8, and oxysterols may have a regulatory function for IL-8 production. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1997;17:317 – 23.

[4] Yue TL, Wang X, Sung CP, Olson B, McKenna PJ, Gu JL, Feuerstein GZ. Interleukin-8. A mitogen and chemoattractant for vascular smooth muscle cells. Circ Res 1994;75:1 – 7. [5] Bustos C, Hernandez-Presa MA, Ortego M, Tunon J, Ortega L,

Perez F, Diaz C, Hernandez G, Egidio J. HMG-CoA reductase inhibition by atorvastatin reduces neointimal inflammation in a rabbit model of alherosclerosis. J Am Coll Cardiol 1998;32:2057 – 64.

[6] Terkeltaub F, Solan J, Barry M Jr, Santoro D, Bokoch GM. Role of the mevalonate pathway of isoprenoid synthesis in IL-8 generation by activated monocytic cells. J Leukocyte Biol 1994;55:749 – 55.

[7] Fukuo Y, Nagashima M, Soya-Ohmura N, Takagi S, Terashi A, Ikejima T. Effects of an HMG-CoA reductase inhibitor on cytokine production by human monocytes/macrophages. Nippon Ika Daigaku Zasshi 1995;62:386 – 90.

[8] Rodler S, Roth M, Nauk M, Tamm M, Block LH. Ca(2 +)-channel blockers modulate the expression of interleukin-6 and interleukin-8 genes in human vascular smooth muscle cells. J Mol Cell Cardiol 1995;27:2295 – 302.

[9] Block LH, Matthys H, Emmons LR, Perruchoud A, Erne P, Roth M. Ca(2+)-channel blockers modulate expression of 3-hy-droxy-3-methylglutaryl-coenzyme A reductase and low density lipoprotein receptor genes stimulated by platelet-derived growth factor. Proc Natl Acad Sci USA 1991;88:9041 – 5.

[10] Sindermann J, Weigel KA, Breithardt G. A simple method for the flow cytometric analysis of intracellular antigens in whole smooth muscle cells. Quantification of cyclin-dependent kinase 2. J Immunol Methods 1997;202:205 – 12.

18 October 1999

12 January 2000 Ju¨rgen R. Sindermanna,b, Annette Schmidta,

Gu¨nter Breithardta,b a

Di6ision of Molecular Cardiology,

Institute for Arteriosclerosis Research,

Uni6ersity of Mu¨nster,

48149 Mu¨nster, Germany bDepartment of Cardiology and Angiology, Uni6ersity of Mu¨nster Medical School,

Domagkstraße 3,

48149 Mu¨nster,

Germany

cycle arrest. However, our studies on another com-pound known to be capable of inhibiting SMC-prolifer-ation such as paclitaxel revealed no substantial modulations of IL-8 levels. Taking the fact into account that IL-8 is released from cells, an increased immunore-activity of IL-8 in whole cells may be explained by a different distribution of the cytokine from intracellular to a more membrane located form. Therefore, we also treated hcSMC with 2.5mmol/l monensin for 6 h in the

presence of lovastatin or simvastatin in order to prevent IL-8 being released from the cells. Even under these conditions we found an increase of IL-8 in hcSMC.

Despite the known upregulation of IL-8 during hy-percholesterolemia [1], it remains unclear whether the inhibition of HMG-CoA reductase causes a downregu-lation of IL-8 among various cell types. Our data may indicate an upregulation of the IL-8 system by inhibit-ing the mevalonate pathway in SMC. Whether com-parable results can be found under in vivo conditions in the vessel wall remains to be shown. If so, the known clinical benefits of HMG-CoA reductase inhibitors could not be explained by primarily lowering the proinflammatory cytokine IL-8 in the muscular com-partment of the vessel wall.

Gambar

Fig. 1. Flow cytometric analysis of intracellular IL-8 levels in hcSMC.The cells were cultured to subconfluency in the presence of DMEMmedia containing 10% FCS

Referensi

Dokumen terkait

Demikian pengumuman ini kami sampaikan, apabila ada peserta berkeberatan atas pengumuman ini dapat menyampaikan sanggahan secara tertulis kepada Panitia Pengadaan

[r]

Dengan ini diumumkan bahwa Penyedia Jasa Leveransir yang ditetapkan sebagai Pemenang Pelelangan Umum untuk Paket Pekerjaan Pengadaan pada Dinas Pendidikan,

Hipotesis selanjutnya yang diuji dalam bagian ini adalah hipotesis 3b yang menyatakan bahwa klien menganggap semakin baik hubungan dengan auditor, maka audit kurang berguna

Cara mengobati eksim kulit kepala ketombe ~ Solusi terbaik untuk Anda yang saat ini sedang menderita penyakit gatal seperti di selangkangan, gatal kurap gatal

PEMERINTAH KOTA TANGERANG SATUAN KERJA PERANGKAT DAERAH.. Urusan Pemerintahan

Faktor pertama adalah teknik pengendalian terdiri dari 5 taraf perlakuan yaitu : kontrol, ekstrak daun sirsak, bubuk jahe, ekstrak daun suren dan bubuk

Diri sendiri Keluarga Lingkungan maran Kege- Penga- laman Kebersihan & Kesehatan.. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14