viii
1.4Kegunaan Penelitian ………. 7
ix
2.2.4 Konteks ………. 18
2.3 Bahasa Anak ………. 19
2.3.1 Perkembangan Bahasa Anak ……… 20
2.3.2 Perbedaan Antara Bahasa Anak Laki-Laki dan Perempuan … 21 2.4 Kelas Kata ……….… 22
2.5 Kandoushi ………. 27
2.5.1 Pengertian Kandoushi……… 27
2.5.2 Macam-Macam Kandoushi ……….. 28
2.5.3 Ciri-Ciri Kandoushi ………..…… 30
BAB III ANALISIS PENGGUNAAN TUTURAN EKSPRESIF PADA BAHASA ANAK DALAM NOVEL BAHASA JEPANG …….. 32
3.1 Penggunaan Kandoushi pada Ragam Bahasa Anak dalam Novel Bahasa Jepang ………. 33
3.1.1 Kandou (Impresi) ………..……….. 33
3.1.2 Yobikake (Panggilan) ………... 39
3.1.3 Outou (Jawaban)………... 41
3.1.4 Aisatsu (Ungkapan Persalaman) ………..………... 43
3.2 Penggunaan Kandoushi oleh Anak Laki-Laki dan Anak Perempuan 46 3.2.1 Penggunaan Kandoushi oleh Anak Laki-Laki ..………. 47
3.2.2 Penggunaan Kandoushi oleh Anak Perempuan ………. 49
x
BAB IV PENUTUP ………. 60
4.1Simpulan ……….. 60
4.2Saran ………. 61
SINOPSIS………. 62
DAFTAR PUSTAKA ………..………... 65
DAFTAR KAMUS ………..……… 67
DAFTAR ACUAN MEDIA ELEKTRONIK ………..……… 68
LAMPIRAN DATA ……… 69
xi