"
"
)
(
(S.Hum)
:
A
Abstrak
"
"
Novel " Ardun Nifaq" karya Yusuf As-Sibai ini merupakan sebuah novel
yang menceritakan keberanian dan petualanganku -seorang munafik, yang
nampak di mata orang lain begitu tawadhu', padahal dia begitu mengingkari
dirinya sendiri. Wahai orang-orang munafik! ini tanah kalian dan tanaman kalian.
Dalam kesempatan ini penelitian mengangkat “Saja’ dalam Novel “Ardun
Nifaq” Karya Yusuf As
-
Sibai” sebagai judul kajian dalam
skripsi ini untuk
mengetahui macam-
macam saja’ y
ang ada di Novel tersebut..
Untuk menjawab semua masalah ini, diperlukan suatu analisis. Jenis
penelitian ini adalah kajian pustaka (library research) karna semua sumbernya
berasal dari buku-buku, jurnal, makalah, skripsi yang sesuai dengan penelitian.
Adapun pendekatan yang digunakan yaitu Balaghiyah khususnya teori Sajak
yang merupakan bagian dalam Ilmu Badi’. Dan peneliti mengggunakan metode
Kualitatif deskritif untuk membantu penulis dalam menganalisis permasalahan
yang dikemukakan.
Dengan demikian, hasil dari analisis peneliti menemukan 34 teks yang
mengandung Saja’ dalam Novel “Ardun Nifaq” Karya Yusuf As
-Sibai. Peneliti
menemukan di saja muttorof ada 18 , saja' mutawazi 10 sedangkan murasa' ada
7.
...
:
.
...
...
...
.
...
:
...
.
...
...
.
...
...
.
....
.
...
.
...
:
...
.
...
.
...
.
...
.
...
.
...
.
...
.
...
:
"
"
...
.
..
.
..
.
...
.
.
"
... "
...
...
.
"
... "
..
..
...
:
...
.
...
...
.
...
...
...
...
١
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
.
١
.
٢
.
).
:
.
.
١ ٩ ٦ ١
.
. (
:
٨
1
٢
.
.
.
,
.
:
,
,
.
:
.
.
٣
.
:
.
٤
.
,
,
,
.
,
) .
:
(
:
3 ا,
)
:
.
.
(
:
٣
Novella
٥
Novel
Nouvelle
٦,
.
,
.
٧
,
.
.
٨
,
.
"
"
.
.
.
.
1949
.
5JakobSumardjo&Saini K.M,ApresiasiKesustrasaan, hal.29
,
,
)
:
,
١ ٩ ٧ ٣
(
,
.
٦ ٣ ٠
6,
,)
:
(
7,
,
)
:
:
١ ٩ ٧ ٨
(
,
.
٤
.
.
.
(
(
١ ٩ ٦ ٨
.
"
"
,
,
.
.
:
١
.
٥
.
:
١
.
.
:
١
.
:
.
٢
.
:
.
٣
.
:
.
.
٦
١
.
:
.
٩
.
١ ٠
.
.
.
٢
.
:
1949
.
.
.
,
)
:
١ ٩ ٩ ٩
(
:
٣ ٣ ٠
9,
)
(
:
٧
.
(
(
.
٣
.
"
"
.
)
(
.
)
(
.
"
"
"
"
.
"
"
٨
.
١ ١
.
:
١
.
"
"
.
٢
.
"
"
.
.
١
.
"
"
http://ar.m.wikipedia.org/wiki/ ١ ١
٩
٢
.
,
٢ ٠ ١ ۵
٣
.
,
"
"
٢ ٠ ١ ٣
"
"
١
٠
.
١
.
þ ✁ ✂ ✄☎ ✝✆ ✞✟✂✝✆ ✠✡ ☛ ☞✌ ✍ ✁✡ ✎✎✂ ✏✟ ✑ ✝✒ ✓ ✠ ✔✕✁ ✎✖ ✝ ✗✘✙✚ ✠ ✛✖ þ ✜✙✢✖ ✝
✟✂✝✆ ✣✤✂ ☞✌ ✍ ✤ ✥✎✖ ✝ ü ✦✁✧✌ ☎ ✁★✖ ✝ ✩✕✝þ✧✪ ✦ ✫ ✬
١ ٢
✣✤✂ ☞✌ ✍ ✭þ✥✎✮✝ ✯✰✖✝ ü ✱☎ ✝þ★✖✝ ✲✕✝þ✪ þ ✜✙✢✖ ✝ ✦✫ ✳þ✌ ✄✑ ✟✴ ✫ ✵✁✶
✟ ✂ ✝✆ ✬
✦✓✆ ✷✸ ✵þ ✔✖✝ ✠✂ ✁✹ ✟ ✎✍✆ ✷✘
١
٣
,
)
(
:
١ ٦ ١
12) .
:
.
١ ١
✺✻,
.
١ ٤
,
.
.
-:
١ ٥
.
.
:
.
:
.
١ ٦
.
,
١ ٧
,
)
:
١ ٩ ٩ ٩
(
:
٣ ٢ ٦
14١ ٥
,
✼✽,
٣ ٠ ٤
.
)
:
.
١ ٩ ٧ ۵
(
:
٢ ٣
16
١
٢
✾ ✿ ❀❁❂❃ ❄ ❅ ❆ ❇❈ ❉❊❋● ❅ ❍,
,
.
١ ٨
,
,
.
,
.
,
.
١ ٩
٢
.
.
:
١
.
:
,
.
:
.
)
:
.
١ ٩ ٧ ۵
(
:
٢ ٣ ٣
18.
).
:
.
.
. (.
:
١ ٣
■❏ ■❑▲▼ ◆❖P◗❘ ❙ ❚❯ ■❏❱ ❚❯ ❲❑❳❨❩
◆ ❖❬ ❱❭
"
"
"
"
٢
.
:
.
٢ ٠
:
,
"
"
"
"
٣
.
:
.
.
:
.
,
"
"
"
."
,
)
:
١ ٩ ٩ ٩
(
:
١
٤
❫ ❴ ❵❛ ❜ ❝❞❡❢ ❣❤✐❡ ❥ ❦❧ ♠
١
❴ ♥ ♠♦♣ qr s t ❡✐✉
❣❤✐
❵❛ ❜ ❝❞❡❢ ✈ ❜✇✐❡❢ t❝❛ ý ý
)
①②❧✇ ❜③ ❡❢
١ ٧
♥q✐
١ ٩ ١ ٧
-١ ٨
١ ٩ ٧ ٧
(
/
١ ٩ ١ ٧
.
/
١ ٩ ٣ ۵
.
.
"
"
.
١
٥
)
④⑤⑥ ⑦⑧ ⑤⑨ ⑩❶ ❷⑧❸❹ ❺ ❷ ⑦❻
(
.
)
(
.
"
"
"
"
.
"
"
)
.(
.
"
"
"
"
"
."
.
)
(
.
"
"
١
٦
❼ ❽❾❿ ❾ ❽❾➀ ➁
.
"
"
"
"
.
.
.
.
١ ٧
➂ ➃➄➅➆ ➇ ➈➉➊ ➋ ➌➃ ➅➆➍ ➎ ➆ ➏➊ ➐ ➑ ➒ ➓ ➔➓ → ➂➣ ↔➍ ↕↔➆ ➐ ➙ ➛➜ ➝ ➞➟ ➠ ➡ ➋➣➟ ➅➆ ➢➍↔
➍➤
➂ ➒➇ ➣ ➓ ➥
١ ٩ ٧ ٧
١ ٩ ٣ ٧
.
١ ٩
➱✃❐ ❒❮ ❰ÏÐ Ñ ÒÓ
)
(
.
"
"
١ ٩ ٦ ٢
)
(
"
"
.
.
.
)
(
.
"
"
)
(
.
)
(
"
٢ ٠
Ô Õ Ö× ØÖ ÙÚÛ ÜÝÙ Þ ßàÞ ØÖ ÙÚáÖ× ÜÝÙ Þ â ã áäå æÙ çèé ã êëìíÖ × îïðñé
.
)
(
.
.
.
٢ ١
]
]
.
.
.
١ ٩ ٥
òóóôõöö÷ø ùú ùûÿ ÿ ô✁ ✂ÿ ÷ ù✄ø ☎ö ûÿ ÿö
٢
١
✝þ ✆ ✞✆ þ ✟ ✠ ✡
.
١ ٩ ٧ ٦
.
١ ٩ ٤ ٩
.
.
.
.
(
(
١ ٩ ٦ ٨
٢ ٢
☛ ☛
☞✌✌✍s://ar.wikipedia.org/wiki/
٢ ٢
✎✏ ✑✒✓✔✏ ✕ ✖✒✗✔ ✏✘ ✕ ✙✚✔✏ ✛ ✜✢✣✤ ✥✦✧ ★ ✑ ✢✩ ✪✢✫✬✢✤ ✭✔ ✮✧ ✢✫ ✓✔✏ ✯ ✰✒ ✱✬✢✗✔✏ ✲✳
✱✓✴✵
,
✧ ✢✶✣ ✷ ✳✘ ✮✰✢ ✰ ✸ ✦ü✘ ✹✒✓✦✵ ✒✺ ✸✜
,
✛ ✢✗✻✏ ✼✘✬✘ ✛ ✏✘✽✔ ✮✾✣✗ ✿ ✵
✕❀✜
✛✘✏❁ ❂✖ ✽❃✤❄ ❂✖ ✯✩✒❅✏ ✸✦
,
.
٢ ٣
❆❇❈❉❇❊ ❋ ● ❍❇❊
❆■❏❇❊
.
❑▲▼ ◆❖ P ◗ ❘❙▼ ❚ ❯ ❱❲❳ ❨ ❩❖❬❭❳ ❨ ❪▼ ❩❫❴❵❳ ❨ ❛❜❝❳ ❨ ❚ ❯ ❛❜❝❳❨ ❨❲❙ ❞ P❡❢❣ ❤✐❨ ❚ ❯
◆❴▲ P❥❦ ❧ ◆❴ ♠♥♦ ◆♣ Pq ❯ ◆rst ✉ ❚ ❖ ◆▲ P❴✈ ✇❪P❭ ①s②
.
❚❯ ❛❜❝❳❨ ❨ ❲③④ ◆❖❬▲ ❛❴❦ ❚❯ P ❯▼
❞P❖❬▲ ❛❜❝❳ ❨ ⑤ ③❭ ❯ ❞ P❡ ❩❫ ⑥❬❳❨ ❛❜❝❳ ❨ ⑦❬ ▲
:
❩❫❴❵❳❨❪ ❩♠❵❳❨ ⑤ ③❭✐❨
,
❢❣ ❤✐❨ ❚❯❪
❩❫❴❵❳ ❨ ❛❜❝❳ ❨ ❚ ❯ ❛❜❝❳ ❨ ❨❲❙ ❞ P❡
.
⑧♦❬ ❥❯ ❪▼ ❑✈❬ ①❵✐❨
.
٢ ٤
٢ ٥
.
.
٢ ٤
,
,
)
,
,
(
,
:
٢ ٥
,
٢ ٤
⑨
.
⑩❶❷ ❸ ⑩❹❺❻ ❼❽❾ ❿➀
➁➂ ➃ ➄➅
➆➇➈ ➃➈➉➊ ➋ ➃➇➌➍➊ ➎ ➅ ➏➐ ➑➒➓ ➔→➌➍ ➊ ➊➣↔ ↕ ➋ ➃➇➌➍➊
,
➙➍➊ ➋ ➃➇➌➍➊ ➛↔
➜➝
.
.
٢ ٦
.
.
.
.
٢ ٦
مﺣ ر ﺗ ن ﻣ و ﻧو ﻧﻏ و ﺳ ,
ﺞﮭﻧﻣ
٢ ٥
➞
.
➟ ➠➡➠➢➤➥➦ ➟➠➧➨ ➢ ➤➥ ➩ ➫ ➫➭ ➤➥ ➩➥ ➯ ➟ ➲ ➳➵➸➺ ➤➥ ➻➼ ➢➽➾➥ ➚ ➪ ➟➶➹➧ ➘ ➴➷ ➬ ➮➼➠➵ ➤➥
,
➱
➦✃ ➴❐❒❮❰ ➥ Ï ➠➨ Ð➺ ➤➥ Ñ ➠➤➼ Ò✃ Ó➥ ➭ Ô➺ Ò ➩➼➠❒➸❰➥ ➟ ➶➹➧ ➘ ➚ ➪ ➼ ÕÖ➼➵❮➺ Ò➥ ➦✃ ➴× Ø ➤➥
Ñ➠➤➼Ò➾➥ ➚➪➼➷➳Ù ➦✃ ÚÛ➼ÜÝ
.
:
١
.
)
(library Research
.
٢
.
)
Dokumentasi
(
.
.
١
.
٢ ٦
٢
.
Þ ßàáâ ãßß äåæ
çè éêÞß àáâ ëìí Þ àáâ î äåæ Þäï
ðáâ ñè Þ àò áâ î óôß á õÞöäáâ
.
٣
.
)
(
,
.
.
,
.
١
.
"
"
.
٢
.
"
.
٢
.
٢ ٧
.
÷øùú ûýúÿ ✝ þú ÿ ✁✂ ÿ✄ ☎ÿ ✆ ✞✟ û✠ü ✡ÿ✄ ☛☞ ✌ ÷✂ û✍úÿ ✎✍ý ✏
:
١
.
✑ù✒ ✓ýúÿ ÷ø✂✄ ✔
:
û✠ü ✕✖
,
,
,
,
.
٢
.
:
,
.
٣
.
:
,
,
٢
٨
"
"
✗ ✘✙✚✛ ✜ ✙✢✣✤✚ ✥ ✦✧★ ✙ ✩ ✜ ✗ ✪✫ ✬✭★ ✙ ✮✤ ✯✭✰✚
"
✱ ✬✲✳★ ✙"
.
.
٢
٦
.
:
.
١
.
:
,
.
٢
.
:
.
٢ ٧
٣
.
:
.
.
) .
:
.
(
26 دﻣ ﺣ أ ﻲﻣﺷﺎﮭﻟا , زھاوﺟ ﺔﻏ ﻼ ﺑﻟا ) تورﯾﺑ : ب و ﺗﻛ ﻟار د ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔ ﻌ ﺑط ﻟا ﺔ ﺳ دﺎﺳ ﻟا ١ ٩ ٩ ٩ م ( ص :
٢ ٩
١
.
:
,
.
"
"
:
١
.
,
)
(
.
١
.
...
)
(
.
٣ ١
٦
.
,
)
(
.
.8
,
)
(
.
.9
...
)
(
)
(
.
.
...
٣
٢
)
(
)
(
.
.
,
)
(
.
.
,
)
(
.
.
...
)
(
٣ ٣
.
..
.
)
(
.
.
,
.
,
)
(
,
.
.
,
,
)
(
)
(
,
.
.
,
٣ ٤
)
(
.
,
.
,
)
(
,
"
"
١
١
٢
١
٣ ٥
٣
٤
٣ ٦
٦
٧
.
٨
.
٩
.
٣ ٧
١ ٠
١ ١
.
١ ٢
.
٣
٨
١ ٤
.
١ ۵
١ ٦
.
٣ ٩
١ ٧
١ ٨
.
٤ ٠
٢
.
"
"
:
.
.
"
"
:
١
.
,
.
)
(
.
٢
.
...
.
)
(
)
(
.
٣
.
٤
٢
.
)
(
٨
.
,
.
.
)
(
٩
.
..
.
)
(
١ ٠
.
..
.
.
٤ ٣
"
"
١
٢
١
٢
١
٢
١
٢
٣
٤ ٤
٤
۵
٦
٧
٤ ٥
8
.
٩
.
١ ٠
.
٤ ٧
٣
.
"
"
.
٢ ٨
"
"
:
١
.
...
.
.
.
)
(
)
(
.
٢
.
,
دﻣ ﺣ أ ﻲﻣﺷﺎﮭﻟا , زھاوﺟ ﺔﻏ ﻼ ﺑﻟا ) تورﯾﺑ : ب و ﺗﻛ ﻟار د ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔ ﻌ ﺑط ﻟا ﺔ ﺳ دﺎﺳ ﻟا ١ ٩ ٩ ٩ م ( ص :
٤ ٩
٦
.
,
٧
.
..
.
"
"
١
٢
1
٢
2
١
٢
٥ ٠
٣
٤
۵
٦
٥ ١
٧
.
٥ ٣
❖ P◗ ❘ ❙❚ ❯ ❱❲❳ ❨❩❬ ❭ ❪❫❴ ❲❳ ❵❛❜❝❜❬ ❞ ❡❢❣ ❤ ❖ ✐❥ ❲❳ ❦
١ ٨
❖ ✐❥ ❲❳❬❭ ❪❫❴ ❲❳ ❧♠ ❳❛♥❤
١ ٠
❖ ♦ ❳❢❤ ❖ ✐❥ ❲❳❬ ❭ ❪❫❴ ❲❳٧
❭ ❪❫❴ ❲❳ ♣٤
(
❭q❬◗ ❖✐❥ ❲ ❳❵❯r
٥ ٤
st✉✈✇ ① ②③ ✇④ ⑤⑥⑦ ✇ ⑧ ⑨② ✈✇ ⑩❶ ❷❸ ✈✇❹ ②❺❻❼❽✇ ❾❺ ❿ ➀➁ ➂➃➄ ✈✇ ➅ ✈✇❸ ➆ ➅➇➈ ⑥✉ ✈✇ ➉➊ ❹
s➈ ⑥✉ ✈✇ ①②③ ➋ ➌➈ s➈⑥✉ ✈✇ ➍✇➂➎ ➁ ➏ ➅ ❷⑥➐ ❻③ ✇ ➑➒⑦ ➓ ⑨❸ ⑦ ➔ →➈ ➣ ⑥ ❻❼❽✇ ⑥↔④↕ ➙❹
➛ ➜
⑩✇❸➝✇ ➞⑥→➈
.
.
.
٥
٦
ãä å æçèé
êçéë ìé
Wahab Muhsin, A, 1991
,pokok-pokok Ilmu Balaghah
.Bandung Angkasa
Sumardjo, Jakob & K.M, Saini.
Apresiasi Kesustrasaan
,
https://ar.wikipedia.org/wiki/
ض ر أ
ق ﺎﻔﻨﻟا
