1
ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺚﻟ
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ
أ ﻪﻋﻮﻧ و ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ مﺎﻗ ﺒﻟاﺎ ﺚﺣ ﻞﺧﺪﳌﺎﺑ يﺮﻳﻮﻄﺘﻟا . ﺎﻣأو ﻪﻋﻮﻧ ﺚﺤﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ي ﰲ لﺎﳎ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻰﻫو ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻴﺜﲝ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ وأ لﻮﺼﺣ و ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻧﻹا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﲔﻌﳌا . ﻚﻟﺬﻟ ضﺮﻏ ﻲﺳﺎﺳأ ﻦﻣ اﺬﻫ ﺞﻬﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ جﺎﺘﻧإ ﺎﻣ ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢ أو ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺲﻴﻟ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ١.ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا جﺎﺘﺤﻴﻓ
ﻲﻔﻴﻜﻟا ﻞﺧﺪﳌا
ﻲﻤﻜﻟاو
ﻲﻔﻴﻜﻟا ﻞﺧﺪﳌا ماﺪﺨﺘﺳاو ،
ةدﺎﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ تاﻮﻄﺧ ﻒﻴﻛ ﻒﺻﻮﻟ
ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ
ﺔﺒﻌﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
"
شﻼﻓ
"
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ
ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ
ﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ
ﺔﻄﺳاﻮﺘ
.
ﻞﺧﺪﳌا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نأ ﻚﻟاﺬﻛو
سﺎﻴﻘﻟ ﻮﻫو ،ﺎﻀﻳأ ﻲﻤﻜﻟا
ةدﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
ةءاﺮﻘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﺒﻌﻟ
"
شﻼﻓ
"
.
ب ﻪﺘﻨﻴﻋ و ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻟا ﻊﻴﲨ ﻮﻫ ﻪﺘﻨﻴﻋ و ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻊﻤﺘﳎ ﺬﻴﻣﻼﺘ ﻞﺼﻓ ﰲ ﻟا ﻦﻣﺎﺜ ﺔﺳرﺪﻣ نﺎﻧﻮﺳ تﺎﺟارد ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا نﺎﳒﻮﻣﻼﺑ ﻲﺳارﺪﻟا مﺎﻌﻠﻟ ٢٠١٤ -٢٠١٥ ﻢﻫ ﻪﺘﻨﻴﻋ ﺎﻣأ و ،م ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﺜ ﺔﺳرﺪﻣ تﺎﺟارد نﺎﻧﻮﺳ ﻮﺘﳌا ﺔﻄﺳ نﺎﳒﻮﻣﻼﺑ رﺎﺘﺧا ﺪﻗو ا ﻞﻛ ﻪﻧﻷ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﻦﻜﻟ و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻌﺘﺗ نأ ﺪﻳﺮﺗ ﱵﻟا ﲔﺋﺪﺘﺒﳌا ﰐاﺬﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺲﻴﻟ . ا نﻮﻜﻳ نأ ﱴﺣ اﲑﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا جﺎﺘﳛ ﻚﻟاﺬﻟ و ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ
1 Hendrayana, Aan, Metodologi Penelitian dan pengembangan Pendidikan,
2 ﻼﻬﺳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻮﻌﻄﺘﺴﻳو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻮﺒﳛ . اﺬﻫ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺬﺧأ ﺔﻘﻳﺮﻄﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﺔﻳﺪﺼﻘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻮﻫ ) Purposive Sampling ( ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﱯﻳﺮﺠﺘﻟﺎﻛ . ٢ ج جذﻮﻤﻧ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ جﺎﺘﻧإ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ جذﺎﳕ ةﲑﺜﻛ ﱵﻟا نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ وأ تاﻮﻄﺧ ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ نﻮﻤﻤﺼﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ زﺎﳒﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺞﻣاﱪﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا . أو ﺎﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﻩﺬﻫ ،ﺔﺒﻌﻠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ جذﺎﳕ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا جﺰﳌﺎﺑ ﲔﺑ جذﻮﳕ ﻚﻳد و يرﺎﻛ ٣ ا ﱵﻟ نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ ﺖﺳ ﻞﺣاﺮﻣ . رﺎﺘﺧاو غوﺮﺑ و لﺎﻏ . ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﲔﺟذﻮﻤﻨﻟا نﻷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ ﻞﻴﻠﲢ تﺎﺟﺎﳊا و ﻞﺣ ،تﻼﻜﺸﳌا و جﺎﺘﻧﻹا حﱰﻘﳌا ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﰐاﺬﻟا . ١ . ﻞﻴﻠﲢ ﺟﺎﳊا تﺎ تﻼﻜﺸﳌاو ﻊﻤﲜ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يﺪﻟ ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ . ٢ . ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻄﳋا ادﺎﻤﺘﻋإ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﱵﻟا نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا و ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﳌا و ىﻮﺘﳏ داﻮﳌا و تﺎﺒﻳرﺪﺘﻟا و ﱘﻮﻘﺘﻟا . 2
Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan praktek, (Jakarta: PT. Rineka Cipta, 2013),h. 183
3
Hafiz, Pengembangan Sistem Pembelajaran Model Dick dan Cerrey
www.hafiztepum.blogspot.com, diakses 26 Janusiri 2010, h. 2-3.
ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﺔﻄﳋاﻢﻴﻤﺼﺗ تﺎﺟﺎﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗ تﻼﻛﺷﻣﻟا و ﻖﻳﺪﺼﺗ ءاﱪﳋا ﺢﻴﻘﻨﺗ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺑﺮﲡ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻢﯿﻤﺼﺗ زاﺮﻄﻟا ﻰﺋﺪﺒﻤﻟا ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺎﻄﯿﻄﺨﺗ ﺎﯿﺑﻮﺳﺎﺣ
3 ٣ . ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻧﻹا ،ئﺪﺒﳌا ﻟا يﺬ نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﺨﺴﻨﻟا ) Script ( ﻢﻴﻤﺼﺗو ﺔﻄﳋا ﺎﻄﻴﻄﲣ ،ﺎﻴﺑﻮﺳﺎﺣ ﲑﺧﻷاو ﻢﻴﻤﺼﺗ زاﺮﻄﻟا ﻰﺋﺪﺒﳌا ) Prototype ( ٤ . ﻖﻳﺪﺼﺗ ﻦﻣ ﻢﻴﻜﲢ ءاﱪﺧ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻦﻋ ةرﻮﻄﳌا ﺔﺒﻌﻠﻟا . ٥ . ﺢﻴﻘﻨﺗ جﺎﺘﻧﻹا رﻮﻄﳌا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ ﻢﻴﻜﲢ ءاﱪﳋا . ٦ .
ﺔﺑﺮﲡ
ﺘﺗ ﻮﻫو ﺔﻳدﺮﻔﻟا
ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ ن ّ ﻮﻜ
ﻦﻣﺎﺜ
.
٧ . ﺔﺑﺮﲡ جﺎﺘﻧﻹاﺔﻴﻧﺪﻴﳌا
ﻦﻣ ن ّ ﻮﻜﺘﺗ ﻮﻫو
ﺔﻌﺑرأ
ﲔﺛﻼﺛو
ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ
ﻦﻣﺎﺜ
.
د ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﺑﺮﲡ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺎﻤﻛ ﱄﺎﻳ ١ . ﺔﺑﺮﲡ ءاﱪﳋا وأ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﻦﻣ ءاﱪﺧ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا و ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا . ﺖﻣﺎﻗو ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌ ا جﻮﺘﻨﳌ ﻢﻤﺼﳌا ،ﻲﺋﺪﺒﳌا و ءﺎﻄﻋإ ﻢﻜﳊا و تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا وأ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﺢﻴﻘﻨﺘﻠﻟ . ٢ . ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻞﻴﻠﲢ ٣ . ﺢﻴﻘﻨﺘﻟا سﺎﺳﺄﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻜﲢ ءاﱪﳋا . ٤ . ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ةدﺪﶈا ﺑ ﺔﻌﺑرﺄ ﺬﻴﻣﻼﺗ ﰲ ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا رﺎﺘﺧا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻨﻴﻋ نﻷ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺺﺋﺎﺼﲞ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺔﻤﻤﺼﳌا و ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا . ٥ . ﻴﻘﻨﺘﻟا ﺢ ﺪﻌﺑ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ةدﺪﶈا .4 ٦ . ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا فﺪﻬﺘﺴﳌ ﺚﺤﺒﻟا . ٧ . ﺔﻌﺟاﺮﻣ يأ ﻞﻴﻠﲢ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا . ٨ . ﺢﻴﻘﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا . ٩ . جﺎﺘﻧﻹا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا . ه تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﻫردﺎﺼﻣو ١ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ) Quantitative Data ( أ ( ﻢﻴﻜﲢ ةدﻮﳉا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﻺﻟ جﺎﺘﻧ . تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﺣاﻮﻨﻟا : ،ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻟا و ،ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا نﻮﻤﻀﻣ ،ىﻮﺘﶈا ،ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟاو و ﺔﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻟا . رﺪﺼﻣو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ يﲑﺒﺧ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا : . رﻮﺘﺴﻣ lc ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ب ( ﻢﻴﻜﲢ ةدﻮﳉا ﺔﻴﳎﱪﻟا ، تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻴﺣﺎﻧ : تﺎﺒﺛ رﺎﻴﺘﺧا ،ﺞﻣﺎﻧﺮﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻓاﺮﻏو ،ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا اﺪﺨﺘﺳاو م ةﺪﻘﻌﻟا ،ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ،ةرﻮﺼﻟاو ،تﻮﺼﻟاو ةﺪﻘﻋو ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا و ﺎﻫﺰﻣر . ﺎﻣأ ردﺎﺼﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ءاﱪﺧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ،ةدﺪﻌﺘﳌا ﻢﻫو : ةﺪﻴﳎ ﱵﻴﺳ ﰲ ﺔﺳرﺪﻣ ﻲﻫ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا staifas ج ( ﺮﻳﺪﻘﺗ ةدﻮﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا . تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ : ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻟا ﱪ ،ﺞﻣﺎﻧ و ،ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹا ﺔﻧﺎﻣآو ا ،ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﻞﻴﻬﺴﺗو ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا . و رﺪﺼﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ةدﺪﶈا . د ( ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳإ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا . رﺪﺼﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ا ﻮﻤ ﺔﻋ ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا .
5 ه ( ﺔﺠﻴﺘﻧ ةرﺪﻗ ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ : ١ ( ﺔﺠﻴﺘﻧ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﳌا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻢﻫﺪﻨﻋ . ٢ ( ﺔﺠﻴﺘﻧ رﺎﺒﺘﺧﻻا يﺪﻌﺒﻟا ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺔﺟﻮﺘﻨﳌا ﺔﻓﺮﻌﳌ حﺎﳒ ﺔﻴﻤﻨﺗ ةرﺎﻬﻣ ةءاﺮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺒﻌﻠﻟا . رﺪﺼﻣو ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻄﺑﺎﻀﻟاو . ٢ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ) Qualitative Data ( أ ( داﻮﻣ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﻦﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﻫﺰﻬﺠﺘﻟ ﰲ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺔﻤﻤﺼﳌا . ردﺎﺼﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ بﺎﺘﻜﻟا ﻲﺳرﺪﳌا ﻒﺼﻠﻟ ﻟا ﺜﺎ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ " ﳍا ﺔﻳاﻮ "، و " ﳌا ﺔﻨﻬ ". ب ( داﻮﳌا ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟﺎﺑ ﺔﻤﻤﺼﳌا . ردﺎﺼﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻫ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ ﺐﺘﻛ ﺞﻣاﺮﺑ بﻮﺳﺎﳊا . ج ( تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺣﱰﻗﻻاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻋ ةدﻮﳉا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﻺﻟ جﺎﺘﻧ . رﺪﺼﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﺧ ﻠﻌﺗ ﻢﻴ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا . د ( تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا و تﺎﺣاﱰﻗﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻋ ةدﻮﳉا ﺔﻴﳎﱪﻟا . رﺪﺼﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﺧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا . ه ( تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻋ ةدﻮﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا . رﺪﺼﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ةدﺪﶈا . و ( تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳإ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا . رﺪﺼﻣو ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ا ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا .
6 ز ( تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﺔﻤﻤﺼﳌا و ﺔﻴﻤﻨﺗ ةءﺎﻔﻜﻟا ىﺪﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﰲ ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺒﻌﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺧاد ﻞﺼﻔﻟا ﻞﺼﻔﻟا جرﺎﺧ و . رﺪﺼﻣو ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ اﺬﻫ ﻞﺼﻔﻟا . و ﺚﺤﺒﻟا تاودأ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻞﻤﻌﺘﺳا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﺟﺎﻴﺘﺣإ تاودأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﱴﻟا نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ : ١ . ﺔﻈﺣﻼﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻊﻤﳉ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ،ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﱵﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﻰﻠﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﻲﺳرﺪﳌا و ﺲﻴﻣاﻮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ ىﻮﺘﳏ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺔﺟﺎﺘﶈا . ﻚﻟﺬﻛو ﺐﺘﻜﻟا ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﳌﺎﺑ ﻢﻤﺼﳌا . ٢ . ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا أ . مﺪﺨﺘﺳا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻢﻬﺟﺎﻴﺘﺣا داﻮﳌا ﻦﻋ ةءاﺮﻘﻟا ﱵﻟا ﻢﻠﻌﺘﺗ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ) Chek list ( ب . مﺪﺨﺘﺳا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ﻢﻴﻜﺤﺘﻟ وأ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﻦﻣ ءاﱪﳋا تﺎﻨﻴﻋ و ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ةدﺪﶈا و ا ﺔﻋﻮﻤ ﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا . ٣ . رﺎﺒﺘﺧﻻا ) يﺪﻌﺑ و ﻲﻠﺒﻗ (
7 أ . مﺪﺨﺘﺳا ﺚﺣﺎﺒﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻰﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﳌ ةرﺪﻗ ﺔﻋﻮﻤ ا ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﻦﻋ ﻢﻬﻓرﺎﻌﻣ ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻦﻋ ﻞﺒﻗ ﺔﺑﺮﲡ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﺔﻤﻤﺼﳌا . ب . رﺎﺒﺘﺧﻻا ىﺪﻌﺒﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺮﺛأ ﺔﺒﻌﻟ ﺔﻳﻮﻐﻟ " شﻼﻓ " ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺗ ةرﺎﻬﻣ ا يﺪﻟ ةءاﺮﻘﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ . ﻊﻤﳉ ﻩﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﱘﺪﻘﺘﺑ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺳﻷا دﺪﻌﺘﳌا و ﺔﻴﺗاﺬﻟا ) . تاودأ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻘﺤﻠﻣ .( ٤ . ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺺﺤﻔﺑ ﺔﺳرﺪﳌﺎﺑ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺎ ﰲ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ و ﺔﻤﻤﺼﳌا ﺔﺒﻌﻠﻟﺎﺑ ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺑ ﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﻌﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌ ﻞﺼﻔﻟا ﻞﺧاد ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠ . مﺪﺨﺘﺳاو اﺬﻫ ﺎﻀﻳأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ا ﺔﻧﺎﺒﺘﺳإ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺺﺤﻔﻟ بﻮﻠﺳﻷا ﺔﻋﻮﻤ ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ﺎﺣاﱰﻗاو تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﻢ ﺔﺒﻌﻠﻟا لﻮﺣ . ز ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻞﻴﻠﺤﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻴﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﳘ ،نﺎﻋﻮﻧ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ردﺎﺼﻣ نإ و ﺔﻴﻔ ﺔﻴﻤﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا . ﻦﻣ جﺎﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻا و تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا و ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻚﻟاﺬﻛ و ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻌﻣ و ءاﱪﳋا . ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﻣأ و ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ . أ ( ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ و تﺎﺣاﱰﻗا ﺔﻠﻠﶈا و ﻔﺻﻮﳌا ﺔ ﻦﻣ يﲑﺒﺧ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا و ءاﱪﺧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ،ةدﺪﻌﺘﳌا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟاو ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ،ةدﺪﶈا او ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤ
8 ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ، ﺔﻴﻤﻨﺗو ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ ىﺪﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺒﻌﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا بﻮﻠﺳﻷﺎﺑ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻲﻔﻴﻜﻟا (Descriptive Qualitative) ﺢﻴﻘﻨﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔ ﳌا ةرﻮﻄ . ب ( ﺔﻴﻤﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا بﻮﻠﺳﻷﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا و ءاﱪﺨﻠﻟ ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ) Descriptive Analysis ( ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺖﺒﺛ ﺪﻗ و ﻲﻫ ءاﱪﺨﻠﻟ ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا " ١٠٠ " ﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا و ﺬﻴﻣﻼﺘﻠ ﻲﻫ " ١٠٠ ." رﺎﻴﻌﻣ ﺎﻣأ و ءاﱪﺨﻠﻟ ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻟا و ﺬﻴﻣﻼﺘ ﰐﻵا لاوﺪﳉا ﰲ ﺎﻤﻛ : ﺎﻄﻧﻮﻜﻳرا ﻦﻣ ءاﺮﺒﺨﻠﻟ ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ رﺎﻴﻌﻣ ﻢﻗر ﺔﺟرﺪﻟا ١ ﻒﻴﻌﺿ ٢ ﺺﻗﺎﻧ ٣ لﻮﺒﻘﻣ ٤ ﺪﻴﺟ لاوﺪﳉا : ٢
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا راﺮﻜﺗ ﲑﺸﺗ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﱘﺪﻘﺘﻟ ضﺮﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا
جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ
.
ﻌﻠﻟ ازﻮﻣر ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞّﻠﲢ
ﺔﻓﺮﻌﳌ ضﺮ
رﻮﻄﳌا جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺤﺻ
.
ﺔﻴﻤﻛ تﺎﻧﺎﻴﺑ تﺎﻧﺎﺒﺘﺳﻹا ﻦﻣ ﻊﻤﲡ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ
نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻛ فﺮﻌﻨﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺒﻌﻟ ماﺪﺨﺘﺳا " شﻼﻓ " ﻠﻌﺗ ﰲ ﻴ ﻢ ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﻞﺼﻓ ﰲ ﻦﻣﺎﺜﻟا ﺔﺳرﺪﻣ تﺎﺟارد نﺎﻧﻮﺳ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا نﺎﳒﻮﻣﻼﺑ ﺎﻄﻧﻮﻜﻳرا ﻦﻣ زﻮﻣﺮﺑ ) ١٩٩٦ : ٢٤٤ ( ﰐﻵا .9
لاوﺪﺠﻟا
٢
.
ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻣ تﺎﻨﻴﺒﻟا ﺮﻴﺴﻔﺘﻟ ﻞﻴﻟد
ﻢﻗﺮﻟا
ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا
حﺎﺠﻨﻟا رﺎﻴﻌﻣ
نﺎﻴﺒﻟا
١
٨٠
%
-١٠٠
%
قدﺎﺻو اﺪﺟ ﺪﻴﺟ
ﰲ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ
ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا نوﺪﺑ ﺲﻳرﺪﺘﻟا
٢
٦٠
%
-٧٩
%
لﻮﺒﻘﻣ
ﰲ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ
ﻂﻴﺴﺒﻟا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺎﺑ ﺲﻳرﺪﺘﻟا
٣
٥٠
%
-٥٩
%
ﺺﻗﺎﻧ
ﰲ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﻻ
ﺲﻳرﺪﺘﻟا
٤
٥٠
%
دودﺮﻣ
لﺪﺒﻳ وأ ﻪﻠﻛ ﺢﻠﺼﻳ
لاوﺪﳉا ٣
ﰒ
ﻦﻣ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺐﺴﺣ
ﺔﻋﻮﻤ ا
و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا
ﺔﻋﻮﻤ ا
ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا
بﻮﻠﺳﺄﺑ
ﻰﻠﺒﻘﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا
ىﺪﻌﺒﻟاو
،
ﳌ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻓﺮﻌ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺒﻌﻟ
"
شﻼﻓ
"
ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻦﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺘﳌا ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ
.
ﺠﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺐﺴﻧﻷا بﻮﻠﺳﻷﺎﻓ
ﺰﻣﺮﻟا ﻮﻫ ﰉﺮ
t-test
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا
:
٤ 4Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian; Suatu Pendekatan Praktik, (Jakarta: PT RINEKA CIPTA, 2006), hlm, 341 - 351
Persentase kelayakan (%) = Skor yang diharapkan x 100 %
10