NEGERI PULAU PINANG. Warta Kerajaan DITERBITKAN DENGAN KUASA GOVERNMENT OF PENANG GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY. 30hb September 2010 No.

(1)

NEGERI PULAU PINANG

Warta Kerajaan

DITERBITKAN DENGAN KUASA

GOVERNMENT OF PENANG GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

30hb September 2010

No. 20

Jil. 54

No. 711.

AKTA MAHKAMAH RENDAH 1948 (Akta 92)

SUBORDINATE COURTS ACT 1948 (Act 92)

PELANTIKAN DAN PEMBATALAN MAJISTRET KELAS KEDUA DI BAWAH SEKSYEN 79

APPOINTMENT AND REVOCATION OF APPOINTMENT OF SECOND CLASS MAGISTRATE UNDER SECTION 79

Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 79 Akta Mahkamah Rendah 1948 [Akta 92], Pihak Berkuasa Negeri Pulau Pinang telah melantik Mohd Haikal bin Aris yang memegang jawatan sebagai Penolong Pengarah (Pembahagian Pusaka Kecil) untuk menjadi Majistret Kelas Kedua bagi Negeri Pulau Pinang berkuat kuasa mulai 28 Januari 2010.

Pembatalan Pelantikan

2. Pelantikan Nor Hanan binti Abu Bakar sebagai Majistret Kelas Kedua bagi Negeri Pulau Pinang yang telah disiarkan dalam Warta No. 642/2008 dibatalkan berkuat kuasa mulai 4 Disember 2008.

In exercise of the powers conferred by section 79 of the Subordinate Courts Act 1948 [Act 92], the Penang State Authority has appointed Mohd Haikal bin Aris who holds the office as Assistant Director (Small Estate Distributions) to be a Second Class Magistrate for the State of Penang with effect from 28 January 2010.

(2)

2. The appointment of Nor Hanan binti Abu Bakar as Second Class Magistrate for the State of Penang as published in the Gazette No. 642/2008 is revoked with effect from 4 December 2008.

Bertarikh 1 September 2010 Dated 1 September 2010

[PSUKPP/(R)/01/1011/2 Klt. 2; PUNPP(R).152.100-31/1/6]

NG WEE KOK

Setiausaha

Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri Pulau Pinang/

Clerk of

State Executive Council Penang

No. 712.

AKTA PERHUTANAN NEGARA 1984 (Akta 313)

NATIONAL FORESTRY ACT 1984 (Act 313)

PELANTIKAN DI BAWAH SEKSYEN 3 APPOINTMENT UNDER SECTION 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 3(1) Akta Perhutanan Negara 1984 [Akta 313], Pihak Berkuasa Negeri Pulau Pinang telah melantik Encik Shah Rani bin Ahmad Zailan, Pemelihara Hutan sebagai Pengarah Perhutanan Negeri berkuat kuasa mulai 3 Mei 2010.

2. Pembatalan Pelantikan

Pelantikan Encik Mohd Puat bin Dahalan, Pemelihara Hutan sebagai Pengarah Perhutanan Negeri sebagaimana yang telah disiarkan dalam Warta Kerajaan Negeri Pulau Pinang No. 681 bertarikh 18 Disember 2008 adalah dibatalkan mulai 3 Mei 2010.

In exercise of the powers conferred by subsection 3(1) of the National Forestry Act 1984 [Act 313], the Penang State Authority has appointed Encik Shah Rani bin Ahmad Zailan, Conservator of Forest as the State Director of Forestry with

(3)

2. Revocation of Appointment

The appointment of Encik Mohd Puat bin Dahalan, Conservator of Forest as the State Director of Forestry as published in the Gazette of the State of Penang No. 681 dated 18 December 2008 is revoked with effect from 3 May 2010. Bertarikh 1 September 2010

Dated 1 September 2010

[PSUKPP/(R)/01/1011/7; PUNPP(R) 152.100-31/1/28]

NG WEE KOK

Setiausaha

Majlis Mesyuarat Kerajaan Pulau Pinang/

Clerk of

State Executive Council Penang

No. 713.

ENAKMEN SETIAUSAHA KERAJAAN, PULAU PINANG (PEMERBADANAN), 1988

STATE SECRETARY, PENANG (INCORPORATION) ENACTMENT, 1988

PELANTIKAN DI BAWAH PERENGGAN 4(b) APPOINTMENT UNDER PARAGRAPH 4(b)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 4(b) Enakmen Setiausaha Kerajaan, Pulau Pinang (Pemerbadanan), 1988, Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang melantik pegawai yang dinamakan dalam ruang (1) Jadual yang memegang jawatan yang dinyatakan dalam ruang (2) untuk menandatangani apa-apa surat ikatan, dokumen atau surat cara lain untuk tujuan Enakmen. In exercise of the powers conferred by Paragraph 4(b) of the State Secretary, Penang (Incorporation) Enactment, 1988, the Penang State Secretary appoints the officers named in column (1) of the Schedule who hold the office specified in column (2) to execute any deed, document or other instrument for the purpose of the Enactment.

JADUAL/SCHEDULE

(1) (2)

Nama/Name Jawatan/Post

Haji Zaini bin Husain Timbalan Setiausaha Kerajaan (Pembangunan)/Pengarah Unit Perancang Ekonomi Negeri

(4)

Nama/Name Jawatan/Post Nor Sa’adah binti Abd Majid Ketua Penolong Setiausaha

Bahagian Perumahan Putri Irhanan binti Sapeli Penolong Setiausaha

(Pembangunan dan Penempatan) Bahagian Perumahan

Hilmy Sazlin Azny bin Penolong Setiausaha

Abdul Aziz (Penguatkuasaan/Hakmilik)

Bahagian Perumahan Dibuat pada 20 Ogos 2010

Made on 20 August 2010

[PSUKPP/19/1101/1 Klt. 2(11); PUNPP.152.100-1/1/13]

DATO’ ZAINAL RAHIM BIN SEMAN

Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang/ Penang State Secretary

KANUN TANAH NEGARA (Akta 56 tahun 1965) NATIONAL LAND CODE

(Act 56 of 1965) No. 714.

(Seksyen 97 dan 98)

NOTIS TUNTUTAN TUNGGAKAN SEWA

Kepada Minatchi Achi @ S.T.L.S.T. @ N.S.T. @ N.C.T. Minakchi Achi @ Minatchi Achi @ Meenachi Achi d/o Vengadasalam Chettiar yang beralamat di 560 Main Road, 11900 Bayan Lepas, Pulau Pinang, tuan punya tanah yang tersebut dalam ruangan pertama dan kedua dalam Jadual di bawah ini.

Bahawasanya sewa yang dikenakan bagi tanah tersebut dan yang genap masa berkenaan dengan tahun ini masih belum dibayar dan mulai dari 1 Jun, adalah dalam tunggakan.

Kamu adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Tanah Daerah Barat Daya, 11000 Balik Pulau, Pulau Pinang segala jumlah wang yang sekarang genap masa sebagaimana yang dimasukkan dalam ruangan ketiga hingga enam dalam

(5)

Dan ambil perhatian bahawa, jika jumlah daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100, Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah yang berkenaan dilucuthak kepada Pihak Berkuasa Negeri.

JADUAL TANAH DAN TUNGGAKAN

Perihal dan No. Hakmilik—Geran 22433. No. Lot—119, Bandar Balik Pulau, Daerah Barat Daya, Pulau Pinang. Sewa Tahun ini—Cukai RM160.00. Tunggakan dari Tahun-tahun yang Lepas—Tunggakan Cukai RM3,217.00. Fee-fee dan lain-lain, yang dikenakan sebagai sewa—Denda Notis 6A RM50.00. Tunggakan Fee/Fee-fee—Denda Lewat RM11,034.49, Kutipan Kurang RM2.80. Jumlah Kena Dibayar—RM14,464.29.

Bertarikh 16 Ogos 2010 HAJI JUSNI BIN HAJI ISMAIL

[PTBD/F/25.3-6/2009(26)] Pentadbir Tanah

Daerah Barat Daya Pulau Pinang

No. 715.

(Seksyen 168)

NOTIS MENGENAI CADANGAN HENDAK MENGELUARKAN HAKMILIK SAMBUNGAN (ATAU SURATAN YANG DIKELUARKAN

YANG BARU SEBAGAI GANTINYA)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 168 Kanun Tanah Negara, notis adalah dengan ini diberi bahawa adalah dicadangkan untuk menggantikan suratan hakmilik yang dikeluarkan bagi tanah yang tersebut dalam Jadual di bawah ini kerana sebab-sebab yang berikut:

Untuk menggantikan dokumen hakmilik tetap keluaran yang hilang.

JADUAL

Mukim—10, Daerah Seberang Perai Utara, Pulau Pinang. No. Lot—668. Jenis dan No. Hakmilik—G.M. 164. Luas—11658.9921 meter persegi. No. Piawai— 8-B-III & D-1.

Bertarikh 26 Ogos 2010 ZAHIDAH BINTI ISHAK

[PTSPU(D) 45/2010] Penolong Pentadbir Tanah

Seberang Perai Utara Pulau Pinang

(6)

JADUAL

Mukim—12, Daerah Seberang Perai Utara, Pulau Pinang. No. Lot—2672. Jenis dan No. Hakmilik—G.M. 405. Luas—10926.5112 meter persegi. No. Piawai— 9-A-IV.

No. 717.

(Seksyen 168)

JADUAL

Mukim—5, Daerah Seberang Perai Utara, Pulau Pinang. No. Lot—245. Jenis dan No. Hakmilik—G.M. 1137. Luas—14821.5881 meter persegi. No. Piawai— 4-A-IV.

(7)

No. 718.

(Seksyen 168)

JADUAL

Mukim—6, Daerah Seberang Perai Utara, Pulau Pinang. No. Lot—1816. Jenis dan No. Hakmilik—G.M. 732. Luas—7462.4025 meter persegi. No. Piawai— 4-D-IV.

No. 719.

(Seksyen 168)

JADUAL

Mukim—6, Daerah Seberang Perai Utara, Pulau Pinang. No. Lot—2787. Jenis dan No. Hakmilik—P.M. 3. Luas—1684 meter persegi. No. Piawai—4-D-IV.

(8)

JADUAL

No. 721.

(Seksyen 168)

JADUAL

(9)

No. 722.

(Seksyen 168)

JADUAL

Mukim—5, Daerah Seberang Perai Utara, Pulau Pinang. No. Lot—3988. Jenis dan No. Hakmilik—G.M. 2248. Luas—111 meter persegi. No. Piawai— 4-D-II-9.

No. 723.

(Seksyen 168)

Untuk menggantikan dokumen hakmilik tetap keluaran yang telah hilang/ rosak.

JADUAL

Bandar—Georgetown, Seksyen 23, Daerah Timur Laut, Pulau Pinang. No. Lot— 571. Jenis dan No. Hakmilik—GRN 39357. Luas—249.1578 meter persegi. Bertarikh 30 Ogos 2010 HAJAH SAODAH BINTI NAWAWI

[PTG/PP/76/Jld. 56(9)] b.p. Pendaftar Hakmilik Tanah Pulau Pinang

(10)

JADUAL

Mukim—12, Daerah Barat Daya, Pulau Pinang. No. Lot—6422. Jenis dan No. Hakmilik—P.N. 3771. Luas—152 meter persegi.

Bertarikh 30 Ogos 2010 HAJAH SAODAH BINTI NAWAWI

No. 725.

(Seksyen 168)

Untuk menggantikan suratan hakmilik keluaran yang telah hilang.

JADUAL

Mukim—6, Seberang Perai Tengah. No. Lot—1366. Jenis dan No. Hakmilik— G.M. 379. Luas—5665.5984 meter persegi.

Bertarikh 30 Ogos 2010 MARHAINI BINTI ABU BAKAR

[PTSPT/D/01/09/75] b.p. Pentadbir Tanah

Seberang Perai Tengah Bukit Mertajam

(11)

No. 726.

(Seksyen 168)

JADUAL

Mukim—6, Daerah Seberang Perai Utara, Pulau Pinang. No. Lot—6347. Jenis dan No. Hakmilik—GRN 82578. Luas—120.0 meter persegi.

Bertarikh 1 September 2010 SITI NORBAYA BINTI KAMALUDIN

No. 727.

(Seksyen 168)

PEMBETULAN

Dalam Pemberitahuan Warta No. 562 yang disiarkan pada 5 Ogos 2010, gantikan [PTG/PP/76/Jld. 56(64)] yang terdapat dalam Jadual dengan [PTG/PP/76/Jld. 55(64)].

Bertarikh 15 Julai 2010 HAJAH SAODAH BINTI NAWAWI

(12)

NOTIS MENGENAI CADANGAN HENDAK MENGELUARKAN DOKUMEN HAKMILIK KELUARAN SEMENTARA YANG BARU

Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 187B Kanun Tanah Negara, notis adalah dengan ini diberi bahawa adalah dicadangkan untuk menggantikan dokumen hakmilik keluaran sementara bagi tanah yang diperihalkan dalam Jadual di bawah ini kerana sebab-sebab yang berikut:

Untuk menggantikan suratan hakmilik keluaran sementara yang telah hilang/rosak.

JADUAL

Mukim—1, Daerah Seberang Perai Tengah, Pulau Pinang. No. P.T.—1115. Perihal dan No. Hakmilik—H.S.(D) 562. Luas—129.9671 meter persegi. Bertarikh 25 Ogos 2010 HAJAH SAODAH BINTI NAWAWI

No. 729.

(Seksyen 187B)

JADUAL

Mukim—14, Daerah Seberang Perai Tengah, Pulau Pinang. No. Lot—1875. Perihal dan No. Hakmilik—H.S.(D) 12. Luas—122.2564 meter persegi. Bertarikh 25 Ogos 2010 HAJAH SAODAH BINTI NAWAWI

(13)

No. 730.

(Seksyen 187B)

JADUAL

Mukim—14, Daerah Seberang Perai Tengah, Pulau Pinang. No. Lot—2614. Perihal dan No. Hakmilik—H.S.(D) 598. Luas—7.8036 meter persegi. Bertarikh 25 Ogos 2010 HAJAH SAODAH BINTI NAWAWI

No. 731.

(Seksyen 187B)

JADUAL

Mukim—15, Daerah Seberang Perai Tengah, Pulau Pinang. No. P.T.—997. Perihal dan No. Hakmilik—H.S.(D) 570. Luas—111.48 meter persegi. Bertarikh 25 Ogos 2010 HAJAH SAODAH BINTI NAWAWI

(14)

JADUAL

Mukim—14, Daerah Seberang Perai Tengah, Pulau Pinang. No. Lot—3787. Perihal dan No. Hakmilik—H.S.(D) 1420. Luas—324.0 meter persegi. Bertarikh 2 September 2010 SITI NORBAYA BINTI KAMALUDIN

No. 733.

(Seksyen 187B)

JADUAL

Mukim—9, Daerah Seberang Perai Selatan, Pulau Pinang. No. P.T.—802. Perihal dan No. Hakmilik—H.S.(D) 35951. Luas—96.7 meter persegi.

(15)

No. 734.

(Seksyen 187B)

JADUAL

Mukim—6, Daerah Barat Daya, Pulau Pinang. No. Lot—1793. Perihal dan No. Hakmilik—H.S.(D) 15460. Luas—96.7 meter persegi.

No. 735.

(Seksyen 187B)

Untuk menggantikan suratan hakmilik keluaran yang telah hilang.

JADUAL

Mukim—9, Seberang Perai Tengah. No. P.T.—14. Perihal dan No. Hakmilik— H.S.(M) 63. Luas—371.4142 meter persegi.

Bertarikh 2 September 2010 MARHAINI BINTI ABU BAKAR

[PTSPT/D/01/09/76] b.p. Pentadbir Tanah

(16)

SAMAN KEPADA PENGGADAI SUPAYA HADIR DALAM SIASATAN

Kepada Chua Lai Hupl, yang beralamat di 23 Lorong Murni 19, Taman Desa Murni, Sungai Dua, 13800 Butterworth/atau 59 Lorong Arowana Emas 2, Taman Arowana Emas, Permatang Pauh, 13500 Butterworth, Pulau Pinang, penggadai dalam gadaian yang tersebut dalam Jadual di bawah ini bagi tanah yang tersebut di dalamnya.

Bahawasanya saya telah menerima daripada pemegang gadai dalam gadaian tersebut suatu permohonan supaya perintah jualan dikeluarkan di bawah subseksyen 260(2) Kanun Tanah Negara.

Dan bahawasanya saya bercadang hendak mengadakan suatu siasatan berkenaan dengan permohonan tersebut di Pejabat Daerah dan Tanah Seberang Perai Tengah, Bukit Mertajam pada 3 November 2010 pukul 10.30 pagi.

Maka oleh yang demikian, menurut perenggan 261(1)(c) Kanun Tanah Negara tuan/puan adalah dengan ini dikehendaki hadir dalam siasatan tersebut dan menunjukkan sebab-sebab mengapa perintah tersebut tidak patut dibuat.

JADUAL TANAH DAN KEPENTINGAN

Mukim—4, Seberang Perai Tengah. No. Lot—2619. Jenis dan No. Hakmilik— H.S.(M) 370. Bahagian Tanah (jika ada)—Kesemua. No. Berdaftar Gadaian (jika ada)—Perserahan No. 0701SC2004001952.

Bertarikh 2 September 2010 IBRAHIM BIN MOHD ALI

[0701AUC2010000178] Penolong Pentadbir Tanah Pejabat Daerah dan Tanah Seberang Perai Tengah

Bukit Mertajam

No. 737.

(Seksyen 261)

Kepada Susuila a/p Gopal, yang beralamat di 1132 Jalan Pengkalan, Bukit Tengah, 14000 Bukit Mertajam, Pulau Pinang, penggadai dalam gadaian yang tersebut dalam Jadual di bawah ini bagi tanah yang tersebut di dalamnya.

Bahawasanya saya telah menerima daripada pemegang gadai dalam gadaian tersebut suatu permohonan supaya perintah jualan dikeluarkan di bawah subseksyen

(17)

Dan bahawasanya saya bercadang hendak mengadakan suatu siasatan berkenaan dengan permohonan tersebut di Pejabat Daerah dan Tanah Seberang Perai Tengah, Bukit Mertajam pada 3 November 2010 pukul 10.00 pagi.

JADUAL TANAH DAN KEPENTINGAN

Mukim—11, Seberang Perai Tengah. No. Lot—3249. Jenis dan No. Hakmilik— H.S.(M) 2192. Bahagian Tanah (jika ada)—Kesemua. No. Berdaftar Gadaian (jika ada)—Perserahan No. 0701SC2004001711.

Bertarikh 2 September 2010 IBRAHIM BIN MOHD ALI

[0701AUC2010000177] Penolong Pentadbir Tanah Pejabat Daerah dan Tanah

No. 738.

(Seksyen 261)

Kepada Chuah Thuan Hin, yang beralamat di 107 Jalan Raja Uda, Pusat Perniagaan Raja Uda, 12300 Butterworth, Pulau Pinang dan/atau 10 Lorong Gemilang Ria 1, Taman Gemilang Ria, 14100 Bukit Mertajam, Pulau Pinang dan/atau 32 Lorong Keruing 2, Kawasan Perniagaan Simpang Ampat, 14100 Simpang Ampat dan/atau 146 Solok Perwira 2, Taman Perwira, Permatang Tinggi, 14000 Bukit Mertajam, Pulau Pinang, penggadai dalam gadaian yang tersebut dalam Jadual di bawah ini bagi tanah yang tersebut di dalamnya.

Bahawasanya saya telah menerima daripada pemegang gadai dalam gadaian tersebut suatu permohonan supaya perintah jualan dikeluarkan di bawah subseksyen 260(2) Kanun Tanah Negara.

Dan bahawasanya saya bercadang hendak mengadakan suatu siasatan berkenaan dengan permohonan tersebut di Pejabat Daerah dan Tanah Seberang Perai Selatan pada 22 Oktober 2010 pukul 9.30 pagi.

(18)

Mukim—15, Seberang Perai Selatan. No. Lot—3966. Jenis dan No. Hakmilik— H.S.(M) 995. Bahagian Tanah (jika ada)—Kesemua. No. Berdaftar Gadaian (jika ada)—Perserahan No. 0703SC1997002072 dan 0703SC1999000670. Bertarikh 2 September 2010 SHAARI BIN HUSSAIN

[0703AUC2010000013] Pentadbir Tanah

Seberang Perai Selatan Pulau Pinang

No. 739.

[Perenggan 261(1)(c)]

SAMAN

Di Pejabat Daerah dan Tanah, Seberang Perai Utara, 13200 Kepala Batas. Dalam Negeri Pulau Pinang.

DI ANTARA

PUBLIC BANK BERHAD Pemegang Gadaian

DAN

JOHARI BIN HUSSEIN Penggadai

Yang beralamat di 25 Jalan Haji Ahmad Jamil 1, Taman Haji Ahmad Jamil, 13300 Tasek Gelugor, Pulau Pinang.

Ambil perhatian bahawasanya pemegang gadaian ke atas tanah/tanah-tanah yang tersebut di dalam Jadual yang dilampirkan bersama-sama ini telah membuat permohonan di bawah subseksyen 260(2) Kanun Tanah Negara supaya Perintah Jualan dikeluarkan ke atas Tanah tersebut.

Sila ambil perhatian bahawa siasatan berhubung dengan permohonan pemegang gadaian akan diadakan pada 4 November 2010 (Khamis) jam 9.30 pagi di Pejabat Daerah dan Tanah, Seberang Perai Utara, 13200 Kepala Batas. Tuan/ puan adalah dikehendaki hadir.

Dan sila ambil perhatian bahawa kegagalan tuan/puan menghadiri siasatan tersebut akan menyebabkan perintah jualan dikeluarkan ke atas

(19)

tanah/tanah-JADUAL TANAH DAN KEPENTINGAN

Mukim—12, Daerah Seberang Perai Utara. No. Lot—4708. Jenis dan No. Hakmilik—G.M. 1748. Bahagian Tanah (Jika ada)—Kesemua. No. Berdaftar Gadaian (jika ada)—Perserahan No. 1034/2006.

Bertarikh 19 Ogos 2010 NOOR RIZAWATI BINTI NASIR

[(11) PTSPU(L) 21/2010] Penolong Pentadbir Tanah (T) Seberang Perai Utara

Pulau Pinang

No. 740.

[Perenggan 261(1)(c)]

SAMAN

Di Pejabat Daerah dan Tanah, Seberang Perai Utara, 13200 Kepala Batas. Dalam Negeri Pulau Pinang.

DI ANTARA

PUBLIC BANK BERHAD Pemegang Gadaian

DAN

JOHARI BIN HUSSEIN Penggadai

Yang beralamat di 1053 Pokok Machang, 13300 Tasek Gelugor, Pulau Pinang. Ambil perhatian bahawasanya pemegang gadaian ke atas tanah/tanah-tanah yang tersebut di dalam Jadual yang dilampirkan bersama-sama ini telah membuat permohonan di bawah subseksyen 260(2) Kanun Tanah Negara supaya Perintah Jualan dikeluarkan ke atas Tanah tersebut.

Sila ambil perhatian bahawa siasatan berhubung dengan permohonan pemegang gadaian akan diadakan pada 4 November 2010 (Khamis) jam 9.30 pagi di Pejabat Daerah dan Tanah, Seberang Perai Utara, 13200 Kepala Batas. Tuan/ puan adalah dikehendaki hadir.

Dan sila ambil perhatian bahawa kegagalan tuan/puan menghadiri siasatan tersebut akan menyebabkan perintah jualan dikeluarkan ke atas tanah/tanah-tanah tersebut di bawah seksyen 263 Kanun Tanah Negara 1965.

(20)

Mukim—12, Daerah Seberang Perai Utara. No. Lot—4708. Jenis dan No. Hakmilik—G.M. 1748. Bahagian Tanah (Jika ada)—Kesemua. No. Berdaftar Gadaian (jika ada)—Perserahan No. 1034/2006.

Bertarikh 19 Ogos 2010 NOOR RIZAWATI BINTI NASIR

[(12) PTSPU(L) 21/2010] Penolong Pentadbir Tanah (T) Seberang Perai Utara

Pulau Pinang

No. 741.

PEMBERITAHUAN PELANTIKAN DI BAWAH PEKELILING PERKHIDMATAN BIL. 5/2007

PERKARA 2.16 (PERWARTAAN) LANGKAH PEWARTAAN Menurut Pekeliling Perkhidmatan Bil. 5/2007 perkara 2.16 (Pewartaan) Langkah Pewartaan, adalah diberitahu untuk pemakluman umum behawa Dr. Wan Mohd. Kamil bin Wan Nik (No. K/P 600904-11-5097), Pegawai Veterinar Gred G52 telah dilantik menjadi Pengarah Perkhidmatan Veterinar Negeri Pulau pinang berkuat kuasa mulai 1 September 2007.

Pursuant to the Government’s Circular No. 5/2007 item 2.16 (Gazette), it is notified for general information that Dr. Wan M0ohd. Kamil bin Wan Nik (I/C No. 600904-11-5097), Veterinary Officer Grade G52 has appointed to be the State Director of Veterinary Service with effect from 1 September 2007.

[PSUKPP/(R)/01/1011/9(2); PUNPP(R) 152.100-31/1/54]

DICETAK OLEH

PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BERHAD CAWANGAN ALOR SETAR

Hakcipta Pencetak H

PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BERHAD

Semua Hak Terpelihara. Tiada mana-mana bahagian jua daripada penerbitan ini boleh diterbitkan semula atau disimpan di dalam bentuk yang boleh diperolehi semula atau disiarkan dalam sebarang bentuk dengan apa jua cara elektronik, mekanikal, fotokopi, rakaman dan/ atau sebaliknya tanpa mendapat izin daripada Percetakan Nasional Malaysia Berhad (Pencetak kepada Kerajaan Malaysia yang