]> •
* c a m d is h ija o d a u c e o i n om a n v m . *
c e e iio i
DiXJOSAD UCT3E 1^~L£31U E SU ia? iV u ilS C3Hk
c r g a m a i
c c u j t u u r n , d a u u i i a r j c m ,j : , ^ riP ^ S A , pada f a o i i & g u a a t w t o i s s a
AJulADCCa.-o u a i . , ' m i l i K
‘ KPUCT.
-: <!-•- I JUCOOJCAuCiJO
I
4 9
AJ *
U . CCD.
I
<J7C6
M J$IW U > li.ZLU W U 'U T ili..!! AICJk&ECSA C .ltu iilA
i 'i& a t 1973.
D tfffAB 151
htftiJ'&.k
C A V A H f l O A E n n .
r c D u a o L n n . * . . . ... . . . i *
had i i r a c r m j t n C4ECK ... . 2 .
BAS XI 1 GEBAD CE3AB VEBJADIDYA CAEOK ... ?.
BAB XXX I M U U A w A B DEOI E K i^ T A ... 1?.
b ad i v t r n o A C in c a*.o s ve e hab ap iu j ya u a c a s
. . .
26.
DAB ? I CAIU CAIU FUSCEQABAEOYA.
A . P R E im iT ... $2.
B . K lT F O ir ... ... . . . . .
c.
h e h a b iu ya s i ....
57.BAB ? ! t PIUETIIE PEKQADXLAff BAfi PCSlAEEAjAtnnTA * . . . * 4 0 .
*A!1 T i l t ^ lU P C U A D BA2J SABAfl ... 60.
^ L
m s am s t
Ccoa n olcn ctn p l pcndldlfcfin haoi d i rn tu lta s Eafcao tu iv c r a l*
ton A lrla a cs a * ca ta dcac^a In l ta a i cea ta a t ob rlp oi dwicatt $adul »
' CAE53 SXnOfAU DAM DHCI CESJa FIEAEA " *
H al in i fcdnloh otoo pofi^ m csa n b a d to m to m p&Oa tapob
5cfcjn r& b iita u Dsbua U ttiTorsltce A lrlftn cc^ tapafc P rof* tfoolyn too t*D *
( A l a ) • Xko 8 ®*aI n E a r d l o t i O .K ., dan Eapafeg o o r t o I bu I>©ccn b a a l »
S am t c ss d a l a a M d r n a Eat on P idana y ang t o l o b c e n bi abi n s h o si , o c bl n £ t i
t a a i o c apnl p~~la t inc &at /ana t o r a h h i f dan c nc po i donccn ecnjrccan Btaripcl
fcnai id *
Eaa ta b Xupa feflai onnpdhnn ta r ic o bnsih b a s i» feopndo i-ntsk
B «a^iofci*i£ ytm£ io lch ecd l ceab ovikaa wabtuivyo ea&o eocb iob in s d a la a
$&3*mat&a oterlpci in i.
Don to rlo b lh tou t a la te m tc r fcaai yanc te r c in to i d a r i cngfcnn
tet3j|pfttf tadoyo paceiba, A lrlon gga dlb na ccrsato#
-C oboloa knal cen u lio ek rlp oi in i, kanl nkan araifcan euwcnpa
tea aa&md ape knnl c ana l i t fifcripa l lo l* £ani adalah eahaoinwa F a ts ltc*
i&Laaa C n ivorcltr.o A lrlca ccp jroag b ordina dldnoruh atu xo ( Surabaya u ta ra )
Al& nte fea&ynk eo k a li b ord ia a pcnduduk d a rl ouku JIadura, dan banjnk pu la
jfcna corin g coia b ika n oarok, ooh ln & n h a l In i eoacsungerib k& ti kaal
ac*u k con^adakna poabahftBon poabahaflaa Aon aajsbongan p ik iroa d eltn ftfcripoi
ka a l ln l, oehlngpx d l daorah Ourubajm in i poda ubqai^q cscrta sufcn tiedora
b ordlan d i daorah Gurabaye ota ra pads chncutmju Jcmcon otrnpai co
la kuhaa carok
luet$
JWfcab h a l in i eola in bortcnttiactvn deogoa H aloa, Jugaatan B omglkna p rib n d i p rib n d i omng /wuj colnkuhannyn.
Fo nlnjaunn kassi, okan k aal t i t i k bo xt t kan padti « « g i Ettkao
pidnnn-ny a dan Cnra
ct m
yanfi eobaifcnyn |p&a peaa&gguinaetui h a l i n i .te a o lo h ka roaa e e a g ln g a t kosanpaoa k a a l yting O u flfpt to r b a ta * ,
o c r t# llto x n tu r S yen c kn oi p o la ju v l, oaka o k r lp c i i a l k a a i b u a t doagaa
a a r t eoaorfanaa*
tttn&gahpun d es lk la n a p a b lla e a o ih tord a p a t d ld a la a n ya kooa la h ca
l^ v W U w v ' Jrttfcurangnn2 koku ronetm, cn ta k a a l cohon d la a o fk o a , teirona
fera i oofeagftl cu a & oia b lnfta ta k lu p u t d a r i kooa la h a a koa a la hon dan ko*
Be a g a n n Aa o ya pc a c o r t i o n i o t i l a h t e r a o b a t d ia t o m
caka
ca i^ loJ & lt ^ lo h b o / ll b l t a i b n h r o c a r o t i jrea^ j c o r i n g d ilo fc u t n a o lo h r a t a £ a d s r a t c r c o t u t
d £ a t ft a f oa &ca xtd u iig u n cu r S c o b a c a l b o r l t u t i
t i t a o i p cn b a n u h a t n u c l p o lo fca e u d a b co a p u r gr a l H its* <*ntufc
ca.in J rafcan p o a b u n a h a n lt t » » b o b o r a p a vn fct u c o b o la a p o r t o t it ? u > c a 3 c o a gr incn a
t o o l u n a t o a J lw a l t a t o r j a d l Q t a u eccu d t t h c d n a / a n l o t l t a « d o a c cn t c m ia g
Alt t t o l o h co a ife ljr t e m o n r o y&n $ c c t ft it a jr a a n iu k con b u im h lctH u u gr a *
*
J a & l J c le o fcahwn p c r i a t l w o e a r o b fid o la h c u n t u p o r i c U t a jr a a a
fx n ^ m e a n k c o o lc n o t a n J l v n ct t e a t a yr o , Ca n t o l u h d ln r n t m a ff t o r l o b i h C a t o l a ,
£b
>
4 n lo ta y o y n ita nntak coa b tnu b lfp tu u ya *D a lu a p o r t e a r o p ecb u n u im a o t a u p o n co a ln jr a a n d ico b o b fccn
t i&fe o a r o h t o r flo b u t , n i a t d o t l p oln fca n lo l a h d l t u j u k a a tm ttok e o n c k ll a n c -
kt»* j l c a m c s t h a y a . Dan n i a t d o r ! o i
F
oI
qE
s*
n d o lc h c o lM t t C lt n ju fc a a x a t a fct^ sr cfc! lr .a £ fca n j l v a c a c a b n / a j u c a c e n ccn lc yr a Gu ca h n ya o o c a r a t o jo c u
Son d a r t p cn cortla n carols ytma to la h b a a l u r a tte n tc r J tz M i
to y e o to i ta p a ilc b t e l fecsakafcan d ie l n l i Ccbctv porb u otan C o ro t l t a c c r a -
potb u n ton ccmghtiklnl o c n d lr l ( E lcca r lc h tln fl ) , y v na ocb n ru c^ ra -
da pftt l o Itvfc&feaa & c a d lr lt to ta p l h n rio c u io orUan to ^ v ta /una b u rea *
* t i f c v U c i , J a fcco d e b )» a p a b l l a l a c c s p t n jr o l p o r h &r a a t e a t?<Jxc c o lo n
it auuie ftto kalc:ajra pcy buaton eoncboklm i t o f c e ba t *t4£ <fc S U n n * ^
e e l a m d i n d n laa c»ahanyci t o r t o but iiAafe c ait t ukxm porfeuctivn jroog stcc&fc
t lnd&k pidocm j a n e l o i n *
Ui o alo /n i A* coapun/oi p l at an # torhrsdap 2), co ko A d&p&t i
ucnenya t o r e o but , d a r i P # donc&n bal k dan n p o bi l a A * v
ayn i t a # t ladafc aa o e n^hnkio i a o a d l r l l o t U d n b d i k a r t w £ * ^ f c a f ^
tiAdafc&n ccfiffhnfcloi e a n ^ l r l l t u c t ^ah ponueuetut puft&attifi y 3 &&a
Uliis
c&onlAyfl pcnbuauhcn, ponsnnicgrtinn » e p Q * t l Caro k tssfoebafc /
l t u d i l a r c n g deo dapat dlhukuo e t o u dlt m ena plftmuw
De po t k c ai jfilciekea pule d i « l a l bahvo n o ln ln
oiknp d a n pe.Ua
po lafai > c a s Dtmgat t o r e o la t o re o but d l a t c e , / a i t n e i k up c c *#k n Ur A
u l r l t a s s l h t o rdnpc t o i t a p y n n * dapat euuOnsankan dcud peda s i
d a r l Cnrofc lo ro o but f y a l t a bohwo pol&fea enrofc t art o but ttpobiVa
l a aolafcakca peabaaubcn o t c u p«nsnninjmnn d i n t idafc « o ln *i f c sn d.i? i
po laku c o la p o r fcopada poo p o l i c l y ung t o rt o k a t , demean mtyro: a & f t U *
*■
jroflff l a ptikut unt ul eoabaauh nt c a ae nc anlc x o i teopndti pe t &&& t s x « * t o t *» ■
acar
d a p at d i o o lc sn ltm s s o au r o t Ku b ua jr t m s b o r la b a » «Qe klm njra pe nal 105 Cuhp j o a # b o r i o i oofcacai be rlf c at 3
Baro ne clupG jc & s aonehlltingfenn i y n * a l a fcnnya d n laa ptox'feolc* **<a
attm e o lufc al lav aiugra l t u d lj alc ak n n at uran t a&t ang m
atcm penctmicjru nn. 1
1« K o lo a ay o re t p o r.o l o n lan t ldn h d l o t a r t o r l c M h do bult u
8* X alau po rk o lahi ao l i a t ld a k dllokoikan d i a u t o e nk sl d n r l kcdaa
balt ih plhnk .
S* K n lm po abaat it ** dcnetvn n c ac aja dc o deng&n ao n i g i t ai a
I
av q o o/
qae io knkc ii pe rt uat nn c o nipu* ( i ) *
&lo h fearoao p o « o l d i at c f i /o ng t oraaet ik d l d a l a a boko ko IX bo b T I t o nt c ng
f,«trfcolabitia lan d i n g ( itroo gov o eht ) p a sa l 182 c no pal deneiin pc e nl 166
£ * V * ! Ura dipo ndana t ld a k p o r l a , dlluipas o lo h Cndnnc2 iahun 19<6 Eo* 1
pAfial V, jr&ag an lo ro l a i n b c r i o l o e bc c ai ba r lk ut * i
PwretaT& n Uufcun ild s n a , jrang oolu ru hnjra ota u vob a glon sokartm c
tid n fc d a p a t d lja lc n k ;m t etrni b ortoa ta n jgoa demean kedndakoa
£a pt:felik ta d c n c- la B ob n^ni C ognra E ordcka , eiiau tld a k Qcapunjrol
n rfcl lu g i* hnruo d icn ggn p oolu ru hnjro a ta a oob m jltifl coonntcira
tid o k b orlok n , . ( 2 )•
- f p olojn r a n ttukuo ridtrn o O loh Oaken C u n d t den l ir a tn o
«oi& ka n fco I I , p im orb it N - ijn y a % J a k a rta 1954# h a ln ca n 76* > <r
{ £ ) «
Zitrk
tn d o a fS Ilu kaia fldr n r n t o f j o a e h t n I ' r o f . ilo a ljr o t n o 0*11# * * • t • *J o d i jo l& oin h bahwa p o r ls '.lv a Corofc torca b a ft vent? c^b aVJlii^n
ceeu a i donean ptto£Qrtlcm d ia ta s 9 tlda fe d a p a t X a fi dlfceaafcaA pnjeel 165
E .U .I1.P. ku wma J ola o tu ln h dib a pu o o le h la d a n g VjaAme d i^ ta tf* £ »«& fu m
2C3A8 &£JU£ SEBJAi/IBT* CdlXX.
O ob oloa k a a i fccncu raiksn ten ta n g deb ab «ob&b tc r jc d in / n
ca rok* aaka k a n i alum <u m£u ralkaa a o d lk lt S ca la n e ^obab «ob a b k o ja b a te *
putt* a m n a / a .
Ka lca k lta akaa coa b loa m ka n sob ab eeb a b kdja hn tan poda
cjatuuyro ea k a fcitu hovu e a o lih n t I l * o ytm g coa b ioa ra krm ta n la o# sob ab
/
fttf& b koja h a ta n * yaltoa iln a jo a # d la o b a t K r lo la o lo g l.
S a liitt X r l& ln o le ffi k lta ooaoeufcan bobtivapa erw hab j y cn g ca ta r a
la in ndnlah s ob u ga l b c r lk u t »
1 . ta a h a b A a tb w p o lo c l.
X I* Kaahab G o c lo lo g i.
IZ I.ta a h a b B io S o a io lo g l*
A d . 1 . « n w tu jb d a tk r o p o le g i c o a l I l k b orntka n pcAa tic b u la ja kfl^ahatna
pnda d m cm m tfla ltu e c n d lr i.
C ootoh jr o ita B r*C . loa b reco ( tafetm 1055 * 1?39 ) C a in teu jsr
d flln a Z l«u Kod ok torm Lohnklorm Ju g* daltus X lm p otgra klt
iiv a 61 Ifc r ijB . ( 1 ) *
toafcreno copfp&nhon p oig relld lfoin nocnro A n th r o p o lo d o©nccnttl
,'C n ja h a t yoikfi terd a p ot pedn xu ooh r cn jcr n dim toru ti- s n cca ^ w u :!
t^nckornfcnyo.
KftO&cpnlen d ftr l rofijroU dlh ca n jrc a d a loh bahwn ppra.spcn^^hot-
i& geota n g d fir l endu t A n th * op olo(^ ccs pa iyra i tandQ tooda te r te n tu
¥3ft;Bfe3£Ut3Sja uaptaanjrn ia in jru tora n a ( cicu U gro p en ca ri ) • d n r l saAa
vxa&& Iftln , to * d 'ip o t feola in oo b ola la & n p&te tttJifl£omfcnyn. in r a d a lc a
otoknya iord n p & t b o g n u jllc a , / on s co ofeon oknn coa p orln c^ tk n n psdc
»tofc bewail* b ln r p ta tid a h d a p a t d ita n ju kfca n cdnnjra fcolcilimn fcoloia& n
7ttn0 fchoou f*
-f i y i r u w k R i a i i i ^ a *
F o ujnhat pedn ucunn/a di paade as d a r l cudut A at hro po lo f i i
corupufcna Jo ule e c s/arubat o o n d i rl ( C a n s Hoc© do li q ae nn ) o c p o r t l
haJnjra b encoa Se/pro#
A l p c r b td b l o lo h S *U . E ob o o d ip u t r o ^ »H« d lb a c a h ^ a n i li f c w X e u l C id i & lo
tc c £ a ja t to b i'o c o jrcna l o ia ia Xcb fccfcn $ «.© crc3$ *«tfr- fcn t
.tfssug^ten ccotu cojn Xa A to v io ttn , r .r tln yq i Cobca l a co kca / ca e
tanjreatf cc& dnpat t c a t a l i s i f a t jttn a tld c h d lc iX ih i netted cejro*%a3rsA
jrons ta r& otn t t a t t d ia l U til o lo h aonob ^ oyftngoya jrena Xcb ih jr a h »
iiip o tc c o l o l tl& afe bcntu? ^ a lc a i^ o tiis u ecn cccn ra cord ite*
X I. > yfcn b v cRloXogl>
t.cfibr.b in i c u iitltc b om ttn n t. *a fa is tc r c i l l c a ( Ilfis & w s n a
d la cn n rncacXp i)|App ) *
1'okcli fcaiQ tcrtcn a fcn „o l t a A* Jh ca fleft(3» ( teisaa XJ43 * 1924 ) ( ® *
b c iic u b Q rpci& u pat tafcwa jrcns tcr von tlcg i taXtra a on oa rl cob ob cofcab
£oJob atr& e& u lcb t-caflftr.a c c n i'. I r . c lx llllc G G lcann pcaJ^Jiat l t u cA&zp*
aor£o8& c c e io l f c L o l l l l n j odnXab v & iH n ib ra d o r l U ojs fcotio, cc&x* $ z jx
:iu5- jm jn r u J ltk p ca joh a t itn G c& d iri.
i i A * ■ ^ »b r b ^ lo D c r l o l o ^ »
:*?iiCtab in i emipxoytsX rv'su s yua*, b e r la n y i t
* io ;i <u3t&at&n d n lc h fcsciX d c r i u rastr u cfu r jran^ tos£c|ftfe & ; ltn - tu £*
vl<lu 9 r- rya n tfcn t d-jx tc^ C ocft f ir if c . T- iiu & l;:*kftu fl dcnc^o u w r ar
to r d n jftt caX&n I^ d iviC u l c l o b im ru t tm rn r o o ^ c r ti npa jrcna d t U r u ^ u , .
* » * • » » * » tiitc c a e fc ia o lo h X-rabrcco*
A U r c a Qtcu cs ctn b C lo w o a lo lo jl l o l ed A la b d lb lca ra fca a o lc h
' tfs 4*
id k gca c o l l t a t j ^ a cosfcr.b :^ fc a b jrcn s to 1th to n ! cotatSsan
iU tito * rafcn Q p a M la fca ci tetu n cteo Ccn^aa p c r J c tlc a cturch ( cobalt
fcvLtii ca rok ) , ya n g toXah ba.nl . ctstS cm Ca|aa i'ob X d la tc s f d r ^ a tlc b
&t%l rs b iX fe c a lfi^ lc n bafcva eobabS txJaJintcn d ela u porfcafta ca roh tl a j o & n -
cys fcarus fclta t i t i b bcratfe& a pada 4ca lt;Jw icn Ic d lv id u , .^ a cjrs roin t dsn
r^n^Eongca d iccn a I^ c/ cr a k a t a ta u omn*j i t o h id u p .
C ita to le h c c n ^ o to ta l bafeva 'x - iiieea aXrJS d i tts lea t_lel.^b
t £ca ca a cdnnjra fecndran q
X
o j yca£j ic ^ ifc lc n itu cea b u ot t^ E jrcrcka t&rjp4 cttSsi ^r.du m ca ta it b ck cr jo d eoga a cc^ n n ca t * c a g t l n o 4 ( b c tc r ja ter n s |
0«b ob a ^ a tlla c c r c ta tJUrfe b o lw r ja Lcrcr. ccrch a afcan tkna eafcar
ju ttdo^atKaa n a fta h icn ^ M d cifa n * CXcb fcarcco £c& c£& h a le a c c L o l l l l r ^
.lin ts c watafc d a r i cmfca LtA u ra tcrcofcu t ontato b or tln tofe dcnena
ku ma# J- 41 j o b * bofcva p ca ^ ru fa a le s cch o X lH o g tcrkcdn*> AO dlvidu Can
(wwgrrjrr^nt n d olcb b cr - T eclio X i.
d ra rota te fccrcs tcra cb u t ^ a l; b u lk a a ot a tu b n l« n ^ fc iln
fc7cr7?or*lra a tca e c a g tc ta ya au ' u u v n < U r l d e x i cafcu / .3 u ra to y -
ia n ^OAjn>XcBnlCA rob oifcn jo u cm ira t d in c d o lcb dea con fcctorcrcn
* Ica ln / ti « roa b n ca ten a tea pcn& - A it/ a a a *
l o t c l c b tin jo u o a U ita tG n toa g ccb ab tob ab d a r l r c r ic t ir a
oa m U t o r s o t ^ k its t i t i b b crcttom fsAQ X a d ivld Q , iM / G rcfca $ d ca
ccfcoU lin gn / a * c c s ih tord L i- a t eob ab eob ab d a r i p o r lo tiv n cor cL
/ cog c o r in g d iln h ik c a o leh eakk . z$cxn te z r e ta t / a lto cn ta r a l a ic tscfeosat b e r l t o t »
X* rcrc^ p a cn nteu ir t j r l y r n j d ln a b iX o lo h or ca g lo in
( i o t r l
/c m
b orb u ot ecrea g dencan ora n g la in ) •X I* Ic r a c o lc n fcnrena e r la h ccitu fcolau rtfu i/ o dlliu j& fe»
I H . F o r vo lia lh a n fc h o ,
XV* frsrgn - i r i *
V . v.ntah .ten U obodgtzuw
-V I. D apat Jugr*. t c r j r f t i W irta n tcrofeu tnn fecdud&fc&P dn la - ;
pctecrjncn*
C otoloh u rr.ikcn ton ten g ecb ab ccb cb fccJ- M t^ n tc r c o tu t
crjto r - r il o h k lta tin je a nebab ocb rb to r jc C ia ja <Jar©& d l^ t& c er ta
r-nta*
J*. »/ • J crcs .a u n / i s t r i yaa& d la M l o le h c rrJ ij l t i a ( i n l r i ;,• && b c r tu o t s c r c n f*
* a l* r : r ^ / cr n fc- jt rruttsra p crfciatrm £ n (/ n b il ixircnpann/ ie s tr i £>rnng
)C id c t e i l c t r i jr- Ag b cr tu o t ;;tt*vng u cnc j> o im g lr .in , tir tlc ii h jp »
O loh ter o a a pandangan crftynr^.knt jrrn£j ctd c a lh la n I t a , k e s tr e l
sn a / a ra ka t torh a da p pcrfccnV.n torccb u t d la to fi od a la b koras c o k a ll
e o tlo g g a tld ote ja r a n g to r j a d l p c r ic tiw a por.bunahen a ta a p eotftw in ja a a
jrons C lcob nb ka a kar<wn p orb cnta n tcrccfcu t d la ta iw
itid a lc a U itaia ttd a n n t^ r tu o tcn roren g I n i, lc b lh d lk a n n l
dcntpn p orb a ctnn U a a h , ya n^ fjita r a la in d ia ta r d id a la a taka *io xX
U t o i XIV ton ta n g koJuhat&A torh a J r^ ticctieila a n .
O loh fcnrona p orsln a h a n u c^ jx n ya i h u b u n en o r a t d a r i paxvofesb
oa rok anka c a r llo h k ita tin ja u p or»in - ^ ifin tcrcob u t*
Y a lta cocitu porsota b u han ytmfl d lla k a k a n o lo h la k l L k i
u ta a parcQpann dca gan p on u ^ a a n a ta n la k i la k i la in u iie a ?
ifca tn n porknwlnon don fllia fcu b cn a too das o r etifcs cu ta
ta n pa a dr_nya pakeaan d a r i a a la h ca ta flh a k .
**orainr'ha& a d a la h a e l i t e a s ila yan# C ctcro ecx u a l { y a ltu d iit t a t e a
olo h Cua orsii& , ya n g b crla va fico Jon la k olca in n ya dan B ttnfi/axstkcr.
a drn ya pcreotu b a kn n . )••»
J r l i J oloo brhwa porsln ^ h a n dlb oda ka n doa^on pa ykoeca c
{ V er \ r cch tin c ) ya n c d a la u p c r a l 2 > H .w .C .r . dlru cu u kcn iu r,tu
tln d n k pida n a i
ton ea n hckom can a ta u cnoamon kokortxa n ir a & t«a atfc
poroa^aan b crs otu b ^ h dea gcn d in d llu o r p ork a «ln a n *9 J r ^ i jeJfcM lai.
b ahva p ors in n h oa cd .la h dlb cd*:kan doacon porkotar.n*
/ £ «X I« F o n o a le a karoa a en la h en ta kolu arganjra dib anah*
G iirok yeac diecb a b krm knroaa pore colon d ia ta o l n i ( nor»i.attxn
ptu tatntaa b a io doa da a, da a £apa% dlfcatab ao porb u a ta a a ea fih a fcla l sos xdiri
{ Qti£Ott r l o fe tic f ) •
frgitofc t C Lealnjra 8 d lp o n jo r o t O loii fcircn a d la raeabunuh A . ip a b llo
i# L d lu cr a ta a a k o iu er k n n d a r i i-oabaga J-ccafl/arnkntan, aakn flh & k d a r i
fcilu crs a A a ta a a a a ga a ea s a tfln akan acmb alco tcrh-.dnp Dt j n l t a donena
t.U'atojjttttXqp a ta u p oa ga a ioya a a *
avoiicifcn eo*o*w oajra o o h ln ^ n ka&ang k dan$ p o r ie ttv a poabunahnn a ta u
jw ga n lcyr& a n in i b o*Ja la n to m e c cs ^ o i fcolca rcn jrnne a da d ib a va h a ya ,.
^ m . £ m s U tik fflu E n tfl« '
Cartik / a m i dia ob a b ka a karcaa p c r ls tiv a i n i d r.p a tla b k ea l
u iteaflahfcan d l o in i jra tta karoa a eoa a a e c i f a t d n r i pnda p ola ka od a lch
kciTff # ca ka a p a b ilo tc r ja d i p o r c o lia ih a a fcham jrnntf k o o il ca4u # c o r in g
to.r4 .d i p erk ola & la a a tcn ttaxok y c a « oon ^ k ib a tk n n adnn/a tcabuaufean
rtna poncftaia jG an*
wobab ttffiu ru t psnia ngennya a p a b ila p o r a o U eih o a fa b a a tc r a tb a t
tid a k d a p a t d ic o lo c a ik a n eooora b a ik , aaka J a ia a on to oa ta nya u ntak
pciyu Xftcniannya jra itu C a rok.
/u>. I I I . fouren J U r l .
£ i£ a la a o-'ifijreroknt Madura b tvr ^ t i r i .oru ^ .k a n cu a tu b a l
;rsa& ooa cJ ltif ttok a ll* Gobab u ^ a b ila ;?ornrann a tau H a rga d i r i
zrrck r. tc r «ta £ & m 0 ca ka p on jclcor.lra n yn cC clcb iftabu aahaa a ta u *ca cn n ia -
E ccu ra t r r c f• *.r« ir y c o o *roJ od ifcoro u .U «* ( J )
£»n U&rgn d l r l ( C o * to l va n c ico n w rrC ig ) , 9fcnrna d 'jr l r cci. har^n C i i l
l& l cd a lch cw ic ^ t h n tu r. O loh fcarcitn c o tio ^ o r r u g cca ja m ya i r c c o
t ,r^n C t r l c c c l l r l c a r t l r i jr<m& a n , in i; : r tin e tcntu njro jtt£n fettrieinn o
u u la ) fcn 1 crtu ^ai dltinna r c s c b ar^n C ir i i t a U & eln ccs n a *
, x n c c c ri n a c o lnta m a ocrofc c ^ a la h to r b cd a b o d a c c c & e l C cac : * ui ^ r ca
C a rl ;c £ o cn cln ^ # fu n ek in e o d lb lt ea $ » cudnh cen yin cs b n a m rrja C irlc y t,
otcn ta r a c dea ga n t i e r m l t a b oets& acyii terc^ n ton *j d a r i k<wtrciLa
r e in # £&cln&»
U
V# . l i n k Ann i-ebrdohnrue* r i . / Icii r-.du rn jrcnff t^&due torocb u t c tc . cn^u Tohl icatab t o r i m&u
mltLro tn tu k bcxteaat o te a b or cib ep b crt;s (
J tX i ciL n p den vnvoh jrcafl torrio torocb u t uc3idstftr:<SL t c l c l.
tn ^ l cxnnt, em n c toreob u t a p a b iln tco s ln ^ x W J e o d lfclt oa ^ a ,
Jxcarfm yrutp .oL"i!^ A ^tttc&Aonnya*
Vcnta nc b e b od e h n n , ::or u ^ .k,'in o lr l k b ;0 dcjr i ^ t .b i / r d c r a
t c r ^ o i l l d o s o , o c h l n a n o lo h to-sr em t o k o d o t e j r a t c w c t ^ i r s v * * ' fcSrsj •
{ 3 ) V lcd n k «i£ d c& iid en n tc r to n tA d l In d oa o r la o le h i r c f * < ?, isv ^ x:
• 'r c i j c i l ^ r o £ •& »» ic n e r b lt P .V . ; r o » o o , iJnnrtiini: J a k a rta ,
J o d i jo lc o la h b tici b ltn brJnrn ta r tn d i r l d '. r i cufca r-jdu ra
i>inuka tcln h kn a l c ln & ^ n g tnhsa o lo h burosui hocdiitn r.lt>a
ccqycb a b ta a d in to r la la ca& ab luatab c c o o r lc a c ln ^ s c c a a d a r i la c r
t^ a cs & a ria a fcricntan yen© b c r o ifo t a o c n tlp , hcb odohca ln ll- J i c c a ^ o
brb&ca ccfcu ttclu ra / on e tcru fia d i dcsn d csa cad ah c o la h ita n porb u otsn
S&sbucofcott Qtou jtfocca lc/ G co# tw n ja d i^ ib l r tcrX ob ih dctmln a tib n tn jro
£ » 4 i o n *
K o l ift i c e r is e to r jo d i d i dccrr-to ca ra b a yn , kfcucucayo d id es ra h
iu rr.beyn L tn r a # d ica ca t& a yoh e& b t .'-jsiura d a r i Jcco d coa torccfcu t fcctxr^ a
*ii itar$adafigK*s b n ib oob a ca i d ea d er Cudana, C ron i Gudoaa n teu cokcdAA *
* u i‘ ^ id a a #*
u*3Vob carcix, b icsexgra fcaoya fcarcaa cosportofcanhcn ted u d u ts a ye a s
p c o »G > »C = » J ttto a cocijp l d ip a ea n c oXoh cra c# XtdJi* coron a cca -
^crtdbsatseift kciaflafcan tcrcofca t c a ti c a t ! on* ccb ab o^nb iXn td u d u tr a
l u i d lb c r its a c lc h ic s i l i f c Cado&G p*4a oroa a la in fcaha tcr o h em yo e^a lr .h
C ea tch yen s tcm n h tc r j c d l y . i U d i JuXon n*B* *- aa o*u rf Lu xo-
ttcoitm c c * j£ c r C a r i ca n ta Gadnn# yn n j tc r lc V ih d l J » la a ir . i#
rcctxtcttfe ccs a crca a ycn a o to n c s a g c a a titx a U Cu Cuhssnytt ccb a £ 3 i c i£ c r
C o r i C a du ig yen # ta r lo to ^ d i **«lh f^aoayar te* 3 cb u t, in d a haX c c u ix a t
tiea yata a oqya c i £a a £or ya n g cdabu cu h p en cca a tia / o tc r e c b a t toXnh d i-
fcc r ta r U ta n oXcfa p e a ilik C adca# tc r s c b a t ecca ra b n ib b ahtsn tolcfa $ a lo
f. lb c r i ucntf poQ&ncea*
V o ts ^ i Q icti fcarc&a ca tot: ccrtci fcabodefcan d a r i c z x A tr tc r s c b a t
i:ca?«b afct£ft d in c© = ra a yoi m c o dcssCr:: U r tu 'S c j ^ a c t^ a tln y a . * c d u ta l
tc a lu yr a p ca s c^ n tin yo to r c c b a t t i d ^ r's a cota h a i o p a*® a t e » r e c a dcadca
ftp fttfl tcTtmdap cs cA cr ya n a Xcca fctunma d ia Isacyc cctcd ca ccoja X ca ta a
IScn a feh ln gro pada h a r l /an# a 'c c b u lcn :'^ i l?7 3 » d lca & a ick o
Obat C l
Jq
Ic h
H.D . .h a q yu * d in toXob dlb aau fc dca gcn s c a ja ta c x r iic lo h ^ x tfcr jrtnfl lcr,a d ca ga a b ant-icn i^ cjr o^ a ,.
C ca tch ynng bodaa tcn ta n o p orcb a ta a Lodaflntan a ttu ccs ^ cr ta h a n to i
koduflnfcan jra ltu a a p o r tl apa jran^ d lb o r l ta ken da la s E a r l l b le a n , ta a t£& l
25 J u li 1973f y a ltu tc a ta a c fo a b n - tn n i- cpa ia D cea C a l ic o # jren^' fceiw
ncsn H* Fntfcorraohrtm o le h tc r d r ta a U . ( ox a p ol Vcco ) f ; c i* u
ka ren a t f • to r o a b a t e cm ca Aondcn feapnda E op a la tc c a d «s a C o u ^ lu ^
to r o c b a t, eob cb to r d a tva d ib d rh a n tifcn a a ob a ea l u ^ ol dc^a*
J a il ^cracaXan p crotu ta n Kodadufcan a t e fccSt-Ofcrn $ cxc
c lc h er r a# ln \ n 9 rd a lch ^orupafeaa p u la pon^efcab d a r i C aroa ( _c:.£33*j£tMi
vJtm *cL£nnioynan ) »
l i l s l c l r oc: njul;fcaa beihwa ora a g cafca i^ d c r a d i C cco &&*lcU> ts?oto&
cr a a c ya s fi fcc^ob daa ku ranc adenjra p ea g cr tta a * ccb ab fca lca <?;?wa$ l<t r
& ci*£crtlRa e ye ec&ah cufcup, k a a l ra ca tlw&& a£aa b c r tu e t jtcw^j
fti& cu l^ la n d la ta o , ccb ab coru ka oktm 6«iiperfciton ^ tu m u a tu cg den tt&5 ?£?a
ft& a b llo l a eclafcafcaa oerofc, b offa l st^bo a& atlnjra b o lt icrfcsda p
u r i z j t t 'A E o i a j e j ux
.s i a
.
*id n lG D p en ia jcs a n Carols A rjrl c c c i *. *. u rn yct (c b o lc cfl^ a
t o i 1 citon aonu licfcr,n k x,.h a li p oc^ cr tlcn d r x i Carofct yen # t o l d ) fcc^i
n cb a t ta lo n Cal> I , jra ltu i
Cantu rc^bsD uhcn otiso : 4*a£Tfti rytsan / t& c Aicobabfcmi k**.rcna
p ortra loh ica on ta r o Cun orca # :■ tctu le b lh , dcnf^is n ca ^ or*
C u c n ^ H a je D &cn b i^ : ^ Q d ir . r.ca rt^ a a to r lc b lh C rJiu lu .
*£ fia l j u j o h a m c t . t o p i u l r & a J ifca h i t o D ca e h n -Q p l p c r i s t l v a d in t o
« o l t a t c n t u t a j e
i?.:i\ l
c o a l r ca b t t cu t e ^ i d on ^ s n j z a i i v a c a j c n # c n t a x ai^ in fll: t u d i d n l t u i
A . Lab «JCTt tofca Lo 11 ( y o tn l 350 C ~? g s s a l 540
fl* I& b ttnktt 1:0 I I *•!*•*'• ( l*cs a l 5->-» G *n l 5f
y
.%
ixb 2 t F ^ l
¥+„
rub 2 drji jr w l
yji
tyrot X )
lo h a r a n u u c r i l c h fc i t a t ln j fi u *-.ca i« I d i o t o yo u # Ler&*.tmi .u&sn
ia r - 'x r * ^‘r jr o i ( tora ob u t d o lta y ta ^ itlc m ) u lr tc s *
AD* A* t'AC A I4 ms to ko U ( ic n ^ i J3- fir-a ia t a l 540 ::• ?* ;’• • ) .
m e a l jrane p « r tca a tca a * .n n c 4 ir ,a t ci:e& D fcon U rfcndnp
jrcm g l c l n j f t a n t s r a l o i n t o b a & n l b o r l & t 9
Co m ng c l ap a dco£an i e n g n ja rx n g bi lnn g t o n
t i m
ortittg l a i n d l t u br n tenrcnn aaba* a ~ t l , den&ui hahio aa v a a j a r a &« latt&St t yr o*
13 t a b u n . JC ea a m t a , * i- ocM Xo Lojn h a tcn i n l djnrv^otoin c z tn r c a ti
( ^ o c d r la c ) « D ts ia l d ip orlu fea a fcorfcuctan ycn c aaagafcib atfcan fcs sn tia a
tr a a £ l a ia , co&rjx&zn fccnatla n itia d i s e a ^ a , n r tio yn d ia a & m d ,
ta ra a s a b d ld a lc n n in ta yn * A p a b ila tou ju tica a / a Ifcu tida fc d iG a ta d
tid a b unsuk yen a l i n l , nanfckia n a rilc p a ia l 559 ( fc&rcaa
^ x tm $ h n t!2 070, not^obabfcan o a tIn yo oron # la in ) , atnu p a a a l } y i
cab 3 ( icn ^ rm la yca n fclora , tor& feib a t Q nilny a o x m g ) , a te »
va s a l y j ) sub 3 U .J .U .P . ( rcn ^ a a in ys on dea con dircnocnafcan lo ^ th £lo*
b - lu , b cra fcib a t a n ti ) , ntan p a oa l 554 cub 2 ( F ca en a l*v- a n
b er a t b or a k lb a t o a ti ) , a ta a j c c a l 353 oub 3 ( t'oa ga a lc^ a a a b or a * d eE #w
d irea oa a a fca a lo r lo b ih d ch u lu , b ora fclb a t c a l l ) *
oC^nllfcnjro paabuauhaa it u hrx^ c d lla k u b a a eof.om a cccd ch
t l ib n l M its u i u nlaU oocb onu li l t u f tid a fc doncaa 41 p ik lr S Xt»bih (a a ja o g *
tY n to fc v* d p lc : , o r ^ r a C aroii x a itu ttm ttw # pcxb u otan jran/j te r c a s tk
d ^ ltw *m q 1 J3.'J in l o& a ioh oob os a l b crifcu t 1
~ c c c c i o a « A u o l i h a t L c u d ln n d - a la a k s d w h U r c c t ^ t d in c o l l t a t i c t r l t ^ a b o r *.wj r \ « l o n d o n go n o r o n # l a i n , tr*n p » d l p l f c l r l o b i b p a a ja n ^
strjax
d i n la r £ : u i £ H cn ^ u s fca n p v t ^ n u fca n{ I ) • U tc b ta & enc nu tu c T iia m { * ) , b a orta fcfc2c n tcr
tou ca ta r ajra lon^ fcro don^an p a eol d ea l ^ js a l o lo h C o c s ilo , ic c c r u it
. . . rxiicsS ofcafi feztanexhan tcr b ^ J r v cx z z c Ic & i lo b i yon*] b orn ccrril ca
dou csn ' c t r i c j o tc r c c ta t.
J n d i J c l- .s lch ba&va pcufcuiiU irn ltu cc£crn d lln b a to n c c to ln b
tlr h u lo jn ca ta a fl cn tu b ncabucuta i t . .
*: c » X X 9 yrn ia e e atara X cln ic laj r a c a fc a t a l b c r i t u t »
Barony c l o p a flenc^n c e n t a l 6 c a Pelican d lrun e ui at an t c r l c b i h dnbuXu, t icncbilontJttj; j i v a c rm & l o i n , dih^t xri fctircua * c : > bacuhnn dire ac fic nbnn ( . oostf ) 9 dcncna ttnfeaann o a t i n t m p o ajarn e c ac sr fcidup, o t c u
y c n }m
e o - t e a c jt * £0 Ccfr- n .U o ^ h a ta o l o t d lB n sa kca * rcab & m b oa don£&a filr ccca n r,fca
to r lo b ih dchuXa ( coord ) , £olefe d ita toKa n adnXcb cu a ta ^cnb oeatan
ttia s a ( C oodsXoc ) U ir c fc u t fia lr ;i ja c a l ^50 E .U .C .V ., tc to p i d llo b ite n
dcngon tiron cs n rfcen t& i- lcfcih C cta lu #
ttljrcnccm & aa tc r lo fc lh d ctx lu ( V ccrb cd coh tc ra fio ) * u itL xn
tl'b u ln ^ r*. caitm;d u n & b ccnb anab dcn ta a > i- ;t3 c !»n w g r ti it- : ca n ih G in
toy.r ch l tu c i j^ n frm t AcncciQ tenant; cm! . I r rrlm in jro Ccncna ta r n t^-a
t^ a ic n c a fc s h pcrfcvavban ltu cUt/j C ilr to i^ fc s n * Vca^ch t iic u b r lth
to r la la e e n p it Jugs* tifla b b s lo h tc r io lu l a ^ v K *03 ijc n tia j c3a lc&
^afcab £ a lc a tc z jo h i t a e i tcjsb ant d c n ^ a toc^ u c :^ icih d a p a t b cr * i i i r £
* v \ , - ^ ( u v t ^ - g , l a t '^ s ib d a p t n t r a t ft fii b \ C i t o c ^ i c t a n u n t a b , x ^ fc ^ t n i-
Van Dlntr^-n efcna ne::bu cab i t a , nto*n tc tr ^ l t i3 : b Ut
< J a m iu t T a l i i ' u t t j m j ^ c n l >u . • •*.;•.• ix a G a n ca n d c f i ^ a b a t u *
»*au b e r a t o o t l a p orr*n ^ y e n c d e n ca n r o u .n j - ' cica^ b ilc n & h ia j l * a o k & c
l a i n . , r c S a ilk n jr o r r r n l 340 . i u u i a t Cir t o a n s a a c a a bc-ku c^ a
torfcsdop otttn g yen s ecnb u cu b crrjv* la in d ccson ronoann lo b ih d ca ^ la *
Jn d l tcrdf& Tci t& u ih £capanj& n la t i ntake pcab omitan I t a b cb crrp a osfc~
ta e c to lu a p o r la tlv a pC'b aau han itu t e r j c d l v a ta u ocSw&ah cda r i o t
Itu £<mcnn tccoa a d in ta ln h coa lfcirfca a c a r a ca *o u ntab mcabttmtw
ioab anu han i n l a on a ru t t a l i fltitir o ta lc a c n $0t d icob u t
fc b a g a l poabamihan b oranea sn a ta a s oord *
J o d i jo la c lo h b ahvn fion&an tioxu ru t Lodaa u a rjn n a d ia ta a
P oa la n a lm b u roncana lu la la h ^ b u a u h a n b la oa ya n# d ila ku ka n oXch
terd a fcia d ea fen d l?oocrn a ££n C a r lc& r i d a h lia *
J*Acu ptir&ara Carols a p a b lla c l tord a kvn dita dafcka a to U ii
cola b th oa peubuoafcaa b oron ooa a cn ta dnXaa tadu hca Itu , Jucn to lo ii
tora a s cb tu dahnn colafcahan ponbunuhan e o p o r tl jrana dinefctu d dalctB
i& g a l 550 R . i . 0 « r . » cubob pelafca ca rok kob a i^a ka n cola fca la n yonbunuli
torh a fia p Inra & flya donc;mi d lrn n ca cc tc r lc b ih do h u la *
A p a b iln p o r ttr a ca rok tors b u t d lta n tu jt s oeu a l otzm dcR&sn
fo c a l J40 £»L*1U F. ( tcntancr poubattahan b arofecaaa ) to ta p l d a la j c l-
dang £ oa £ a d lla n to r ta k U hao/a ^ o la n ^ a r tc o a l 55^ S * 0 * H * r «t anko
i& la & i cr r o h tereefcu t hcrgra d cp a t d lh a ka a tcroa n colofcu kaA fcojcfc&tar
to r s o b a t d a ltu to ta l 350 K .U th P * ( toa ta n g porfcaru peabunufc&a b la tc
dS*|«i>ab XX bafca ho IX I Z .l .f i .i ’ . ( ( o s a l 5>3 c y nt 3# paeeX >54 o jt i t i paDal 555 c y at S den p a ro l )> 6 t y a t 1 » )
i- a lca i^ - n ^ crttu i Cara?* u it.ta £ tcXr u fcasi olnC C^-Q bahwa
p o r lfitlr a to r c h tcrcob u t a p a b lln ta ken term itu h p orka ra ^cabunuhaa
P ca ol /ana p n lin to p a t n p a b ila %1dr.it tora offu b d c lc a pcranaeari
p a oa l ;J 0 dan pa a n i 540 E / J .Ii.?. / a ita p s ca l* 353 eub3 C * t* li. r ,
p en a l 354 eub 2
JW .IMU ,
p en a l 333 flab 2K.U.D.r#
dan p a s a l p en a l 356 a / a t 1fi*0.n.P*
t>oharunc a a r ila h k ita tin ja a l e i d a r l pndfi p a en l to r eo b a t
cos in e; tocn d lon k lta hubunc;!uta d&ncnn * « x l e t l v n Corofc*
i*ocnl 333 1 AyflJ 1* rea£&nirgrnan -oncon dlrononntikan tc r lo fc ih d a h lia
dihu bu a dongaa h fcacan pca jttru eo l- s ia * n/ o 4 tnhu a.
A / a t 2 »iJ flk a litu porbu nttm i t a orcu&urn la b a b cr a t /an#
b cr ea loh d ib a b ia eo lccn £ mgr 7 talu u u
A / a t 3» J lk a la a p orb a a tcn it a b or a k lb a t ora a ea ya ei:iti
jrang b oreu la h dihufcua dengnn hukucca p on ju ra e o -
la a a Z tgra 9 ta b u ,*
ra ta l
354 a A / a t 1* Bnran# e la p n to lo fca i b e m t om n a In in , fiihnfccukarean pdA£aniG/cfln b o r a tv diha ka a den^an je a ja r a
an -
Il l uu
2 a/ a 0 ta lo n *A / a t ft. J ik a pc rbuut an i t a b eva U ib a t e raa&y ra a n ti /bag b ero^ la h d ih u fc:a dcnc'-tn hutaaan p en jn ro 00 lcr a 2 ojrn
10 ta h ia *
r n s a l 333 ^ fa t 1 • roa ccn ia ya cn b crn t d ccjrjs diroa a a n a ka n t c r l c t l h
da h n la dlha hu a fon gon hu b idan p en ja ra eo la~xtf a/a
t t 12 tahan*
A / a t 8 • J lk a la a p a rb .a tu u ita b ortitelb a i o m a ^ Q o u tl
S o to la h k ita oecb coa pr,aal j£ fia l to r e o b a i d ia ta o , m & : ecw.
b aron# e a r ila h k lta hubaogkaa daagaa p o r lo tiv a © a rok, G loh fc a ren a
p o r le tiv a tfarsfc i t a , o lo h pola ka a yn d ih oh oa d ck i n a tln jra caicahnyn
cok g n ra b iin crncur A n ri pnda apa / on e tera ob u t d a la a paelkl 540 fa*a,tU P*
dan p a cn l 350 C .U .n .P . tld a k da f a t d ltora p k a a torfc&dap p o r io t lira
oa rok to r s o b a t, nakn pasaX yea g p a l la g to p a t a a ta k p erb a a ta a H a
y o lta p a s a l 335 ojra t 3 y a itu U a ta & g pcn ga n ia ya a a ya ng d irea ea rok a a
lo b lh d a h a la f yn05 b orofclb a t c a t i, p a s a l 334 a y o i 2 y a U a tia tr o g
peagnalcgraan b or a t ya n g feorafclfeat tia tligro coa a h , pncnl 335 **yat 2
y a ita tea t^ a a paneoa io y tr n bo r o t fa n * d iron ca a cka n lo b lh dafca lu , yea s
b o ta k lb a t a a t1.
l o r l o t l v a C arok rd u la h p e r lo tiv a yc a g aoachtmd. k l .eufluhnyo
r a t i , to k iy l Congaa dirau aenttkan tc r le b lh dnfcu la, fcroa ca ca ca a la b ia
fin fc la ta roob u t t^ a tp n ya d ila fca ka a eotclu h odcnya paa/abab p on jota b
GQra y o lta toa ta n g *pa ya n g k a a i eobutfcan d a la a 00bob eobub e r o k d a la a
bob ya n g tcrdu hu lt** Jn d i eofecloa * c r l ft tl « a ya n g aongorlfcan itu to r ja d l
r o lo la n o i h d n ;n t b c r fl k l r oa rn b n ^ ie a n a oob a lka ya u a ta k coatunu>i
Icr& ^ a jn , o la to y a ccJn tu koa p ca ta n u kw n tcu poa& nalayaon Itu aczs&s
to r ja d l oob olu a p e r le tiw a ya a jj cca g cr ik ca 4 to. to r jo d i, Je& i Jolcfi
to la h rfin rone*'an tc r lo b lh d a h a la , b a lk u oa gon u i u la t a pa ya n g a kca la
gca cka a a ta u ca ra oa ra ya n g b aga lsrta a s ob a lk n ya a g a r cusuh itu a n ti*
O loh ka rca a d n la a peace r tia a C ^ rok d iea b a tk a a a tea k a a i
a ob a tta a tc a ta r g p orkQ la hla a a n a ta r v 3 om n c atau Ic M h d on jon a a & pcr»
ca a a ta a tja ja t?, ta jc a . tznka ynns dlcnVmsd d on ^ ja porfcoia b .on d l e l t a
* • • • « jr o ita ton ta n c rcron a ta a d ln # ( tw oos orooh t ) tld a k dohspu ckaa
o lo h lodcutff La d a a * 1946 Co* X p e ta l F, *a ka a d a ln h lo b ih b il a
p o r ta tiv e C arok i n i dlkcnafcan p a ca l to r o o b a t d ia ta o .
B oknxans j& a rlla h k lta tla jo u 1*1 d a r i p a * a l 105 K>fe*l!«l?>. jrtmc a a ta r a la in la ln r a / a Itu 1
3u ronfl a la p a conchilnnG fcan ayawa Itnmanjrn d a la a p or to IcfciaE
a ts u co lu k a l Lafr&aayn l t a # a ija ln n k & a a t u ra n tea ta n s ifca b a fw *
t o m t o m jH«a£aalitfaftiiw
K«h*l* iCnlaa e y e r a t
^
?
sm>
ax1
cj\
I t a tid a l* d la tu r lo b ih O cha la*io ~ 2 . K olr u porko lo n lc a Itu tlda k: d lla fcu u in dlewfea safc&l
dun b ola h fik a k .
K o»3 . E nlau pcsb u a t itu dungon ccn g a jo daa a ora #ik u a la va a s ga
eu la^ u koa p orb u a toa a on lp a oU iu a a aylApanfi* d a / I s jrcra t
ynnft filto to r k a n # .*
C u tola h k lta ca n cota h u l l a l p a s a l 1C3 tora ob u t aafca vo r i< s tl«a
Cr.rcU ed a la h top x t s o k a ll a p a b lla d lton a k a a p a ea l 105 «u b 1 A la to a , poiw
daaeaa fctci l a l k a a l daorrfcu k a ta o flynrftft.rork olfth la n ja m ; tld a k ftittfog
to r lo b lh im h u iu .
c o p a r ti C&rok yea s tc n l u tn lk ?ji <11 a In i a d a la h euzitu p cr& jla fcl*
n y nQ tld o c d i .tu r tc r le b lh dahu la fcaruaa ea rok to r o o b a t c c c a a t «*
ctiauhajra c n tl doa ^ aa ca ra jm & C cp a tla h ka a l ta ta k a n
buraa& o , « r i i f a t u x i . n *u n c in l in e to r \ t a n tok d lju lo a ta n y a ita
u u rn n t catn a g j x j b u a u h a a a i t u p e o g r t n lr vo r 'a *
'• • o le h horcRQ d id o le a p o r U tlw n C arok yonff oob a n lno b e*u r nAa lab
d ieeb a b izu i karoa a i e t r i fe o r iio t cor oa a eta u cola ka ka a iln a h ,
oaka a o p e r ti ya n g poraoh k oa i cdakaa pca injcu ia n teu ton s feat>112
bo pa tu eon p o r ie tiw a ca rok d l i'on gn flllon £ o £ o r i C u rab oya, cafca
a p o b llo s i t e t r i to r tu n t corca fl atttu Golakufcon oia n h Acngao ora n ^
la in 9 cnkn b ia eoa yo eu aain/Q ceabunuh ^ a ca io tr in y o / n a g eoren a
teroob u t.
Hon a n ta k p o r ie tiv a d ia ta o tord a k va b ia ca n ya c o la in d lta a -
ta t p a n a l 340 K .l. O * ?. eu b eid t,lr i« e u l 35> K.U .H a *. y n ita u olafcu -
kan poabum.U\n torh rd cp la&U Enya, fifc in tc t r-aaal 356 e y a t I -
K . J . ll. r . ka roa a colakafcna torh ed a p IM rln jrtw
So k arc ag e a r l l o h b i t a p e r l t e a fcuayi paual
356 ny o t 1
t o re o bat 1P oca l 396 o ya t 1 1 m o o n yen # diton tu k& n p ca cl 3 J I, 353» 354
d oa 3^5 dapftt d itn ob a h B ep orticn , b a g i yw u j colnku tam fcojnhata a i t a -
torh rd a p Ib u nya * &apaknynt oca u ru t UaJUtn^j, ie tr in y u utan rj& hnya*
J n d l dnltvn p o r io tlw n Cr.rch ycn a f eny&BGkut p ortu a ta n rcrO d# ea
r l i e t r i e i peoteutah, anka b i& ca oya l a roan ie tr in y a to r c n s , oa ka i * t r i » - -V. ,iy« Q ibtznvh 4UG °* atau d ilu c o i b ora t* Cuhubuogoa du u ^ oi tiAda koa n ya
in i *st&n e i r<j*bun&li <l&pat diftennkaa p a la pnsn l 356 a$2 t X e o p c r ti
ytviQ kna i eeb u tkon d l- ita a .
o la ln b os icp a ln n yfcnci te la h U * i aju knn U r d th u ln , tc o to n j
p s s a l yoofl cob aifcnya a p o b ila tid a k difcnpus o le h ' n fle n g c rir uic c*xka
kturona p o r io ttw o C arok kobanyakan uot
^
cmC
i x ( c r o c c lo r r o n itn t\tcuB9MJEL
r a r o m u u e o k o
&
k y aiuie at DAD X B U m u .Do la s bob in i p cn ia jc a m k a a l > fcaai t l t i k boratfer.n pnda
poBCrrtihjQjn Cnroh terh- .dop orfiyarnfcnt dan X n d lvld u .
O loh knroan t l t l fc b ora * d n r i bab i n i a d a ln h pcngarafcnyn
torh a da p n n tiyn ra b a t, anfcft rvda b nlki^rnlab te a 1 con£sab tX to o to n e d o-
f i n i s 1 d n r l ca iyra ra kn t itu D tM d lri*
^t:e/cjraLat cd n lch goion ga n b eoa r ntnu k o o il t c r a i r i d r r i
b ob ornpa dnnu flln, / on e dcn^an b tcu U arana c c n d ir in ja i>cr«
ta lln n c cc o io tfolonca n don $cntjxm h rxnt>cn#\rohi tmtu cca n
la in *
ron^^ru h dan p or*a X la n i- ob n tim m , d on jon B C jtdlnjoyu tlio in l
^ enjr .d l u n u u r yn DC o l c o &a c o n { y r n c h s x - o c d n
bc^i
C !£ y a r u k u t ) .riooyu rnLa t buti&nnya a in C c c c n cnJnnXuhkan udanyn ora a g
orn a # c a ja d in n ta ra n yn a orob n harun e&a p c r ta lla a cntu soon la la *
Dongan coa p orh - 'tikn n d o fIn te l dan n ra ln n d a r i U a tea o *.h a d ily
d ia ta e » ®nfca d n p a tla h fcaai ca b iX tn ftiApiXa n b a h fn cn& cota a *£ycr& fca t ••
( 1 ) . w o o io lo fli nntufc rn cya iciku t iu u vn ceia , oloh tanean Ifcr flH y
• « • • • feotea cn ggota enejrarQ lmt c ita c a m I c ia s d a lob n a lln g pctiga*
ru h coa p floja ru h i dan adsnya p c r tn llc n b a t in .
Ban o p e b lln k& al jab acgtepa Congan bab ya n g h n a l b lcu rafccn
in i yd&tu | ton ta n g pongarufcnira carofc torhttdcp 0107020k n t# dnpn tln h
ka a i fcntnkan d l s l A l bnfcwn pongartth emta custt lo in torn ob u t j tx ita
fiangun adanyn p orta n ta n eotu flh a b co a ljjb u ltfic adnajra kogoncmncnn
d tfih n l In ia B Lob lh Join s n ja u apssa ceocrcn g coXakukan ou rok ( fc«o-
bunuhr.n ntnu ptmsnnlqyaan } utiku nlcan nonlr.b u lhmi fc£tld?.k cultibcn^BB
ntna kogonnnnctin jcn tf d lttn ta lfcrva cloh p c r ie U r o tcrs ob u t kofndn n a »
oyarotent* J o d i d ie in l cda tmbangan a & lln g pancnroh cua£C*i£arttM ca tu
on es lo in *
l o ? c r t l k ite snfcXtai d iottm b c±ra dengu e odanya p o r lo U r a
Carok tc r * o b u t cafea fcc® tit. banyan C u rl u x ycrn fca t dlcant* p o r L p tlca
ocvok l t u to r je d l a ca j^ d l G oacaa**
*logtmecn&an n a s ycrLkftt U jra U u V a n tn ra U iih y o ltu *
X* i-(iojrnrr.tft% d ir o fttta r p c r l o t l n tcroob * % ptt&BUnuaytx
o o a jn d l tld a k tenang*
2* l^ oyu ra k n t d lo e k lta r ^ cr in tiw u to r r ctm t c c n jr d l to k s t
tob nb y jx&iR jz a a jx j^ U c jlv . wib tE u b , u&nn ja la fca ka n
poeibntrtonn tcrtoS a p tc :b tr * .h d n - i ^ r^ d a m q rq / kalu a rcnsycu
scfcamng c r tr llr ji k lta tln jr u fcocercim trn k.’ ^ n c a s fn n d la ta s
ccstu y o r cctu dan b acalctviu i corn jt\ n j ctb a l^ n yn c.rar s a r jr r a fc r t / n a g
to lo h gon coa g nirni tld a k cola b on # tcra cb u t fin es t b cn b a ll tc c r n s co
*>d.X. C n fljn ra knt d io o k ito r p o r lc tlv a to r ea b a t forafiooa a jra ccoJ cA i
tld a k tcn n oa
*-;o tid a lt tea ca n d a r i cao/arafcnt d ica n a p o r io tiw n ea rok tc r s o -
b u t to r jo d i odXnfa dr.pat dia a kXu a i nababdonc^a co to ln h to r ja d i*
O/a jio r io tlim ca rok torcob u t cob a b oXu arca ya a c dib u nah c e a jc d i
cora h don don lo g in aaubuX&o ie c ib a li ctu o k & m tia a d ^ r i cn la h
ia tu on s gota fcolu axcnoyft.
o ba b d lktm v ot lr fca n p a i n o l o h ci i fc / m fcat od a lo h o * & b i i a t o -
lu tir fca d ari y u n c d lU w *u ii t c * c c U b t _ clu k u fct ,n p e e sb a t fcca n t ^ r *.
ko&ap k o W .r c a pc^btnu h*
lo n c r ji cd-ojfQ p crla fciw a C iu ta u t uaka &ca£oji a d a iyn tc feh ^ r a tijv
on d :.r i c^ofi/urckat teri.eb u t d u *& tla h kita i ka ta ka a butwo tc -
coiu b cn ga a d a r i c a r / r a ta t c£alafa U d a k otob lX *
i-an oa ro □ o a c n H o i / w u : tcrb n ilx j iiit u a ^ a b lle poatu nah tc lo h
d l te n t to y eloh j c » t f b u rvu jlb dna r o c tf^ a t fcvfcur^uv fa tm eotia p a X
d ea con pcjrb ttntrjiu yn., nabob tld a k ,;j*rr.a&‘ to r ju d l u ^ ob iln fcufca-
non ya&c d ib erifcu a tid u a c c - o n i * c r b t:;tw u va . icola j- Q
te r la lu ria £ n n v r a ta h n l i n i ab&n ncnlRbaXfcaa kotddak pane- a
dlfcnlunc&ft kolu n rcn ya ng dib u nu h, cu n gkin ora n g toroob u t a^ew
b lln toXa a r tia lo afcao d l ia l . a t- lth h oli a rea ya ng d lti o h -
Cram Xtiin in tu k r t n ^ t ^ i to cjn r r n ;n n orafcetf adaXah c o -
bo £ni b c r itu t i r io h horcna cu^o d u r a adaX&b curupofcan c a »
07a m k o t jrong kbfat tujX^xaju atnu i.^ \ ca ;a ierh s d a p shells* cafca
r.d n b a lt n ffx iln h r £ fu c-i r ^ a c - p H
Cd
t c :• ■m.k.rn
j u i t u d o a g a ad i b o r i k a a p cn J oXft flon p o n jo X u e n n oXoh Vokb h - c k o h d c n e a * t n g
A d »« 2 . ikisyn ra kn t d lc o k itu r toroob u t c c n j c ii tafcu t sabat*
ja ngnn jn oea a fcolttarca fie r i /tins dlb u ou h akon eolttfcafcan poafc^ 3sv*
can torhodnp pocb tnu h d r.rl a r.a da ronya,.
t id a l oa cd.1% to la h fcastl a ta g& ia g batarn ku liiu rcft Atvri j « j £
d lbun a b p n ot l r .kn n a o n j e l l c t t r o h . K o a a r a h a a
Xnllnh yang
41*fch n ca tirkcn o le h rn fycra fcn i ilo o k ttn r p b r le tiv a >©Toofcafc
-ctb nb a js th ila hcsrjrtihrn to r co b a t d llu n p ln fltu ii fcopaA ^pt£.bu~
uuh cooartu o to u n tio pu ia coa / nm iu vt tucnja&i ti^u k. tc r m c *
Ct.ra yn n j nohnifcny\ u ntu L ^ ccca m ^ ka n b a ck fill a : ^ a m ^ a t
toia ob tot fu itu dongtn ron in da it r o tc r n p ola ia i £Gltikti ccrck
tc r c o b a t.
VonBtvTOh t o fb - id a p I n d l r l f l a t
X
cj ig t e i i nsfceudrpn duacan ljid lr lA u d ioftn l n da la h polnfco*.tlr h n A rri p o r ia tlr a Cnrofc ltu c o n d m dan Ia d iv K a - 2 &%rt fcolu nrcn
yonti M itln c c n lf J^ d l dcpatXah te u l Ju les ton bruiirn p o n ^ r u ^ y n te r *
fcsrlflp AftdiYidu
yaitu »
a * uc
«:l tu
lan^ au o#b> trtdnh Itincnunfi#
Afl.0 . vOBiira.Jeng'tirxt.
S-'nfctor ya ng Xanfittunu b crp cj*tfu vh ittrhdX;.p - n d ivld i. ^ citu iiu h
it.ltu cii 4.c. tuauh
«51o tjlnfc .>oln£ul.r n piijbt'o .h-ji, eccara ott>
*.ticIp
afcin d lta h n n o le h ito p o lU ltm dan a otu ru e«/ a to U lfth l a d ir d ilAd ia cka o dlaoeu kfcan to d - lo a U mb aga i'ea ogya ra kn ta a *
• • • • • anko boo q t o la a gcu a g koXu arga d a r i c l pcab ooab te w c b a t afcua
attn^ cd! to r lc n ta r b o ik oo n ^ n & l okon ca ia ya unupua p ccd ld lk a a ca »k2 ajrt
daft k o n tla u ltc s d a r i fcalu nra^a torfcQ b u t*
- a ln u a o l In l k lta bubungkan dea con cob ab a eob ab ya n * Xata ca ka
dctitjna ix cd a a a ok oa oa l ya n g tld a k con cn ta , p en d id ikn a anak ttaak ya n g
torX a n ta r, coayob ab kan adanya a k lb o t yen** tld a k k lta lA ^ la k a a , clca Xn ya
tarhn&ap
io t r i fa a c
d itiis & jilk a n e a m iiy o tcrrofcu t p p a b lln tld a k adouanhn yen a halaX ca n ck ln corek a afcaa cca ocb tirka a d l r l fcedaloa d u oia
ya n s kuranfi b a lk * te c ik ia n p a lu terh c& a p ancfc 2 igrtu E etid a k adacya
r a o r La oih tt\jO^G torhpdn^ aaak tftnk tc r r c tu t, rr.fcn cmnk aaak ta rsofcu t
ofcnn GOnJndi d oX iqu on t,
D la ta o to la b kn a l jela & k a a ptii£?jnih torh cdn p In d ivlfla pa s b a »
nub# cotnrn ftfl i'O ca len ita ponccru hnyn tcrkft& ay Xn d ivldu darlpr.dn fcoX&srca
ynn^ tcrb u n a h . £apatXa& k a a i kntu U in bohtti ^ n ^ .r u k r ja td cX a t l c t l h pcv
ra h , ; cn^apu k lta kata ka a leb ifa pu rcb ccbnb fcaXuarca to r ccb u t nkan kck
h lln n cea eolo h en ta d a r i toXu ar& u qra a a tu k r o Xnr^2 n ya (a $ a b llA in £ > »
t l ) . A .: blXr\ l a oa ca t ra ka akaa e.oniubuXtcn boban kaXu arca ccb ab i c
akaa .u rcvn t oacrnt ya a a dloob ab kan karona poncanltgraan tcreob u t ( C o.
r e - tu «3L b a t ) , „*klb a t y*',n<3 lu & ccad£ torh a da p ia d lv i£ a i o t r i dca naak
wr-i* r o ta r.dnlrh L n p ir coca dongaa kola or^ n <U r i a l ruabuaufe*
Jnd.k d tt^ U a h i^omilio ^ o ^ h r 'a n d ia ia i pada k n tx u itn ya ponc^ru h Carok
tcrh n i:i;» Ixs '.lrid u cd a la k oangtvt coa g orlk a a u ckaXl don fcurant* fei.*acx;ftmt
irc£nb :;oXain ca rd giia u j XcTidJi o l Tcakuai daa te lu a r c a *
F ok tor ya n g Boonrn t l d o l lAAfiru Ag b orpoacoru ta torh a d op l a -
y '-U'** t tu lta a k ib n t da2* l koljku AA p ola ka C arok ta r eob a t *akG ctkan
? ,^ rfioh k rj\ ta rh cd a p kftltia rgs d B ripa da ccrofcn yCA# cola ku ka a C a r et
c^ tn.t cccctra O tooa tia oaka a p a b lln p ccb orl naffcah tors ob u t d ita h a n
t&tA fiAt.i vakn k ola a r ce d a r lp a / en g a n ti a ta a A ltn h oa coen ra tl& a k
atom ttttnonsctiafl, b a lk fcoadaan ofconoal caapuA p oa & ldlka a d a r i
tfcTLarffa yajtia d ltlA n g a l*
J ud i d < ia
Mb
l o l d ^ p a t l t h k t n J *.< m £ a c> il fco n t a p u ln n b a i u a g c a g r .x a h Co r o fc t c r fc u i a p o c * y o n 'J m t dttA l a d l v l d u ( fc o lu n r cn )yurm
d l U a g g a l n &n ln h t l d a k b a l k * c o b a b t1 , Kaadoan nasyar& k& t dl&nan p c r lo tiw a ca rok l t u d lla ku k oA
ufcAA fion j& d l tld tk tu nc&c ctcu rcn jt.41 £AncnAg|«
J* tfelu orca cskcn oftA jn d i te r la n te r .
3* reA d ld ik n a utuik cumk okaa te r la n ta r *
Ya ng lob lfc pAraa k a a l ra ea eidalnh p on oru h n / o torh a dAp
k oiu a rca a ob a b , fcolu nrealata «a tu 2 AyA ynnc ceca r a lrji£0ontf soracnka A
caVr ..^ a tu h ao aU aaaak Atau fltu U cjoA ja ya n g lo u t c c l i k l t b ticyok ekes
acnb fmttt.
C a to h a l yoa ff p on a llo tasb u hl& A d ie in i j f. itu b a t*a tia tela k
k oa l aoAgadakaa wtttroncaro dQAffaa eu ooora n o yca fl pornah colnfcu kan Curok
t o fM d iv la d ir iC u ( i l n ^ ^ ola A ^cnjroAnlim / cu e
.m j A * .
CAE/ CAIU r U X t m X E T A . .
etura ea ro poacogah^afijra ca ka t t n i a im ctmc£&&kon
i cct& ro i
a . aa n s y
a . M a t *
C . C TftlM M C / flX*
C ora poneocahaa oooa ra p r o vtm tlj fc u n r U Z Q ^ \ tz ti cooa ra
yr o va s tlp tertm da p cs eo ia h ft te a p o r in tlv c jcn c cca lab aJfcsn C crok*
F r ovon tip fe c r c r tl a c^ n ln dr^*n uprgra u atu k oencoGfiit to r jo d l*
n jn ^ r ln tltr a Caaro&t ca n ga rettgi flan a c ^ p cr tio ell pcn^ nUmgro forh td a p
t>raag la ta r.tiu pa n kopa&a anfljrattiknt.
i l o i c l tcrtrrfl-tu nff p c a g o r tlm b ohra e o tle p cra n g ht:Jrua d U
^t’ukkon tts ti tio g k a h iafca ynng t a r a if a t tc o s io a l l tm kora **
^ rrn pttn«e£f&&& p ru voA tlp ya n g k a a l ang^ap p n lia # e ffe k t ip jr& iia »
1 . Coxu ^-h eoraaa h Agaan*
L « Fa nln s kotou fu cd ld iL a n .
J* fllb u rw i h lb u m a /no© b ora a n fa t.t.
4 * ron ja lu s cn b a lk Aon buru knya topaitta ca s ya ra k a t tca to n g
k o jih a tin *
5* loa g^ a k a n r a s a la torendn*) ccrcfe* ceroku ja n s c o r in g eeeu
a u
.
i.
g g n t if r p o im n h - A r .y a - in itu atncoinb ai bahwa na(grarcfcat nc&ttrn toru tna a yantf b u v
: £ t 11 dosA dofla nfiaXfth AOfi/amfcat ycn a ku ot ng&rmtgra toru ttm a y n itn
. r ^ a iB ltiQ * dan u ntu k ponu ngcaltmetw / a n a b oro i f a t p rovon tlp oaka
pene&Jian ton ta n g koacaaann ndalctb uerupakzui eal& h s ota X2o*
ywt# torb a lk untuk nonannakun reen d lc lp lln yanfl tlu g tfl Aon o o r o l
*n\vfaa ilnd^knn tinda koa yon# b u lk*
L ln rjm p olr^ a m n Acnau torn ch u t tuXuh i- cn jtrfi kU tldu paa
.1* tyr^ a ku t, a&ka dftpaU akkaai kfttafcra tahrrv tcflnhfttnn nknn n c n jr ii
bcTOJrcvflff Ann onnsat tlp ls n ya *
C lch karony ltu enfca jalsu t yrsnct torb n lk dnlcta comrcth nga*
c-' /oXtu Aindafcnn pon gojlu a pa n ga jla n /cu e bo r t i f a t fchueufl vum eo*
n/atorkan cass/nraktvt tova tonn untuk tld a k borb&at ko^&hatan att^a khn*
Lutuii/a aslaku kan vortu a tn a pcrbuatnn yan^ AlocU a t Carok*
Ccrrnnh Afctm i n i tld a U t o ^ n dlfcorlfcnu n l
#
±
ub1
c ^ ia to to p l Ju *A An p otln h h ira n / n n p & llla £ib oriL/ *u I f f t r l
C£4T : o n ja d l i o t r t ya n# e o tla to n jencttn to * fcnll.»r! ler b u u t yen s t i -
t o t u tiik*
uobab n p a b ilo l a t r t colnhiknn ttvX ^*>1 y*uia fcartuvg b a lk ton -
tfcaj-a afe&n ^sspongorutiS. cu a clcyo, no bob bahwa kofca/aknn p o r lM lva
Carok tidalah dioobabknn knrcna i s t r l /onq b orbu u t ocrcng*
id - 2 * ronlngkntan p on d ld lta n .
-emu; ynnfl tldatx kalah *>ontla&ura d n rl i’Sncotafann ou oara
p rovea tlp yn ltu tontan# pcolngkntnn pondldlkmw
• • • « • a d a la h c o r c k u car u ka j e a g kGfcaajrn kao r d a lo ii t l d a k b r cp o &d ia d fe *
o n a t u u h a n ya r c n c o n n l p t in d ld lfca n t l o g k a t r o n d a li o o j e . - U a a h a Don h a *
p ca in e fcn t n a p e a d ld lfca n t o r u t a a a kauri t a j a t a n k e p a d a n n c / c r o k o t d ofift
e o b a b jt t flt x a c a s y a r a fc &t d on a l> u l a b y o n g s o r i n g o e lo k u k a a Ca r o k *
Pond id 1 turn? ya n g hnru o A lb e r ik a n / a ita «
4 . * e r b ^ n p n w h r.nah
— b oa in gfca tka n * en b o r tn a ponjru lu haa ocn oa , c o n ta l budJU
p o fco r tl ya n g b a lk .
— ito a b c r tk m p oa d ldlfctta fc o tr a a p lla a ya a g b orgoa a *
-** ilG niagkntfcna b in U la tfen p on ju la h cn d a lc a O loh fta & u
3 . Eorftdq C raft* or cm a taev#
— lo a b e r lc a poojrulu tu m ,. £ im a oa ta X b u d i p o k o r ti jTsng b a lk *
— l ceo b o r lk a n p o cd ld lk a a to a to a g ku b angoa k oca a / a ra k a ta o*
— . c 4. r r x r c f c a ya ng e a s lh b u ta fcu ru f d ib o r lb ta ^ I n ^ n m «
;.c ;Vacn dan u cn u lir *
i t , * ; *afcu rnn m v r r n jrenrt b orna ntitfM .
jnliJi
t n t a a s a h n p c a c o g a b a a c o c a r n p r e v e n t J p$vn&
d u p a t d l *g u j t ' i ^ a u a t u k u c a g a r a a g l n d a n jr a b e jr t h a t a a ; c r o k / ( . i t u c c n b o s ik o n e « - p a d a t t o a / u r a fc a t a lU u u a M b - r a n yn r v, b c r ^ a f a u t *
T a a j k o j i cu fcf .d U u u o a s jw lta n b ib u r * a fa n^ j b c r a u a fa c t y a H u
M a b o r lk o a h lb a r o a b ib u xu o jr a y v o r fllfa % poa orrinn a a , te r u U & a ^ .a a lu .^
»».# * a p a t 4? ta r leu o lo h ea oyora k a t lied ora etd&lah h ib a ron h lb u ra o
v v otn s yottg lo b lh a lk o n a l don grji nr.nn oon d a r. Klb a ra& l o l
* 4Clrth noxticzx Ludruk n p a b lla d i Jovq t l c a r . , dan o p a b lla h lb a ra n
i . t d J jo n w r i o lo h B s cya roknt a oka nrvko oob olk n yia a h a p a b llo ja *
>7u* <m5*u & ya d lb o r ik a fl Im l h n l b o r o ifa t ecn A ld tV f #oh lr^ gn h o i i n i
r c ^ o lii gsonab ah kobadoyaan n a a lon a l Ju og conoab oh ponfiotaharji d a r l
fttttya rnknt*
ru l,
4
. i'C Ajola ou A to& ttmg b u ru hnja bbpadti eu oyarofcnt ten tnun fcoifthntfliuG u lfia ad *4 in i yn n g b ori^ m p.n j u tra ytmfl nctf o^y fcryrn au ab o-
r li^ n ^ n om n n n n ponortmsnn kopada ca oyn ru k rj t<mta&$ b a lk b&rufcnya
'y & b lio a a #yn m k ct cola ku ka n ko jcihutun C arok ya la h a p a b ila aifeoeoatrtaft
yu ltu Onaat u d tca p a
t-Cautit i n i haru v coa b orlta m pcaaranGan nyo kopada Lu m h »2
jrttnr* r q dlbtu robayn don flcla u ju tn yu lwrah2 tc r e o b u tla h / on e &kun eo*
njnr- icit'-xn lonc& ao# kopedu oflcyorok n t.
J44A d ola a penoraa£aa2 l u l toru ta a a hn ru j ditefcnnlsar'. bobira
1/Cri‘untnn posbunuhua ota u pettganlaymm tc r c o b a t tu n ln h cr.n&nt ta ro© la
a o k n li b a lk d ltla jn u d a r l te g t luteua i ’ldcuaa poda khuouonyn cnayttn
l a r i co& l Affctto poda tiOttmnyn.
leb a b poabumihan don pangnnlayacn teroob u t n da lah im a ta tl& »
dukan yr.n j a on ga ja b ll oya va orn n g lo in , padafaal k lta ccn ^ otn h u i babira
ayawn n dn lch o l l l k m n u w ia yen s ccs n fk.l qya Can haran d lh o r £ a l
• o tin te lC nyn* O loh ka rca o I t a o a tltp porbar.tnn ya n y b u ^nlcnan corn k-
UJS\ ynna fflCH^mooo k oa olon otoa nyatm oloh n ocoro d to v x ^ P koja h n ta n
C oa l r&0o d id o lo n Acnao aanapun jtt£a bohwtt potfb aotan oen&oafelX
otou ooron ;ofl u yom p ron g l o l o od oioh noru pokoo porb u oton y o a « dJU
ku tu k oloh ftihon YcAg ^ h a C oo**
Ad*5* ^oivjndttknn r o s il o torh od op ooroko you # s e r in s moabam e e n ja ta
to jn a don ya n g pcnju olcmnya ta n^ o n ln to i j l n .
-B1 fcoto kota koto toxutnna d i daoroh Surobcyro a tom cos ih
barynfc ditecatom aaka i^cdara toru taaa yon<j b oit.col d a ri do no, florin#
scabcwo oonju tn tu ja a &lplncc&n£cy0» Colcupan h oi in i norupnkni; fiuata
kcticsu nn tr,rX otifeu In tern d i dosn dec© . *ota p l do earn Kukun yfu*£-
borlqfcu ha l in i odlah Aovapafcon nuotu tindokun yanjj tcrU irtm# catob
k&boAyahan d or i ootiop cfcans opfeb llo io moab&wo eenju ta ttojsct tefifco
hntlnyo nken cadoh toroinggu n* don colu lu in ^ in oon^oluarfcan apo
yang dlboveugrOt tcrutsuca u pob iln io sarah toroinficu nfi don lo in ccb o*
frninyo.
Cnt$k Bunoc^tih cdoAjrn h o i h&l yonff k a roos fllln gln fecn o « -
y a rti / on e fcaai oobutfcon d io ia tt, u ccim ^mccfrrknn ooeom
r e n t ip ocov Jangrm o u p e ii oroa tf o r ^ o j y*i*ȣE cea b iw o o c c jo to tn jo a to r *
(*obut jcoloHaihan h til i a l yooc tld o k k lta in g lot& o cr.La p orlu d icd a tea
tu r o ^ elu untuk conjr-dakan pcnc£ulc&uhan pcn u ^ Xtda hcn kopndci a&r*3*
tn Murekn yon# a oa b co o o a ja ta tc jc a t - s ^ oo i j i a d o r i yang Itrw & M g
aiftaiAjra > E o*ollciW !.
. olfiu ju u a it& ln yo Rudnh jo loo kogu naowgro ocn ja tii tu jtta U > »
kCcut n ti:; ccsbor& lhfcnn otm ih o io n lo yfl, s oko teb a ifeqyo y&ifc b c £ W k >
ymiy tn jo a t- .rocb u t h om o dlb aojtku o rnpu t r o p n t, cobau c ca 'jm t
toQha peaeeGohan yon g lo in ac&r tld a k d lea lo h canakan pane^a*
r ^ w « D a cn ja ta ta ja o aatu k b orb u at koja ka ta a aaka fcopada p ca ju a l
‘ vsO ata ta jo a hflruo ocadnpotkan porfccntm d a r l poncaafta / a n * b orvonfin#.
lo n g dlaakoadkan dunctm tiadaknn r a ^ rceip yn itu ccmtin tin d a -
-.rft tof& ra Rikua yen * d ltu ju k a a Iwpada polaka p olu tu d a rlp td a p u r lM !*
tt, tenjnhntaa Carok dan oraa # ornnff yw ifl ooea ro laagoa&ff a ca ja d l pcryro-
btrl* 4 rxi pndn p o r le tiw Carok t4>r*cbut.
J'fida prineipu jro p o r la ttva Cnrok cdalr.h corupafcna ou atu k oja *
h n ta * fccnttuiE poabunuhna dan poaganiQ/caii. O leh karoaa ltu poaindakan
sfVL jrU tu fio p o r ii apa yans tora ck et d a la ^ Cl ta b codon*; l&dang ifokaa ? i »
c m LhueuCQ/ei Duka XI bab XIX K.L .H .P . yr.Ku tootcm^ C cjahntan torfao-
tu p c/uvc. ( i’co a l 330 dan $ova l
3 4 0
) d*in Euku ho XI ta b XXjc .ltu ton toa g pea£&AlQyn£n* Toni; {o r lu d lp crk rtifcitt a ^ a b tla o l pulnka
Car o k t e r s c b u t t t ln h ih ^ k - .a ( M . n l‘W j « ; l r j Lea b n ^ ti ft '-r i c a t a a ) f o a k a p o ln fcr t a r c c t o t 4 t - r i . M ^ a J c l n s o B y c a j w lu t a n a t a u p c n a id ik g n t o r a t c r u O t a * t x r e t a v t t ^ K c r l d a n o o n ^ ln - « v u f i b a fciu p o r b u a t a a y a n c i n lo l'a k o n a d a la b c x r u ^ i b !i t c u c t a p c r b c u t t m
jn m j b u < ^ t to r o a la * * - *7 l ! ^
sT AK j, u.»«'-’■•■•
C.
At
M & V J S & UJ '
j^ id a lco ie t il a h d la to a torcr.tu p * u i& t;r tir n jjcngvrticu * aouhaa
# b «s M a c3 n # p en d ld iJn n .
la a o diau kou d Congon r u h a b illtc a l hU+u ^«tablmuui fchucue, yttitu
60ta g & l k o leftja to n ucahn a ta u dcyu u j> ^ 0 vn tu k rt^ pi.^b ;.1U1 tik a p den -
