ماتطوير مواد تعليم اللغة العربية المعدة لطلاب المستوى الأول في المدرسة الدينية التكميلية الأولى نور الإيمان بوندووسو.

ريوطت ما ميلت او ةمبرللا ةغيلا

ىوأا ىوتسما باطل ةمنيدلا ةسردما ي

ةملوأا ةميممكتلا

ي ةمنيدلا ةسردما ىوأا ةميممكتلا

نامإا رون دنوب

وسوو

ةمبرللا ةغيلا ميلت ي رتسجاما ةجر لمنل ييممكت ثحبب

دادعإ

نيرأ ةيدعس (

16214185 (F

تاساردلا ةيلك ايلعلا

ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسق

ةيموكحا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج اااروس

6

qJUJltrj!

: iltf .iL;Lc .065i ;Jr 1;i

q.r- _if"ti

:

_,..-)l

F16214185

:

_{_1*'.J, t';}

-.;n:.-et Jt

'

aLll

-1,; 3 r:.-.*t-tl a+r:,-p b_;

j"trll;rb-

_C\ ajLrl

.i!

ili jii

,!Ub.4 a/;S}l 4+).-)1 _,j*i oU- a'"L{ tUl c.,Llr.rJl 1gi :,rJi a;JJl

:

opl

.:-r

4:qJla-,J&Jld _Jr)tcsJE-aJt ./y!J 1+11 iJJl _fiJr, >tsn

lF

yJJriy,)l-{!1 _{J, Uflt} ql,r"<*Jt

.r-"il t>19.

;Vl

-4f; )\ ,5_/e _lr.\,

;f

Gi) uJ _v*;4 t*5:

Gra--J.4:ist

Ji/i

u'u _{Ca ,r}

,41*

uil

;,

*Jt

"r t;i 1!,;-".,t ,-r-i

,-ru- a".t4 _lUl oL"!.rJl a"lt

"ir ,i

;r:tt

Jt

4:lJ\,rJ-<

J

,J-U)

t!!r-+ .."511 a.^)-)l _J,."i .d.!,

.&

r--l _O-r1)3 i2t-!1 _Ca

*

rQ _-.,F)l lj-o.:.,r|9 clj-a

Y.\1

n-.-.L-:Y.LLl,..-rll)l

":t"

j":"Jt

o*

_{oa ettSl}

.rLlr: _'U!r

u;\

*

f)i.JlJ;)L.JIJ.rdUl .--,r.il

rJl

r..,-rl o{r nr

j

';wa\ a"'a1 i\3 :il\b)\ crz,- 1-9.rJt ..r!^*Jl d.-Jl _sL, 1)lYt

-t-q.rr-.,y-ti : _{;i"(Jl ,..,,1r}

F1.621.41.85

:

"i:z--;ltf,

d,..'!-Jl e-,JJaJl

d J:lt

_{cs3:.-.Jl +>t!J}

+lt

arlJl _FJr, ,lJ, _JJL, :.:."'.Jl ,rbj'

y)trrt

Ol.{)l

l,

_U:)t +L.*Jt

.15L-LJ t-€r-.r'i;,rir

i;11

_&'j

ثحبلا صلختسم

ةيدعس ييرأ ،

2016 .م

ةيبرعلا ةغللا ميلعت داوم دادعإ لوأا ىوتسما باطل

ةينيدلا ةسردما ي

ةيلوأا ةيليمكتلا وسوودنوب نامإا رون

. مسق ايلعلا تاساردلا ةـيلك ،رتسجاما ةلاسر

ةعماج ،ةيبرعلا ةغللا ميلعت ليبمأ ناوس

ب ةيموكحا ةيماسإا اااروس

.

فرشما ير وج سيردإ نيدلا رصن .د:

: ةيساسأا تاملكلا ميلعتلا باتكلا

، وسوودنوب نامإا رون ةيليمكتلا ةينيدلا ةسردما ةيبرعلا ةغللا

لا اذ فدهي ثحب

ةينيدلا ةسردما ةيبرعلا ةغللا يميلعت باتكك ةيميلعتلا داوما دادعإ

ةلئسأا بيجيس ثحبلا اذ و .وسوودنوب ي نامإا رون ةيليمكتلا (

1 ) فيك داوم دادعإ

ةيبرعلا ةغللا ميلعت لوأا ىوتسما باطل

ةينيدلا ةسردما ي ةيلوأا ةيليمكتلا

نامإا رون

وسوودنوب .

( 2 ىدمام) داوما ةيلاعف

ةدعلا ةيبرعلا ةغللا ميلعت لوأا ىوتسما باطل

ي

ةينيدلا ةسردما نامإا رون ةيلوأا ةيليمكتلا

وسوودنوب

يذلا ثحبلا تاوطخ ةثحابلا تذخاو ،ريوطت و ثحبلا وهف مدختسم ثحبلا جهنم امأ و .ونوييجوس اهمدق ةثحابلا تمدحتسا ،كلذ ىلع ةواع

رشن و يدعبلا و يلبقلا رابتحإا

.روطما باتكلا ةيلاعف ةفرعم ثحبلا ةعومج ىإ ةنابتسإا ( :يلي ام ثحبلا اهيلع لصح لا جئاتنلا م أ نمو 1

) يميلعتلا باتكلا ةثحابلا دعأ

( .وسوودنوب نامإا رون ةيليمكتلا ةينيدلا ةسردما ةيبرعلا ةغللا 2

لاعف يميلعتل باتكلا نإ )

ةيمنتل ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت وسوودنوب نامإا رون ةيليمكتلا ةينيدلا ةسردما

ةجرد نأ ثيح

يلبقلا راببتخاا دنع ةبلطلا لدعم 73

% يدعبلا رابتخاا دنع و )ديج يوتسم(

89 % " ناك اذإف .)ادج ديج ىوتسم(

t

" نم ركأ باسح "

t

" نأ كلذ ىعم ،لودج

ابعب و .لوبقم و حجا ثحبلا ضورف جئاتن نب حجارلا و حضاولا قرفلا دجوت ،ىرخأ ةر

XI

ثحبلا ةمئاق

بلاطلا رارقإ

... ...

أ

قفاوم فرشما فرط نم

... ...

ب

ةشقانما ةنج دامتعا

... ...

ج

ثحبلا صلختسم

... ...

د

Abstrac

... ...

ه

ريدقتلا و ركشلا

... ...

و

فاد أا

... ...

ز

ثحبلا ةمئاق ...

... ح

لوأا لصفلا

... ...

1

1.1 ثحبلا ةيفلخ

... ...

1

1.2 ثحبلا ةلئسا

... ...

3

1.3 ثحبلا فاد أ ...

... 3

1.4 ثحبلا دودح ...

... 4

1.5 تاحلطصما حيضوت ...

... 4

1.6 ثحبلا ةيمأ ...

... 5

1.7 ةقباس تاسارد ...

... 6

ياثلا لصفلا ...

... 8

2.1 ةيميلعتلا داوما ...

... 8

2.2 ماكلا ةراهم ...

... 13

2.3 اهميلعت و ةءارقلا ةراهم ...

... 24

2.4 ةءارقلا ةراهم ...

XII

2.5 ةيليمكتلا ةينيدلا ةسردما ...

... 36

ثلاثلا لصفلا ...

... 38

3.1 ثحبلا لخدم ...

... 38

3.2 ةتنيع و ثحبلا ةعومج ...

... 38

3.4 ةاوطخ ثحبلا ...

... 39

3.5 ةلكشما ةظحام ...

... 39

3.6 طيط ... ...

39

3.7 ةيميلعتلا داوما ميمصت ...

... 39

3.8 ءارخا ميك

... ...

40

3.9 لوأا ميمصت ...

... 41

3.10 جاتنإا ةبير

... ...

41

3.11 ياثلا حيحصت

... ...

41

3.12 ناديما ةبير

... ...

42

3.12 يئاهنلا حيحصت ...

... 42

3.14 نايبلا عم تاودأ ...

... 42

3.15 تانيبلا رادصم ...

... 43

3.16 ةقيرط نايبلا ليل

... ...

43

عبارلا لصفلا ...

... 46

4.1 ةيميلعتل داوما ميمصت ...

... 46

4.2 ةيميلعتلا داوما ةبير ...

... 59

4.3 يدعبلا رابتخإاو يلبقلا رابتخإا ليل ...

87

4.4 ةلباقما ةنايب ...

XIII

سماخا لصفلا ...

... 92

عجارما ...

... 94

قحاما ...

لصفلا لوأا

ةمدقم

أ ةيفلخ ثحبلا

مولعلا عيم حاتفم ةغللا , ناسنإا ىلع ه معن نم ي و

أ اه عيطتسي عمتجا دارف

و لعافتلا ياسنإا .ةيمويلا م رومأ ي اهومدختسي مه يب م افتلا

و ,ىرخأا تا ئاكلا نب ناسنال ايلعلا ةلز ما قيق ي اما ارود ةغللا يدأ دقل ي و

ةيناسناا ةايحلل ىرخأا لاكشأا ىلع و ةقحاتم تارف ي ةعرسب تروطت

دوزت ا روطت ي ي

روطتلا و مدـقتلل ةلاـعفلا تاودأا ةـيناسنإا لايجأا

1

و ةديدع صئاصخ و ةيمأ اه ةيبرعلا ةغللا و مركلا نآرقلا ةغل اهأ ثيح نم

ةغل

وتكدلا كلذ يا راشأ دق و ,فيرشلا ثيد ا ةصاخ ةناكم ةيبرعلا ةغلل نإُُ : يو ا يلع دم ر

.ََرضا ا ارصع ي موي دعب اموي ديزت ةغللا ذ ةيمأ نأ امك .ماعلا تاغل نب

2

ف ةيا ع و ربك مامت ا ا جات ملعتلا و ميلعتلا ةيلمعف ةيجه ما بناو ا عيم نم ةقئا

و ةيميلعتلاو ثؤما بناو ا نم كلذ ا ام

و ةر ا ةيميلعتلا لئاسولا دوجو لثم ميلعتلا حاج ل ةهجوم

.ه ّف ي ل ؤما ملعما دوجو و ةيميلعتلا ج ا ما و بيلاسأا عو ت و ةلماكلا و

اه ةيميلعتلا لئاسولا و ميلعتلا ةيلمع ءادأ ي مهم رود

تلا ملعما نب ةليسو اهأ ثيح ملع

و لا جراخ اهيلع عاّطإا بلاطلا عيطتسي و بلاطلا ريوطت ي ما رود هل باتكلاف .فص

ياغلا ه دبع رصا لاق امك يميلعتلا باتكلا نأ ملعتلا و ميلعتلا :و

ذما ةرما ةمقللا وأ ةبيطلا ةغئاسلا ةمقللا لم يذلا ءاعولا ُُ اهمدقن يلا قا

و ةليسولا و ملعماو ,عئا ا بلاطلل ذ اهتطساوب مدقت يلا ةطساولا

ةمقللا

1 حقا لا لماك دوم و سنوي يمتف ,ةيبرعلا ةغللا ميلعت تايساسأ ,

ةفاقثلا راد :ةر اقلاُ 1977

ص ,َ 7

2

,يو ا يلع دم , ةيبرعلا ةغللا سيردت بيلاسأ

ندرأاُ

:

و ,بلاطلل اايحأ ةمودعم نوكت داكت لب امئاد ا دوجو رفاوتي ا ةليسولا ذ

– ي

ح دي ا داوما ريوطت مدع ةلا –

و إ ذك رمأ ناك اذ ءاعولا ىلع ا مامت ا زيكرف كل

و ىوتحاو .ََ يميلعتلا باتكلا و

3

و ُُ يميلعتلا باتكلا نإف ةيميلعتلا ةيلمعلا ي رود هل ملعما ناك اذا لع يذلا و

و ذيملتلا نب ةرمتسم ةيلمعلا ذ اتكلاف ,ديري ام ميلعتلا نم لص ّح هسفن

ب

و ,دارأ املك هيف رظ ي هعم قا ا يميلعتلا باتكلا د م نم

بذ يذلا و دي

و و ذيملتلا .ََ هسفن هيف د و هتبغر عبشي

4

و يلا ةيساردلا داوما يميلعتلا باتكلا نمضتي ي نأ سردما ديري

ضارغأل اهميلعتب موق

و .ةوجرما و .دعاوقلا و ةباتكلا و ةءارقلا و ماكلا و عامتسإا ةدام نم ةيساردلا داوما نوكتت

ةيميلعت فاد أ قيق ضرغب باطلل همدقت ي بغرن يذلا يميلعتلا ىوتحا ي ةيميلعتلا داوما .ةينادجو وأ ةيراهم وأ ةيفرعم

5

لا داوما ما ي ةيميلعت و باطلل ا رفوت متيس يلا داو

ةيميلعت داوم ,يساردلا جه ما ساسأ

نم نوكتي رياعما قيقحتل فقاوماو تاراهما و َتاءارجإاو ئدابماو مي افماو قئاق ا ُ ةفرعما

ةيساسأا تاءافكلاو لا داوما ملعتي نأ باطلا ىلع ب و داوما .

تامولعماو ةيميلعت ,تاودأاو

وا و طيطختل نملعم إ ةجاح ي ص ل ةدعاسم مدختست يلا ةدام يأ و سيردتلا داوم .ملعتلا ذيف ت

.ةيميلعتلا ةيلمعلا ي نملعما ذ دعت

داوما ارشم إ نأ ةسردما باطلا ةي يدلا

وسوفدنوب نامإا رون وأا ةيلمكتلا م

ولا ي يسردما باتكلا نم

ةموك ا ةيبرعلا ةغللا باتكلا كلاذكو

. تاكشما ذ نم اقاطنا

ي باطلاف ةجاح

إ ذيماتلا يميلعتلا ةدام

ةيبرعلا ةغللا .

ةلوا نم ىجري كلاذل ريوطت

باتكلا اذ

اطلا لهسي نأ يميلعتلا و ةيبرعلا ةغللا ي مهملعت ىلع ب

فاد أا لص يميلعتلا

.

3 ه دبع ديم ا دبع و ياغلا ه دبع رصا ,

اه نقطانلا رغل ةيميلعتلا بتكلا دادعإ سسأ ,

,ياغلا راد :ضارلاُ

99

ص ,َم .

4 عجرما قباسلا ص , .

5 ,نورخأ و نازوفلا مي اربإ نب نمرلا دبع اه نقطانلا رغل ةيبرعلا ةعللا ملعم ةيبيردتلا تارودلا سورد

, )يرظنلا بناجا( ,يماسإا فقولا تاسسؤم , م.دُ ,

33

ص,َ

و ت ىلع ثحبلا اذ ةثحابلا دد ريوط

ةيميلعتلا داوما و ةءارقلا ةراهمو ماكلا ةراهم

ةراهم

ةباتكلا دوجوما ج ا ما اهبسا يل تل ةداما ذ نومدختسي باطلا ناك ثيح ,

ةغللا ميلعتلاا ي مهليهس

ةيبرعلا . ريوطتلاو ثحبلا و اذ " عوضوما ةيميلعتلا ةداملل

ريوطت ةيبرعلا ةغللا ميلعت داوم باطل

سما لوأا ىوت ةي يدلا ةسردما ي

ةيليمكتلا وأا

نامإا رون وسوودنوب

"

سردما ة ةي يدلا ي

سسؤما ة يكيساكلا طم لا ي سيردتلا و ميلعتلا رفوت يلا ةيميلعتلا

ميلعتلا يقلت لقأ نورعشي نيذلا باطلل ماسإا نم ةيفاضإ ةفرعما رفوت إ فدهي يذلا ما ي يماسإا سراد

سسؤما ذ دوجو .ةيمرلا ة

نأ ،عمتجا ي رشت ت يلا تاجايتحاا

.اه يناوق لاخ نم ةموك ا ةيعرش اصوصخ كلم . ةجضا لبق نم لافطأل ةيميلعتلا

ب

.

ثحبلا ةلئسأ

ي ةلكشما ةغايصو ،قباسلا مسقلا ي اهنع ربعتلا م لا ثحبلا ةيفلخ ىإ ادانتسا لي امك ي ةساردلا ذ :ي

1 . ريوطتام ةيبرعلا ةغللا ميلعت داوم

ةدعما لوأا ىوتسما باطل ةي يدلا ةسردما ي

ةيليمكتلا

وأا نامإا رون ؟وسوودنوب

2 . ىدمام داوما ةيلاعف

ما ةدع ةيبرعلا ةغللا ميلعت لوأا ىوتسما باطل

ةي يدلا ةسردما ي

ةيليمكتلا وأا

نامإا رون ؟وسوودنوب

ج

.

فاد أ ثحبلا

ىلي ام إ فدهي ثحبلاف ةقباسلا ةلئسأا ىلع ءا بو :

1 . ريوطت ةيبرعلا ةغللا ميلعت داوم ةدعما

لوأا ىوتسما باطل ةي يدلا ةسردما ي

ةيليمكتلا

ىلوأا نامإا رو وسوودنوب

.

2 . ةفرعم داوما ةيلاعف ما

ةدع ةيبرعلا ةغللا ميلعت لوأا ىوتسما باطل

ةي يدلا ةسردما ي

ةيليمكتلا وأا

نامإا رون وسوودنوب

.د ح ثحبلا دود

1 : يعوضوما د ا

ريوطت ىلع ثحبلا اذ ي رصتقي ريوطت

ةيبرعلا ةغللا ميلعت داوم باطل

لوأا لصف

ىوتسما يساردلا

لوأا ةي يدلا ةسردما ةيليمكتلا

وأا ."فراعتلا " عوضوما ت

فدها و ماكلا ةراهم ّعي تاراهم ةثاث ةردق ةيقرت يإ دعما باتكلا اذ ي

ءارقلا ةراهم ة

و ةباتكلا ةراهم :ىلي امك حرشلا اماو

أَ ماكلا ةراهم :

ةيقرت ،تادرفما لامعتساو ،تاوصأا قطن ذيماتلا ةردق

و .ءادأا ةيقرت م ،ةقاطلا ةيقرت

ب َ ةءارقلا ةراهم :

ي ذيماتلا ةردق ةيقرت و فرح ديد

فرعت صن ةباتكلا ةءارقلا

َج ا ةراهم ةباتك :

ي ا ةردق باط ةحيحصلا ةباتكلا ىلع إ

ايئام

2 ياكما د ا :

ثحبلا ةثحابلا ذف ي ةيلمكتلا ةي يّدلا ةسردم

وأا وسودنوب نامإا رون

3 - يامزلا د ا :

ي ثحبلا اذ ىرج يساردلا ماعلا

2017 -2016

ه حيضوت تاحلطصما

:يآاك ي و تاحلطصما نم ددع ثحبلا اذه و

1 .

.نعم ئيش مامإ ديدج ئيش جاتنإ ثحبلا ةقيرط و ،يريوطتلا ثحبلا

6

2 .

ةيميلعت فاد أ قيق ضرغب باطلا همدقت ي بغرن يميلعت ىوت ي ةيميلعتلا ةداما وأ ،ةيراهم وأ ةيفرعم .ام ملع ي ذيملتلا اهملعتي يذلا نومضما ي و ةينادجو

7

3 .

ماكلا ةراهم :

.ةيوغللا تاراهما ىدحإ ي ىعت يلا ذيماتلا ةردق ي

قطن

و ،تادرفما لامعتساو ،تاوصأا بيكارلا ةديفما ةلم ا ربعتلا

.ةيوغللا ءادأا و ةقاطلا ماكلا ىلع مهردقو

.

.₄

ةءارقلا ةراهم :

و ءاكذ ءافك و .ءورقما مهف ي ة ةفثكم ةءارق ةءارقلا دوصقما

.ةيبرعلا ةغللا ي مهفلل ةيليمكت

.5

ةباتكلا ةراهم :

ي ةحيحصلا ةباتكلا ىلع نسرادلا ةردق إ

،ط ا ةداجإو ،ايئام

ةقدو حوضو ي راكفأ نم مهيدل امع ربعتلا ىلع مهردقو

8

.6

سردما ة ةي يدلا :

يلا ةيميلعتلا تاسسؤما و ميلعتلا رفوت

طم لا ي سيردتلا

ماسإا نم ةيفاضإ ةفرعما رفوت إ فدهي يذلا يكيساكلا سرادما ي يماسإا ميلعتلا يقلت لقأ نورعشي نيذلا باطلل اهأ ، عمتجا ي رشت ت يلا تاسسؤما ذ دوجو .ةيمرلا لافطأل ةيميلعتلا تاجايتحاا اصوصخ كلم . ةجضا لبق نم

.اه يناوق لاخ نم ةموك ا ةيعرش

و ثحبلا ةيمأ

ي يريوطت ث ثحبلا اذ نإ ةيلمكتلا ةي يّدلا ةسردم

وأا :يلي ام هتيمأ لّثمتتو .

ف يملعلا ثحبلا ةيمأ امأ :يلي ام

1 . نملعملل ا عيطتسي ملعم

نو باتكلا ريوطت نم ةدافتساا يسردما

سردما ي ةيبرعلا ةغللا ة

لصفلا ةي يدلا

لوأا ةفاضإاو .ملعتلا ي ةيسردما بتكلل لوأا يساردلا لصف كلذ إ

نسردملل نكم ،

. اذ نم ةيملعلا لامعأا جئاتن عم يملعلا لاجا ي ةفرعما باستكا اضيأ

7 ،هئامزو نازوفلا م اربا نبا نامرلا دبع اه نقطا رغل ةيبرعلا ةغللا ملعم ةيبيردتلا تارودلا سورد

ا ُ ،يماسإا فقولا ةسسؤم:ة يدما نود ُ،َيرظ لا بنا 1422

،َ

8

.

, ةميعط دمأ يدشر هبيلاسأو هج ا م اه نقطا لا رغل ةيبرعلا ميلعت

، ُ وكسيسيا : ،ةفاقثلاو مولعلاو ةيبرلل ةيماساا ةمظ ما

9 9

2 . باطلل باطلا عيطتسي ا

دختس ا اتكلا م يسردما ب ةيبرعلا ةغللا

لصفل لوأا ةيلمكتلا ةي يّدلا ةسردم

وأا عوضوم لّوأا يساردلا لصفل فراعتلا

مهملعت هيجوتل

3 . تاسسؤملل ىلع لصحتس تاسسؤما يسردما باتكلا

ةيبرعلا ةغللا ةي يّدلا ةسردم لّوأا لصفل

ةيلمكتلا وأا

لّوأا يساردلا لصفل ةيسردما بتكلل

4 . ناوس ةيموك ا ةيماسإا ةعماجلل ايبروس ليبمأ

لا ي ةعما ا عوضوما ت ةحورطأ لكش ي بلاطلا نم يملعلا لمعلا قئاو

ريوطت داوم

َريوطت و ثحبلا ُوسوودنوب ي ةي يدلا ةسردما ي ةيبرعلا ةغللا ةيميلعت

ز ةقباس تاسارد

:يلي ام ثحبلا تارغتم ةثحابلا مدختست -ُ ديم ا دبع دم ُُ ناو عب ث َم

دعاوقلا ةدام يميلعتلا باتكلا ريوطت

ةيسينودنإا ةقادصلا ةعما ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي صا ا جمارلا باطل ةيوح لا ي يعما ا باطلل ةيوح لا دعاوقلا نم ةعوم هل ةجيت لا و .ََ َجناامُ ةيماسإا .ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي صا ا جمارلا

9

-ُ بلاطما دبع َم

ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي ةءارقلا ةراهم ةدام ريوطت ُُ ناو عب ث

و .ََ ماعلا قايسلا ىلع ملعتلا و ميلعتلا ا ا ءوض ي يوناثلا ثلاثلا فصلا باطل ,ةيوناثلا ةسردما نم ثلاثلا فصلا ذيماتل ةءارقلا ةراهم ةيميلعت ةدام ريوطت هل ةجيت لا ىلع ملعتلا و ميلعتلا ا ا بسح .ماعلا قايسلا

10

9 , ديم ا دبع دم ةدام يميلعتلا باتكلا ريوطت

ةيوح لا دعاوقلا .ةيماسإا ةيسينودنإا ةقادصلا ةعماج :جناامُةروش م رغ رتسجاما ةلاسر ,

َم

10 ,بلاطما دبع ماعلا قايسلا ىلع ملعتلا و ميلعتلا ا ا ءوض ي يوناثلا ثلاثلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي ةءارقلا ةراهم ةدام ريوطت

, ةروش م رغ رتسجاما ةلاسر

ةعبرأا ةقباسلا تاساردلا تلواح ,ةصا اف ريوطت

و دعاوقلا ي ةيميلعت داوم

ةءارقلا ةراهم طقف

يذلا ثحبلا و ثوحبلا ذ نب فاتخاا ضعب كا نكل و ,

.ةيناكما ةئيبلا و ةيميلعتلا داوما و ةلحرما ي فاتخاا ,ثحابلا هب موقيس اذ امأ و

لصفلا ياثلا

ثحبلا يرظ لا

ُ :ي و ، روطتلا و ثحبلا اذ ءارو ةيرظ لا نم ضعب فصي ءز ا اذ ي 1

وما َ ةيميلعتلا دا ُ ،

2

َ و ةءارقلا ةراهم و ماكلا ةراهم مهميلعت و ةباتكلا ةراهم

ُ 3 ةييليمكتلا ةي يدلا ةسردما َ وأا

ةيميلعتلا داوما :لوأا ثحبما

أ موهفم ةيميلعتلا داوما ،اه باطلا ديوزت ىجري ّلا تامولعماو قئاق او ةيوبرلا تار ا ةعوم ى ةيميلعتلا داوما

ّلا ةيكر ا تاراهما وأ ،م د ع اهتيم ت داري ّلا ميقلاو تا ا إاو فدهي ،م اإ اهاستكا داري

قيق

ي مه لماكتما لماشلا وم لا .جه ما ةررقما فاد أا ءوض

1

ىريو زيزعلادبع مي اربإ

يليصعلا ,

ّنأ

داوما ةيميلعتلا ي

" داوما ةيوغللا يلا

مدقت يملعتم ناكءاوس،ةغللا

ةعومسم ةءورقموأ

بتكلاك

،اهعاونأ فحصلاو

تاجاو ةطرشأاو

يفلخديو،مافأاو كلذ

طط ا و ج ا ما ." 2

نذإ , داوما ةيميلعتلا ي

ّلك ام مدقت ي ملعتلا ميلعتلاو نم

ةعومسما ةؤورقماوأ

رغو يملعتم

ةغللا .

ب -عقوم ميلعتلا ةّدام ةيميلعتلا ةيلـمعلا ي

:ةثاثلا مّلعتلا رصا ع لمكتل ميلعتلا داوم يأ مّلعم

مّلعتم

ميلعتلا ةّدام

1

,ةميعط دمأ يدشر ةيبرعلا ميلعت

. ص، 202

2

،يليصعلا مي اربإ زيزعلا دبع ىرخأ تاغلب نقطا لل ةيبرعلا ةغللا ميلعت قئارط

،دهف كلما ةبتكم :ضارلاُ 2002

ّنإف ا نمو ؛ميلعتلا ّداوم ّم أ ّدعي يسردما باتكلاو ريوطتب ةيا علا نوصوي نّبرما

كلت امّيساو ،

.اهـب نقطا لا رغل ةيبرعلا ةغللا ميلعتب ىعت يلا ّداوما

3

ج -ةيميلعتلا داوما ا ا و رياعم و سسأ

ل ريوطت و فيلأتلا ي اهاعارم نم دبا سسأ ةيميلعت داوم ريوطت

,ةيميلعتلا بتكلا

مهويمـب قلعتت سسأ و باطلا ةفاقثب قلعتت سسأ يهف ا

.ةيوغللا و ةـيسف ل

ل سسأا و ريوطت

ل فلؤما اه موقي يلا تامولعما نم ةعوم ي ا باتكلا ريوطت

ط و ،يئاه لا هلكش ي هجارخإ لبق هباتك عضولاو .ةغللا ميلعت لوصف ي مادختسال هحر

تاساردلا نم ددع ءارجإ ضرفي اه نقطا لا رغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت بتك فيلأ ي لثمأا اهيلع دمتعي يلا صوص لاو مئاوقلاو تاودأا نم ددع رفوت نع اضف ،باتك يأ فيلأ لبق .باتكلا فيلأ 4

1 -ةيعامتجااو ةيفاقثلا سسأا

د ع ريوطت عباط هل نوكي نأ ىغب يف بناجأل ةيبرعلا ةغللا ميلعتل باتك

ىتآا ةاعارم لاخ نم كلذو ا تفاقثو ا تغل مد هنأ ىعم ,ىماسأ اقثو ىعامتجا 5

:

أَ بنا ا اذ لوا تت ّلا تاعوضوما مدقت نأ كلذو ,ايماسإ ايبرع اوت نوكي نأ

روصبو ,ة وشم رغ ةيقيقح ةروصب ةفاقثلا ةقيقح مهف ىلع سرادلا نعت ةطسبم ة

.ةيماسإا ب َ بسا تت ةروصب ةيو عماو ةيداما ةفاقثلا رصا ع باتكلل ىميلعتلا ىوتحا نمضتي نأ

.بناجأا نسرادلا ضارغأو

3

,نازوفلا مي اربإ نب نمرلا دبع داوم دادعإ

، .ص 2

4

,ةميعط دمأ يدشر و ةقا لا لماك دوم ىرخأ تاغلب نقطا لل ةيبرعلا ةغللا ميلعتل يساسأا باتكلا

,ىرقلا مأ ةعماج :ةمركما ةكمُ 1983

,َ 249

5

,ه دبع ديم ا دبع و ياغلا ه دبع رصا ،اه نقطا لا رغل ةيميلعتلا بتكلا دادعإ سسأ

، ياغلا راد :ضارلاُ 1991

ج َ هناكم عفرو اسنإا عباطلا اهسأر ىلع ّلا هصئاصخو رعلا ثارلا مامت اا ةرورض

.ءاملعلاو ملعلا دَ ملعت نم مهمامت او نسرادلا عم بسا ت امو تاجاح ءوض ي ةيبرعلا ةقاقثلا ءاقتنا

.ةفاقثلاو ةغللا ه َ إ ءز ا نمو بكرما إ طيسبلا نمو,ىو عما ا سوسحا نم ةفاقثلا مدقت ي جردتلا

.لكلا وَ نسرادلا داع ةئظا ا م افما حيحصت ي اهفيظوتو ةيماسإا ةفاقثلا مامت اا

بناجأا -

تدجو نأ -

.ا و ةيبلسلا تا ا اا ليدعتو

2

ةيجولوكيسلا سسأا

هيلع زكرت يذلا روحا وهف ,ةيميلعتلا ةيلمعلا ي ايساسأ ارص ع لكشي ملعتما نأ مولعما نم قيق لجأ نم اإ ةيلمعلا ذ تماق امف ، ةيميلعتلا ةيلمعلا نم فدها ارخأو اوأ و هنأو ،

د أ ابلطم دعت ةيلقعلاو ةيسف لا ملعتلا صئاصخ ةفرعم نإف م نمو ، ةملعتما ىدل ة يعم فا

د ع ارورض ش

اميف نوفلت دارفأا نإ لب ، ةيلقعلاو ةيسف لا اهصئاصخ ةيرمع ةلحرم لكل نأ

أدبم رهظ ا نمو ، ةدحاولا ةيرمعلا ةلحرما لخاد ةيسف لا مهامو ةيلقعلا مهاردق ي مه يب د ع هتاعارم يغب ي يذلاو نملعتما وم ب ةلصتما ةيدرفلا قورفلا ريوطت

. ةيميلعتلا داوما رايتخاو

رمأا اذ ناك ذإو

-تاردقلا ي فاتخإا

نأ ىرخأ هنإف دحاولا عمتجا دارفأ ىلع قبط ي

تائيب نم نوتأ مّهإ ثيح ، اه نقطا لا رغ نم ةيبرعلا ةغللا ةسارد ىلع قبط ي تافاقث نمو ، ّش

ميلعتل م دادعتساو ةيلقعلا تاردقلا ي مهفاتخا إ ىدؤي ىذلا رمأا ةفلت تايس جو ، ةعو تم نأ امك ، ةيبرعلل مهملعت ةعرسو مهمامت ا ةجرد يو مهعفاود ي نوفلت مهإف عبطلاو ، ةيبرعلا ص ىلع رثأ هل ةيعامتجإا و ةيداصتقاا تاوتسما فاتخا نب ةدرطم ةقاع كا و ، ةغللا لي

ملعت ىلع هتردق نبو درفلا وم طامأ نب ةقيثو ةقاع دوجو ىلع ةيبرلاو ةغللا ءاملع دكؤيو ةغللا ربكلا ملعتو رغصلا ملعت نب اوس اقرف كا نأ امك ، ةيب جأا ةغللا قرفلا اذ ةيب جأا

. امه م لكل ةمدقما داوما ي يعاري نأ ىغب ي ةدام عضو د ع يعارت نأ يغب ي ةيسف لا سسأا ةميعط دمأ يدشر و ةقا لا لماك دم ّنبو

يلي ام ي و اه نقطا لا رغل ةيبرعلا ةغللا ميلعتل ةيساسأ ةيميلعت

6

:

1 . ةيسف لا صئاص ا ةداما بسا ت نأ ام و راغصلل مدقي ام نب كلذ ي ةقرفم نسرادلل ةيفاقثلاو

.رابكلل مدقي 2 . ةغللا ملعت نم نسرادلا ضارغأو تامامت او لويم نب قورفلا ةداما يعارت نأ

3 . نم اه م ّلكل يطعي نأ يغبي امو ةمدقما ةداما ي ةغللا تاراهم نم ةراهم ّلك ةناكم دد نأ

.ةداما ذ 4 . حوضوب دد نأ لحارما ي كلذ ةاعارمو ةغللا تاراهم نم ةراهم ّلك ي ةبولطما ءادأا تاوتسم

.ةداما نم ةفلتخما 5 . مدقت ا ثي نسرادلا جضن لحارم جردتو بسا تت ةحضاو ةطخ قفو تاراهما مدقت عباتتي نأ

.بسا ما اهتقو ي ّاإ ةراهما 6 . :يليصفت لكشب تاراهما إ ةداما تفتلت نأ

أ-ما يوصلا بنا ا لصتت يلا تاراه

ب -اهبيكرتو اهليل و ةملكلا فرعت تاراهم

ج -اهبيكرتو اهليل و ةلم ا فرعت تاراهم

د -يليصفتلا مهفلاو ّماعلا مهفلا تاراهم

7 . .ةغللا ملعت نم نسرادلل ةيساسأا بلاطما ةداما قق نأ

8 . ام ّلكو ةردا لاو ةياك او ة اكفلا نب ةعماج ةقوشم نوكت نأ عاتمتساا قق نأ هنأش نم

.نسرادلل

6

، ةميعط و ةقا لا

يساسأا باتكلا ص،

9 . .ىوتسما ي عو تلا قيرط نع تاردقلا ي نسرادلا نب ةيدرفلا قورفلا ةداما يعارت نأ

10 . دادعتساا اذ طيش تل ةددعتم لئاسو إ أجلت نأو ,ملعتلل نسرادلا دادعتسا ةداما يعارت نأ

.ملعتلل سرادلا ةئيهو 11 . م اعون سرادلل ةداما قق نأ ةغللا لاصتا ةيلمع مامإ نم عيرس لكشبو ه كم يأ عابشإا ن

.اثيدحو اعام 12 . بح عابشإو مهامولعم ةدازو ةغللا فرعتل مهادادعتساو نسرادلا ةبغر ةراإ ةداما يعارت نأ

.تاسرامماو ةطشنأا قيرط نع كلذو مهتفاقث و مهطاعتسا 13 . د تسي نأ ريوطت

تنا ام إ اهميظ تو ةداما .مي افمو قئاقح نم ملعتلا تارظن هيلإ ته

14 . .تاغللا سيردت ي ةلاعفلا قرطلا ءوض ي مظ تو ةداما غاصت نأ

15 . .اهتسرامو ةغللا ملعت قيرط نع اهيلع بلغتلا لوا ةلكشم سرادلل امئاد ةداما ئيه نأ

16 . ةيقيقح لاصتا فقاوم ي ملعت ام مادختسا ىلع هعجشت اصرف سرادلل ةداما حيتت نأ ةيوفش

.ةيرير و

3 -ةيوبرلاو ةيوغللا سسأا

اثمف ,ىوبرلا ىوتسماو ىوغللا ىوتسما ةينا ةغلك ةيبرعلا بتك ي ةمدقما ةغللا متهو

ل و ؟ ةيلعفلا وأ ةيماا ل ؟مدقي لم ا نم عون ىأ ةفرعم مزلي ةيبرعلا بيكارلا مدقت د ع نم ةباجاا ؟ ةبكرماوأ ةطيسبلا أدبت بنا ا نع لزعم اوغل اهوا ت بعصلا نم ةلئسأا ذ

ناك نإو ادحاو اساسأ نادعي َىوبرلا و ىوغللاُ نساسأا نيذ نأ ا يأر م نمو ,ىوبرلا .اهلخادتل ارظن امه يب لصفلا بعصلا نم نكلو ةفيظو امه م لكل 7

لعتل ةيساسأا ةيميلعتلا ةداما عضو د ع اهاعارم نم دبا ام و رغل ةيبرعلا ةغللا مي

:يآا اه نقطا لا 8

7

.ص،قباسلا عجارما 35

8

.ص،قباسلا عجارما 64

أَ

.اه ةغل ىحصفلا ةيبرعلا ةغللا ةداما دمتعت نأ

ب َ

.ةدمتعم ةعئاش تادرفم ةمئاق ي ةلثم ةيساسأا ةغللا ىلع ةداما دمتعت نأ

ج َ

ةيوغللا تاساردلا اهتتبثأ يلا قئاق او مي افما ةمدقما ةيوغللا تامولعما ي مزتلي نأ يد ا .ةث

دَ

.َاثم رئامضلاُ ةيوغل تامولعم نم مدقي اميف ةحصلاو ةماسلاو ةقدلا ىعارت نأ

ه َ

اهئا ب ي ةحيحص ةغللا مدقت يأ ،ةع طصم تسيلو ةيعيبط ةفولأم ةغل ةمدقما ةغللا نوكت نأ .اهبيكارتو

وَ

.اهملعتو ةغللا موهفم حضاو روصن ىلع ةداما ىبت نأ

زَ

ةغللا مادختسا ةداما ب جتت نأ .كلذ نكمأ املك ةطيسولا

ح َ

.ىعما تاذ لم او تاملكلا لاخ نم يوصلا بنا ا ةيادبلا ذ مو ةداما جاعت نأ

ط َ

.اهبيكرتو ةملكلا ليل و ءاجها ةداما جاعت نأ

ي َ

.فرح لكل توصلاو زمرلا ّتعت نأ

ك َ

.فور ا سيل لم او تاملكلا ةداما أدبت نأ

ل َ

.ميغ تلاو ر لا ةيا علا رهظت نأ

مَ

.ةيا عب قاقتشاا ةر اظ جاعت نأ

ن َ

.ثوحبلاو تاساردلا ا زرت يلا ةيوغللا تاكشما إ تفتلت نأ

:ياثلا ثحبما

-ماكلا ةراهم

أ

-موهفم

ةراهم

ماكلا

ماكلا ي

لصأ ةغللا ةرابع نع : تاوصأا ةديفما

، د عو نملكتما و

: ىعما مئاقلا سف لا

يذلا رعي ه ع ظافلأ ، لاقي ي يسفن ماك ، يو حاطصا ةاح لا

: ةلم ا ةبكرما ةديفما

9

.

9

،ةيبرعلا ةغللا عم طيسولا مجعما

.ط ، 2 .ج ، 2 ،ةيماسإا ةبتكم :ايكرتُ ، 1972

،َ .ص 796

لأم رغ عوضوم ي ماكلا بلاطلا فلكي ي د ا دقو .همهف لطعي اذ نأ ذإ فو

.هفعسي ام يوغللا ديصر

3

امتقو ه يعم تارابع بلاطلا هيف ددري ايلآ اطاشن ماكلا سيل : ابتناا هيجوت ىلع بيردتلا تاوغصأا زييم ىلع ةردقلا مزلتسي هنإ ..بكرم يلقع طاشن ماكلا نإ ..ماكلا ه م داري و .اهقطن د ع و اهعام د ع إ يدؤي اهفاتخا نأ فيكو بكارلا فرعت ىلع ةردقلا

ام ايعاو نوكي نأ درفلا نم بلطتي ّ ذ طاشن راصتخا ماكلا نإ ...ىعما فاتخا رثع نإ ليق ام دقو ..هيلع ماي ام ه م ردصي ا ّح ه ع ردص نم كتفأ ناسللا تا

.نا سلا تارثع 3 -أا رثكأ نم :حيحصتلا ةرثك و ةعطاقما مدع هعطاقي نأ هل اطابحإو ثدحتملل اجرح ءايش

ةبس لا اقدص رثكأ وهف وأا مهاغل ي نثدحتما ىلع قدصي اذ ناك اذإو .نورخآا ي لاسرساا نع مهقوعي ام ةغللا ي زجعلا نم مهيدل نإ ..ةينا تاغل ي نثدحتملل ذه هساسحإ ي ديزي ام لعلو ،لماكتم لكشب هجارخإ وأ ثيد ا هعطاقي نأ زجعلا ا

.باطلا ءاطخأ حيحصت ي ملعما حلي اأ اضيأ اذه طبت ري و ..ملعما 4 ةقيق ا تااكمإا نع لوقلا قبس امك هتاعقوت ديزت نم نملعما نم : تاعقوتلا ىوتسم د ع نكي م نإ همولي م لوقلا ءافيتسا ىلع هثحتسيو ،بلاطلا عجاري لظيف ،بلاطلل

ىوتسم ،ي جأا نأ ةينا ةغلك ةيبرعلا ملعم اهفرعي نأ يغب ي يلا ةقيق ا نإ .تاعقوتلا

ةراهم هتسرام د ع برعلا ىوتسم إ لصي نأ رد ي ،ربك و و ةيبرعلا ملعت نإ ةصاخ تاغلل نسرادلا ةفاك لمشت امإو ،ا دحو ةيبرعلا ملعتب صت ا ةر اظ ذ و ..ماكلا إ ملعما ىلع .ةيناثلا ماكلا ىوتسم نب زيم نأو .ايعقاو نوكي نأو ،كلذ ردقي نأ نذ

ج

-ت فاد أ

سيرد

ماكلا

فاد أ كا

ةرثك ةعو تمو نأ يوب تربور ىريو ،ماكلل

كا ي نيساسأ نيأدبم

اهرعي يلا راكفأا ام ةغللا قيرط نع نيرخاا هلاصتا د ع ناسناا هب موقي دهج يأ نيرخأا إ راكفأا ذ اه لق ي يلا ةغللاو

13

.

و ا تل ةماع فاد أ سيرد

:يلي اميف اهمأ ضرعن نأ نكم ماكلا

1

نأو ،ةيبرعلا ةغللا تاوصأ ملعتما قط ي نأ .ةفلتخما ميغ تلاو ر لا عاونأ يدؤي

2

-.ةهاشتماو ةرواجتما تاوصأ قط ي نأ

3

-.ةرصقلاو ةليوطلا تاكر ا نب قط لا ي قرفلا كردي نأ

4

-.ةبسا ما ةيوح لا غيصلا امدختسم راكفأ نعرعي نأ

5

ةغل ي ةصاخ ةيبرعلا ي ةملكلا بيكرل حيحصلا ماظ لل امدختسم راكفأ نعرعي نأ ماكلا .

6

-تلا ي ةغللا صئاصخ ضعب مدختسي نأ ع

ددعلا زييمو ثينأتلاو ركذتلا لثم يوفشلا رب

.ةيبرعلا ملكتما مزلي ام كلذ رغو هت مزأو لعفلا ماظنو لا او

7

ذ مدختسي نأو ،هتاردقو هجضن ىوتسمو رمعل ةبسا م ةيماك ةيظفل ةورث بستكي نأ .ةيرصع لاصتا تايلمع مامإ ي ةورثلا

8

-أ ن ي نأو ،هلمع ةعيبطو يعامتجاا ىوتسمو رمعل ةبسا ما ةيبرعلا ةيفاقثلا ضعب مدختس

.يماسأاو يرعلا ثارلا نع ساسأا تامولعما ضعب بستكي

9

-.ةطيسبلا ثيد ا فقاوم ي اموهفمو احضاو اربعت هسفن نع رعي نأ

10

ةي مز تارفل طبارمو لصتم لكشب اه ثدحتلاو ةيبرعلا ةغللا ركفتلا نم نكمتي نأ ةرصق .

13 ،نايلع داؤف دمأ ةيوغللا تاراهما

د

وجا ضعب

ا

ماكل ميلعت ي ةمهما بن

ةمهما بناو ا ةثاث ىلع ماكلا ميلعت ىوت ،

ي و قط لا ، تادرفماو ،

دعاوقلاو .

14

1 -قط لا ىري ذإ ،يوصلا بنا ا ،بناو ا م أ نم

ذ م قط لا ميلعتل ىركلا ةيمأا نويوبرلا

،احيحص اميلعت ةيادبلا نم ىريا عمتسماف ،ماكلا ةيلمعل ىجرا ا رهظما و قط لاو

احضاوو اميلس قط لا نوكي نأ ب ا نمو .اه ىجرا ا رهظما اذ اإ ماكلا ةيلمع .ءاطخأا نم ايلاخ 15

ط لاف ق غت ي ةبوعص ةغللا رصا ع رثكأ ي ر

ملعت دعب هحيحصت وأ ه

سرادلا قط ي نأ قط لا ي بولطما سيل هنأ نا ذأا ي احضاو نكيلو .ئطاخ لكشب ،ما لماك لكشب أ

ي نأ لا نكلو ،اهيثدحتم ةرطيس ةغلل يوصلا ماظ لا ىلع رطيسي س

ةرطي

أ عم ماكلا نم ملعتما نكم يذلا لكشلا تاوصأا جارخإ ىلع ةردقلا ىلع ّعت ا ءا ب

.مهميغ تو مهارنو مهاوصأ جارخإ ي ةلماكلا ةقدلا نعرظ لا فرصب ةغللا 2 -تادرفما نأ كلذ ،ةيب جأ ةغل ميلعتل ةطخ يأ فاد أ نم افد ةيوغللا ةورثلا ةيم ت دعت

تادرفمابف ،ركفتلا لئاسو تقولا تاذ ي اهأ امك، ىعما لم تاودأ ي تادرفما ركفي نأ ملكتما عيطتسي ك إ ركف مجري م

ل بستكت ام ةداعو ،ديري ام لم تام

هم لاخ نم ةيب جأا ةغللا ي تادرفما ا

يأ م ،ةءارقلاو عامتساا ي و لابقتساا تار

اراهم ن نأ اذ ىعم ،اهمادختسا ىلع بيردتلاو امهتيم تل لاجا ناحسفتف ةباتكلاو ماكلا

وأ ةيوفش فقاوم ي اهمادختسا لاخ نم يأ ،قايسلا لاخ نم اإ ملعت ا تاملكلا

14

،ةقا لا لماك دم هسسأ ،ىرخأ تاغلب نقطا لل ةيبرعلا ةغللا ميلعت

- هلخادم - هسيردت قرط .ط ، 1 ،ىرقلا مأ ةعما ا :ضارلاُ ، 1985

نوملكتي تاعوضوم لاخ نم نسرادلل تاملكلا مدقت لضفي كلذلو ،ةءارقلل تاعوضوم وضوما ذ لوا تت ثي ،اهيف مهايح نم ةمهم بناوج تاع

. 16

3 دعاوقلا مهضعب ىرن لب ،دعاوقلا إ ةراشإا ةيب جأا ةغللا ميلعتب نومتهما لمهي ام ارثك

ارورض ارمأ تسيل دعاوقلا نأ نوحرصي ام ارثكف ةيب جأ ةغلل نوملعتما امأ ،امام ا رك ي ي

غللا ثدحتلا ي ةيرورض تسيل يأ ،ةغللا مادختسا ملعت ةقيقح ةمثف رمأا نكي امهمو ،ة

فرعي نأ يغب ي يلا دعاوقلا نم ةعوم اهمك ةغللا نأ ي و ،ا راكنإ نكم ا اه

ملكتما

ديج ا أ ب يلاو ، ي

تقو وأ ركبم تقو ي كلذ م ءاوس اهملعت ي بغارلا اهفرعي نأ اض

و ررقن امإ اذ ررقن ذإ ن و ،يعو رغب وأ يعوب م ءاوسو ،رخأتم نأ امام نوعاو ن

ئيش دعاوقلاف ،ةلكشما ل اجتب اهيلع بلغتلا متي او ل ا دعاوقلا سيردت تاوعص ةغللا تاراهم ملعتل يرورض 17

.

ه

-رابتخا

ةراهم

ماكلا

دقو ،ةفلتخما هتاوتسم ماكلا ىلع بلاطلا ةردق سايق إ ماكلا تارابتخا فده نأ ةيهفش نوكت نأ دبا ةلا ا ذ ي ةباجإا نكلو .ةيباتك وأ ةيهفش ا ةلئسأا نوكت و ا ادأ ،تاوتسم ةدع اه ةيماكلا ةردقلا و .ةيماكلا ةردقلا سايق و رابتخاا فد

ءورقم صن قطن ، د ع نم بيكارت بلاطلا جت يا ةلا ا ذ يو .عومسم صن قطن وأ

.ةقوط م ةلم نيوكت و كلذ نم ىلعأا ىوتسماو .عومسم وأ بوتكم و ام طقف قط ي .ةلصتم ةيماك ةيلمع ي لم ا نم ةلسلس نيوكت و ياثلا نم ىلعأا ىوتسماو

16

ما عجر لا ،قباس .ص 161 .

17

ةثاث تاذ ةيماكلا ةردقلا نوكت نأ نكم اذبو قط لا ىوتسم :لقأا ىلع تاوتسم

:ةيماكلا ةردقلا سايق لئاسو نمو .لصتما ماكلا نيوكت ىوتسم م ةلم ا نيوكت ىوتسم م ،ةروصلا نع ةلئسأا رابتخا ،ليوحتلا رابتخا ،ةيهفشلا ةداعإا رابتخا ،ةبوتكم ةلئسأا رابتخا ربعتلا ،ةهجوما ةلباقما ،ةر ا ةلباقما ،ةرواحا ر ا

18

.

1

بي نأ ادرف ه م بلطي م ،ةبوتكم ةلئسأ بلاطلا ىري ا :ةبوتكما ةلئسأا رابتخا .ايهفش اه ع

2

-.عمسي ام لوقي نأ بلاطلا نم بلطي ا :ةيهفشلا ةداعإا رابتخا

3

لكش نم ا ؤرقي وأ اهعمسي يلا لم ا لّو نأ بلاطلا نم بلطي ا :ليوحتلا رابتخا نم اثم ،رخا إ .ماهفتساا إ رابخاا نم ،يف لا إ تابثأا

4

ثيد اهيلع قلعي نأ ه م بلطي ةروص بلاطلا ىلع ضرعت :ةروصلا نع ةلئسأا رابتخا .ةدد ةلئسأ نع ةباجإا قيرط نع زو و ،ةروصلا ذ ي ىرت ام حرشا اثم .رح

5

-اا رود رخا بلاطلاو اثم دلاولا رود ذخأ ا :ةرواحا رابتخا عوضوم لوح نارواحتيو نب

.ام يايح

6

-.ةدد رغ ةلئسأ هيلإ هجويو دارفنا ىلع بلاطلا ملعما لباقي ا :ةر ا ةلباقما رابتخا

7

اقفو ةلباقما رستو .لبق نم ةدد ةلئسأ دعأ دق ملعما نوكي ا :ةهجوما ةلباقما رابتخا .اقبسم ةدعما ةلئسأل

8

-طي ا :ر ا ربعتلا رابتخا عوضوم ي قئاقد سم ةدم ملكتي نأ بلاطلا نم ملعما بل

.هل دد :وندناويج لاقو ةماقإ

رابتخا ماكلا دمتعت

ىلع ةلحرم ملعتما . نمو لاكشأ ميلعتلا

عيطتسي سردما

نأ لمعتسي ا

ةقيرطل ةعدارلا وأ

ا ةقيرطل ةر ا . ةقيرطلا ةعدارلا

لثم رابتخاا

18 ،يو ا ىلع دم ةيوغللا تارابتخاا

،حافلا راد ،نامعُ ، 2000

ةصقلا وأ

ربعت صوص لا ةمدقتما

ةيناسللا أ

و ةيباتكلا وأ

ةدعاسم روصلا

ةباذ ا . و امأ

ا ةقيرطل ةر ا نإف سردما كري

ملعتما ارح ي ربعتلا

19

.

:اه م قرط ةّدعب يهفشلا ربعتلا رت :يو ا يلع دّم لاقو

.هيدل فولأم عوضوم نع ثّدحتي نأ بلاطلا نم بلطي

ةلئسأ بلاطلا إ هجوت .ةرصق ةيهفش تااجإ بلطتت ةيهفش وأ ةيباتك

3

فاك تقو رخآو لاؤس لك نب كري و طيرشلا ىلع ةلجسم ةلئسأا نوكت نأ نكمما نم .ةباجإل

-.دد تقو ي ايهفش اهيلع قّلعي نأ ه م بلطي ةروص هيلإ مدقت ةرح ةثدا ي وأ نعم عوضوم لوح ةيهفش ةروا ي رثكأ وأ نابلاط كرشي 20

.

و

-ماكلا ةراهم ةيقرت

د ع ماكلا ي ةيتآا تاراهما ةيقرت يغب ي ،ماكلا ةراهم ةيقرت نع ةميعط دمأ يدشر لاق :مدقتما ىوتسما

21

1 -.نيرخ ل همارحا نع ثيد ا د ع ربعتلا

2 -.هيف ثدحتي يذلا فقوما بسح هتوص ةمغن عيوطت

3 -.هعادبإ نم ةرصق ةصق درس

4 ةركاذلا نم صن عاجرسا .ديشاأاو ثيداحأاو تاآا لثم ،احيحص هيقليو هظف

5 .ثيد ا د ع ةءافكب اهتيدأو اهيلإ عامتساا د ع ميغ تلاو ر لا عاونأ نب زييمتلا

19 _{Djiwandono, M. Soenardi, Tes Bahasa dalam Pengajaran. ITB Bandung.1996, h} .₆₉

20

،يو ا يلع دّم ةيوغللا تارابتخاا

.ص ، 165

21

،ةميعط دمأ يدشر سيردت ج ا م

ز

-ماكلا سيردتل ةماع تاهجوت

تاهيجوتلا نم ةعوم يلي اميفو لا

ماكلا ةراهم سيردت ريوطت ي مهست دق يلا ةماع

ةيبرعلا ي :ةينا ةغلك

22

-ي : ماكلا ةسرام ّع-ي ماكلا س-يردت دصق

فقاوم إ لعفلا بلاطلا فرعتي نأ كلذب

ملكت نإ بلاطلا اهملعتي ا ةراهم ماكلا نإ ..ه ع رغ ملكتي نأ ا هسف ب اهيف ملكتي ةتمص رادقم ماكلا ةصح ي ملعما ةءافك ساقت ا نم ...اعمتسم و لظو ملعما ع هتردقو تساو هماك ةرثكب سيلو ثيد ا هيجوت ىل

ئ .ثيد ا راث

هيدل سيل ئيش نع ماكلا باطلا فلكي اأ كلذي دصقي : ةرخ نع باطلا رعي نأ فلكي نأ ثبعلا نمو .ه ع ثدحتي ئيش هيدل نأ بلاطلا ملعتي نأ يغب ي .. هب ملع و .همهف لطعي اذ نأ ذإ فولأم رغ عوضوم ي ماكلا بلاطلا د ا دق

ي ديصر

.هفعسي ام يوغللا

3

امتقو ة يعم تارابع بلاطلاهيف ددري ايلآ اطاشن ماكلا سيل : ابتناا هيجوت ىلع بيردتلا لقع طاشن ماكلا نإ .ماكلا ه م داري ي

تاوصأا زييم ىلع ةردقلا مزلتسي هنإ .بكرم

فيكو بيكارلا فرعت ىلع ةردقلاو .اهقطن د عو اهعام د ع نأ

إ إ يدؤي اهفاتخ

.ىعما فاتخا ام ايعاو نوكي نأ درفلا نم بلطتي ّ ذ ظاشن راصتخا ماكلا نإ

تارثع نم كتفأ ناسللا تارثع نإ ليق امدقو هيلع ماي ام ه م ردصي ا ّح ه ع ردص .نا سلا

نأ هل اطابحإو ثدحتملل اجرح ءايشأا رثكأ نم : حيحصتلا ةرثك و ةعطاقما مدع يق

هعطا

ةبس لا اقدص رثكأ وهف يوأا مهاغل ي نثدحتما ىلع قدصي اذ ناك اذإو .نورخآا ي لاسرساا نع مهقوعي ام ةغللا ي زجعلا نم مهيدل نإ ..ةينا تاغل ي نثدحتملل

22 ,ةميعط دمأ يدشر و ةقا لا لماك دوم

باتكلا ىرخأ تاغلب نقطا لل ةيبرعلا ةغللا ميلعتل يساسأا

،

هعطاقي نأ زجعلا اذه هساسحإ ي ديزي ام لعلو ، لماكتم لكشب هجارخإ وأ ثيد ا ه طبتريو.ملعما .باطلا ءاطخأ حيحصت ي ملعما ح لُي اأ اضيأ اذ

ةقيق ا تااكماا نع لوقلا قبس امك هتاعقوت ديزت نم نملعما نم : تاعقوتلا ىوتسم د ع نكي م نإ همولي م لوقلا ءافيتسا ىلع هثختسيو ،بلاطلا عجاري لظيف ،بلاطلل ملعم اهفرعي نأ يغب ي يلا ةقيق ا نإ .تاعقوتلا ىوتسم ،ةيب جأا نأ ةينا ةغلك ةيبرعلا

ةراهم هتسرام د ع برعلا ىوتسم إ لصي نأ رد ي ،ربك و و ةيبرعلا ملعت نإ ةصاخ تاغلل نسرادلا ةفاك لمشت امإو ،ا دحو ةيبرعلا ملعتب صتختت ا ةر اظ ذ و ..ماكلا ب زيم نأو .ايعقاو نوكي نأو،كلذ رّدقي نأ نذإ ملعما ىلعو .ةيناثلا ماكلا ىوتسم ن

ا نقطا لا نع ردصي يذلا ل

.ىرخأ تاغلب نقطا لا نع ردصي يذلا كلذو ةيبرع

يلقع طاشنو ةبكرم ةراهم ،ا لق امك ،ماكلا نإ ..اضيأ ا جردتلا أدبم قط ي : جردتلا شع نب او ،ةليلو موي نب ثد ا ةراهما ذ ملعتو .لماكتم ي

ةيلمع اهإ .ا احضو ة

قرغتست و اتقو

ت ئيهي نأ هيلعو .ملعما هكلم نأ يغب ي ام ةمك او ده او رصلا نم بلطت

.نسرادلا تاوتسم لك عم بسا ي ام ماكلا فقاوم نم

ح

-ماكلا ةراهم ي موقتلا رايعم

تاردق نم نوكتت اهأ ةراهما ذ ىلع مك ا ديري نم هجاوت يلا تاوعصلا نمو ،ةيوغللا تاوصأل حيحصلا قط لا ىلع ةردقلا اه م ،دحاو تقو ي سرادلل اه قتي ا ةفلت

نم ةيوغللا ةءافكلا مادختسا م ما

ارلا رايتخا ي ةماسلاو ةقاطلا م ،تادرف ك

ةيوغللا بي

بسا ت يلا .ةيوغللا هتئافكو عمتسما تار ا لاصتاا فقوم

ثيد او قط لا ةراهم تارابتخا نم ديد سايقلا ءارخ عاطتسا دقف كلذ نم ماعلاو :ي و

23

23 ،اطع مي اربإ دم ةيبرعلا ةغللا سيردت قرط

،ملعلا راد :توربُ ، 1990

َأ - قط لا

مقرلا رايعما

ةجيت لا

1 ةفيفخ ة كل دوجو عم امام موهفم

20

2 ةحضاو ة كل دوجو عم ديعب رغ موهفم

15

3 قط لا ءاطخأ ضعب

مهفلا ءوس إ دوقتو 10

4 قط لا ءاطخأ ةرثكل همهف بعصي

5

َب - فرصلاو وح لا

مقرلا رايعما

ةجيت لا

1 ىعما مهف ي رثؤت او ادج ةليلق ةيفرصلاو ةيو ءاطخأ بكتري

20

2 امام هي عي ام مهف نكم ةيو ءاطخا ةرثك عم

15

3 ءوس إ دوقتو قط لا ءاطخأ ضعب

مهفلا 10

4 لوقي ام بعصي

– ليلق اإ –

ةيوح لا ءاطخأا ببسب 5

َج - ةيوغللا تادرفما

مقرلا رايعما

ةجيت لا

1 ةغللا ل أ اهلضفي يلا تادرفما سفن مدختسي

2 موهفم لوقي ام ىعم نكلو اايحأ ةرعم رغ اظافلأ مدختسي

امام 15

3 ام ةئطا ا ظافلأا ضعب مدختسي

ىعم حوضو مدع ي ببست

هثيدح تارقف ضعب 10

4 بسا ما قايسلا رغ ي همادختساو تادرفما ةلق

5

َد - ةقاطلا

مقرلا رايعما

ةجيت لا

1 ةغللا ل أك ةقاطب ثدحتي

20

2 راركتلاو ددرلا ضعب عم ديري امع امام ربعتلا ةعاطتسا

15

3 دقو ديدشلا ءطبلاو ددرلا ةرثك

لوقي ام مهف بعصي 10

4 مهف بعصي ّح ليوط نمز ي هتمصو ددرلا ةرثك

5

اثلا ثحبما ثل

:

ةراهم ةءارقلا اهميلعتو

أ. موهفم ةراهم ةءارقلا

دقو تبث ةطبارلل ةيموقلا

ةساردل ةيبرلا

ي اكيرمأ , موهفما ياتلا

ةيلمعل ةءارقلا ّنأ ةءارقلا

تسيل ةراهم ةيلآ ةطيسب امك اّهإ تسيل ةادأ ةسردم ةقيض ... اّهإ اساسأ ةيلمع ةي ذ ةيلمأ .

يغب يو نأ يم ت ميظ تك بكرم

نوكتي نم طامأ تاذ تايلمع ةيلقع

ايلع , اّهإ طاشن يغب ي نأ

يوت ىلع لك طامأ ركفتلا موقتلاو

مك او ليلحتلاو

ليلعتلاو ّلحو

تاكشما .

طاشن نّوكتي نم ةعبرأ رصا ع : لابقتسا يرصب زومرلل اذ و ىّمسي دق لا , جمدو ذه راكفأا عم راكفأ ئراقلا رّوصتو اهاقيبطتل ي لبقتسم هتايح اذ و ىّمسي لعافتلا . 24 نذإ , ةءارقلا ي فرعت مهفو دقنو لعافتو و طاشن يلقع مزلتسي لخدت ةيصخش ناسنإا ّلكب اهبناوج و لمتشت ذ تاوكما ةعبرأا ىلع ددع نم تاراهما . ب . تاميسقت ةءارقلا مسق ت ةءارقلا نم ثيح ءادأا و لكشلا ماعلا إ ةءارق ةتماص ةءارقو ةيرهج . 25 امك مسق ت نم ثيح ضرغلا نم ةءارقلا إ ةءارق سردلل و ةءارق عاتمتسال . 26 1 . ةءارقلا نم ثيح ءادأا و لكشلا أ. ةءارقلا ةتماصلا رشي موهفم ةءارقلا ةتماصلا إ ةءارق دمتعت ىلع نعلا ي رظ لا ا فور ا تاملكلاو روصتو ظافلأا مهفو اهيناعم اي ذ نود جارخإ توص عومسم وأ ةمهم وأ كير نتفشلا . 27 اذ و عو لا نم ةءارقلا و رثكأا اعويش ي ةاي ا افيظوتو ةصاخ ىدل رابكلا ثيح دعت ةءارقلا ةتماصلا لهسأ نم ةءارقلا ةيره ا رسيأو ي ليص ةداما ةءورقما , رصقأو اتقو ي كاردإ ياعما نم ةءارقلا ةيره ا . ةءارقلا ةتماصلا اه اازم ةرثك , ي و : 28 1 َ اّهأ ةءارقلا ةيعيبطلا ي ةاي ا يلا اهسرام ناسنإا امد ع ديري ةءارقلا . 2 َ اّهأ يم ت ةردق ملعتما ىلع نأ أرقي مهفيو 3 َ اّهأ ةيداصتقا اذإ ام تنروق ةءارقلا ةيره ا نم ثيح نمزلا ده او ةقاطلاو نمو ثيح بعتلا يذلا ضرعتي هل ئراقلا . 24 ,ةميعط دمأ يدشر ي عجرما ىرخأ تاغلب نقطا لل ةيبرعلا ةغللا ميلعت ،ىرقلا مأ ةعماج عباطم :ةمركما ةكمُ 1986 ,َ 518 25

Guntur Tarigan, Membaca sebagai Ketrampilan Berbahasa (Bandung: angkasa, 2008), 23.

12 . .روطسلا نب يلا وأ ة مضتما ياعما إ لوصولا

13 . .اهلجأ نم أرقي يلا ضارغأا بسح ةءارقلا ي ةعرسلا لدعم فييكت

14 . .هب ةيحضتلا مدعو ةعيرسلا ةءارقلا ءا ثأ ي ىعما ةيا علا

15 . ختسا .ةيبرعلا فراعما رئاودو مجاعماو سيماوقلا ماد

16 . .ءورقما ص لا ي ءارآاو قئاق ا نب زييمتلا

17 . .هيلي ىذلا رطسلا لوأ إ رطسلا رخآ نم ةيعجرلا ةكر ا ي ةقدلا

18 . .ةضورعما قئاق ا نب نارقااو هباشتلا هجوأ نع فشكلا

19 . .اهيف يأر نيوكتو اهميظ تو قئاق ا في صت

20 . ما ليثم .ةيره ا ةءارقلا د ع ةبسا ما ةعرسلاو ىع

21 . .اًيفاو اًصيخلت ص لا اهيلع لمتشي يلا راكفأا صيخلت

22 . ةءارقلا د ع بارعإا تاكرح ةاعارم عم اًحيحص اًجارخإ فور ا جارخإو قط لا ةقد

.ةيره ا 23 . ،تارقفلا سوؤرو ،لوصفلاو ،شماوهاو ،تاوتحاو ،سرهفلاو ،ةمدقما مادختسا

اراشإو يلا سيماوقلاو ،ة كمأاو ماعأا سراهفو ،ةينايبلا موسرلاو ،لواد او ،ةعابطلا ت

.بتكلا رخآ ي دجوت

ه . تاوتسم ةءارقلا ميلعت

.ةيبرعلا ميلعت تاوتسم عم ىشمتت ةءارقلا ميلعتل تاوتسم ةثاث نب ءار ا زّيم دق ر تزج مسق (

Grittner

) لحارما ةثاث إ تاوتسما ذ متي تاراهما نم عون ةلحرم لكلو

:يأ ام ي و ,هيلع زيكرلا

38

1 . ةءارقلا تاراهم ةيم تل وأا ةلحرما

ُ

The primer stage of reading-skill

development-َ

ديصر اهيف نوكتيو اه ةيساسأا تاراهما ىم تو َدادعتساُ اهيف ةءارقلل بلاطلا ئّيهي .اوغل بلاطلا

38

ط ميلعت ي عجرما ,ةميع ,

2 . ةلحرما ةءارقلا تاراهم ةيم تل ةطسوتما

ُ

The intermediate stage of reading-skill

development-َ ةيوغللا بيكارلا ي ديصر ةيم تو بلاطلا تادرفم ءارثإ ىلع زيكرلا ّمتي ةلحرما ذ يو امدح إ ةءارقلا تاعوضوم همامأ عستتو 3 . ةءارقلا ي لاقتساا :ةمّدقتما ةلحرما ُ

The advanced stage: liberated reading

ي اهدحو , كلذلو يغب ي نأ ي ملس سا لا نأ ةلم ا ي

ةدحو ربعتلا , أدبماو ياثلا و نأ ءازجأ

ئيشلا ا حضتي ا ا عم اا اهئامتنا ا

لكلا , او ددحتي ا ا عم اديد

اماك اإ اذإ تمظتنا ي

ةلم .

عبارلا ثحبم

ةباتكلا ةراهم :

أ -ةباتكلا ةراهم موهفم

زكري ةباتكلا ميلعت ةيا علا ي

ةردق : رومأ ةثاثب نسرادلا

ىلع ةحيحصلا ةباتكلا

إ ةداجإو ،ايئام ةباتكلاف .ةقدو حوضو ي راكفأ نم مهيدل امع ربعتلا ىلع مهردقو ،ط ا

لثم

ىلع دمتعي يرصب طاشن ةءارقلا إ

نعلا كارد ةعومجا

ةبوتكما زومرلا

م نم ي و

ي رخأتت

ةيوغللا تاراهما نب اهاكم

لثم ةءارقلا .ا دعب يأ لب ،

40

إ ىلع ةباتكلا ةراهم ميلعت دمتعي ذ

ةيتوص ةلحرم

ةيادب ي

لاخ نم سرادلا ىلع ةءارقلاو ماكلاو عامتساا ةراهم دعاستف ميلعتلا

.مومعلا هجو ىلع ةراهما ذ ميلعت

ب

-ةباتكلا ةراهم ميلعت فاد أ

ةيبرعلا ةغللا ةباكلا ميلعت ةيلمع فده إ

:نم سرادلا نكم

- و ةيبرعلا فور ا ةباتك إ

ةقاعلا كارد هتوصو فور ا لكش نب

- لوأ ي فر ا لكش زييم عم ةلصتم فور و ةلصف م فور ةيبرعلا تاملكلا ةباتك

ا رخأو اهطسوو تاملكلا

3

إ ميلسو حضاو ط ةغللا ةباتك ةقيرط ناقت

إ ناقت ةعقرلا لوأ خس لا ط ا ةباتكلا ، أ

امهي أ سرادلا ىلع لهس

.

إ نميلا نم ةباتكلا ناقت إ

رسيلا

رلا تاماع ةفرعم ميق

اهتلادو اهمادختسا

- إا ئدابم ةفرعم و ءام

إ ةغللا ي ام كارد

نم ةيبرعلا

نب تافاتخاا ةباتكلاو قط لا

ةباتكلا ي اه ةيا علا يغب ي صئاصخ نمو ,سكعلاو

ةحوتفما ءاتلاو اثم نيو تلاك

خا ... تازمهاو ةطوبرماو

ةمرت تاملكلل بسا ما يرعلا بيترلا امدختسم لم ي ةباتك راكفأ

9

تاملكلا لكش ريغت ثيح ةحيحصلا تاملكلا امدختسم لم ي ةباتك راكفأ ةمرت

اهئا بو أا ُ ىعما رغتب

ركذتلا ، عم او ةي ثتلاو دارف

إا ،ثينأتلاو ... رئامضلا و ةفاض

َ خا - ةباتك راكفأ ةمرت .ةبسا ما ةيوح لا غيصلا امدختسم

- أا مادختسا .ا ع رعما ةركفلا وأ عوضوملل بسا ما بولس

-ةرعم ةحضاو ةميلس ةحيحص ةغل ي هسفن نع ارعم ةباتكلا ةعرس .

41

خا ثحبم سما

:

ةيليمكتلا ةي يدلا ةسردما

1 .

ةي يدلا سرادما فيرعت

تاسسؤما نم ةدحاو ي ةي يدلا سرادما يذلا يمرلا ميلعتلا جراخ ةيماسإا ةيميلعتلا

جردتما و اميظ ت ي ىر ّيدلا ميلعتلا ذيف ت ل ةلمكتك ة

.

ي تاسسؤما ذ ُ ةماعلا ةيمرلا ميلعتلا تاسسؤم ي نوسردي باطلا

SD / MI

،

SMP /

، فارطأا ددعتما يراجتلا ماظ لا SMA / SMK

معتو َ اهداعي ام وأ ةرظن قي

هتفرعم ةبقا

،ةميعط دمأ ديشر و ةقا لا لماك دوم .

سيردت قئارط

. ماسإا حوارت نيذلا لافطأا صخش يأ مامأ ةحوتفم لازت ا تاسسؤما ذ نكلو

ةصرفلا حتت م نم مغرلا ىلع ، ملسم ي و نمتهما يوناثلاو يساسأا ميلعتلا نب م رامعأ تعضو يماظ لا ميلعتلا ةعباتم يدلا ةسردما ،هموك ا ماطن و ميلعتلا نوناق ىلع زكترم

ةي طولا ةيبرلا نم ءزج ي ةي

إ فدهي و يسسؤما ميلعتلا ي ةجردما ةي يدلا ةسردما . ّيدلا ميلعتلا ىلع عمتجا تابغر ةيبلتل ريوطت . ماسإا ةفرعم ي باطلا

مقر نوناقلا

20

ماع

2003

ن قت ات يذلا ّطولا ميلعتلا ماظن نأشب ةموك ا ماطن

حبصأ

55

ماع

2007

ةي يدلا ةيبرلا و نيدلا نأشب

42

نيدلا ماعل اديدج اصف ي ةي يدلا ةيبرلا و

ايسينودنإ .

2 .

ما ىوتس ي

سردما ة ةي يدلا

سردما ة ةي يدلا ل تاوتسم ةثاث هيد ةيليمكتلا ة يدلا ةيردم ّعي

وأا ب ةساردلا ةرف

عبرأ

تاو س ب ىطصو ةيليمكتلا ة يدلا ةسردم و

ةرف ةساردلا نت س

، ايلع ةيليمكتلا ة يدلا ةيردم و

س ةساردلا ةرف عم نت

.

42 _{Direktorat Pendidikan Diniyah dan Pondok Pesantren, 2013. Pedoman Menejemen dam Administrasi. Jawa}

لصفلا ثلاثلا

ثحبلا ةيجهنم

أ. ثحبلا لخدم

بولسأ ىلع ثحبلا اذ و .يفيكلا و يمكلا لخدما ثحبلا اذ مدختسي

ةلاعف ةبر و نعم جاتن ىلع لوصحلل ةمدختسم ةقيرط ي و ,ريوطتلا و ثحبلا

1

ي

ةيليمكتلا ةي يدلا ةسردم وأا

وسوفدنوب نامإا رون

ب . و ثحبلا ةعوم هتنّيع

ثحبلا اذ عمت

ةي يدلا ةسردما ي ةيليمكتلا

وأا نامإا رون وسوودنوب

. تراتخاو

ةيفدها وأ ةيدقعلا وأ ةيضرفلا ة يعلا بولسأ ةثحابلا ُ

Purposive Sample َ

نم عو لا اذ تراتخاو

ةساردلا ة يع رايتخا موقتو ,تامولعما نم هتجاح ردقت ثي ,اهضرغ قيقحتل تا يعلا ارح ارايتخا

ة يعلا ذ دارفأ ي ةثحابلل ةمزالا تاايبلا رفاوت لاخ نم ةساردلا ضارغأ قق اّهأ ساسأ ىلع

2

.

ي و هتسارد ضارغأ ةبسا ما