U N I V E R S I T A S ‘“*T?Tl) O N E S I A F A K U L T A S S A S T R A
P E R P U S T A K A A N
H I S ° c d
H ID U P
K A L IM A N T A N UTARA
MARK AIN SIMPATIS
SATRIA TEMASEK l e l o n o k a r y a n i DHARMA K S.K. WIRJONO B.A.
M.A. s i m a n d j u n t a k AMARZA& ISMAIL HAMID
Jajasan „Pembaraan Djakarta 1963
P E R P U S T A K A A N
Rentjana hulit.:
B A S U K I R E S O B O W O
FAK. SAStRA
Tanggal ^
n o
...
Dikepadakan Sidang Biro KPAA,
Djakarta , 12-13 Djuli 1963,
dan Sidang Exekutif KPAA,
Denpasar, 16-21 Djuli 1963 .
R E V O L U S I D A N PUIS1
D A L A M pidato di Surabaja, 12 November 1962. ku- katakan : „Siapa bilang bahwa Sabah, Brunai, Serawak tidak akan memberontak mentjampakkan pendjadjah- an Inggris ?”• 26 hari kemudian revolusi Kalim antan Utara petjah, Pidato itu tentu tak ada hubungannja denqan sesuatu ketadjaman jang luarbiasa — barang- siapa 1-enal hukum sedjarah dan bertolak dari analisa konakrit atas situasi kongkrit,. takkan sukar baginja maramalkan, bahkan sebelum November 1962. bahwa Kalimantan Utara akan bangkit. berlawan dan ber- ta I V Agustus” Kalimantan Utara, Jaitu 8 Desember, sudah satu kenjataan. Ini. seperti dikatakan Bung Aidit, tak bisa diganggugugat lagi — tidak oleh agrest, tidak oleh diplomasi.
Revolusi diwilajah tetangga Indonesia jang bergan- dengbumi dengan Republik kita itu, tjukup banjak ban^
M.nnnia dalam lebih memusingkan kepala djendral5 S E A T O ” dan admiral2 Armada V I I, pembesar2 A N Z U S " dan ..A SA ". Ber-gegas*nja Amerika de
nqan bantuan Australia mendirikan pangkalan2 A L di- oantai Barat Australia dan dengan bantuan India men
dirikan pangkalan2 perang dikepulauan A ndam an dan Nikobar tentu bukan untuk ..mengepung Indonesia c9j h tetaDi djuqa Kalimantan Utara, Malaja-Singa- f urL Laos K im b o d ja , Burma. V ietn a m , dll. T e ta p i haaaimana mau menundukkan lebih 150 djuta manusia hania dengan belasan divisi tentara bajaran, hanja buku
Tuntunan Im pian” jang bisa mendjawabnja !
Rakiatlah pcnjair terbesar. D an puisi, terbesar jang bisa ditiiptakannja adalah revolusi. Ja, revolusi — penghalau segala reaksi dan keterbelakangan, kegila- an kolonial dan ketachajulan.
— • • —w\
SekaJi puisi jang bernama Revolusi berdentum, dia mematahkan rantai pembelenggu bangsa2 untuk selu- ruhnja atau untuk sebagian, dan dia mendjadikan ma- nusia2nja M anusia. D a n djika Revolusi itu dipimpin oleh klas jang tersedar dan termadju, terpandai dan terberani ■— proletariat — scrta dapat menghimpun dalam barisannja se-banjalc2nja kekuatan, . terutama kaum tani, m aka kcmenangannja hanjalah soal waktu.
Seperti di-tahun2 1945-1948 puisi revolusioner In donesia menjeberangi ,,garis2 demarkrasi” (batja : garis2 pertem puran) dan tanpa paspor maupun visa mengem- bara keseluruh dunia, begitulah puisi revolusioner K a
lim antan U ta ra ada jang sampai kepada kita, sekalipun hanja bcberapa, dan mengilhami kita.
D alam kum pulan bersahadja ini dimuat baik sadjak*
K alim antan U tara itu, dalam edjaan aslinja, maupun sadjak2 Indonesia jang memudja Kalim antan Utara.
D edikasi kum pulan ini kepada Sidang Biro dan Si- dang E xekutif K P A A jang dilangsungkan di Djakarta dan Denpasar, D ju li 1963, saja jakin tak hanja akan m engetuk pintu konferensi, tetapipun pintu hati peser- ta-pesertanja karena peserta2 itu tentulah umumnja pe- ng arang2 pedjuang.
Revolusi mendorong kelahiran puisi, dan puisi men- dorong Revolusi madju. Begini dan hanja beginilah antarhubungan jang sehat dan masukakal antara R e
volusi dan puisi.
Njoto
D juli. 1963
6
M a r h a i n
l o m p a t s i k a t a k L O M P A T
Itu katak hitani sedang melompat dari kanan kekiri menyanyi berdendang incngikut irama yang diarahi
Kemana ! kemana engkau hendak pergi ? kelangit ? kebumi ?
atau kekanan kembali ! tak siapa yang menegahi
tepok dada tanyalah selera sendiri
Rakyat kini sudah sedar siapa kaii yang sebenar
suara gendang yang kau nyanyikan lagu lama pusnka pcnjajanan
K au bukanlah pejuang^ sejati sanggup sehidup scmati dengan chita-chita partai
chunia -menchari pangkat dan faedah din itulah yang kau pcrjuangkan sclama ini h anya ku uchapkan kau selamat p e r g i...
semoga tak kembali lagi ...
7
Simpatia
S I N G A T U A
Itu singa tua sudah hilcng tenaga Tak punya asu dan tak ada kuku Jangan takut, ayoh, serbu !
M a ju rebut tanah ayermu K alim antan U tara
pasti merdeka !
S i m p a t i s
B U A T P E J U A N G B A N G S A
H a r i in i b uk an hari semalam p a d a esok ditaroh h arapan
K ini didunia sini parau suara singa
tem pang kaki buat m elangkah
Dohai insan keluarga ku Tuhan dibumi mu Kami disamping mu
Bakarlah semangat saperti api Tabahkan hati saperti ayer Peduli pada kapitan seteru Rampas yang hak ...
Buat generasi bangsa mu
Satria Temasek
U N T U K S A T R IA K A L IM A N T A N U T A R A '
T a n d a chinta p ad a pertiw i D arah mu ja d ik an ayer pem andi T a n d a chinta p ad a bangsa T em poh segala derita sengsara R ebut merdeka ...Z..
D e n g an tekad im an d id ada
Keleraayan
Sadjak* ..Lompat si katak lompat” , ..Singa tua” , „Buat pejuang bangsa” dan ..Untuk satria Kalimantan Utara” ini dikutip dari ..R E V O L U S I N A S IO N A L ” . Siaran Partai Rakjat Kalimantan Utara, tgl. 18 dan 26 Deseraber 1962 dan 6 dan 11 Djanuari 1963.
1 0
L e l o n o k a r y a n i
L O N T J E N G K E M A T IA N K A U B U N JIK A N
Buat Azahari
&
pedjuang- K U lainnjaK utjerm inkan diri dalam mentari kekalahan jang takkan pernali tersirat
dan djika ada tjerita tentang w a rn aw arn i kem bang merahlah w arna — m endegapdegaplah sem angat elang o, revolusi kini semakin m erangsang
K utjerm inkan diri dalam mentari
dan bum ipun berputar, revolusi jang bergetar jang tak henti dan relung- hati bersim pati lebih dalam dari laut dan om bak2 m enam par K utjerm inkan diri dalam mentari
letup- latu bertjetusan dalam kesunjian taktertara segala sesaknafas jang tersedat
segala him pitan jang membeban dada djadi keping-lalang terbakar dalam bara djustru kerna kalian bangkitkan revolusi
D a n qemuruhlah gemuruh lontjeng- kem atian kau
J bunjikan
menikam segala jang haram , o, kedurhakaan pendjadjah di-lapanpendjuru segala harap kini bertengadah dan djika ada tjerita tentang w a rn aw arn i kem bang merahlah w arna — kem enangan adalah achir tjerita.
11
W J S E S Z & ~
Dharm a K . :
D A R I L E R E N G 2 K IN IB A L U
untuk anakku tertjinta
Disini sedjak daerah hidjau2 di!iku sungai sampai ke-lereng2 Kinibalu
tanah baru digarap memerah indah
Tanah baru digarap, tanah baru diluku ini akan dibebaskan dari siksa derita
jang mentjekam dan menjesak dada jang baw a maut darah dan nanah bersama lagu duka dipagi buta Disini bumi jang kudus ini menumbuh suatu tjita2 A nakku jang tertjinta
gadis2 jang lena dalam mimpi keremadjaan ajah2 jang tenggelam dalam seharian kerdja ibu- jang mendado siupik dalam buaian buruh dan tani jang keras dalam kerdja kaumku jang lapar dan terhina
mengapa kita lena dalam mimpi2 usang jang bisu ? Disini bumi jang. kudus ini
menumbuh suatu tjita2
setala dengan nada jang merekam dirongga dada 12
Disini bumi jang kudus ini
menumbuh suatu tjita2 jang terbadja mari kita bikin perhitungan di-hari2 rina kita menempa membulat tekad
mengikuti lagu jang menggelora didada
mengikis habis haus dahaga, lapar dan sengsara menegakkan tugu perintisan zaman
mengibarkan pandji2 tjita2 untuk menang kita berada di-pagi2 tjerah bumi kudus mi
bersama kaura jang membentuk diri dimedan djaja.
Jesselton Oktobcr 1962
13
i
S.K. W irjono B.A.
B R U N A I
untuk Partai Rakjat
Ketika kum andang pernjataan kemerdekaanmu M engetuk p ihtu hatiku
A ku bersorak
M enjam but kebangkitahm u -
Ketika kom plotan Inggeris-Abdul R ahm an M e nindas hak* asasimu
H atiku tjemas
Beserta m arah dan gemas Seperti api menjala
M enggedjolak m arak Setiap hari kunanti D engan harap- sangaf Bila p anggilan tiba K u^n gkat sendjata Sebagai pasukan sukarela Bersama kau
Bertahan di-kubu2 BerJawan .di-hutan2 M enegakkan kemerdekaan Perdjuanganm u
A d a la h perdjuanganku D eritam u
A d a la h deritaku K em enangannui K em enanganku
Solo
Dcsemhcr 1962
H
M.A. Simandjuntafc
SAL AM KEPADA RAKJAT KALIM ANTAN U TARA
antuk Azahari
bangkitlah•jang.membakar petala langit anak zaraan
pcndekar keadilan.
kami bersama barisan jang datang jang mengairi tiap petak sawah
^ dibatangbatang padi- kasih mendjadi
itulah revolusi.
bangkitlah
nendjeladjah hutan tua
jang bergerilja ditebingtebing tjuram.
bila saJam pertama diagungkan berlajar laksamana keutara adalah segenggam napas dibenua jang menjeret agunan merdeka.
kamipun ada dimanamana ditanah tandus
dikolongkolong awan dengan sandjak kehidupan kemerdckaan, perdamaian.
jang membakar petala langit pastilah anak zaman
jang berkasih dibatang padi
sambutlah salam penjair pembebasan.
tg. balai '63
15
Amarzan IsmpiJ Hamid:
SALAM KEMERDEKAAN
Kepada Rakjat Kalim antan U tara 1
demikianlah pada mulan'ja angin kemerdekaanpun bangkit dirimbarimba tua — disela pukuJan gendang dan pekik lantang sahut-bersahut dari pohon kcpohon — dusun kedusun ditingkah siul burung dan ketjipak air melanda batusungai.
pekik jang dipanahkan dari gunung kegunung menembus kabut hutan pagi
dan memarakkan perlawanan merdeka ! merdeka !
dan darah didjantung taruhannja ! 2
kami menjambutmu dalam pagi tanahair berita paling manis lagudjuang jang manis kemerdekaan telah datang
ditempa ditangan pedjuang dan disebarkan ketiap lembah ketiap anaksungai dan kampung ketiap hati.
ah, kemerdekaan
sinar fadjar jang menguakkan malam dari zaman kezaman.
3
kehendak sederhana dari Rakjat dimanamana disini sedang dibina.
merdeka menanam Iadang sendiri dan memungut buah hasilnja
merdeka menambang m injak scndiri dan membikin tjerah kehidupan.
merdeka menempa ditangan sendiri haridepan dan menjanjikan harapan
dari hari jang tumbuh — hari jang mengantarkan lidahombak kemerdekaan dimanamana.
4
kamipun menjambut suatu nama Azahari ■— gerilja dan pimpinan jang tegak membenentgi pantai
dan menghumbalangkan pekik dimanamana enjah imperialis inggeris !
enjah neo-kolonialisme !
Kalim antan U tara akan bemafas
dengan paruparu sendiri, akan membadjak dengan tangan sendiri, akan menjalakan api dengan semangat sendiri ~
d a n semangat setiakawan R akjat semua negen.
5
dan gerilja2 bertjanda dipemtmalam laras* sendjata dan anak2 panah sudah diasah dan dibidikkan dari tiap balik pohon.
clan dipadangpadang lalang api dendam sudah dimarakkan dan disungaisungai dalam njanjiahmaut sudah dinjanjikan dan dari hutantua kehutantua
gendang kematian sudah digemakan enjah imperialis inggeris!
enjah neo-kolonialisme !
Kalimantan U tara akan merdeka dan merentapkan belenggunja !
17
dan salam kami kepadamu bumi dan Rakjat jang berdjuang salam setia paling dalam
karena kemerdekaan tumbuh dimanamana karena kemenangan hanja dibina
ditangan jang berdjuang.
dan dialah jang mengantarkan harapan haridepan dan kejakinan
pada dunia baru jang bebas dari penghisap dan dari perang.
maka terimalah baitbait sadjak ini njalakan api n ja la k a n !
dan genggam kemenangan ditangan ! 6
Medan 1963
18
I S I
hal.
Revolusi dan Puisi... ^
Lom pat si katak lo m p a t ... 7
... 8
Singa ... Buat pejuang b a n g s a ... 9
Untuk satria Kalimantan U t a r a ... . 10
Lontjeng kematian kau b u n jik a n ... 11
Dari lereng* ... 12
... 14
B r o n a i... Kalim antan U t a r a ... 15
Salam kemerdekaan Salam kepada Rakjat ... . . . 16
1 9
I
^ ^ B n p u x m m
P e r p u s t a k s a n FIB UI
i i a i i H i i i i i i
0 0 0 5 * 1 3 3
^ B M H u n u a