REFERENCES
Baker, M. (1992). In other words: A coursebook on translation. London: Routledge.
Benson, M., Benson, E., & Ilson, R. (2010), The BBI combinatory dictionary of English: Your guide to collocations and grammar (3rd ed.). Amsterdam: John Benjamins.
Bloom, M. (2008). Second language composition in independent settings:
Supporting the writing process with cognitive strategies. In Stella Hurd &
Tim Lewis (Eds.), Language learning strategies in independent settings.
(pp. 103-118). Bristol, UK: Multilingual Matters.
Cambridge Advanced Learner's Dictionary (3rd ed.)
Chapelle, C. A., & Hunston, S. (Eds.). (2009). Learning vocabulary in another language. United Kingdon: Cambridge University Press.
Collin Dictionary Online, at
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/stay-at-home
Corder, S. P. (1981). Error analysis and interlanguage. Oxford: Oxford University Press.
Cohen, A. D. (2011). Second language learner strategies. In Hinkel, Eli (Ed.),
Handbook of research in second language teaching and learning, Volume II. (pp. 681-698). New York: Routledge. Retrieved from http://en.bookfi.org/book/1380225
Education, Research and Innovation, 18, 52-56. Retrieved from http://www.ipedr.com/vol18/12-ICERI2011-R10018.pdf
Dulay, H., Burt, M., & Krashen, S. (1982). Language two. Oxford: Oxford
University Press. Retrieved from
http://dl.lux.bookfi.org/genesis/827000/07bd60561cafe2e21e99a4bb0e721 222/_as/%5BHeidi_C_Dulay%5D_Language_two(BookFi.org).pdf
Erdogan, V. (2005). Contribution of error analysis to foreign language teaching.
Journal of the Faculty of Education, 1(2), 261-270. Retrieved from http://www.turkofni.org/files/contribution_of_error_analysis_to_foreign_l anguage_teaching-vac_de_erdo_an-mers_n_un__2005.pdf
Farrokh, P. (2012). Raising awareness of collocation in ESL/EFL classrooms.
Journal of Studies in Education, vol. 2(3), 55-74. Retrieved from http://www.macrothink.org/journal/index.php/jse/article/download/1615/1 525
Fauziati, E. (2009). Interlanguage errors in English textbooks for junior high school students in Surakarta. Retrieved from http://journal.teflin.org/index.php/teflin/article/viewfile/71/208
Firth, J. R. (1957). Papers in linguistics 1934 – 1951. London: Oxford University Press.
Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., & Hyun, H. H. (2012). How to design and evaluate research in education (8th ed.). Boston, MA: McGraw Hill.
Gao, X. 2010. Strategic language learning: The role of agency and context. Bristol: Multilingual Matters. Retrieved from http://en.bookfi.org
Griffee, D. T. (2012). An introduction to second language research methods:
Design and data. United States of America: TESL-EJ Publication. Retrieved from http://www.tesl-ej.org/pdf/ej60/sl_research_methods.pdf Hama, H. Q. (2010). Major sources of collocational errors made by EFL learners
at Koya University. Bilkent University. A Thesis. Retrieved from http://www.thesis.bilkent.edu.tr/0003969.pdf
Hasbún, H. L. (2007). Fossilization and acquisition: A study of learner language.
Filología y Lingüística XXXIII (1), 113-129. Retrieved from http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/download/4280/4104 Hong, A. L., Rahim, H. A., Hua, T. K., & Salehuddin, K. (2011). Collocations in
Malaysian English learners’ writing: A corpus-based error analysis. The Southeast Asian Journal of English Language Studies. 17, 31-44. Retrieved from http://journalarticle.ukm.my/3043/1/6-Ang_Leng_Hong_et_al.pdf
Hori, M. (2004). Investigating Dickens’ style: A collocational analysis. New
York: Palgrave Macmillan. Retrieved from
http://en.bookfi.org/book/1082763
Larsen-Freeman, D., & Long, M. H. (1992). An introduction to second language acquisition. United Kingdom: Longman.
Li, C.C. (2005). A study of collocational error types in ESL/EFL college learners’ writing. A Thesis in Applied English. Retrieved from http://ethesys.lib.mcu.edu.tw/ETD-db/ETD-search/getfile?URN=etd-0730105-205237&filename=etd-0730105-205237.pdf
Longman Collocation Dictionary and Thesaurus (Online)
Longman Dictionary of Comtemporary English Online, at
http://www.ldoceonline.com/dictionary/homebody
Macaro, E. (2001). Learning strategies in foreign and second language
classrooms. New York: Continuum. Retrieved from
http://en.bookfi.org/book/1270791
Malik, R.S. & Hamied, F.A. (2014). Research methods: A guide for first time researchers. Bandung: UPI Press.
Martyńska, M. (2004). Do English language learners know collocations?. Vol. XI,
1-12. Retrieved from
http://www.staff.amu.edu.pl/~inveling/pdf/malgorzata_martynska_inve11. pdf
McCarthy, M., & O’Dell, F. (2005). English collocations in use. Cambridge. Retrieved from http://bookos.org/book/708583/3a2d09
Merriam-Webster's Learner's Dictionary Online, at
http://www.learnersdictionary.com/definition/homebody
Miyakoshi, T. (2009). Investigating ESL learners’ lexical collocations: The acquisition of verb + noun collocations by Japanese learners of English. A
Dissertation. Retrieved from
http://www.ling.hawaii.edu/graduate/dissertations/TomokoMiyakoshiFinal .pdf
Morelle, R. (2014). Solar wind ‘triggers lightning on Earth’. Retrieved from http://www.bbc.com/news/science-environment-27406358
Mortensen, P. (1997). Laser beam triggers lightning strike during Japanese experiment. Retrieved from http://www.esdjournal.com/articles/lightn.htm Nesselhauf, N. (2005). Collocations in a learner corpus. Amsterdam: John
Benjamin Publishing Company. Retrieved from
http://en.bookfi.org/book/746926
Nation, I.S.P. (2000). Learning vocabulary in another language. Cambridge:
Cambridge University Press. Retrieved from
http://en.bookfi.org/book/1364147
Oxford collocations dictionary for students of English. (2002). Oxford: Oxford University Press.
Oxford Dictionary Online, at
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/homebody?searchDi ctCode=all
Parastuti, A., Said, M., & Wurjantoro, W. (2009). The negative transfers of English collocations written by the students of Gunadarma University.
Retrieved from
http://www.gunadarma.ac.id/library/articles/graduate/letters/2009/Artikel_ 10604015.pdf
Pecina, P. (2005). An extensive empirical study of collocation extraction methods.
Proceedings of the ACL Student Research Workshop, 13-18. Retrieved from http://www.aclweb.org/anthology/P05-2003
Phoocharoensil, S. (2011). Collocational errors in EFL learners’ interlanguage.
Ridha, A. N. S., & Al-Riyahi, A. A. (2011). Lexical collocational errors in the writings of Iraqi EFL learners. Journal of the Colledge of Arts, 58, 24-51. Retrieved from http://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=58096
Said, M. (2011). Negative transfer of Indonesian collocations into English and implication for teaching English as a foreign language. 6(2). Retrieved
from
http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/humbud/article/download/1458/2545
Samra, N. A. (2003). An analysis of errors in Arabic speakers’ English writings. Retrieved from http://abisamra03.tripod.com/nada/languageacq-erroranalysis.html
Saville-Troike, M. (2006). Introducing second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge: Cambridge
University Press.
Sun's activity triggers lightning strikes. (n.d). Retrieved from http://www.theguardian.com/science/2014/may/15/sun-lightning-strikes-earth-solar-wind
Woolard, G. (2005). Key word for fluency: Intermediated collocation practice.
