Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

(1)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

P E N E T A P A N

Nomor 17/Pdt.P/2019/PN Pts

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Pengadilan Negeri Putussibau yang mengadili perkara perdata permohonan pada peradilan tingkat pertama telah menetapkan sebagai berikut dalam permohonan :

TILAWATI,Tempat,tanggal ,lahir,Menawai,15 Agustus 1982,Jenis Kelamin Perempuan, Agama Khatolik, Pekerjaan Wiraswasta, Tempat Tinggal,Berangan Rt/Rw.002/002, Desa Janting Kec.Badau,Kab.Kapuas Hulu;

Selanjutnya disebut sebagai --- PEMOHON;

Pengadilan Negeri tersebut ;

Setelah membaca surat-surat dalam berkas perkara ;

Setelah mendengar keterangan Pemohon,saksi-saksi di persidangan;

Menimbang, bahwa Pemohon dengan surat permohonannya tertanggal 10 Desember Agustus 2019, yang telah didaftarkan diKepaniteraan Pengadilan Negeri Putussibau dibawah register perkara perdata No.16/Pdt.P/2019/PN Pts,telah mengemukakan hal-hal sebagai berikut :

1. Bahwa anak Pemohon dilahirkan oleh seorang ibu bernama DOMITILA SITI dan bapak bernama YII HUNG TIEN yang beragama kristen khatolik,terlahir dengan nama RAHUL RAMOS YII YONG SHUN lahir di sri aman serawak Malaysia pada tanggal 28 Oktober 2010 sebagaimana tercatat dalam Surat kenal lahir No.Daftar SK 500458 dan Paspor No. 1690505 bahwa seiring berjalannya waktu dan seabgai akibat dari ketidak tertiban / ketidak patuhan mengikuti Administrasi Kependudukan dimasa lalu serta kesehariannya anak pemohon dipanggil dengan nama ANZON YII sehingga nama tersebut tercatat dlam Data Kependudukan di Desa tempat tinggal,begitu dilakukan penertiban Administrasi kependudukan nama anak pemohon berubah dari nama RAHUL RAMOS YII YONG SHUN menjadi nama ANZON YII sebagaimana tercatat dalam Kartu Identitas Anak (kia),kartu keluarga dan Akte kelahiran dengan nomor : 13934/CLT/2011 aerta tanda pengenal lainnya ;

Disclaimer

Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :

Email : [email protected] Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1

(2)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

2. Bahwa meskipun nama anak pemohon dalam surat kenal lahir No.Daftar SK 500485 tanggal 01 November 2010 dan paspor No.A 1690505 tercatat atas nama RAHUL RAMOS YII YONG SHUN akan tetapi oleh karena identitas kependudukan yang tercatat secara sah dan resmi di Dinas kependudukan dan pencatatan sipil kabupaten kapuas hulu sesuai dengan kartu identitas anak (KIA),kartu keluarga,akte kelahiran dan identitas lainnya bernama ANZON YII,maka sangat perlu diganti dan disesuaikan dengan nama sebagaiman tercatat dalam kartu identitas anak (KIA),kartu keluarga,akte kelahiran dan identitas lainnya sehingga nama RAHUL RAMOS YII YONG SHUN perlu diganti menjadi nama ANZON YII,tempat dan tanggal lahir di berangan 28 Oktober 2010 ;

3. Bahwa Anak pemohon memerlukan penggantian dan penyesuaian dari nama RAHUL RAMOS YII YONG SHUN perlu diganti menjadi nama ANZON YII untuk perpanjangan / membuat pasport ketertiban Administrasi Kependudukan sesuai Data kependudukan yang tercatat dan terdaftar dikantor Kependudukan dan pencatatan sipil Kabupaten Kapuas Hulu, serta untuk mempermudah dalam segala urusan yang baik secara langsung maupun tidak langsung memerlukan identitas sesuai Data kependudukan ;

4. Bahwa untuk memperoleh penggantian dan penyesuaian nama dimaksud,perlu penetapan dari Pengadilan Negeri Putussibau yang mana tempat tinggal pemohon adalah berada dalam Wilayah Pengadilan Negeri Putussibau ; Berdasarkan alasan-alasan tersebut diatas, Pemohon mohon kepada Ketua Pengadilan Negeri Putussibau ,berkenan kiranya memanggil pemohon untuk persidangan yang telah ditetapkan,dan berkenan pula kiranya menetapkan sebagai berikut :

1. Mengabulkan permohonan Pemohon;

2. Menyatakan memberi izin kepada Anak pemohon untuk mengganti dan menyesuaikan nama,dari nama RAHUL RAMOS YII YONG SHUN sebagaimana yang tercantum dalam Surat Kenal Lahir No.Daftar SK 500458 dan Paspor No.1690505, diganti menjadi nama ANZON YII sebagaimana nama yang tercantum dalam Kartu kartu identitas anak (KIA),kartu keluarga,akte kelahiran dan identitas lainnya (data kependudukan yang tercatat dan terdaftar secara sah dan resmi di Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kabupaten Kapuas Hulu) serta identitas lainnya ;

Disclaimer

(3)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

3. Memerintahkan kepad Panitera Pengadilan Negeri Putussibau untuk mengirim salinan Penetapan Pengadilan Negeri Putussibau ke Kantor Imigrasi kelas III Putussibau ;

4. Membebankan biaya yang timbul dalam permohonan ini kepada Pemohon ; Menimbang, bahwa pada hari sidang yang telah ditentukan, pemohon datang menghadap sendiri, dan setelah surat permohonan tersebut dibacakan pemohon menyatakan ada perubahan sedikit yakni Bahwa Permohonan perubahan tahun lahir ini diperlukan untuk mendapaftar sebagai Calon Anggota TNI sedangkan untk yang lainnya tidak tidak ada perubahan tetap pada permohonannya ;

Menimbang, bahwa untuk memperkuat alasan permohonannya, pemohon mengajukan bukti surat di persidangan yaitu :

1. 1(satu) lembar foto Kartu Tanda Penduduk No.6106145508820003/

An.Tilawati,tanggal 17 Oktober 2017,yang dikeluarkan oleh Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kabupaten Kapuas Hulu, dan diberi tanda bukti P -1 ;--- 2. 1(satu) lembar foto kopi Kartu Keluarga No.6106142410120002,An. Tilawati,

tertanggal 25 Oktober 2019,yang dikeluarkan oleh Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kab.Kapuas Hulu,dan diberi bukti P-2 ;--- 3. 1(satu) lembar foto kopi Kutipan Akta Kelahiran No.13934/CLT/2011,

An.Anzon Yii,tanggal 25 Desember 2011, yang dikeluarkan oleh Pencatatan sipil Kabupaten Kapus Hulu dan diberi tanda bukti P-3 ;--- 4. 1(satu) lembar surat Tikah An.Yii Hung Tien dengan Tila Anak Ajan, tertanggal, 23 juni 2010 yang dikeluarkan oleh Penghulu lembangak Bagong dan diberi tanda bukti P-4 ;--- 5. 1(satu) lembar foto copy Kartu Indonesia Sehat,An.Anzon Yii,yang

dikeluarkan oleh BPJS Kesehatan dan diberi tanda bukti P-5 ; --- 6. 1(satu) lembar Foto copy Kartu Identitas Anak,An. Anzon Yii,tertanggal 7 Agustus 2019,yang dikeluarkan oleh Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kab.Kapuas Hulu,dan diberi bukti P- 6 ;--- 7. 1(satu) lembar Foto copy Paspor,An.Anzon Yii,tertanggal 14 Desember

2014,yang dikeluarkan oleh Kepala Kantor Imigrasi Kelas II Entikong Kementrian Hukum Dan Hak Azasi Manusia,dan diberi bukti P- 7 ; --- 8. 1(satu) lembar Foto copy Surat Keterangan Lahir,An.Rahul Remos Yii Yong

Shun,tertanggal 1 Nopember 2010, yang dikeluarkan oleh Pendaftaran kelahiran dan kematian Sarawak dan diberi tanda bukti P-8 ;---

Disclaimer

(4)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

9. 1(satu) lembar surat keterangan Nomor 470/483/DKPS/Set-C,tertanggal 05 Desember 2019,yang dikeluarkan oleh Kepala Dinas Kependudukan dan Pencatatn Sipil Kabupaten Kapuas Hulu dan diberi tanda bukti P-9 ;---

Menimbang,bahwa Foto kopi surat-surat tersebut diatas telah dicocokkan sesuai dengan aslinya dan telah dibubuhi meterai cukup sehingga memenuhi ketentuan Undang-undang No. 13 Tahun 1985 Jo Peraturan Pemerintah No. 24 Tahun 2000 sehingga memenuhi syarat pembuktian;

Menimbang, bahwa selain bukti surat tersebut diatas pemohon juga mengajukan 2 (dua) orang saksi, yang telah didengar keterangannya dibawah sumpah, yang pada pokoknya memberikan keterangan sebagai berikut :

1.M.HARDI MARHAEN,SH :

- Bahwa saksi adalah teman pemohon;

- Bahwa saksi kenal dengan pemohon dibadau 9 tahun lalu ; - Bahwa nama pemohon saat ini adalah Tilawati ;

- Bahwa pemohon menikah dengan secara adat di lubut antu pada 23 Oktober 2010 ;

- Bahwa pemohon telah menikah dengan warga malaysia bernama Yii Hung Tien ;

- Bahwa pemohon mengajukan penggantian nama Anak pemohon yang semula Ramos Yii Yong Shun diganti menjadi nama Anzon Yii ;

- Bahwa dari pernikahan tersebut pemohon memiliki 2 (dua) orang anak ; - Bahwa anak pemohon pertama bernama Anzon Yii ;

- Bahwa pemohon saat ini membuka toko sembako di Badau ; - Bahwa saat ini pemohon tinggal di Badau ;

- Bahwa nama pemohon yang tercantum di Kartu Tanda Identitas Anak dan Kartu Keluarga adalah Anzon Yii ;

- Bahwa Anak pemohon berjenis kelamin laki-laki ;

- Bahwa pemohon bermaksud mengajukan penggantian nama anak dari Rahul Ramos Yii Yong Shun diganti menjadi nama Anzon Yii supaya sama dengan nama anak pemohon yang tercantum pada data kependudukan,dan lainnya serta untuk mengajukan pembuatan pasport;

2. A.A.P.SEPTIAN KEMBARAN :

- Bahwa saksi kenal dengan pemohon ; - Bahwa pemohon bernama Tilawati ;

- Bahwa pemohon mengajukan permohonan penggantian nama untuk anak pemohon ;

Disclaimer

(5)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

- Bahwa pemohon pernah dibantu oleh saksi pada saat mengajukan pendaftaran perusahaan untuk tempat usaha di Badau ;

- Bahwa pemohon telah menikah ;

- Bahwa nama suami pemohon adalah Yii Hung Tien ; - Bahwa suami pemohon adalah warga Malaysia ;

- Bahwa dari pernikahan tersebut pemohon memiliki 2 (dua) orang anak ; - Bahwa pemohon saat ini tinggal di Badau ;

- Bahwa anak pemohon pertama bernama Anzon Yii ;

- Bahwa pemohon mengajukan penggantian nama Anak pemohon yang semula Rahul Ramos Yii Yong Shun diganti menjadi nama Anzon Yii ; - Bahwa dari pernikahan tersebut pemohon memiliki 2 (dua) orang anak ; - Bahwa anak pemohon pertama bernama Anzon Yii ;

- Bahwa Anak pemohon lahir di Sri aman ; - Bahwa anak pemohon biasa di panggil Anzon ;

- Bahwa pemohon mengajukan penggantian nama dari Rahul Ramos Yii Yong Shun diganti menjadi nama Anzon Yii agar semua Data milik anak pemohon sama atau seragam yakni mengunakan nama Anzon Yii dan untuk keperluan membuat pasport ;

Bahwa saksi kenal dengan pemohon yang bernama Atas keterangan dari 2 (dua) orang saksi tersebut, pemohon menyatakan benar dan tidak keberatan;

Menimbang, bahwa selanjutnya pemohon menyatakan tidak akan mengajukan sesuatu lagi di persidangan dan mohon Penetapan pengadilan;

Menimbang, bahwa guna singkatnya uraian dalam penetapan ini, maka segala sesuatu yang tertuang dalam berita acara permohonan ini telah dianggap termasuk dan merupakan bagian tak terpisahkan dengan penetapan ini;

Menimbang, bahwa maksud dan tujuan permohonan pemohon adalah sebagaimana telah disebutkan di atas;

Menimbang, bahwa setelah meneliti dan mencermati maksud dari permohonan pemohon tersebut diatas jelas bahwa pemohon mengajukan permohonan penggantian nama anak pemohon dimana tercantum nama anak pemohon Rahul Ramos Yii Yong Shun sebagaimana yang tercantum dalam Surat Kenal Lahir No.Daftar SK 500458 dan Paspor No.1690505, diganti menjadi nama anak pemohon nama Anzon Yii ;

Menimbang, bahwa berdasarkan bukti surat tertanda P-1,dihubungkan dengan keterangan saksi-saksi dipersidangan maka diperoleh fakta-fakta hukum bahwa benar yang datang menghadap dipersidangan serta mengajukan

Disclaimer

(6)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

permohonanan ini adalah Tilawati sebagai ibu kandung dari seorang anak yang bernama Anzon Yii ;

Menimbang, bahwa berdasarkan bukti surat tertanda P-2,P-3,P-4,P-5,P- 6,P-7,dihubungkan dengan keterangan saksi-saksi dipersidangan yang saling bersesuaian antara yang satu dengan lainnya maka diperoleh fakta-fakta hukum bahwa benar nama anak pemohon adalah Anzon Yii lahir pada tanggal 28 Oktober 2010 ;

Menimbang, bahwa berdasarkan bukti surat tertanda P-8,dan P-9, dihubungkan dengan keterangan saksi-saksi dipersidangan yang saling bersesuaian antara yang satu dengan lainnya maka diperoleh fakta-fakta hukum bahwa benar masih ada kesalahan / kekeliruan dalam penulisan nama anak pemohon yakni tertulis nama anak pemohon Rahul Remos Yii Yung Shun ;

Menimbang,bahwa oleh karena ada perbedaan/kekeliruan/kesalahan nama anak pemohon yang tercantum dalam surat lahir dengan Dokumen lainnya milik anak pemohon tersebut diatas untuk memperoleh kepastian dan keseragaman maka pemohon mengajukan permohonanan penggantian ini,dimana tertulis nama anak pemohon adalah Rahul Remos Yii Yung Shun diganti menjadi nama anak pemohon Anzon Yii ;

Menimbang,bahwa permohonan penggantian nama anak pemohon ini diperlukan untuk membuat paspor dan agar supaya nama anak pemohon sama dengan Dokumen lainnya ;

Menimbang,bahwa berdasarkan ketentuan pasal 71 Ayat (1) UU RI NO.23 Tahun 2006 tentang Administrasi Kependudukan dan Pencatatan Sipil sebagaimana telah diubah dengan UU RI NO. 24 TAHUN 2013, menyatakan pembetulan Akta Pencatatan Sipil hanya dilakukan untuk Akta yang mengalami kesalahan tulis redaksional,kesalahan redaksional yang dimaksuda dalam ketentuan pasal ini adalah kesalahan dalam penulisan angka ataupun huruf ;

Menimbang, bahwa berdasarkan fakta-fakta hukum yang didapat di persidangan sebagaimana tersebut di atas, dihubungkan dengan ketentuan UU No. 23 Tahun 2006 Tentang Administrasi Kependudukan, maka Hakim Pengadilan Negeri Putussibau menilai untuk penggantian nama anak pemohon ini tidak bertentangan dengan hukum sehingga dapat dikabulkan ;

Menimbang, bahwa karena permohonan ini diajukan untuk kepentingan Pemohon sendiri (Volunter), maka sudah selayaknya biaya perkara yang ditimbulkan dari permohonan ini dibebankan kepada pemohon yang besarnya akan disebutkan dalam amar penetapan ;

Disclaimer

(7)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

Menimbang, bahwa oleh karena permohonan pemohon dapat dibuktikan dengan bukti-bukti sebagaimana yang telah dipertimbangkan di atas, maka terhadap bukti lainnya tidaklah perlu dipertimbangkan lagi ;

Menimbang, bahwa mengenai bukti-bukti surat yang diajukan oleh Pemohon agar tetap dilampirkan dalam berkas perkara ini ;

Mengingat, ketentuan Undang-Undang No.24 Tahun 2013 Tentang pengganti Undang-Undang No.23 Tahun 2006 Tentang Administrasi Kependudukan serta peraturan lain yang bersangkutan ;

M E N E T A P K A N 1. Mengabulkan permohonan Pemohon ;

2. Menyatakan,memberi izin kepada Anak pemohon untuk mengganti dari nama Rahul Ramos Yii Yong Shun sebagaimana yang tercantum dalam Surat Kenal Lahir No.Daftar SK 500458 dan Paspor No.1690505, diganti menjadi nama anak pemohon Anzon Yii ;

3. Membebankan biaya permohonan kepada pemohon sebesar Rp. 106.000,- (Seratus enam ribu rupiah);

Demikianlah ditetapkan pada hari Selasa, tanggal 17 Deember 2019, oleh YENI ERLITA, S.H., Hakim Pengadilan Negeri Putussibau dan Penetapan diucapkan pada hari ini dalam persidangan yang terbuka untuk umum oleh Hakim tersebut diatas, dengan dibantu oleh JUWAIRIAH, S.H. Panitera Pengganti pada Pengadilan Negeri Putussibau serta dihadiri oleh pemohon.

Panitera Pengganti, Hakim,

JUWAIRIAH,S.H. YENI ERLITA,S.H.

Disclaimer

(8)

Mahkamah Agung Republik Indonesia

PERINCIAN BIAYA :

1. Biaya Pendaftaran : Rp. 30.000,- 2. Biaya Panggilan : Rp. --- ,- 3. Biaya PNBP Panggilan : Rp. 10.000,- 4. Biaya Proses : Rp. 50.00,- 5. Redaksi : Rp. 10.000,- 6. Meterai : Rp. 6.000,-

Jumlah : Rp. 106.000,- ( Seratus enam ribu rupiah).

SALINAN INI DIBERIKAN KEPADA PEMOHON PADA HARI RABU TANGGAL 18 DESEMBER 2019 PENGADILAN NEGERI PUTUSSIBAU

AN. PANITERA PANITERA MUDA PERDATA

GINCAI

NIP. 19700224 199003 1 001

Disclaimer