| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 Assalamu’alaikum Wr Wb
Puji syukur kami panjatkan ke hadirat Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat, hidayah, dan nikmat-Nya, sehingga kami bisa menyelesaikan Buklet Informasi untuk Muslim di Hannover. Di tengah sulitnya kita bermuslim di tanah eropa ini, kami berharap dengan adanya buklet ini, dapat memberikan informasi untuk Warga KMH, baik yang belum lama sampai maupun yang sudah lama bermukim di Hannover, sehingga kita semua bisa saling menjaga kehidupan keislaman kita dan mendapatkan ridha Allah SWT.
Seperti dalam peribahasa tak ada gading yang tak retak, kami menyadari bahwa buklet ini masih jauh dari kata sempurna. Karena itu, kami mengharapkan saran dan kritik konstruktif untuk penyempuranaan buklet ini di masa yang akan datang. Akhir kata, kami ucapkan terima kasih dan semoga buklet ini bermanfaat. Wassalamu’alaikum Wr Wb
Hannover, 2 April 2020 Azmi Ahmad Hazimi Ketua KMH 2019-2020
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 Mukadimah 1 Daftar Isi 2
Sholat Lima Waktu 4
Jadwal Sholat 4
Beberapa Masjid di Hannover 5
Steintor - Christuskirche 6 Vahrenwalder Platz 8 Kopernikusstraße 9 Hauptbahnhof 12 Linden-Mitte 13 List 13 Musholla di Kampus 14
Beberapa Toko Daging Halal 16
Steintor 17
Markthalle/Landtag 17
Christuskirche 17
Kopernikusstraße/An der Strangriede 18
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Sholat adalah rukun islam yang kedua. Begitu agungnya kedudukan sholat lima waktu ini, sehingga Allah SWT memanggil langsung Rasul-Nya untuk menyampaikan perintah tersebut kepada manusia, tanpa melalui perantara malaikat Jibril.
Sebagai seorang muslim, mari kita jalankan kewajiban ini dengan sepenuh hati kapanpun dan dimanapun kita berada.
Jadwal Sholat
Jadwal sholat bisa didapatkan selain dari brosur/kalender masjid, juga online di gebetszeiten.de. Untuk Jerman, terdapat dua cara penghitungan waktu sholat yang umum dipakai, yakni dari Muslim World League (MWL) dan dari Diyanet (DITIB - Turki).
Umumnya kebanyakan masjid mengikuti salah satu dari keduanya. Masjid-masjid Turki mengikuti jadwal dari Diyanet, sedangkan masjid-masjid Arab umumnya mengikuti jadwal dari MWL. Meskipun demikian, juga ada beberapa masjid yang mengikuti jadwal sholat yang lain.
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Steintor - Christuskirche
• Masjid Salahuddin Al Ayyubi (Masjid Kurdi Steintor)
Jadwal sholat biasa mengikuti jam sholat masjid Turki. Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 12.15/12.20, selesai 13.00
- Sommer : 13.30/13.45, selesai sekitar 14.00/14.15 Catatan tambahan:
Shubuh berjamaah lihat pengumuman masjid. Setiap Ramadhan menyediakan iftar + makan malam.
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
• Masjid Merkez (Masjid Turki Steintor)
Jadwal Solat biasa mengikuti jam sholat masjid turki. Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 12.15/12.30, selesai sebelum 13.00 - Sommer : 13.15/13.30, selesai sekitar 14.00 Catatan tambahan:
Solat Shubuh berjamaah 30 menit sebelum syuruq. Setiap Ramadhan menyediakan iftar + makan malam.
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
• Masjid Ayasofya (Masjid Turki Weidendamm)
Jadwal Solat biasa mengikuti jam sholat masjid turki. Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 12.15/12.30, selesai sebelum 13.00 - Sommer : 13.15/13.30, selesai sekitar 14.00 Catatan tambahan:
Masjid yang ada kubahnya. Shubuh berjamaah 30 menit sebelum terbit matahari. Setiap Ramadhan menyediakan iftar + makan malam. Halte terdekat adalah Christuskirche.
Vahrenwalder Platz
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Masjid yang sering dipakai untuk acara-acara KMH. Jadwal sholat mengikuti jadwal masjid Arab.
Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 13.00, selesai 13.45
- Sommer : 14.00, selesai sekitar 14.45 Catatan tambahan:
Halte terdekat adalah Vahrenwalder Platz. Shubuh berjamaah 30 menit setelah adzan.
Kopernikusstraße
• Masjid Al-Huda
Jadwal Sholat biasa mengikuti jam sholat masjid Arab Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 13.00, selesai 13.45
- Sommer : 14.00, selesai sekitar 14.45 Catatan tambahan:
Subuh berjamaah 30 menit setelah adzan. Ceramah hanya dalam bahasa Arab.
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 • Masjid Ghuroba
Jadwal sholat biasa mengikuti jam sholat masjid Arab.Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 13.00, selesai 13.45
- Sommer : 14.00, selesai sekitar 14.45 Catatan tambahan:
Shubuh berjamaah 30 menit setelah adzan. Ceramah dalam bahasa Jerman dan Arab
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Jadwal Sholat biasa mengikuti jam sholat masjid Arab. Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 13.00, selesai 13.45
- Sommer : 14.00, selesai sekitar 14.45
Hauptbahnhof
• Masjid Abu Bakar Ash Shiddiq
Jadwal Sholat biasa mengikuti jam sholat masjid Arab. Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 13.00, selesai 13.45
- Sommer : 14.30, selesai sekitar 14.45 Catatan tambahan:
Khutbah Jumat sangat singkat, karena ada pidato sebelum khutbah.
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Linden-Mitte
• Medrese-i Nuriye Hannover
Jadwal sholat mengikuti jam solat masjid Turki Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 13.30, selesai jam 13.45
- Sommer : 14.45, selesai sekitar jam 15.00 Catatan tambahan:
Masjid hanya dibuka pada jam sholat. Disajikan makan malam besar sebagai menu buka puasa.
List
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Alamat : Am Listholze 63, 30177 Hannover Telepon : 0171 2635993
Jam mulai sholat Jumat:
- Winter : 13.30, selesai jam 13.45
- Sommer : 14.45, selesai sekitar jam 15.00
Musholla di Kampus
• Leibniz Universität Hannover
Raum der Stille, Lantai EG Hauptgebäude. Terletak di sebelah
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Selain itu, terdapat ruangan lain yang bisa dipakai untuk sholat yaitu di Lantai -1 Treppenhaus Gebäude 1H (Fakultät IV, Campus Linden).
• Medizinische Hochschule Hannover
Muslimischer Gebetsraum / Muslimische Seelsorge, Gebäude K6,
Ebene H0, 3161. Dari Haupteingang lurus, sisi sebelah kanan. sholat Jumat mulai 13.00 (Winter) atau 14.00(Sommer).
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Steintor
• Saray MarketLange Laube 3, 30159 Hannover Tel. 0511-16754778 • Divan Market Goethestraße 6, 30169 Hannover • NET Market Goethestraße 16, 30169 Hannover
Markthalle/Landtag
• Seyrek Gida Karmarschstrasse 49, 30159 Hannover 0511-14192 • Lebensmittel DoganAdresse: Elisenstrasse 4, 30451 Hannover 0511-4582624
Christuskirche
• Bawah Masjid Turki Weidendamm Weidendamm 9, 30167 Hannover (Hari minggu buka)
• Damas Lebensmittel Markt
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Kopernikusstraße/An der Strangriede
• Ikram
Engelbosteler Damm 55, 30167 Hannover • Yasin Lebensmittel
Engelbosteler Damm 101, 30167 Hannover
Lain-lain
• Ana Gida Pazari
Ricklingerstr. 16, 30449 Hannover Tel: (0511) 445655
• Pamuk Gida Pazari
Goethestr. 43, 30169 Hannover Tel: (0511) 131497 • Selcuk Supermarket Goethestr. 13 A, 30169 Hannover Tel: (0511) 3631392 • Sirin Market Limmerstr. 8, 30451 Hannover • Sitar Food Market
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Ulasan oleh Azmi A. Hazimi
Keterangan :
° Beberapa menu rasa bisa ditanding °° Hampir semua menu harus dicoba °°°Tidak ada tandingan
$ bisa kenyang di bawah 5 €
$$ untuk preisgünstige Leistung butuh 5 – 10 €
$$$ untuk bisa puas menikmati, butuh merogoh kocek di atas 10
• Erciyes Kebap Turkish Restaurant
Engelbosteler Damm 11, 30167 Hannover (Halte Christuskirche)
Best Lammdöner
$$
• Urfa Sofrasi° Turkish Restaurant
Nordmannpassage 2, 30159 Hannover (Halte Steintor)
Best türkische Künefe und Zungensuppe
$$$ • Öz Urfa
Turkish Restaurant
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 • El-Hadi°
Oriental specialty & shawarma
Limmerstraße 59, 30451 Hannover (Halte Leinaustr.)
Best arabische Döner, gute Preisleistung
$
• Damascus
Pizza und Syrian speciality
Goetheplatz 5, 30169 Hannover (Halte Goetheplatz)
Sehr günstig und lecker. Rekomendasi: Sanfura, Sucuk, Hähnchenbrustfillet mit Käse, Frischkäse
$
• Effendi Bey°° Pâtisserie & Café
Goethestr. 6-7, 30169 Hannover (Halte Steintor)
Best Pastry. Rekomendasi: Kunefendibey (Kunefe with Maraş Ice) dan baklava coklat
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 • Saraykapi Turkish restaurant
Goethestraße 1, 30169 Hannover (Halte Steintor) $$$
• Hey Ferry°
Falafel & fast food
Niki-de-Saint-Phalle-Promenade 28, 30159 Hannover (Halte Kröpcke)
Best Falafel, rekomendasi saus: Mango Sauce
$
• Fritten Box
Burger, chicken chunks, and currywurst
Lange Laube 3, 30159 Hannover (Halte Steintor) $
• Beef and Shake
Hamburger and milkshake restaurant
Engelbosteler Damm 3, 30167 Hannover (Christuskirche)
• Vapiano
Italian restaurant
Ernst-August-Platz 1, 30159 Hannover (Timur Hauptbahnhof) Keterangan: Produk yang menggunakan Salami tidak halal, dan harus minta tidak pakai alkohol ketika memesan
$$$ • Crunchy°
Fast food restaurant
Goethestraße 37, 30169 Hannover (Halte Goetheplatz)
Rekomendasi: Frittiertes Hähnchen
$
• Al-Sham°
Arabian pastry & dessert
Goethestraße 10, 30169 Hannover (Halte Goetheplatz)
Ada opsi murah
$$
• Sindbad Restaurant° Fast food
Goethestraße 47, 30169 Hannover (Halte Goetheplatz)
Best Halal Fried Chicken
$
• Almaleek Sweets Arabian pastry & dessert
Goetheplatz 2, 30169 Hannover (Halte Goetheplatz)
$
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 • Goethe Döner° Döner & Pizza
Goethestraße 47, 30169 Hannover (Halte Goetheplatz)
Rekomendasi: Pizza Döner diskon setiap hari Sabtu
$
• Bäckerei Ariana Bakery
Engelbosteler Damm 27, 30167 Hannover (Halte Lillienstr./Kopernikusstr/Christuskirche)
Rekomendasi: Gegrilltes Hähnchen
$
• Aein Bäckerei
West asian bakery and grocery
Goetheplatz 6, 30169 Hannover (Halte Goetheplatz)
Roti asin terenak
Keterangan: Roti beilage 1 – 1,50 € untuk 3 kali makan. Belegtes Brötchen: 1,50 € (kenyang, porsi besar)
Rp. • Yufka°
Pâtisserie and Cafe
Engelbosteler Damm 98, 30167 Hannover (Halte An der Strangriede)
Rekomendasi: Breakfast Buffet
$$
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 • Balkh° Afghanistan specialty
Limmerstr. 26, 30451 Hannover (Halte Limmerstr.) $$
• Happy Falafel°° Fast food
Grabbestr. 3, 30165 Hannover (Halte Vahrenwalder Platz)
Rekomendasi: Falafel $$ • Aladin Fast food Reuterstr 7, 30159 Hannover (Halte Steintor)
Rekomendasi: Halbes frittiertes Chicken
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 • Prinz Hähnchen° Fast food Rundestraße 5, 30161 Hannover (Kaufland Krepenstraße)
Best grilled Chicken. Ada bratwurst halal juga.
$
• Happy Kumpir
Mediterranian backed potatoes Escherstraße 6, 30159 Hannover
Rekomendasi: Chicken kumpir
$$
• Sergej's/Otantik Kumpir Mediterranian backed potatoes Escherstraße 8, 30159 Hannover
Rekomendasi: Beef atau chili con carne kumpir. Untuk student yang beruntung sering diberi ekstra.
$$
• Antalya Kebab Döner & Co.
Falkenstr. 26, 30449 Hannover (Halte Lindener Marktplatz)
Rekomendasi: Döner überbacken
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
Kajian lengkap Fiqih Minoritas KMH dapat dilihat di bit.ly/2V25HzQ • Bagaimana cara membersihkan sesuatu yang terkena najis besar
(contoh: baju/anggota badan yang terkena jilatan/air liur anjing)?
Dalam madzhab Syafii, perlu dibersihkan dengan 7 kali pencucian, dan pencucian pertama dicuci dengan tanah, yaitu mencampurkan tanah ke dalam air, sampai air berwarna keruh.1
• Bagaimana cara wudhu di tempat umum supaya terhindar dari
Mudharat?
Membasuh yang wajib-wajib saja, membasuh sekali saja, Mengusap kaos kaki/sepatu2.
• Apakah boleh berwudhu menggunakan kaos kaki?
Boleh, dengan syarat 1) Sebelum memakai kaos kaki/sepatu dalam keadaan berwudhu; 2) Kaos kaki/sepatunya menutupi sampai mata kaki; dan 3) kaos kaki/sepatunya terhindar dari najis yang terlihat3.
• Bagaimana cara berwudhu dengan kaos kaki/sepatu?
Cara berwudhunya, tidak membasuh kaki, tapi mengusap punggung kaki saja. Kalau berwudhu dengan sepatu, maka solatnya harus memakai sepatu juga, kalau berwudhu dengan kaos kaki, maka boleh sholat dengan kaos kaki, maupun ditambah dengan sepatu juga4.
1 Sabiq, Sayyid. 2004. Fiqih Sunnah Jilid I.Darul Fath
2 Mauludin, Luthfi Muhammad. Kajian Fiqih Minoritas KMH, https://youtu.be/o-pBiYZx9qg 3 idem
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
• Jika kita membuka kaos kaki, apakah wudhu kita batal?
Ketika kita membuka alas kaki yang dipakai berwudhu, maka batal lah wudhunya5.
• Apakah karena kita di Jerman sedangkan rumah kita di Indonesia
dapat dikatakan sebagai musafir?
Tidak. Batasan musafir jika menetap di suatu tempat selama 4-14 hari6.
• Kapan sholat boleh dijama’ dengan alasan uzur?
Ketika ada uzur yang sangat penting (contoh: Ujian, dokter yang beroperasi) yang mengambil dua waktu solat, dan tidak cukup waktu untuk dilaksanakan terpisah, dan tidak memungkinkan untuk izin keluar7.
• Bagaimana dengan sholat Jumat?
Baru boleh ditinggalkan hanya karena uzur penting saja seperti ujian dan dokter yang operasi. Jika ada jamaah (2-3 orang cukup), dan tidak ada masalah terkait absensi, maka tetap Solat Jumat8.
• Bagaimana ketika harus sholat di atas kendaraan?
Bila memungkinkan, berwudhu. Kalau tidak bisa, cukup tayammum. Boleh sholat dalam keadaan duduk. Menghadap
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
• Bagaimana waktu puasa di Jerman?
Mengikuti jam waktu solat di Jerman, karena siang dan malamnya masih dapat dibedakan. Tidak mengikuti waktu solat negara lain10.
• Ketika puasa ikut jam sahur dan buka yang mana? Ikut masjid terdekat (atau lihat catatan kaki)11.
• Apa definisi makanan haram yang ditemui sehari-hari?
Daging babi, darah, daging yang tidak disembelih dengan menyebut Nama Allah, daging yang tidak disembelih, makanan/minuman yang dicampur dengan khamr (wine, alkohol, dll), daging kodok, daging binatang darat yang bertaring atau burung karnivora, dan lain-lain12.
• Apakah secara umum restoran yang di temui di Jerman halal? Jika tidak ada label halalnya, maka diasumsikan bahwa termasuk kategori tidak halal, atau bisa diklarifikasi dengan bertanya kepada pelayan/chef nya13.
• Apakah bir 0% di Jerman boleh diminum? Tidak14.
10https://republika.co.id/berita/nqnkyp/the-new-fatwa-for-muslims-in-europe 11
https://islamqa.info/en/answers/139757/they-differ-concerning-the-timings-of-the-prayer-who-should-they-follow
12 Sarwat, Ahmad. Fiqih Kuliner. Online: tiny.cc/fiqihkulinersarwat
13 Mauludin, Luthfi Muhammad. Kajian Fiqih Minoritas KMH, https://youtu.be/NQbx2b1lUF0 14http://www.halalmui.org/mui14/main/detail/hukum-mengkonsumsi-susu-kefir
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
• Apakah daging yang ditemui di toko supermarket umum di Jerman, yang tidak ada label halalnya, pasti dikategorikan daging potongan ahli kitab?
Tidak15.
• Apakah makanan yang menggunakan alkohol yang diuapkan
dalam masakan termasuk golongan makanan halal?
Tidak16
• Apa tips mencari produk (seperti jus, bumbu, dll) yang aman di
supermarket?
Cari yang vegan, atau setidaknya vegetarian, dan tidak mengandung alkohol. Jus yang tidak vegan seringkali ditambahkan stabilisator yang berbasis hewan17.
• Bagaimana cara mencuci wadah bekas daging babi?
Menurut beberapa ulama, cukup dicuci dengan sabun, sampai tidak ada bau, rasa, dan warnanya18.
31 | B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 Periode kepengurusan 2019/2020 • Pengajian Umum KMH
Dilaksanakan rutin satu hingga dua bulan sekali, biasanya di minggu terakhir. Materi singkat dan bermanfaat, disediakan juga makanan nikmat dan bergizi.
• Kalimah
Pengajian akhwat (wanita) Hannover. Dilaksanakan biasanya pada minggu ketiga atau keempat setiap bulan. Membahas tema-tema yang relevan terkait dengan perempuan.
• Kajian Online
Selama masa pandemi COVID-19, KMH tidak melakukan kegiatan apapun yang bersifat tatap muka secara offline. Supaya kita tetap menjaga keimanan kita, KMH akan mengadakan kajian-kajian online. Detail pelaksanaan akan diinformasikan melalui media-media KMH.
• Olahraga KMH (Futsal, Basket, Badminton)
Berolahraga selain membuat badan menjadi sehat, ternyata disukai Allah. Olahraga rutin dilaksanakan satu bulan sekali. Waktu dan tempat diumumkan mendekati pelaksanaan.
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 • Rihlah KMH
Jalan-jalan ke suatu tempat sambil piknik dan makan. InsyaAllah dilaksanakan satu tahun sekali. Karena keadaan yang tidak mendukung, maka rihlah di tahun 2020 ditiadakan.
• Workshop
Ada setiap 1-2 bulan sekali. Memberikan macam-macam informasi dan pelatihan yang berguna (soft skills) atau sesuai dengan hobi kita seperti fotografi, masak, bela diri, public speaking, dan lain-lain.
• Grillen
Lapar melihat orang-orang bakar-bakaran ketika musim panas? Tenang saja, KMH juga mengadakan Grillen ketika cuaca mendukung di musim panas. InsyaAllah maknyus dan meriah.
tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0 Narahubung :
• Azmi Ahmad Hazimi (+49 176 2120 5207) • Anisa Dejanira Permaswari (+49 1577 280 2697) Facebook : Keluarga Muslim Hannover (Grup)
Line Official : @uin9764f
| B u kl e t In fo rm a si u n tu k M u sl im d i H a n n o v e r – 2 0 2 0