• Tidak ada hasil yang ditemukan

An 10 Status of Translation Indonesia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "An 10 Status of Translation Indonesia"

Copied!
3
0
0

Teks penuh

(1)

Country : Indonesia

Status of translation of mandatory requirements (technical regulations)

into English

No

Regulation

Technical

Scope of Product

Brief of TR

Remarks

(1) (2)

(3)

(4)

1. Forest Product administration Decree of Ministry of Forestry No. 126/Kpts-II/2003 effective date on April 2003

- Forest-based products Legality of wood-based products and sustainable forest management

On-going (revoked and updated by P.55/2007) (not relevant to wood based products)

2.

The Indonesian scaling rules

and volume table for hardwood logs TR No.68/VI-BPPHH/ 2004, effective date from 18 June 2004

Hardwood logs from natural forest, plantation forest, and fancy wood logs

• Scaling methods • Scaling instruments • Volume table

Inspection method

On-going (not relevant to wood based products)

3.

The Indonesian grading rules for sawn hardwood

TR No.02/VI-BPPHH/2005 effective date from

7 March 2005

Sawn hardwood

Wood species identification

Scaling method

Quality determination • Inspection method

On-going (not relevant to wood based products)

4. Export of forest products Decree of Minister of Trade No. 02/M-Dag/Per/2/2006 effective date from February 2006

- Sawn Timber - Moulding

- Finger jointed products

All Sawn Timber product are prohibited to be exported, except in the form of S4S with maximum 4000 mm square cross section and in the form of finger jointed with maximum jointing distance of 1,5 meter

(2)

1

M A LA YSIA

As o utline d und e r O b je c tive 2 o f the PWG Ac tio n Pla n / Wo rk Pro g ra mme ,

Ma la ysia is ta king le a d to id e ntify a re a s fo r ha rmo nisa tio n o f te c hnic a l

re g ula tio ns a nd c o nfo rmity a sse ssme nt p ro c e d ure s a mo ng Me mb e r

C o untrie s.

Te mp la te o f C o mp a ra tive Stud y ha s b e e n d e ve lo p e d a nd d istrib ute d to

me mb e r c o untrie s b y O c to b e r 2005. Re sp o nse re c e ive d we re d isc usse d in

the 3

rd

AC C SQ PWG WBP me e ting whic h wa s he ld in Ba ng ko k o n

De c e mb e r 2005. The me e ting no te d tha t re sp o nse wa s re c e ive d fro m:

I.

Brune i Da russa la m

II.

Ind o ne sia

III.

Ma la ysia

IV.

Philip p ine s

V.

Tha ila nd

The re ma ining c o untrie s we re g ive n until mid d le o f Ja nua ry 2006 to

re sp o nd , in o rd e r fo r the Se c re ta ria t to c a rry o ut c o mp re he nsive a na lysis

O n 8 Aug ust, Sing a p o re re sp o nd e d to the issue a nd its re sp o nse is a s

a tta c he d .

A G ENDA ITEM 5 .2

(3)

2

--- Original Message ---

From:

Dennis_CHEW@spring.gov.sg

To:

Roslina Idris

Cc:

Kenneth_LIM@spring.gov.sg

Sent:

Tuesday, August 08, 2006 10:28 AM

Subject:

Re: Comparative Study

Dear Roslina

,

Singapore has very limited existing standards on timber - only 1 standard and 2

codes of practice and they are:

1. SS 72: 1988 Treatment of timber and plywood with copper/chrome/arsenic wood

preservatives.

Specifies requirements for the treatment of timber plywood or veneer with

water-borne wood preservations which consists essentially of mixtures of copper,

chromium and arsenic. Includes list of the most used C-C-A formulations.

2. CP (Code of Practice) 1: 1982 The use of timber in building

3. CP (Code of Practice) 7: 1997 Structural use of timber

Among them, only CP 7 is regulated by the BCA (Building and Construction Authority)

for structural design. However, it is applicable for buildings only, not furniture.

Best regards

Dennis

Kenneth - Thank you very much for the information.

Referensi

Dokumen terkait

Apabila sampai dengan batas waktu yang telah ditetapkan sebagaimana tersebut diatas, saudara tidak dapat hadir atau tidak dapat menunjukkan dokumen asli untuk melakukan

Dengan kata lain pembangunan drainase saat ini masih dilakukan secara sporadik dan parsial dengan kata lain masih belum terencana secara komprehensif, dimana

Dengan cara mempercepat laju belajar dan membantu guru untuk menggunakan waktu secara lebih baik dan mengurangi beban guru dalam menyajikan informasi sehingga lebih banyak membina

Mempunyai pengalaman di bidang pekerjaan yang dimaksud (dijelaskan secara detil termasuk nama proyek, nilai proyek, jangka waktu, pemilik proyek dan kontak person). Calon

Peserta yang berbadan usaha harus memiliki surat izin usaha : Surat Ijin Usaha (SIUP) Pengadaan Jasa yang masih berlaku, Tanda Daftar Perusahaan (TDP) Pengadaan

Dengan ini diberitahukan bahwa setelah diadakan penelitian oleh Pokja Kabupaten Aceh Besar Unit Layanan Pengadaan (ULP) Dishubkomintel Aceh untuk pekerjaan tersebut diatas

Dengan diadopsinya pembangunan baru yang menggantikan Millennium Development Goal, maka semua Negara anggota Perserikata Bangsa – Bangsa (PBB) terikat untuk menerapkan pembangunan

Berdasarkan pembacaan makna yang telah dipilih berdasarkan makna yang lebih familiar dan natural di atas, maka dapat dipahami bahwa dalam iklan terdapat suatu kriteria yang