Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Berjuang di antara Peluang Studi pada Pedagang Mama-mama Asli Papua di Pasar Remu Kota Sorong

i

BERJUANG DI ANTARA PELUANG

Studi Pada Pedagang M ama-mama Asli Papua

Di Pasar Remu Kota Sorong

Yoseb Boari

Satya W acana University Press

(

PERPUSTAKlAN UN tr LRstr.\s

ll\lijl.lt.i1.\:

l..ill: I

l.\

_-\.\. I

\.\ !.,ti \\

\

I

,)i',. .:.,..

:it irr')r r-' r r..r r _{"rt ,':: rl}

PERNYATAAN

TIDAK

PLAGIAT

Saya yang berianda tangan di bawah ini:

Email: yobo.papua@gmail.com

Program Studi: Magister Studi Pembangunan BERJUAN6 DIANTARA PELUANC

Studi Pada Pedagang Mama-mama Asli Papua di Pasar Remu Kota Sorong Prof. Daniel D. Kameo. SE.. MA.. Ph.D.

YOSEB BOARI 092011004

Program Pascasarjana

-*ffi

N ama

NIM

Fakuliaj Judul Tesis

Pembimbing

Dengan ini menyatakan bahwa:

1.

Hasil karya yang saya serahkan ini adalah asli dan belum pernah diajukan untuk mendapatkan gelar magister baik di Universitas Kristen Satya wacana maupun di institusi pendidikan lainnya.

2.

Hasil karya saya

ini

bukan saduran/terjemahan melainkan merupakan gagaian, rumujan, dan hasil

pelaksanaan penelitian/implementasi _{saya sendiri,}

tanpa bantuan pihak

lain.

_{kecuali arahan}

pembimbing akademik dan narasumber penelitian.

3.

Hasil karya saya

ini

merupakan hasil revisi terakhir setelah diujikan, yang

ielah

diketahui dan

d iret uju i oleh pembimbing.

4.

Dalam karya saya

ini tidak

terdapai karya atau pendapat yang telah ditulrs atau dipublikasikan

orang Iain,

kecuali

yang

digunakan sebagai acuan

dalam

naskah dengan menyebutkan nama

pengarang dan dicantumkan dalam daftar pustaka.

Pernyataan

ini

saya buat dengan sesungguhnya. _{Apabila dikemudian hari terbukti ada penyimpangan}

dan

ketidakbenaran dalam pernyataan

ini

maka saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan gelar yang

ielah

diperoleh karena karya saya

ini,

serta sanksi

lain

yang sesuai dengan ketentuan yang berlaku di Universitas Kristen Satya Wacana.

Salatiga, 16 September 2 014

Hf,tr-*,p

ry

561 1 7ACF464940067

7

'*ffi

PIRPUSTAKIAN UN IYLRs I t'As

rl\l\', .... i.il.rr

.-i' r'l',r ll lll ! rl'.! i.:;,:

rr,, i:i.,,,t _{.., ',} ,:.r. r lL,.rirr. :,,,, .,,.l

Saya yang

N ama

NIM

Fa ku lta s

Judul Tesis

Email: yobo. _{papua @gmail.} com

Program Studi: Magister 5iudi Pembangunan

PERNYATAAN PERSETUJUAN

AKSES

bertanda tangan di bawah ini:

: YOSEB BOARI

: O92O11OO4

: Program Pascasarjana

: BERJUANC DIANTARA PELUANC

Studi Pada Pedagang Mama-mama Asli Papua di Pasar Remu Kota Sorong

Dengan ini saya menyerahkan hak non-ekslusif'f kepada Perpustakaan Universitas

-

Universitas Kristen Satya Wacana untuk menyimpan, mengatur akses serta melakukan pengelolaan terhadap karya saya ini dengan mengacu pada keteniuan akses tugas akhir elektronik sebagai berikut (beri tanda pada kotak yang sesua i):

M

e. Saya mengijinkan karya tersebut diunggah ke dalam aplikasi Repositori Perpustakaan Universitas,

dan/d tdu portal CARUDA.

I

t.

Suyu

tidak

mengijinkan karya tersebut diunggah

ke

dalam aplikasi Repositori Perpustakaan Universilas. dan/aiau porral C'ARUDA.

'"'

Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya.

5alatiga, 5 September 2014

Mengetahui,

Tandatangan dan Nama Terang Mahasiswa

t' _Hak yang tidak lerbatat hanya bagi tatu pihak ta/a. Pengajar, peneliti, dan mahatltwa yang menyerahkan hak non ekrklusif kepada Repotitari

Perputtakaan Univenitat taat mengumpulkan hatll karya mereka matih memilikl hak copyright atat karya tenebut.

't" Hanya akan menampi/kan halaman _/udu/ dan abnrak. Pi/ihan ini harut dikmpirl dengan penkkan/alatan tenu/it dari pembimbing Teris dan

diketahui oleh pimpin en fakultat (dekar"/kaprogdi).

Tandatangan dan Nama Terang Pembimbing

ii1,. :::1-irl,.\\ _{i .} 1 ..

' - . i , -

Nama

NIM

Progdi

Tesis

LEMBAR PENGESAHAN

YOSEB BOARI

092011004

Magister Studi Pembangunan

BERJUAN6 DIANTARA PELUAN6

Studi Pada Pedagang Mama-mama Asli Papua

di Pasar Remu Kota Sorong

Menyetujui,

tr-Qr

"Ma"'^-/'*-Prof.

Daniel D. Kameo. 5E.,

MA.,

Ph.D. Pembimbing

Mengesahkan,

ii

Katalog Dalam Terbitan

330.951

Boa Boari, Yoseb

b Berjuang Di Antara Peluang : Studi Pada Pedagang Mama-mama Asli Papua di Pasar Remu Kota Sorong / Yoseb Boari.-- Salatiga : Satya W acana University Press, 2014.

v, 134p. ; 24 cm.

ISBN

1. Informal sector (Econimics) 2. Papua--Economic conditions 3. W -Papua 4. W omen--Social conditions I. Title

ISBN 978-979-8154-90-4

© Yoseb Boari

All rights reserved. Save Exception stated by the law, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system of any nature, or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, included a complete or partial transcription, without the prior written permission of the author, application for which should be addressed to author.

Diterbitkan oleh:

Satya W acana University Press

Universitas Kristen Satya W acana Jl. Diponegoro 52-60 Salatiga 50711

iii

Universitas Kristen Satya W acana

BERJUANG DI ANTARA PELUANG

Studi Pada Pedagang M ama-mama Asli Papua

Di Pasar Remu Kota Sorong

TESIS

Diajukan untuk memperoleh gelar magister di Universitas Kristen Satya W acana. Tesis ini telah dipertahankan dalam ujian Program Pascasarjana Magister Studi Pembanguna

Universitas Kristen Satya W acana,

Pada hari Jumat tanggal 5 September 2014, pukul 09:00 di Universitas Kristen Satya W acana

Jalan Diponegoro 52-60 Salatiga.

Oleh :

Yoseb Boari

iv

Pembimbing :

Prof. Daniel D. Kameo, SE., MA., Ph.D

Penguji :

v

M OTTO

“ F i r m a n -M u i t u p el i t a ba gi k a k i k u d a n t er a n g ba gi j a l a n k u ”

(M a z m u r 119 : 10 5)

Per d a m a i a n t i d a k d a p a t d i j a ga d en ga n k ek u a t a n . H a l i t u h a n y a d a p a t d i r a i h d en ga n p en ger t i a n .

(Ei n st ei n )

Sa y a p er ca y a sel a l u a d a h a r a p a n y a n g l ebi h ba i k d i d ep a n sa n a , A sa l k i t a t i d a k p er n a h ber h en t i u n t u k

ber u sa h a , ber sy u k u r , d a n d i l a n d a si d oa . (Jok o Su si l o)

vi

PERSEM BAH AN

Karya ini Penulis Persembahkan kepada yang diberkati Tuhan

Pemegang kebijakan orang asli Papua di Papua dan Para akademisi

Bapak dan Mama serta keluarga besar Boari Yunus Boari dan Sance W ayoi

Yang berjasa dan mendoakan penulis

Orang istimewah

vii

DAFTAR ISI

Halaman

M otto ... v

Persembahan ... vi

Daftar Isi ... vii

Daftar Istilah ... x

Sebuah Pengantar Harapan di Balik Usaha ... xi

Abstract ……… ... xvii

Bab Satu Pendahuluan Latar Belakang ... 1

Bab Dua Kajian Pustaka Pengantar ... 5

Pilihan Strategi dalam M encapai Tujuan Berdagang .... 5

M embangun Hubungan di antara Pedagang melalui Relasi Sosial ... 9

Kebutuhan sebagai M otivasi Beraktivitas ... 13

Bab Tiga Pengalaman Penelitian dan Penulisan H asil Pengalaman Saat Penelitian ... 17

Pengalaman Saat Penulisan Hasil ... 22

Bab Empat Tempat Jualan Pedagang M ama-mama Asli Papua di Pasar Remu Pengantar ... 25

Kondisi Pasar dan Tempat Berjualan ... 26

M enyewakan dan M enjual Tempat Jualan sebagai Pilihan ... 37

Pengalaman Pedagang M ama-mama Asli Papua dalam Kebijakan Pemerintah di Pasar Remu... 50

viii

Bantuan Pemerintah dalam Kegiatan Pedagang

M ama-mama Asli Papua ... 56

Kesimpulan ... 68

Bab Lima Kegiatan Pedagang M ama-mama Asli Papua di Pasar Remu Pengantar ... 71

W aktu Kegiatan Pasar Pedagang M ama-mama Asli Papua ... 72

Jenis dan Proses Distribusi Barang Dagangan ... 76

Jenis-jenis Komoditi ... 76

Proses Distribusi Barang Dagangan ... 78

Persaingan dengan Pedagang Pendatang ... 85

W aktu Berjualan ... 87

Cara Pedagang M ama-mama Asli Papua dalam M empertahankan Kegiatan Jual Belinya ... 88

Aktivitas Pedagang dan Harga Barang ... 94

Aktivitas Pedagang ... 94

Harga Barang ... 98

Kesimpulan ... 102

Bab Enam M engatasi Disinsentif Kebijakan Pemerintah Daerah Pengantar ... 105

Strategi M endapatkan Barang Dagangan ... 106

Cara M enjual Barang Dagangan ... 109

Strategi Pintu Utama ... 109

M odal Sosial ... 111

Kerja Sama ... 114

Keterlibatan Pemerintah ... 115

Strategi untuk M endapatkan M odal Jualan (M odal Usaha) ... 119

ix

Bab Tujuh Kesimpulan dan Rekomendasi

Kesimpulan ... 125

Rekomendasi ... 127

Dari Segi Kebijakan ... 128

Untuk Penelitian Lanjutan ... 128

x

DAFTAR ISTILAH

Ade : Adik

Bajual : Berjualan Baro : Baru/Kemudian

Di : Dia

Dorang/dong : M ereka

Dolo : Dulu

Ka : Atau/kata tanya seperti apakah

Kalo : Kalau

Kam : Kalian

Kasbi : Singkong Keladi : Ubi

Ko : Kamu

M o : Mau

Nii : Ini

Pake : Pakai

Pigi : Pergi

Pu : Punya

Pele : M enghalangi Pecek : Becek Petatas : Ubi Jalar Rame : Ramai

Sa : Saya

Su : Sudah

Sampe : Sampai

SP : Satuan Pemukiman

Tara : Tidak

Tarada : Tidak ada

Tau : Tahu

Tasisi : Tersisih Torang/tong/kitong : Kami/Kita

xi Sebuah Pengantar

H arapan di Balik Usaha

M empertahankan sebuah kehidupan merupakan perjuangan yang memerlukan usaha, kerja keras dan strategi untuk sampai pada kehidupan yang bermartabat. Etnik M ama-mama Asli Papua dengan komoditi lokal yang bernilai ekonomi menjadi sebuah tantangan dan peluang bagi keberlanjutan kehidupan generasi anak negeri. Ini salah satu dari banyak peluang yang dianugerah-kan oleh Pemilik alam dan seisinya, untuk mempertahandianugerah-kan keberlanjutan seluruh mahkluk ciptaan-Nya.

Etnik Papua dengan seluruh potensi sumber daya alamnya menjadi sumber kehidupan sekaligus sumber permasalahan dalam dinamika kehidupan mereka. Sumber potensi yang menjadi hak milik dikelola dan dimanfaatkan terutama untuk kepentingan kehidupan pemiliknya, kini hanya dalam bentuk cerita dan pengakuan. Apa yang dirasakan jauh berbeda dari apa yang diharapkan oleh sekelompok besar anak negeri di kawasan Papua ini.

xii

tataran kehidupan sosial kemasyarakatan, karena keduanya saling melengkapi, membutuhkan dan saling tergantung satu sama lain untuk kesempurnaan kehidupan yang bermartabat. Kapan impian dan harapan dari pemilik identitas ini menjadi nyata dalam kehidupannya? Jawabannya ada pada pemilik identitas itu sendiri. Adakah rasa yang mengusik ketika melihat fenomena ini terjadi di depan mata kita? M ari kita renungkan bersama M ereka adalah Kita, Kita adalah M ereka.

Hasil penelitian yang diuraikan dalam tesis ini memaparkan tentang salah satu potret atau fenomena kehidupan anak negeri, yaitu kegiatan ekonomi mama-mama asli Papua di Pasar Remu. Fenomena kehidupan ini mendorong penulis untuk menelitinya. Keingintahuan terhadap fenomena kegiatan ekonomi mama-mama asli Papua semakin terungkap dan jelas di saat penulis melanjutkan pendidikan atau studi lanjut (S2). Dalam topik strategi berdagang mama-mama asli Papua ini pembaca diberi kesempatan untuk membahas dan menilai agar didapat kritik, saran, dan masukan. Tulisan tesis ini diawali ujian proposal pada tanggal 26 Juli 2013 untuk mendapatkan persetujuan dan kelayakan melanjutkan penelitian.

xiii kondisi demikian penulis harus menunggu dan menyesuaikan dengan waktu-waktu luang yang Beliau bisa memberikan kesempatan untuk ketemu dan mendapatkan penjelasan dalam perbaikan-perbaikan yang diperlukan.

Terima kasih saya sampaikan kepada Rektor Universitas Kristen Satya W acana, Bapak Prof. John A. Titaley, STh, Th.D., yang memberikan kesempatan kepada penulis untuk menuntut ilmu di UKSW . Ungkapan yang sama pula, disampaikan kepada Bapak M arthen Luther Ndoen, SE., M A., Ph.D. selaku Direktur Program Pascasarjana sekaligus sebagai Ketua Program Studi M agister Studi Pembangunan, yang telah memberikan pengarahan dan motivasi kepada penulis selama menempuh studi pada program M agister studi pembangunan.

Terima kasih penulis sampaikan kepada seluruh staf Dosen Program Pasca-sarjana Studi Pembangunan yang berperan serta untuk kesuksesan studi ini antara; Prof Ir. Liek W ilardjo,M Sc,Ph.D, D.Sc. almarhum Prof.Dr.Ir. Kutut Suwondo, M S., Dra. Titi Susilowati Ndoen-Prabawata M A. Ph.D. Dr. Pamerdi Giri W iloso., M .A., Ph.D., Prapto Yuwono, S.E., M.E.

Marwata, SE, Akt, Ph.D,

Dr Soegeng Hardijanto, Dr. David Samiyono, Neil Semuel Rupidara, SE. M .Sc.,Ph.D dan Khusus pada Dr. Gatot Sasongko, SE., M .S. dan Dr. Ir. Lasmono Tri Sunaryanto, M.Sc. yang bersedia menguji, mengkritisi dan memberikan masukan-masukan guna pernyempurnaan tulisan ini.

Terima kasih juga penulis sampaikan kepada M bak Ayu (Kesya Ayu Tekan Sari, SE) dan M bak Raras, (Adhisti Raras Putri S.Kom) selaku Staf administrasi Program Studi M agister Studi Pembagunan yang telah membantu menyelesaikan urusan administrasi akademik selama studi dan memberikan support semangat hingga penyelesaian karya ilmiah ini.

xiv

Kanabaraf, Yakobus W alopka, Hellena Griffith Lasamahu, W indynia Givens Giliari Se’u, Septiana Erike Gobuino, Dini W arastuti, Novi Yani Suwitaningrum, Trijati W ijonarko dan Alfin Fuzta, beserta dengan teman-teman, saudara-saudaraku keluarga besar mahasiswa Program Pascasarjana Studi Pembangunan UKSW . Teman-teman yang baik, terima kasih untuk kebersamaannya yang membangun.

Kepada teman-teman, saudara-saudara M ahasiswa Papua di Salatiga yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu-satu, terima kasih atas kebersamaannya dalam suka dan duka penulis selama di Salatiga bersama komunitas HIM PPAR (Himpunan M ahasiswa dan Pelajar Papua Barat). Teristimewa kepada ketua HIM PPAR: To M oresbi Koreri Sawor dan Sekretarisnya Gasper Tabuni, S.Kom, beserta pengurus lainnya yang telah mewadahi, membantu dan memberikan dukungan kepada penulis selama studi di Kota Salatiga. Begitu pula kepada teman-teman Vocal Group M ansinam Salatiga: Frans Y. S Rumbino, S.M us, Alexander Nappo, SE, Noack Clifford Package, S.Kom, Gerson M andacan, Yesaya Yarisetouw dan Anton Seh yang senantiasa mendoakan dan memberi motivasi kepada penulis. Juga kepada Bapak dan Ibu pendeta di Gereja GM PU: Pdt. M aria, Pdt. Rita Palupi, dan Pdt. Yan, di Gereja GKI Salatiga: Pdt. Iman Santoso dan Pdt. Yefta Setiawan Krisgunadi. Terima kasih atas dukungan doa dan motivasinya, kiranya Tuhan memberkati semua tugas dan pelayanan Bapak dan Ibu.

xv G. M ayopu, S.Sos, M.Si, M esakh M andowen, S.Pd., M.Pd, dan M elkianus M andowen, S.Th, terima kasih atas kebersamaannya di kos. Tempat kediaman yang tenang, nyaman dan sering menginspirasi setiap penghuninya (termasuk penulis) untuk memberikan pemikiran-pemikiran brilian di tengah suasana diskusi, sehingga memberi tambahan informasi ilmu pengetahuan, dan pada akhirnya membuat penulis mampu menyelesaikan penulisan tesis ini. Begitu juga kepada calon Profesor Danny E. W aimbo, SE., M.Si, yang selalu mengarahkan, memberikan masukan, dukungan, dan semangat, serta mendoakan penulis meski hanya melalui sms dan telepon.

Terima kasih juga penulis sampaikan kepada teman-teman di kos Jalan M angga Kemiri Barat No. 25B Salatiga, yang merupakan kos tempat main penulis sekaligus menjadi salah satu tempat untuk penulis menyelesaikan penulisan tesis, berelasi, dan berdiskusi. Kepada Om Jimmy, M atheos J. Takaeb, S.Si., M .Si, Ade Romi Bangnggo, Ade Riski Ully, M alobo, W endel Selsily, Abdi Pole, Bapak Pendeta Yopi, Ade Indra, M as Ery, M as Yul, Bro Niko dan yang lainnya yang tidak sempat disebut satu persatu, terima kasih untuk kebersamaan dan kekeluarga-annya selama ini.

Salatiga, September 2014

xvii

ABSTRACT

Economic activity has become an important part insomeone’s life, family, or particular group. In order to be able to run well and properly, the economic activity of a community should be accommodated with the location and place. Market has become the proper place to run this kind of activity. Not only provides all kinds of needs, but also, the market becomes the meeting point of various ethnics with different patterns and economic characters. Market and all the facilities within it requires attention and involvement from the government and private sector in order for all the society’s economic activities to operate properly and well-focused.

PasarRemu is one of some places which is known as the economic center of the people in Sorong, especially the place for buying and selling the daily needs activities. However, lately, the economic activities in this market have been uncomfortable for indigenous traders (native women of Papua) because the condition of PasarRemu which is not well organized both the facilities and infrastructures.

xviii

The positive thing resulted from this condition for native women traders is the emerged of new trading strategy which they never had before. In order to maintain their existence, they use the first door strategy, in which they try to be as near as possible to their buyers. The result of this strategy is the market’s condition becomes chaotic since they often move when they are doing the selling and buying activity. However, this strategy is contradicted to local government’s policy, especially the policy that related to market’s layout system which is supposed to be good, well-organized, and neat.

The negative side caused by the new strategy is the implementation of government’s policies, which favor less (affirmative) and lack of assisting in trading field, lead the indigenous traders (native women of Papua) to disadvantages. Furthermore, in doing the trading activities, these native women sell local commodities to sell (cassava, sweet potato, and pisika) which have limited segment and are perishable. As the result, the unsold commodities will cause these women suffer from financial losses. To be able to help them from this dilemmatic situation becomes a challenge for the Regional/Local Government in the future.