% BEA MASUK ACFTA / % ACFTA IMPORT DUTY % BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CINA / % IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA NO.

Teks penuh

(1)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) mekanik atau termal; inkubator dan penetas mechanical or thermal equipment; poultry

untuk unggas. incubators and brooders.

8436.10 -Mesin untuk menyiapkan bahan makanan -Machinery for preparing animal feeding 8436.10 Mesin untuk menyiapkan bahan makanan Machinery for preparing animal feeding

binatang : stuffs :

6320 8436.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6321 8436.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin pemelihara unggas; inkubator dan pe- -Poultry-keeping machinery; poultry incubators

netas untuk unggas : and brooders :

8436.21 --Inkubator dan penetas untuk unggas : --Poultry incubators and brooders :

6322 8436.21.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6323 8436.21.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8436.29 --Lain-lain : --Other :

6324 8436.29.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6325 8436.29.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8436.80 -Mesin lainnya : -Other machinery :

--Dioperasikan secara elektrik : --Electrically operated :

6326 8436.80.11.00 ---Tipe pertanian atau perkebunan ---Agricultural or horticultural type 0 0 0 0

6327 8436.80.19.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

--Tidak dioperasikan secara elektrik : --Not electrically operated :

6328 8436.80.21.00 ---Tipe pertanian atau perkebunan ---Agricultural or horticultural type 0 0 0 0

6329 8436.80.29.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

-Bagian : -Parts :

8436.91 --Dari mesin pemelihara unggas atau inkubator --Of poultry-keeping machinery or poultry dan penetas untuk unggas : incubator and brooders :

6330 8436.91.10.00 ---Dari mesin dan perlengkapan yang dioperasi- ---Of electrically operated machines and 0 0 0 0

kan secara elektrik equipment

6331 8436.91.20.00 ---Dari mesin dan perlengkapan yang tidak di- ---Of non-electrically operated machines and 0 0 0 0 operasikan secara elektrik equipment

(2)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

8436.99 --Lain-lain : --Other :

---Dari mesin dan perlengkapan yang dioperasi- ---Of electrically operated machines and kan secara elektrik : equipment :

6332 8436.99.11.00 ----Tipe pertanian atau perkebunan ----Agricultural or horticultural type 0 0 0 0

6332 8436.99.11.00 Tipe pertanian atau perkebunan Agricultural or horticultural type 0 0 0 0

6333 8436.99.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

---Dari mesin dan perlengkapan yang tidak di- ---Of non-electrically operated machines and operasikan secara elektrik : equipment :

6334 8436.99.21.00 ----Tipe pertanian atau perkebunan ----Agricultural or horticultural type 0 0 0 0

6335 8436.99.29.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

84.37 Mesin untuk membersihkan, menyortir atau Machines for cleaning, sorting or grading memilih mutu biji, butir atau sayuran polongan seed, grain or dried leguminous vegetables; kering; mesin yang digunakan dalam industri machinery used in the milling industry or for penggilingan atau pembuatan serealia atau sa- the working of cereals or dried leguminous yuran polongan kering, selain mesin tipe per- vegetables, other than farm-type machinery. tanian.

8437.10 -Mesin untuk membersihkan, menyortir atau me- -Machines for cleaning, sorting or grading milih mutu biji, butir atau sayuran polongan seed, grain or dried leguminous vegetables : kering :

6336 8437.10.10.00 --Untuk gandum roti, dioperasikan secara elektrik; --For bread grains, electrically operated; 0 0 0 0 penampi dan mesin pembersih semacam itu, winnowing and similar cleaning machines,

dioperasikan secara elektrik electrically operated

6337 8437.10.20.00 --Untuk gandum roti, tidak dioperasikan secara --For bread grains, not electrically operated; 0 0 0 0 elektrik; penampi dan mesin pembersih semacam winnowing and similar cleaning machines,

itu, tidak dioperasikan secara elektrik not electrically operated

6338 8437.10.30.00 --Lain-lain, dioperasikan secara elektrik --Other, electrically operated 0 0 0 0

6339 8437.10.40.00 --Lain-lain, tidak dioperasikan secara elek- --Other, not electrically operated 0 0 0 0

trik

8437.80 -Mesin lainnya : -Other machinery :

6340 8437.80.10.00 --Huler padi dan penggiling padi tipe kerucut, --Rice hullers and cone type rice mills, 0 0 0 0 dioperasikan secara elektrik electrically operated

6341 8437.80.20.00 --Huler padi dan penggiling padi tipe kerucut, --Rice hullers and cone type rice mills, 0 0 0 0 tidak dioperasikan secara elektrik not electrically operated

(3)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 6342 8437.80.30.00 --Penggiling kopi dan jagung tipe industri, --Industrial type coffee and corn mills, 0 0 0 0

dioperasikan secara elektrik electrically operated

6343 8437.80.40.00 --Penggiling kopi dan jagung tipe industri, --Industrial type coffee and corn mills, 0 0 0 0 tidak dioperasikan secara elektrik not electrically operated

tidak dioperasikan secara elektrik not electrically operated --Lain-lain, dioperasikan secara elektrik : --Other, electrically operated :

6344 8437.80.51.00 ---Mesin penyosoh untuk padi, mesin penya- ---Polishing machines for rice, sifting and 0 0 0 0 ring dan pengayak, mesin pembersih kulit sieving machines, bran cleaning machines

padi dan sekam and husking machines

6345 8437.80.59.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

--Lain-lain, tidak dioperasikan secara --Other, not electrically operated :

elektrik :

6346 8437.80.61.00 ---Mesin penyosoh untuk padi, mesin penyaring ---Polishing machines for rice, sifting and 0 0 0 0 dan pengayak, mesin pembersih kulit padi sieving machines, bran cleaner machines

dan sekam and husking machines

6347 8437.80.69.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

8437.90 -Bagian : -Parts :

--Dari mesin yang dioperasikan secara --Of electrically operated machines :

elektrik :

6348 8437.90.11.00 ---Dari mesin pada subpos 8437.10 ---Of machines of subheading 8437.10 0 0 0 0

6349 8437.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

--Dari mesin yang tidak dioperasikan secara --Of non-electrically operated machines :

elektrik :

6350 8437.90.21.00 ---Dari mesin pada subpos 8437.10 ---Of machines of subheading 8437.10 0 0 0 0

6351 8437.90.29.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

84.38 Mesin, tidak dirinci atau termasuk dalam pos Machinery, not specified or included elsewhere manapun pada Bab ini, untuk industri pengo- in this Chapter, for the industrial lahan pembuatan makanan atau minuman, selain preparation or manufacture of food or drink, mesin untuk ekstraksi atau pengolahan lemak other than machinery for the extraction or atau minyak hewani atau nabati. preparation of animal or fixed vegetable fats

or oils.

8438.10 -Mesin pembuat roti dan mesin untuk pembuatan -Bakery machinery and machinery for the makaroni, spaghetti atau produk semacam itu : manufacture of macaroni, spaghetti or similar

(4)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) products :

6352 8438.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6353 8438.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8438.20 -Mesin untuk pembuatan kembang gula, kakao -Machinery for the manufacture of atau coklat : confectionary, cocoa or chocolate :

6354 8438.20.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6355 8438.20.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8438.30 -Mesin untuk pembuatan gula : -Machinery for sugar manufacture :

6356 8438.30.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6357 8438.30.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8438.40 -Mesin pembuat bir : -Brewery machinery :

6358 8438.40.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 5 0 0 0

6359 8438.40.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 5 0 0 0

8438.50 -Mesin untuk pengolahan daging atau unggas : -Machinery for the preparation of meat or poultry :

6360 8438.50.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6361 8438.50.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8438.60 -Mesin untuk pengolahan buah, kacang atau -Machinery for the preparation of fruits, nuts

sayuran : or vegetables :

6362 8438.60.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6363 8438.60.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8438.80 -Mesin lainnya : -Other machinery :

--Mesin pembuat pulp kopi : --Coffee pulpers :

6364 8438.80.11.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6365 8438.80.12.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

--Lain-lain : --Other :

6366 8438.80.91.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6367 8438.80.92.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

(5)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) --Dari mesin yang dioperasikan secara elek- --Of electrically operated machines :

trik :

6368 8438.90.11.00 ---Dari barang pada subpos 8438.30.10 ---Of goods of subheading 8438.30.10 0 0 0 0

6369 8438.90.12.00 ---Dari mesin pembuat pulp kopi ---Of coffee pulpers 0 0 0 0

6369 8438.90.12.00 Dari mesin pembuat pulp kopi Of coffee pulpers 0 0 0 0

6370 8438.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

--Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik : --Of non-electrically operated machines :

6371 8438.90.21.00 ---Dari barang pada subpos 8438.30.20 ---Of goods of subheading 8438.30.20 0 0 0 0

6372 8438.90.22.00 ---Dari mesin pembuat pulp kopi ---Of coffee pulpers 0 0 0 0

6373 8438.90.29.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

84.39 Mesin untuk membuat pulp dari bahan serat Machinery for making pulp of fibrous selulosa atau untuk membuat atau merampungkan cellulosic material or for making or finishing kertas atau kertas karton. paper or paperboard.

6374 8439.10.00.00 -Mesin untuk membuat pulp dari bahan serat -Machinery for making pulp of fibrous 0 0 0 0

selulosa cellulosic material

6375 8439.20.00.00 -Mesin untuk membuat kertas atau kertas karton -Machinery for making paper or paperboard 0 0 0 0 6376 8439.30.00.00 -Mesin untuk merampungkan kertas atau kertas -Machinery for finishing paper or paperboard 0 0 0 0

karton

-Bagian : -Parts :

8439.91 --Dari mesin untuk membuat pulp dari bahan --Of machinery for making pulp of fibrous

serat selulosa : cellulosic material :

6377 8439.91.10.00 ---Dari mesin yang dioperasikan secara elek- ---Of electrically operated machines 0 0 0 0

trik

6378 8439.91.20.00 ---Dari mesin yang tidak dioperasikan secara ---Of non-electrically operated machines 0 0 0 0

elektrik

8439.99 --Lain-lain : --Other :

6379 8439.99.10.00 ---Dari mesin yang dioperasikan secara elek- ---Of electrically operated machines 0 0 0 0

trik

6380 8439.99.20.00 ---Dari mesin yang tidak dioperasikan secara ---Of non-electrically operated machines 0 0 0 0

(6)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 84.40 Mesin penjilid buku, termasuk mesin penjahit Book-binding machinery, including book-sewing

buku. machines.

8440.10 -Mesin : -Machinery :

6381 8440.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik : --Electrically operated 0 0 0 0

6382 8440.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik : --Not electrically operated 0 0 0 0

8440.90 -Bagian : -Parts :

6383 8440.90.10.00 --Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik --Of electrically operated machines 0 0 0 0 6384 8440.90.20.00 --Dari mesin yang tidak dioperasikan secara --Of non-electrically operated machines 0 0 0 0

elektrik

84.41 Mesin lainnya untuk membuat pulp kertas, Other machinery for making up paper pulp, kertas atau kertas karton, termasuk mesin paper or paperboard, including cutting pemotong dari semua jenis. machines of all kinds.

8441.10 -Mesin pemotong : -Cutting machines :

6385 8441.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6386 8441.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8441.20 -Mesin untuk membuat kantong, sak atau amplop: -Machines for making bags, sacks or envelopes:

6387 8441.20.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6388 8441.20.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8441.30 -Mesin untuk membuat kardus, kotak, peti, ta- -Machines for making cartons, boxes, cases, bung, drum atau kemasan semacam itu, selain tubes, drums or similar containers, other

dengan pencetakan : than by moulding :

6389 8441.30.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6390 8441.30.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8441.40 -Mesin untuk mencetak barang dari pulp -Machines for moulding articles in paper kertas, kertas atau kertas karton : pulp, paper or paperboard :

6391 8441.40.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

(7)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

8441.80 -Mesin lainnya : -Other machinery :

6393 8441.80.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6394 8441.80.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8441.90 -Bagian : -Parts :

6395 8441.90.10.00 --Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik --Of electrically operated machines 0 0 0 0 6396 8441.90.20.00 --Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik --Of non-electrically operated machines 0 0 0 0

84.42 Mesin, aparatus dan perlengkapan (selain mesin Machinery, apparatus and equipment (other than perkakas yang dimaksud dalam pos 84.56 sampai the machine-tools of headings 84.56 to 84.65), dengan 84.65), untuk menyiapkan atau membuat for preparing or making plates, cylinders or pelat, silinder cetak atau komponen cetak other printing components; plates, cylinders lainnya; pelat, silinder cetak dan komponen and other printing components; plates, cetak lainnya; pelat, silinder dan batu lito- cylinders and lithographic stones, prepared graf, disiapkan untuk keperluan pencetakan for printing purposes (for example, planed, (misalnya, diratakan, dibuat tidak licin atau grained or polished).

dipoles).

8442.30 -Mesin, aparatus dan perlengkapan : -Machinery, apparatus and equipment :

6397 8442.30.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6398 8442.30.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8442.40 -Bagian dari mesin, aparatus atau perlengkapan -Parts of the foregoing machinery, apparatus yang tersebut di atas : or equipment :

6399 8442.40.10.00 --Dari mesin, aparatus atau perlengkapan yang --Of electrically operated machines, apparatus 0 0 0 0 dioperasikan secara elektrik or equipment

6400 8442.40.20.00 --Dari mesin, aparatus atau perlengkapan yang --Of non-electrically operated machines, 0 0 0 0 tidak dioperasikan secara elektrik apparatus or equipment

6401 8442.50.00.00 -Pelat, silinder cetak dan komponen cetak -Plates, cylinders and other printing 0 0 0 0 lainnya; pelat, silinder dan batu litograf, components; plates, cylinders and

disiapkan untuk keperluan percetakan lithographic stones, prepared for printing (misalnya, diratakan, dibuat tidak licin atau purposes (for example, planed, grained or

dipoles) polished)

(8)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) memakai pelat, silinder dan komponen cetak of plates, cylinders and other printing

lainnya dari pos 84.42; mesin cetak, mesin fotocopy components of heading 84.42; other printers, dan mesin faksimili lainnya, dikombinasi atau tidak; copying machines, and facsimile machines, bagian dan aksesori lainnya. whether or not combined; parts and accessories bagian dan aksesori lainnya. whether or not combined; parts and accessories

thereof

-Mesin cetak digunakan untuk mencetak dengan -Printing machinery used for printing by means memakai pelat, silinder dan komponen cetak of plates, cylinder and other printing lainnya dari pos 84.42 : components of heading 84.42 :

6402 8443.11.00.00 --Mesin cetak offset, reel-fed --Offset printing machinery, reel-fed 0 0 0 0

6403 8443.12.00.00 --Mesin cetak offset, sheet-fed, tipe kantor --Offset printing machinery, sheet-fed, office 0 0 0 0 (menggunakan lembaran dengan satu sisinya type (using sheets with one side not

tidak melebihi 22 cm dan sisi lainnya tidak exceeding 22 cm and the other side not melebihi 36 cm dalam keadaan tidak dilipat) exceeding 36 cm on the unfolded state)

6404 8443.13.00.00 --Mesin cetak offset lainnya --Other offset printing machinery 0 0 0 0

6405 8443.14.00.00 --Mesin cetak letterpress, reel-fed --Letterpress printing machinery, reel-fed, 0 0 0 0 tidak termasuk cetak flexographic excluding flexographic printing

6406 8443.15.00.00 --Mesin cetak letterpress, selain reel-fed, tidak --Letterpress printing machinery, other than 0 0 0 0 termasuk cetak flexographic reel-fed, excluding flexographic printing

6407 8443.16.00.00 --Mesin cetak flexographic --Flexographic printing machinery 0 0 0 0

6408 8443.17.00.00 --Mesin cetak grafir --Gravure printing machinery 0 0 0 0

6409 8443.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

-Printer lainnya, mesin fotocopy dan mesin -Other printers, copying machines and faksimili, baik dikombinasi maupun tidak : facsimile machines, whether or not combined : 8443.31 --Mesin yang dapat menjalankan dua fungsi atau --Machines which perform two or more of the

(9)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) transmisi faksimili, memiliki kemampuan facsimile transmission, capable of

untuk berhubungan dengan mesin pengolah data connecting to an automatic data otomatis atau jaringan : processing machine or to a network : 8443.31.10 ---Printer-copier, mencetak dengan proses ---Printer-copiers, printing by the ink-jet 8443.31.10 Printer copier, mencetak dengan proses Printer copiers, printing by the ink jet

ink-jet : process :

6410 8443.31.10.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6411 8443.31.10.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.31.20 ---Printer-copier, mencetak dengan proses ---Printer-copiers, printing by the laser

laser : process :

6412 8443.31.20.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6413 8443.31.20.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.31.30 ---Kombinasi mesin printer – copier - ---Combination printer-copier-facsimile

faksimili : machines : 6414 8443.31.30.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0 6415 8443.31.30.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0 8443.31.90 ---Lain-lain : ---Other : 6416 8443.31.90.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0 6417 8443.31.90.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.32 --Lainnya, memiliki kemampuan berhubungan --Other, capable of connecting to an automatic dengan mesin pengolah data otomatis data processing machine or to a network :

atau jaringan :

8443.32.10 ---Printer dot matriks : ---Dot matrix printers :

6418 8443.32.10.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6419 8443.32.10.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.32.20 ---Printer ink-jet : ---Ink-jet printers :

6420 8443.32.20.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6421 8443.32.20.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.32.30 ---Printer laser : ---Laser printers :

6422 8443.32.30.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6423 8443.32.30.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.32.40 ---Mesin faksimili : ---Facsimile machines :

6424 8443.32.40.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6425 8443.32.40.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

(10)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) printed circuit board atau printed wiring manufacture of printed circuit boards or

board : printed wiring boards :

6426 8443.32.50.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6427 8443.32.50.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

6427 8443.32.50.90 Lain lain Other 0 0 0 0

8443.32.90 ---Lain-lain : ---Other :

6428 8443.32.90.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6429 8443.32.90.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.39 --Lain-lain : --Other :

---Aparatus fotocopy elektrostatik beroperasi ---Electrostatic photocopying apparatus dengan memproduksi gambar asli secara operating by reproducing the original image langsung diatas copy (proses langsung) : directly onto the copy (direct process):

6430 8443.39.11.00 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6431 8443.39.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.39.20 ---Aparatus fotocopy elektrostatik, ber- ---Electrostatic photocopying apparatus, operasi dengan mereproduksi gambar asli operating by reproducing the original image melalui perantara di atas copy (proses via an intermediate onto the copy (indirect tidak langsung), beroperasi dengan merubah process), operating by converting the dokumen asli menjadi kode digital : original document into digital code :

6432 8443.39.20.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6433 8443.39.20.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.39.30 ---Aparatus fotocopy lainnya dilengkapi ---Other photocopying apparatus incorporating dengan sistem optik : an optical system :

6434 8443.39.30.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6435 8443.39.30.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

8443.39.40 ---Printer ink-jet : ---Ink-jet printers :

6436 8443.39.40.10 ----Berwarna ----Colour 5 0 0 0

6437 8443.39.40.90 ----Lain-lain ----Other 5 0 0 0

8443.39.90 ---Lain-lain : ---Other :

6438 8443.39.90.10 ----Berwarna ----Colour 0 0 0 0

6439 8443.39.90.90 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

-Bagian dan aksesori : -Parts and accessories :

(11)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) digunakan untuk mencetak dengan memakai used for printing by means of plates,

pelat, silinder dan komponen cetak lainnya cylinders and other printing components of

dari pos 84.42 heading 84.42

8443.99 --Lain-lain : --Other :

6441 8443.99.10.00 ---Dari mesin screen printing untuk pembuatan ---Of screen printing machinery for the 0 0 0 0 printed circuit board atau printed wiring manufacture of printed circuit boards or

board printed wiring boards

6442 8443.99.20.00 ---Cartridge berisi tinta untuk printer ---Ink-filled printer cartridges 0 0 0 0

6443 8443.99.30.00 ---Pemasok kertas dan penyortir ---Paper feeders and sorters 0 0 0 0

6444 8443.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

84.44 Mesin untuk mengekstrusi, menarik, mentekstur Machines for extruding, drawing, texturing or memotong bahan tekstil buatan. cutting man-made textile materials.

6445 8444.10.00.00 -Dioperasikan secara elektrik -Electrically operated 0 0 0 0

6446 8444.20.00.00 -Tidak dioperasikan secara elektrik -Not electrically operated 0 0 0 0

84.45 Mesin untuk pengolahan serat tekstil; mesin Machines for preparing textile fibres; pemintal, penggandaan atau pemilinan dan mesin spinning, doubling or twisting machines and lainnya untuk memproduksi benang tekstil; other machinery for producing textile yarns; mesin pengikal atau penggulung tekstil textile reeling or winding ( including (termasuk penggulung benang pakan) dan mesin weft-winding ) machines and machines for untuk menyiapkan benang tekstil untuk diguna- preparing textile yarns for use on the kan pada mesin yang dimaksud pada pos 84.46 machines of heading 84.46 or 84.47. atau 84.47.

-Mesin untuk pengolahan serat tekstil : -Machines for preparing textile fibres :

8445.11 --Mesin penggaruk : --Carding machines :

6447 8445.11.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6448 8445.11.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8445.12 --Mesin penyisir : --Combing machines :

(12)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

6450 8445.12.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8445.13 --Mesin penarik atau mesin roving : --Drawing or roving machines :

6451 8445.13.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6451 8445.13.10.00 Dioperasikan secara elektrik Electrically operated 0 0 0 0

6452 8445.13.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8445.19 --Lain-lain : --Other :

6453 8445.19.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6454 8445.19.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8445.20 -Mesin pemintal benang tekstil : -Textile spinning machines :

6455 8445.20.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6456 8445.20.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8445.30 -Mesin pengganda atau pemintal benang tekstil: -Textile doubling or twisting machines :

6457 8445.30.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6458 8445.30.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8445.40 -Mesin penggulung (termasuk penggulung benang -Textile winding (including weft-winding) pakan) atau mesin pengikal benang tekstil : or reeling machines :

6459 8445.40.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6460 8445.40.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8445.90 -Lain-lain : -Other :

6461 8445.90.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6462 8445.90.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

84.46 Mesin tenun (loom). Weaving machines (looms).

8446.10 -Untuk menenun kain dengan lebar tidak mele- -For weaving fabrics of a width not exceeding

bihi 30 cm : 30 cm :

6463 8446.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6464 8446.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

(13)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 30 cm, tipe puntalan : 30 cm, shuttle type :

6465 8446.21.00.00 --Power loom --Power looms 0 0 0 0

6466 8446.29.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

6467 8446.30.00.00 -Untuk menenun kain dengan lebar melebihi -For weaving fabrics of a width exceeding 0 0 0 0 30 cm, tipe tanpa puntalan 30 cm, shuttleless type

84.47 Mesin rajut, mesin stitch-bonding dan mesin Knitting machines, stitch-bonding machines and untuk membuat benang berpalut, tulle, renda, machines for making gimped yarn, tulle, lace, bordir, perapih, jalinan atau jaring dan mesin embroidery, trimmings, braid or net and

pembuat rumbai. machines for tufting.

-Mesin rajut bundar : -Circular knitting machines :

8447.11 --Dengan garis tengah silinder tidak melebihi --With cylinder diameter not exceeding

165 mm : 165 mm :

6468 8447.11.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6469 8447.11.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8447.12 --Dengan garis tengah silinder melebihi --With cylinder diameter exceeding 165 mm :

165 mm :

6470 8447.12.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6471 8447.12.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8447.20 -Mesin rajut datar; mesin tusuk ikat : -Flat knitting machines; stitch-bonding machines :

6472 8447.20.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6473 8447.20.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8447.90 -Lain-lain : -Other :

6474 8447.90.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6475 8447.90.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

(14)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) dari pos 84.44, 84.45, 84.46 atau 84.47 heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for

(misalnya, dobi, jacquard, penghenti gerak example, dobbies, Jacquards, automatic stop otomatis, mekanisme pengubah puntalan); bagian motions, shuttle changing mechanisms); parts dan aksesori yang cocok digunakan semata-mata and accessories suitable for use solely or dan aksesori yang cocok digunakan semata mata and accessories suitable for use solely or atau terutama dengan mesin dalam pos ini atau principally with the machines of this heading dari pos 84.44, 84.45, 84.46 atau 84.47 or of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (misalnya, spindel dan spindel flyer, (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, sisir, extruding nipple, card clothing, combs, extruding nipples, puntalan, heald dan heald-frame, jarum rajut). shuttles, healds and heald-frames, hosiery -Mesin pembantu untuk mesin dari pos 84.44, -Auxiliary machinery for machines of heading 84.45, 84.46 atau 84.47 : 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 :

8448.11 --Dobi dan jacquard; mesin reduksi, mesin --Dobbies and Jacquards; card reducing, kopi, pelubang atau perakit kartu untuk di- copying, punching or assembling machines gunakan sesuai dengan mesin dari pos 84.44, for use therewith :

84.45, 84.46 atau 84.47 :

6476 8448.11.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6477 8448.11.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8448.19 --Lain-lain : --Other :

6478 8448.19.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6479 8448.19.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

6480 8448.20.00.00 -Bagian dan aksesori dari mesin pada pos 84.44 -Parts and accessories of machines of heading 0 0 0 0 atau mesin pembantunya 84.44 or of their auxiliary machinery

-Bagian dan aksesori dari mesin pada pos 84.45 -Parts and accessories of machines of heading atau mesin pembantunya : 84.45 or of their auxiliary machinery :

6481 8448.31.00.00 --Card clothing --Card clothing 0 0 0 0

6482 8448.32.00.00 --Dari mesin pengolahan serat tekstil, selain --Of machines for preparing textile fibres, 0 0 0 0

card clothing other than card clothing

(15)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

traveller and ring travellers

6484 8448.39.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

-Bagian dan aksesori dari mesin tenun (loom)Bagian dan aksesori dari mesin tenun (loom) -Parts and accessories of weaving machinesParts and accessories of weaving machines atau mesin pembantunya : (looms) or of their auxiliary machinery :

6485 8448.42.00.00 --Sisir untuk mesin tenun, heald dan heald- --Reeds for looms, healds and heald-frames 0 0 0 0

frame

8448.49 --Lain-lain : --Other :

---Bagian dari mesin yang dioperasikan secara ---Parts of electrically operated machines :

elektrik :

6486 8448.49.11.00 ----Puntalan ----Shuttles 0 0 0 0

6487 8448.49.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 0 0

6488 8448.49.20.00 ---Bagian dari mesin yang tidak dioperasikan ---Parts of non-electrically operated 0 0 0 0

secara elektrik machines

-Bagian dan aksesori dari mesin pada pos 84.47 -Parts and accessories of machines of heading atau mesin pembantunya : 84.47 or their auxiliary machinery :

6489 8448.51.00.00 --Sinker, jarum dan barang lainnya yang digunakan --Sinkers, needles and other articles used in 0 0 0 0 untuk membentuk kaitan forming stitches

6490 8448.59.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

84.49 Mesin untuk membuat atau merampungkan bulu Machinery for the manufacture or finishing of kempa atau bukan tenunan dalam lembaran atau felt or nonwovens in the piece or in shapes, bentuk, termasuk mesin untuk membuat topi bulu including machinery for making felt hats; kempa; blok untuk membuat topi. blocks for making hats.

6491 8449.00.10.00 -Dioperasikan secara elektrik -Electrically operated 0 0 0 0

6492 8449.00.20.00 -Tidak dioperasikan secara elektrik -Not electrically operated 0 0 0 0

84.50 Mesin cuci tipe rumah tangga atau binatu, ter- Household or laundry-type washing machines, masuk mesin yang dapat digunakan untuk mencuci including machines which both wash and dry. dan mengeringkan.

(16)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) -Mesin, yang mempunyai kapasitas linen kering -Machines, each of a dry linen capacity not

tidak melebihi 10 kg : exceeding 10 kg :

8450.11 --Mesin otomatis penuh : --Fully-automatic machines :

6493 8450.11.10.00 ---Mempunyai kapasitas linen kering tidak ---Each of a dry linen capacity not exceeding 5 0 0 0

melebihi 6 Kg 6 kg

6494 8450.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

8450.12 --Mesin lainnya, dilengkapi dengan pengering --Other machines, with built-in centrifugal

sentrifugal : drier :

6495 8450.12.00.10 ---Mempunyai kapasitas linen kering tidak ---Each of a dry linen capacity not exceeding 5 0 0 0

melebihi 6 Kg 6 kg

6496 8450.12.00.20 ---Mempunyai kapasitas linen kering melebihi ---Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg 0 0 0 0

6 Kg

8450.19 --Lain-lain : --Other :

6497 8450.19.00.10 ---Mempunyai kapasitas linen kering tidak ---Each of a dry linen capacity not exceeding 5 0 0 0

melebihi 6 Kg 6 kg

6498 8450.19.00.20 ---Mempunyai kapasitas linen kering melebihi ---Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg 0 0 0 0

6 Kg

6499 8450.20.00.00 -Mesin, dengan kapasitas linen kering melebihi -Machines, each of a dry linen capacity 0 0 0 0

10 kg exceeding 10 kg

8450.90 -Bagian : -Parts :

6500 8450.90.10.00 --Dari barang pada subpos 8450.20 --Of goods of subheading 8450.20 0 0 0 0

6501 8450.90.20.00 --Dari barang pada subpos 8450.11, 8450.12 --Of goods of subheading 8450.11, 8450.12 or 0 0 0 0

atau 8450.19 8450.19

84.51 Mesin (selain mesin dari pos 84.50) untuk Machinery (other than machines of heading mencuci, membersihkan, memeras, mengeringkan, 84.50) for washing, cleaning, wringing, menyetrika, mengepres (termasuk pengepres drying, ironing, pressing ( including fusing fusi), mengelantang, mencelup, menata, me- presses ), bleaching, dyeing, dressing, rampungkan, melapisi atau meresapi benang finishing, coating or impregnating textile tekstil, kain atau barang tekstil sudah jadi yarns, fabrics or made up textile articles and

(17)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) dan mesin untuk memberi pasta pada kain dasar machines for applying the paste to the base

atau kain dasar lainnya yang digunakan dalam fabric or other support used in the pembuatan penutup lantai seperti linoleum; manufacture of floor coverings such as mesin untuk menggulung, melepas gulungan, linoleum; machines for reeling, unreeling, mesin untuk menggulung, melepas gulungan, linoleum; machines for reeling, unreeling, melipat, memotong atau memotong bergerigi kain folding, cutting or pinking textile fabrics. tekstil.

6502 8451.10.00.00 -Mesin pembersih kering -Dry-cleaning machines 0 0 0 0

-Mesin pengering : -Drying machines :

6503 8451.21.00.00 --Dengan kapasitas linen kering tidak melebihi --Each of a dry linen capacity not exceeding 5 0 0 0

10 kg 10 kg

6504 8451.29.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

6505 8451.30.00.00 -Mesin penyeterika dan pengepres (termasuk -Ironing machines and presses ( including 5 0 0 0

pengepres fusi) fusing presses )

6506 8451.40.00.00 -Mesin pencuci, pengelantang atau pencelup -Washing, bleaching or dyeing machines 0 0 0 0 6507 8451.50.00.00 -Mesin untuk menggulung, melepas gulungan, -Machines for reeling, unreeling, folding, 0 0 0 0

melipat, memotong atau untuk memotong berge- cutting or pinking textile fabrics rigi kain tekstil

8451.80 -Mesin lainnya : -Other machinery :

6508 8451.80.10.00 --Untuk keperluan rumah tangga --For domestic use 5 0 0 0

6509 8451.80.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

8451.90 -Bagian : -Parts :

6510 8451.90.10.00 --Dari mesin, dengan kapasitas linen kering --Of machines of a dry linen capacity not 0 0 0 0

tidak melebihi 10 kg exceeding 10 kg

6511 8451.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

(18)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) yang dimaksud dalam pos 84.40; perabotan, da- machines of heading No.84.40; furniture, bases

sar dan tutup dirancang secara khusus untuk and covers specially designed for sewing mesin jahit; jarum mesin jahit. machines; sewing machines needles.

6512 8452.10.00.00 -Mesin jahit tipe rumah tangga -Sewing machines of the household type 5 0 0 0

-Mesin jahit lainya : -Other sewing machines :

6513 8452.21.00.00 --Unit otomatis --Automatic units 0 0 0 0

6514 8452.29.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

6515 8452.30.00.00 -Jarum mesin jahit -Sewing machine needles 0 0 0 0

6516 8452.40.00.00 -Perabotan, dasar dan tutup mesin jahit serta -Furniture, bases and covers for sewing 0 0 0 0

bagiannya machines and parts thereof

8452.90 -Bagian lain dari mesin jahit : -Other parts of sewing machines : --Dari mesin pada subpos 8452.10 : --Of machinery of subheading 8452.10 :

6517 8452.90.11.00 ---Arm dan bed, penyangga dengan atau tanpa ---Arms and beds, stands with or without 0 0 0 0 rangka centre; roda gaya; belt guard; centre frames; flywheels; belt guards;

treadle atau pedal treadles or pedals

6518 8452.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

8452.90.90 --Lain-lain : --Other :

6519 8452.90.90.10 ---Arm bed, foot dan pedal ---Arms beds, foot and pedals 0 0 0 0

6520 8452.90.90.90 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

84.53 Mesin untuk mengolah, menyamak atau mengerja- Machinery for preparing, tanning or working kan jangat, kulit atau kulit samak atau untuk hides, skins or leather or for making or membuat atau memperbaiki alas kaki atau ba- repairing footwear or other articles of hides, rang lain dari jangat, kulit atau kulit samak, skins or leather, other than sewing machines. selain mesin jahit.

8453.10 -Mesin untuk mengolah, menyamak atau mengerja- -Machinery for preparing, tanning or working kan jangat, kulit atau kulit samak : hides, skins or leather :

(19)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

6521 8453.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6522 8453.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8453.20 -Mesin untuk membuat atau memperbaiki alas kaki : -Machinery for making or repairing footwear : 8453.20 Mesin untuk membuat atau memperbaiki alas kaki : Machinery for making or repairing footwear :

6523 8453.20.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6524 8453.20.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8453.80 -Mesin lainnya : -Other machinery :

6525 8453.80.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6526 8453.80.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

6527 8453.90.00.00 -Bagian -Parts 0 0 0 0

84.54 Converter, ladle, mesin cetakan ingot dan me- Converters, ladles, ingot moulds and casting sin tuang, dari jenis yang digunakan dalam machines, of a kind used in metallurgy or in metalurgi atau pengecor logam. metal foundries.

6528 8454.10.00.00 -Converter -Converters 0 0 0 0

6529 8454.20.00.00 -Cetakan ingot dan ladle -Ingot moulds and ladles 0 0 0 0

6530 8454.30.00.00 -Mesin tuang -Casting machines 0 0 0 0

6531 8454.90.00.00 -Bagian -Parts 0 0 0 0

84.55 Kilang pencanai logam dan gilingannya. Metal-rolling mills and rolls therefor.

6532 8455.10.00.00 -Kilang silinder -Tube mills 0 0 0 0

-Kilang pencanai lainnya : -Other rolling mills :

6533 8455.21.00.00 --Panas atau kombinasi panas dan dingin --Hot or combination hot and cold 0 0 0 0

6534 8455.22.00.00 --Dingin --Cold 0 0 0 0

(20)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

6536 8455.90.00.00 -Bagian lainnya -Other parts 0 0 0 0

84.56 Mesin perkakas untuk mengerjakan berbagai ba- Machine-tools for working any material by 84.56 Mesin perkakas untuk mengerjakan berbagai ba Machine tools for working any material by

han dengan penghilangan bahan, melalui proses removal of material, by laser or other light penyinaran laser atau sinar lainnya atau sinar or photon beam, ultrasonic, electro-discharge, foton, ultrasonik, penyinaran elektro, elektro electro - chemical, electron beam, ionic-kimia, sinar elektron, sinar ionik atau busur beam or plasma arc processes.

plasma.

6537 8456.10.00.00 -Dioperasikan dengan proses sinar laser atau -Operated by laser or other light or photon 0 0 0 0 sinar lainnya atau sinar foton beam processes

6538 8456.20.00.00 -Dioperasikan dengan proses ultrasonic -Operated by ultrasonic processes 0 0 0 0

6539 8456.30.00.00 -Dioperasikan dengan proses penyinaran elektro -Operated by electro-discharge processes 0 0 0 0

8456.90 -Lain-lain : -Other :

6540 8456.90.10.00 --Perkakas mesin, di kontrol secara numerik, --Machine tools, numerically controlled, for 0 0 0 0 untuk pengerjaan berbagai bahan dengan working any material by removal of material,

menghilangkan bahan melalui proses busur by plasma arc processes, for the manufacture plasma, untuk pembuatan printed circuit of printed circuit boards or printed wiring board atau printed wiring board boards

6541 8456.90.20.00 --Perlengkapan pengolahan basah untuk aplika- --Wet processing equipment for the application 0 0 0 0 si melalui pencelupan larutan elektrokimia, by immersion of electrochemical solutions,

untuk keperluan penghilangan bahan pada la- whether or not for the purpose of removing pisan dasar printed circuit board atau material on printed circuit boards or printed wiring board maupun tidak printed wiring boards

6542 8456.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

84.57 Machining center, mesin konstruksi unit Machining centres, unit construction machines (single station) dan mesin transfer multi- (single station) and multi-station transfer station, untuk mengerjakan logam. machines, for working metal.

(21)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 6544 8457.20.00.00 -Mesin konstruksi unit (single-station) -Unit construction machines (single-station) 0 0 0 0

6545 8457.30.00.00 -Mesin transfer multi-station -Multi-station transfer machines 0 0 0 0

6545 8457.30.00.00 Mesin transfer multi station Multi station transfer machines 0 0 0 0

84.58 Mesin bubut (termasuk turning centre) untuk Lathes ( including turning centres ) for

logam. removing metal.

-Mesin bubut horizontal : -Horizontal lathes :

6546 8458.11.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

6547 8458.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

-Mesin bubut lainnya : -Other lathes :

6548 8458.91.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

6549 8458.99.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 0 0

84.59 Mesin perkakas (termasuk way-type unit head- Machine-tools (including way-type unit head-machine) untuk menggurdi, mengebor, menggi- machines) for drilling, boring, milling, ling dan membuat ulir atau alur dengan meng- threading or tapping by removing metal, other hilangkan logam, selain mesin bubut (termasuk than lathes ( including turning centres ) of turning centre) dari pos 84.58. heading 84.58.

8459.10 -Way-type unit head-machines : -Way-type unit head machines :

6550 8459.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6551 8459.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin penggurdi lainnya : -Other drilling machines :

6552 8459.21.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8459.29 --Lain-lain : --Other :

(22)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

6554 8459.29.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin pengebor-penggiling lainnya : -Other boring-milling machines :

6555 8459.31.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8459.39 --Lain-lain : --Other :

6556 8459.39.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6557 8459.39.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8459.40 -Mesin pengebor lainnya : -Other boring machines :

6558 8459.40.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6559 8459.40.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin penggiling, tipe knee : -Milling machines, knee-type :

6560 8459.51.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8459.59 --Lain-lain : --Other :

6561 8459.59.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6562 8459.59.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin penggiling lainnya : -Other milling machine :

6563 8459.61.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8459.69 --Lain-lain : --Other :

6564 8459.69.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6565 8459.69.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8459.70 -Mesin pembuat ulir atau alur lainnya : -Other threading or tapping machines :

6566 8459.70.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6567 8459.70.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

84.60 Mesin perkakas untuk menghaluskan, menajamkan, Machine-tools for deburring, sharpening, menggerinda, menggosok, mengasah, memoles atau grinding, honing, lapping, polishing or

(23)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) merampungkan logam atau cermet secara lain otherwise finishing metal or cermets by means

dengan memakai batu gerinda, amplas atau of grinding stones, abrasives or polishing produk pemoles, selain mesin pemotong gir, products, other than gear cutting, gear penggerinda gir atau mesin untuk merampungkan grinding or gear finishing machines of heading penggerinda gir atau mesin untuk merampungkan grinding or gear finishing machines of heading

gir dari pos 84.61. 84.61.

-Mesin penggerinda datar permukaan yang posisi -Flat-surface grinding machines, in which the setiap porosnya dapat diset dengan akurasi positioning in any one axis can be set up to paling tidak 0,01 mm : an accuracy of at least 0.01 mm :

6568 8460.11.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8460.19 --Lain-lain : --Other :

6569 8460.19.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6570 8460.19.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin penggerinda lainnya, yang posisi setiap -Other grinding machines, in which the porosnya dapat diset dengan akurasi paling positioning in any one axis can be set up tidak 0,01 mm : to an accuracy of at least 0.01 mm :

6571 8460.21.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8460.29 --Lain-lain : --Other :

6572 8460.29.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6573 8460.29.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin penajam (perkakas atau gerinda pemo- -Sharpening ( tool or cutter grinding )

tong) : machines :

8460.31 --Dikontrol secara numerik : --Numerically controlled :

6574 8460.31.10.00 ---Mesin perkakas, dikontrol secara numerik, ---Machine tools, numerically controlled, for 0 0 0 0 untuk menajamkan mata bor karbida dengan sharpening carbide drilling bits with a

diameter tangkai tidak melebihi 3,175 mm, shank diameter not exceeding 3.175 mm, dilengkapi dengan leher tetap dan mempunyai provided with fixed collets and having a daya tidak melebihi 0,74 kW power not exceeding 0.74 kW

(24)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

8460.39 --Lain-lain : --Other :

6576 8460.39.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6577 8460.39.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

6577 8460.39.20.00 Tidak dioperasikan secara elektrik Not electrically operated 0 0 0 0

8460.40 -Mesin penggosok atau pengasah : -Honing or lapping machines :

6578 8460.40.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6579 8460.40.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8460.90 -Lain-lain : -Other :

6580 8460.90.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6581 8460.90.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

84.61 Mesin perkakas untuk mengetam, membentuk, me- Machine-tools for planing, shaping, slotting, nyerut, menggerek, memotong gir, menggerinda broaching, gear cutting, gear grinding or gir atau merampungkan gir, menggergaji, memo- gear finishing, sawing, cutting-off and other tong dan mesin perkakas lainnya yang bekerja machine - tools working by removing metal or dengan menghilangkan logam atau sermet, tidak cermets, not elsewhere specified or included. dirinci atau termasuk dalam pos lainnya.

8461.20 -Mesin pembentuk atau penyerut : -Shaping or slotting machines :

6582 8461.20.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6583 8461.20.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8461.30 -Mesin penggerek : -Broaching machines :

6584 8461.30.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6585 8461.30.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8461.40 -Mesin pemotong gir, penggerinda gir atau -Gear cutting, gear grinding or gear finishing

perampung gir : machines :

6586 8461.40.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6587 8461.40.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8461.50 -Mesin penggergaji atau mesin pemotong : -Sawing or cutting-off machines :

6588 8461.50.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

(25)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

8461.90 -Lain-lain : -Other :

6590 8461.90.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6591 8461.90.90.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

6591 8461.90.90.00 Tidak dioperasikan secara elektrik Not electrically operated 0 0 0 0

84.62 Mesin perkakas (termasuk pengepres) untuk me- Machine-tools (including presses) for working ngerjakan logam dengan menempa, memalu atau metal by forging, hammering or die-stamping; menumbuk; mesin perkakas (termasuk pengepres) machine-tools (including presses) for working untuk mengerjakan logam dengan cara membeng- metal by bending, folding, straightening, kokkan, melipat, meluruskan, memipihkan, meng- flattening, shearing, punching or notching; gunting, melubangi atau menakik; pengepres un- presses for working metal or metal carbides, tuk mengerjakan logam atau karbida logam, ti- not specified above.

dak dirinci diatas.

8462.10 -Mesin penempa atau penumbuk (termasuk penge- -Forging or die-stamping machines (including pres) dan mesin untuk memalu : presses) and hammers :

6592 8462.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6593 8462.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin pembengkok, pelipat, pelurus atau pemi- -Bending, folding, straightening or flattening pih (termasuk pengepres) : machines (including presses) :

6594 8462.21.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8462.29 --Lain-lain : --Other :

6595 8462.29.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6596 8462.29.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

-Mesin penggunting (termasuk pengepres), sela- -Shearing machines (including presses), other in kombinasi mesin pelubang dan penggunting : than combined punching and shearing machines:

6597 8462.31.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8462.39 --Lain-lain : --Other :

6598 8462.39.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

(26)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) -Mesin pelubang atau mesin penakik (termasuk -Punching or notching machines ( including

pengepres), termasuk kombinasi mesin pelubang presses ), including combined punching and

dan penggunting : shearing machines :

dan penggunting : shearing machines :

6600 8462.41.00.00 --Dikontrol secara numerik --Numerically controlled 0 0 0 0

8462.49 --Lain-lain : --Other :

6601 8462.49.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6602 8462.49.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

-Lain-lain : -Other :

6603 8462.91.00.00 --Pengepres hidrolik --Hydraulic presses 0 0 0 0

8462.99 --Lain-lain : --Other :

6604 8462.99.10.00 ---Mesin untuk pembuatan kotak, kaleng dan ---Machines for the manufacture of boxes, cans 0 0 0 0 kemasan semacam itu dari tin plate, diope- and similar containers of tin plate,

rasikan secara elektrik electrically operated

6605 8462.99.20.00 ---Mesin untuk pembuatan kotak, kaleng dan ---Machines for the manufacture of boxes, cans 0 0 0 0 kemasan semacam itu dari tin plate, tidak and similar containers of tin plate,

dioperasikan secara elektrik not electrically operated

6606 8462.99.50.00 ---Lain-lain, dioperasikan secara elektrik ---Other, electrically operated 0 0 0 0

6607 8462.99.60.00 ---Lain-lain, tidak dioperasikan secara elektrik ---Other, not electrically operated 0 0 0 0 84.63 Mesin perkakas lainnya untuk mengerjakan logam Other machine-tools for working metal or

atau sermet, tanpa menghilangkan bahannya. cermets, without removing material. 8463.10 -Draw-bench untuk batang, tabung, profil,kawat -Draw-benches for bars, tubes, profiles, wire

atau sejenisnya : or the like :

6608 8463.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6609 8463.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8463.20 -Mesin pencanai ulir : -Thread rolling machines :

(27)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

6611 8463.20.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8463.30 -Mesin untuk mengerjakan kawat : -Machines for working wire :

6612 8463.30.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6612 8463.30.10.00 Dioperasikan secara elektrik Electrically operated 0 0 0 0

6613 8463.30.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8463.90 -Lain-lain : -Other :

6614 8463.90.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6615 8463.90.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

84.64 Mesin perkakas untuk mengerjakan batu, kera- Machine-tools for working stone, ceramics, mik, beton, asbes semen atau bahan mineral se- concrete, asbestos-cement or like mineral jenisnya atau untuk mengerjakan kaca secara materials or for cold working glass. dingin.

8464.10 -Mesin gergaji : -Sawing machines :

6616 8464.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6617 8464.10.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8464.20 -Mesin penggerinda atau pemoles : -Grinding or polishing machines :

6618 8464.20.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6619 8464.20.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

8464.90 -Lain-lain : -Other :

6620 8464.90.10.00 --Dioperasikan secara elektrik --Electrically operated 0 0 0 0

6621 8464.90.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik --Not electrically operated 0 0 0 0

84.65 Mesin perkakas (termasuk mesin untuk memaku, Machine-tools (including machines for nailing, mengokot, merekati atau merakit secara lain) stapling, glueing or otherwise assembling) for untuk mengerjakan kayu, gabus, tulang, karet working wood, cork, bone, hard rubber, hard keras, plastik keras atau bahan keras semacam plastics or similar hard materials.

itu.

6622 8465.10.00.00 -Mesin yang dapat melakukan berbagai jenis -Machines which can carry out different types 0 0 0 0 pekerjaan yang berbeda tanpa menukar alat of machining operations without tool change

(28)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

-Lain-lain : -Other :

8465.91 --Mesin penggergaji : --Sawing machines :

6623 8465.91.10.00 ---Untuk menggores printed circuit board atau printed ---For scoring printed circuit boards or printed wiring 0 0 0 0 6623 8465.91.10.00 Untuk menggores printed circuit board atau printed For scoring printed circuit boards or printed wiring 0 0 0 0

wiring board atau lapisan dasar printed circuit boards or printed circuit boards or printed board atau printed wiring board, dioperasikan wiring boards substrates, electrically operated secara elektrik

6624 8465.91.20.00 ---Lain-lain, dioperasikan secara elektrik ---Other, electrically operated 0 0 0 0

6625 8465.91.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

8465.92 --Mesin pengetam, penggiling atau pencetak --Planing, milling or moulding (by cutting)

(dengan memotong) : machines :

6626 8465.92.10.00 ---Untuk membuat alur printed circuit board atau printed ---For routing printed circuit boards or printed wiring 0 0 0 0 wiring board atau lapisan dasar printed circuit board boards or printed circuit boards or printed wiring

atau printed wiring board, menggunakan bit boards substrates, accepting router bits with a pengalur dengan diameter tangkai tidak melebihi shank diameter not exceeding 3.175 mm, for 3,175 mm, untuk menggores printed circuit board scoring printed circuit boards or printed wiring atau printed wiring board atau lapisan dasar printed boards or printed circuit board or printed wiring circuit board atau printed wiring board boards substrates

6627 8465.92.20.00 ---Lain-lain, dioperasikan secara elektrik ---Other, electrically operated 0 0 0 0

6628 8465.92.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 0 0

8465.93 --Mesin penggerinda, penggosok atau pemoles : --Grinding, sanding or polishing machines :

6629 8465.93.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6630 8465.93.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8465.94 --Mesin pembengkok atau perakit : --Bending or assembling machines :

6631 8465.94.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik ---Electrically operated 0 0 0 0

6632 8465.94.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik ---Not electrically operated 0 0 0 0

8465.95 --Mesin penggurdi atau mortice : --Drilling or morticing machines :

6633 8465.95.10.00 ---Mesin penggurdi untuk pembuatan printed circuit ---Drilling machines for the manufacture of 0 0 0 0 board atau printed wiring board dengan kecepatan printed circuit boards or printed wiring boards,

putaran melebihi 50.000 rpm dan menggunakan with a spindle speed exceeding 50,000 rpm and mata bor dengan diameter tangkai tidak accepting drill bits of a shank diameter not

Figur

Memperbarui...

Referensi

Memperbarui...

Related subjects :