أ
نيجسلا ةلماعم
يف
ةعيرشلا
ةيماسإا
نوناقلاو
يبيللا
ة سل(
1373,1988.1997 )
(
ةسارد
ةيرظن
ةيعقاوو
(
لوصحلل ةيدمحا اتراك اروس ةعماج ةيماسإا ةعيرشلا رتسجام جمانرب يإ ةمدقم ةلاسر هلوصأو ةقفلا ي رتسجاما ةجرد يلع
حاتفم ةعم دمأ سا يإ : ةثحابلا
مقر :ديقلا 200130023
ةعيرشلا ريتسجام جمانرب –
ايلعلا تاساردلا –
ةيدمحملا اتراكاروس ةعماجب
د
فرشملا ةركذم
لوأا
نسح قلا ا دبع دمح روتكدلا
ةعيرشلا رتسجام جمانرب رضاحا
ةيدمحا اتراكاروس ةعماج
ةيمرلا ةركذما
حاتفم ةعم دمأ سا يإ ةبلاطلا ةلاسر: عوضوما
ةعيرشلا ريتسجام جمانرب سيئر ةليضف يلإ
ةيدمحا اتراكاروس ةعماج
ةتاكربو ها ةمرو مكيلع ماسلا
ةلاسر ا ا ةمزالا تايدعتلاو ةعجارماو ةعلاطماو ةءارقلا دعب : ةبلاطلا
حاتفم ةعم دمأ سا يإ: مساا
: ديقلا مقر 200130023
هلوصأو ةقفلا: مسق
ةيعقاوو ةيرظن ةسارد ييللا نوناقلاو ةيماسإا ةعيرشلا ي نجسلا ةلماعم: ناو علا
ماج ةعيرشلا رتسجام جمانرب ي ةشقا م مدقت نأ ة اص ةروكذما ةلاسرلا نأ يرأ . ةيدمحا اتراكاروس ةع
ةتاكرابو ها ةمرو مكيلع ماسلاو
اتراكاروس
فرشما
و
ةلاسرلا ةلاصأ يلع رارقإا
: اندأ ةعقوما انأ
مساا
حاتفم ةعم دمأ سا يإ :
ديقلا مقر
: 200130023
مسق
هلوصأو هقفلا :
ناو علا
سلا ةلماعم: ةيعقاوو ةيرظن ةسارد ييللا نوناقلاو ةيماسإا ةعيرشلا ي نج
اإ يرررررررث رررررررمع نرررررررم ةررررررريدمحا اتراكارورررررررس ةرررررررعماج ةعيررررررررشلا رترررررررسجام جمارررررررنرب يإ ةلارررررررسرلا ذررررررر ن رررررررب ررررررررقأ وأ لاررررررحتنا نررررررم ةلاررررررسرلا ذرررررر نأ قررررررحا ررررررقو ي رررررربا اوإو. ا ردررررررصم تررررررركو دررررررق تاررررررسبتقم نررررررم اررررررهيفام
ةعما قح هنإف ةقرس .ةيملعلا ةداهشلاو يملعلا بقللا نم يتح م ام يغلت نأ
اتراكاروس
ز
: يلاعتو ةناحبس ها لاق
دَقَلَو اَ مَرَك يَِب َمَدآ مُهاَ لَمَحَو يِف
رَ ب لا ِر حَب لاَو مُهاَ قَزَرَو َن م
ِتاَب يَطلا مُهاَ لَضَفَو
ىَلَع ريِثَك نَم م اَ قَلَخ
ًايِض فَ ت
ط
ىإ مأوت يحور ةقيفرو يرد .. ىإ ةبحاص بلقلا بيطلا اياو لاو ةقداصلا يإ
نم ناك اما ي ( يتلاخ ةجيدخ
إ ى نم م برقا يأ نم ...يحور ىإ
نم يكراش نضح ا أ م مهو دمتسا زع يرارصإو يتوخأ(
مهظفح ها
إ ىإ ياصلا قدصلا عيبا ي ىإ ءاطعلاو ءافولاب اوزيمو ءاخإاب ول نم ىإ .. يمأ ن دلت اوللا تاوخأا ى
ر او حاج لا قيرط ىلع يعم اوناك نم ىإ ترس ة يز او ةول ا ةاي ا بورد ي مهتقفربو ، تدعس مهعم نم ا نأ يوملعو م دجأ فيك فرع نم ىإ مهعيضأ
جيرأ,ماهر,هيجن, ناميإ. تازيزعلا يتاقيدص(.
ةعماج ي يعم ٌسرد نيذلا نسنودنأا يوخأو يئامز ك يأو اتراكاروس ةيدمحملا(
. مهتايح لحارم لك يف ها مهقفو
ٌأ
ك
صخلم ةيمارررررسإا ةعيررررررشلا ي نجرررررسلا ةرررررلماعم و
لارررررسر يررررريللا نونارررررقلا ه
رررررمدقم ه جمارررررنرب يإ عيررررررشلا رترررررسجام
ه ةرررررعماج
ررررررريدمحا اتراكارورررررررس ة
ررررررربلاطلا دادرررررررعإ. ه
: دررررررريقلا مرررررررقر. ةرررررررعم درررررررمأ ساررررررر يإ: 200130023
ررررررر فار شإ
دمحم روتكدلا دبع
قلاخلا نسح و روتكدلا ريخ
نيدلا ماع.نيسيمخ 2014
م -1425 .ه
لارررررسرلا ذررررر ه
ثررررر رررررسب هرررررتركف رررررماق يرررررليل يرررررتكم يئارقترررررسا ب
حارررررضيإو ةرررررفرعم يإ يررررريللا عرارررررشلا ةرررررجاح ب
ةررررررلماعم ةرررررريفيك نجررررررسلا
ررررررتفلا و ةررررررقفاوت يدررررررمو يرررررريللا نوناررررررقلا ي ه
ةيماررررررسإا ةعيرررررررشلا ي نجررررررسلا ةررررررلماعم
تزررررركرتو ةلكرررررشم
يرررررلع ثرررررحبلا ةرررررفرعم
عرررررم نجرررررسلا ةرررررلماعم ةل رررررسم ي يررررريللا نونارررررقلا ضرارررررعتو قرررررفاوت يدرررررم
ررررررادا ا تارررررركاهتناا مررررررجح يدررررررم حاررررررضيإو ةررررررفرعم يررررررلعو ةيماررررررسإا ةعيرررررررشلا ه
رررررريبيللا نوجررررررسلا ي ه
ررررررفلاخما ه
ا درررررعب. ةيمارررررسإا ةعيررررررشل ل
رررررساردلاو ثرررررحب ه
لاو ءارررررهقفلا لاورررررقأ رررررج ي ررررريلحتلاو ءارررررملع
نيررررررصاعماو نمدرررررقتما
و ذرررررك د كل ررررريل و ةرررررسار ا داورررررم
لرررررصوت يررررريللا نونارررررقل رررررثحابلا
ه رررررخاد عرررررقاولا ضرأ يرررررلع نجرررررسلا ةرررررلماعم نأ
بيللا نوجررررررسلا هرررررري
دررررررجوي داوررررررما ررررررعب كلذررررررك. ةيماررررررسإا ةعيرررررررشلا ي نجررررررسلا ةررررررلماعم مارررررركحأ عررررررم قرررررربط تا
رلا نرررررم عورررررن اررررره درررررجوي زرررررلا داورررررما رررررعب نأو ةيمارررررسإا ةعيررررررشلا ماررررركحأ ميررررررص كرررررشب فارررررخ ارررررهيف هرررررم
وتلاو ا عيرشلا عم قف ه
تاوكتربو تاماج صن دق هيلود
يكل رهظت لادعلا ةلود ايبيل ه
. ق او
ةيسيئرلا ةملكلا عيرشلا,نجسلا, ةلماعم:
ل
ABSTRACT
The prisoner treatment in the Islamic Law and the Libyan Law. Master Thesis
provided to get Master of Law degree at the University of Muhammadiyah, Surakarta.
Written by: Aynaas Ahmed Joumah. Student’s number: O200130023. The supervisors: Dr
Mohammad Abdul Alkhaleq Hassan. And Dr. kher Aldein Khamesen . 2015/1435H.
This Letter Is an Inductive Analytic Research The Idea Was Born Because Of The Need In
The Libyan Society To Know And Clarify How To Treat With The Prisoner In The Libyan
Law And The Compatibility/Conflict With Islamic Law In Deal With The Prisoner. Research
Focused On The Prisoner Issue Between The Libyan Law And Islamic Law And How They
Are Agreed or Disagree With Each Other.
The research focuses on The Compatibility and Opposes between Libyan Law Abuses
Occurring in Libyan Prisons which not acceptable In Islamic Law. After Research, Study
And Analysis In The Words Of Scientists And Scholars The Former And Contemporaries, As
Well As The Study And Analysis Of Law Materials in Libya, The Researcher Found That
The Treatment Of The Prisoner In reality Inside The Libyan Prisons Does Not Apply With
The Treatment Of The Prisoner In Islamic Law. As Well as Some of the Material had direct
Disagreement with the Provisions of Islamic Sharia Law.
And That Some Of The Material Which Has The Kind Of Compassion in Sharia
Has Provided Courtesy, As International Protocols To Libya Be A State Of Justice And
Truth.
م
:تايوتحملا سرهف
أ... فاغلا ةحفص ةحفص ب... يلهتلا
... ةشقا ما ة ريرقت ةحفص
... لوأا فرشما ةركذم ء...
ه... ياثلا فرشما ةركذم
و... ةلاسرلا ةلاصأ يلع رارقإا ... ةيأا ز...
ح... ءاد إا ... ريدقتلاو ركشلا ي
ةغلاب ةلاسرلا صخلم ...ةيبرعلا
ك
... ةيزيلجإا هغلاب ةلاسرلا صخلم ...
.
ل..
...تايوتحا سرهف
.
... ... م
...همدقما:لوأا بابلا 1
... ثحبلا ةيفلخ 2
...ثحبلا ةلكشم ...
8
ن
...ثحبلا دئاوف ...
9
...ثحبلا ةيجه م ...
.. 9
...ثحبلا رداصم 11
... ةقباسلا تاسردلا .
... 12
...يركفلا راطإا ...
15
...ثحبلا ةطخ 20
بابلا يف نوجسلا نع ةدبن:يناثلا ماسإا
يبيللا نوناقلاو ...
... ...
.... 23
ماسإا يف نوجسلا نع دبن لوأا لصفلا ...
.... . 26
لوأا ثحبما ظافلأا عبو هقفلا حاطصا يو ةغل نجسلاو نجسلل ةيساسأا مي افما فيرعت
ةلصلا تاو ...
... 26
بلطما لوأا
فيرعت نجسلا نجسلاو
... ...
26
بلطما ياثلا
ظافلأ تاو هلص اب فيرعتل ... 29
يناثلا ثحبملا :
مكح هيعورشم نجسلا
ةمك او ه م
ي ماسإا ...
33
لوأا بلطملا مركلا نأرقلا ي نجسلا ةبوقع ةيعورشم :
: ... .... ... 33
يناثلا بلطملا
:
ةفيرشلا ةيوب لا ه سلا ي نجسلا ةيعورشم ...
35
ثلاثلا بلطملا :
يعورشم ة :عامإا ي نجسلا ...
.... ... ...
ق
ةفاظ لا يف نيجسلا قح:ثلاثلا ثحبملا
...
...
132
ميلعتلا يف نيجسلا قح:عبارلا ثحبملا ...
... ...
132
نيجسلا ليغشت:سماخلا ثحبملا ...
. .. ... ... 134
نجسلا ورخ تااح:سداسلا ثحبما
... ...
.. ... 136
ثحبما
تادابعلا ءادأ ي نجسلا قح:عباسلا
... ..
... .
137
ييدلا بيذهتلا ي نجسلا قح: نماثلا ثحبما
... ..
... ....
138
تارايزلا ي نجسلا قح:عساتلا ثحبما
... ..
... 139
بابلا
هما ا:عبارلا
... ...
141
...جئات لا 142
...تايصوتلا 145
...تاقفرما 151
...رداصماو عجارما ةمئاق ...
... 161
... ثحبلا سراهف .
.. 170
...تايأا سرهف.أ ...
.. . ... 170
...ثيداحأا سرهف.ب ...
