commit to user
commit to user
commit to user
·ª
ÓÑÌÌÑ
Ø×ÜËÐ ×ÌË ÐÛÎÖËßÒÙßÒ ¾»®¸»²¬· ¾»®¶«¿²¹òòòò-¿³¿ ¼»²¹¿²
ÞÛÎØÛÒÌ× Ø×ÜËÐò
Ö¿²¹¿² ¬¿µ«¬ ¾»®³·³°· ¼¿² ¾»®·²±ª¿-·ò
Õ»¹¿¹¿´¿² ¸¿²§¿ ¬»®¶¿¼· ¾·´¿ µ·¬¿ ³»²§»®¿¸ò
commit to user
ª
ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ
Ì«¹¿- ßµ¸·® ·²· µ«°»®-»³¾¿¸µ¿² «²¬«µ òòòòòò
×¾« Í¿®¬·²· ¼¿² Þ¿°¿µ ßÕÐ Í«°¿®³·²ô ÍòØò§¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¼«µ«²¹ ¼¿®· ²±´
¸·²¹¹¿ -»µ¿®¿²¹ ¼¿² ¿¼·µµ« Ò«®½¸±´·- ÛòÎô
Í¿¸¿¾¿¬ -»®¬¿ ¬»³¿²ó¬»³¿² -»²¿-·¾ -»°»®¶«¿²¹¿² ß¼ª»®¬·-·²¹ Þ îððç
commit to user
·¨
ïìò Ì»³¿²ó¬»³¿² -»´¿³¿ ³¿¹¿²¹ ¼¿² ³»²¹¿¼« ²¿-·¾ ¼· DZ¹§¿µ¿®¬¿
×-²¿²·» Ç«´·¿®¬·ô ×µ¿ Ô»´¿ Û¬·µ¿©¿¬·ô Ó¿¸»²¼®¿ ßòÞòÐô ¼¿² Ò±ª¿ ܱ®§
Ю¿¼¿²¿ ò
ïëò Í»´«®«¸ -¿¸¿¾¿¬ ¼¿² ¬»³¿² -»´¿³¿ í ¬¿¸«² ³»²·³¾¿ ·´³« ¼·
ß¼ª»®¬·-·²¹ Þ îððç ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ô ¬»®·³¿ µ¿-·¸
¾¿²§¿µ «²¬«µ µ»¾»®-¿³¿¿² µ¿´·¿² ¼¿² -¿´¿³ -«µ-»-ò
ïêò Ì»³¿²ó¬»³¿² Ü ××× Õ±³«²·µ¿-· Ì»®¿°¿² Ú×Í×Ðô ³¿¿º ¶·µ¿ ¿¼¿
µ»-¿´¿¸¿²ò
ïéò Í»´«®«¸ °·¸¿µ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ¼·¬«´·-µ¿² -¿¬« °»®-¿¬« §¿²¹ ¬»´¿¸
³»³¾¿²¬« -»´¿³¿ °®±-»- Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ øÕÕÓ÷ ¸·²¹¹¿
°»²§«-«²¿² Ô¿°±®¿² Ì«¹¿- ßµ¸·® ·²·ò
л²«´·- ³»²§¿¼¿®· ¾¿¸©¿ Ô¿°±®¿² Ì«¹¿- ßµ¸·® ·²· ³¿-·¸ ¶¿«¸ ¼¿®·
µ¿¬¿ -»³°«®²¿ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« µ®·¬·µ ¼¿² -¿®¿² §¿²¹ ³»³¾¿²¹«² -¿²¹¿¬
¼·¸¿®¿°µ¿² ±´»¸ °»²«´·- ¹«²¿ ¾»µ¿´ «²¬«µ µ»¼»°¿²²§¿ò
Ü»³·µ·¿²ô -»³±¹¿ Ô¿°±®¿² Ì«¹¿- ßµ¸·® ·²· ¾»®¹«²¿ ¼¿²
¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· °»³¾¿½¿ ¼¿² -»³«¿ °·¸¿µ §¿²¹ ¾»®µ»°»²¬·²¹¿²ò
Wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh
Í«®¿µ¿®¬¿ô Ö«²· îðïî
Ú¿½¸®«¼·² ο¸³¿¬ Þ·²¬±®±
commit to user
¨··
½ò Þ·´´¾±¿®¼ ÞÐÎ Ý¿¸¿§¿ Ø·¼«° êí
¼ò Þ·´´¾±¿®¼ ÎÍ×Ç ÐÜØ× êê
Üò Ø¿³¾¿¬¿²ô ͱ´«-·ô ¼¿² Õ»³¿¶«¿² êé
ïò Ø¿³¾¿¬¿² §¿²¹ Ü·¿´¿³· êé
îò ͱ´«-· Ó»²¹¿¬¿-· Õ»-«´·¬¿² êè
íò Õ»³¿¶«¿² §¿²¹ Ü·°»®±´»¸ êè
ÞßÞ Ê ÐÛÒËÌËÐ
ßò Õ»-·³°«´¿² êç
¿ò ÕÕÓ øÕ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿÷ êç
¾ò Ú±½«- Ѻ ײ¬»®»-¬ êç
½ò λº´»µ-· Ю±-»- Õ»®¶¿ éð
Þò Í¿®¿² éî
ÜßÚÌßÎ ÐËÍÌßÕß
commit to user
¨·ª
Ù¿³¾¿® ïêÞ·´´¾±¿®¼ÞÐÎ Ý¿¸¿§¿ Ø·¼«° §¿²¹ -«¼¿¸ ¼·°¿-¿²¹
¼· Ö´ò Ù»¶¿§¿² ÝÌòÈóï Í´»³¿² ø¼¿®· ¼»µ¿¬÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï
Ù¿³¾¿® ïé Ü»-¿·² ¼¿² µ±²-¬®«µ-·Þ·´´¾±¿®¼Î«³¿¸ Í¿µ·¬ ×-´¿³
DZ¹§¿µ¿®¬¿ ÐÜØ× ø ÎÍ×Ç ÐÜØ×÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êî
Ù¿³¾¿® ïèÞ·´´¾±¿®¼Î«³¿¸ Í¿µ·¬ ×-´¿³ DZ¹§¿µ¿®¬¿ ÐÜØ× ø ÎÍ×Ç ÐÜØ×÷ §¿²¹
commit to user
¨ª
ÜßÚÌßÎ ÞßÙßÒ
Þ¿¹¿² × Ü¿º¬¿® Õ´·»² ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè
Þ¿¹¿² ×× Þ¿¹¿² ¿´«® ±®¼»® ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòò ìð
Þ¿¹¿² ××× Í¬®«µ¬«® Ñ®¹¿²·-¿-· ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí
Þ¿¹¿² ×Ê Ü¿º¬¿® Õ´·»² л²«´·- ¼· Ü·ª·-· Ю±¼«µ-· ×µ´¿² Þ·´´¾±¿®¼
î
Ditambahi pada Tambahan”. Banyaknya tambahan󬿳¾¿¸¿² ·²·
¼·-»¾¿¾µ¿² ±´»¸ ³»³¾¿²¶·®²§¿ ·µ´¿²ô §¿²¹ ©¿µ¬« ·¬« ¼·-»¾«¬
“Pemberitahoewan”, pada waktuó©¿µ¬« ¬»®¬»²¬«ò
é
Ì«¶«¿² ˳«³ ¼¿®· °»²«´·-¿² ´¿°±®¿² ·²·ô ¿¼¿´¿¸ æ
ïò Ó»²¹»²¿´ ´»¾·¸ ´«¿- ¼«²·¿ ¼¿´¿³ ¼«²·¿ µ»®¶¿
îò Ó»²¿³¾¿¸ ©¿©¿-¿² ³»²¹»²¿· ¼«²·¿ °»®·µ´¿²¿² °¿¼¿
«³«³²§¿ò
íò Ü¿°¿¬ ¼·¶¿¼·µ¿² ¾»®¬«µ¿® °·µ·®¿² ¿²¬¿®¿ ¬»±®· µ«´·¿¸ ¼»²¹¿²
°»²»®¿°¿² ¼· ¼«²·¿ µ»®¶¿
ìò Ó»²½¿®· ¾»µ¿´ ·´³« °»²¹»¬¿¸«¿² ¼¿´¿³ ¾·¼¿²¹ ¼«²·¿ µ»®¶¿
ïï
°®±¼«µ ¼· ¸¿¬· ³¿-§¿®¿µ¿¬ô ³»²¹·²¹¿¬µ¿² µ±²-«³»²
«²¬«µ ³»²¹¹«²¿µ¿² °®±¼«µ ¬»®-»¾«¬ ¼¿² -»´¿´« ·²¹¿¬
¿µ¿² °®±¼«µ ¬»®-»¾«¬ò
½ò Ú«²¹-· л®·µ´¿²¿²
Ú«²¹-·óº«²¹-· Ü¿-¿® л®·µ´¿²¿² ¬»®¼¿°¿¬ »³°¿¬ ³¿½¿³
º«²¹-· ¼¿-¿® °»®·µ´¿²¿²ô §¿·¬« æ
ïò Ю»½·°·¬¿¬·±² æ Ó»²½·°¬¿µ¿² µ»-¿¼¿®¿² ¼¿²
³»®¿²¹-¿²¹ µ»¾«¬«¸¿² ¼¿² µ»·²¹·²¿²ò Ë-¿¸¿ «²¬«µ
³»²¹»®¿µµ¿² ¸¿¬· µ±²-«³»² ¼¿®· µ»¿¼¿¿² ®¿¹«ó®¿¹«
³»²¶¿¼· ³»³·µ·®µ¿² °»³¾»´·¿² -«¿¬« ³»®»µ ¿¬¿« ·¼»
°»²¼«µ«²¹ §¿²¹ ³«²¹µ·² ²§¿¬¿ò Ø¿´ ·²· ³»³¾«¿¬
¬»®½·°¬¿²§¿ -«¿¬« ¬·²¹µ¿¬ µ»-¿¼¿®¿² «³«³ °¿¼¿ °»²»®·³¿
°»-¿²ò
îò л®-«¿-·±² æ Ó»²¼±®±²¹ ¬·²¼¿µ¿² ¼¿²
³»²½·°¬¿µ¿² ¶¿²¶·ò Ë-¿¸¿ «²¬«µ ³»²¹¹»®¿µµ¿² µ±²-«³»²
°¿¼¿ -«¿¬« ¬·²¹µ¿¬ °»³¾»´·¿²ò Ю±-»- ·²· ³»³»®´«µ¿² ©¿µ¬«
¼¿´¿³ ³»²·¬ô ¶¿³ô ¸¿®·ô ¾«´¿² ¿¬¿« ¹»²¿° -»¬¿¸«²ô ¬»¬¿°· ·¬«
³»®«°¿µ¿² -¿-¿®¿² «¬¿³¿ ¼¿®· -»´«®«¸ °»®·µ´¿²¿²ò Ü»²¹¿²
³»²¹¹«²¿µ¿² ¼¿§¿ °»²¿®·µ «²¬«µ »³±-· ¼¿-¿® -»°»®¬· ½·²¬¿ô
¾»²½·ô ¬¿µ«¬ô ¿¬¿« µ»¾«¬«¸¿² «²¬«µ ¸¿®¹¿ ¼·®·ô §¿²¹
ïê
¿¹»²¼¿ô ¹¿²¬«²¹¿² µ«²½·ô °·²ô ¿¬¿« ¬¿²¼¿ ³¿¬¿ò øÕ¿-¿´·ô ïççî æ
îí÷
Ýò Ó»¼·¿ Ô«¿® Ϋ¿²¹
Ó»¼·¿ ´«¿® ®«¿²¹ ¿¼¿´¿¸ ³»¼·¿ §¿²¹ ¬»°¿¬ ¾¿¹· °»®«-¿¸¿¿² «²¬«µ
³»´¿µ«µ¿² °®±³±-·ô ¼»²¹¿² µ¿®¿µ¬»® ª·-«¿´·-¿-·§¿²¹ ³»²¿®·µ °»®¸¿¬·¿²
³»³«¼¿¸µ¿² ±®¿²¹ «²¬«µ ³»²¹»²¿´ -«¿¬« °®±¼«µ ¼¿² ³«¼¿¸ ¼¿´¿³
³»²¹·²¹¿¬²§¿ µ¿®»²¿ ¾·¿-¿ ¼·¬»³°¿¬µ¿² ¼· ¬»³°¿¬ó¬»³°¿¬ -¬®¿¬»¹·-ô
³«¼¿¸ ¼·´·¸¿¬ ±®¿²¹ ¼¿² °¿-¬·²§¿ ¾·¿§¿²§¿ ´»¾·¸ ³«®¿¸ò
Ó»¼·¿ ·²· ³»³°«²§¿· µ«¿´·¬¿- µ¸«-«- §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿²
³»¼·¿ ·µ´¿² ´¿·²²§¿ò Ò¿³«²ô -¿³¿ ¸¿´²§¿ ¼»²¹¿² ³»¼·¿ ·µ´¿² §¿²¹ ´¿·²ô
µ»¼«¼«µ¿² ¼¿² º«²¹-· ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¹¿´¿³· °»®«¾¿¸¿² ¼¿®·
©¿µ¬« µ» ©¿µ¬«ô µ¸«-«-²§¿ ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² °»³¿µ¿·²§¿ò Ú«²¹-· «¬¿³¿
-¿®¿²¿ ·²· -»µ¿®¿²¹ ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ·µ´¿² ³»¼·¿ ½»¬¿µ ¿¬¿« ¬»´»ª·-·ô
-»¸·²¹¹¿ º«²¹-·²§¿ ´»¾·¸ -»¾¿¹¿· °»²¼«µ«²¹ ¿¬¿« °»²¹«´¿²¹ µ¿³°¿²§»
·µ´¿² ¼¿®· ³»¼·¿ «¬¿³¿òøÖ»ºµ·²-ô ïççéæ ïîî÷
Ó»¼·¿ ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹ ø±«¬¼±±® ¿¼ª»®¬·-·²¹÷ ³»³·´·µ· ¾»¾»®¿°¿
µ«¿´·¬¿- µ¸«-«- §¿²¹ ¬·¼¿µ ¼·³·´·µ· ³»¼·¿ ·µ´¿² ´¿·²ò ×µ´¿² ±«¬¼±±®
³»²¶¿²¹µ¿« -»³«¿ ´¿°·-¿² ³¿-§¿®¿µ¿¬ ¼¿² °»²±²¬±²²§¿ ¬·¼¿µ ¬»®¾¿¹·ó
¾¿¹· -»°»®¬· ³¿-§¿®¿µ¿¬ ³»¼·¿ ´¿·²²§¿ò Ûº»µ¬·º·¬¿-²§¿ -¿²¹¿¬ ¬·²¹¹·
µ¸«-«-²§¿ ¼¿´¿³ ³»²¶¿²¹µ¿« µ¿´¿²¹¿² ³«¼¿ ¼¿² «-·¿ ¼»©¿-¿ §¿²¹
ïé
Ó»²«®«¬ Í«¾¿²¼· Õ¿®¬±¿¬³±¼¶± øîððç÷ô ·µ´¿² ³»³·´·µ· µ»´»¾·¸¿²
¼¿² µ»µ«®¿²¹¿²ò Ü»³·µ·¿² ¶«¹¿ ¼»²¹¿² ³»¼·¿ ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹ò
Õ»´»¾·¸¿² ¼¿² µ»µ«®¿²¹¿² §¿²¹ ¼·³·´·µ· -»¾«¿¸ ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹
§¿·¬« æ
Õ»´»¾·¸¿²²§¿ æ
ïò Ö¿²¹µ¿«¿² ´±µ¿´ ¿¬¿« -»¬»³°¿¬ ¬·¼¿µ ¬»®«µ«®ò
îò Þ¿·µ «²¬«µ ³»³¾¿²¹«² º®»µ«»²-· ´±µ¿´ ¿¬¿« -»¬»³°¿¬ò
íò Ü¿³°¿µ ª·-«¿´ §¿²¹ ¬·²¹¹·ò
ìò Þ»®«³«® °¿²¶¿²¹ò
ëò л³·´·¸¿² ´»¬¿µ ¹»±¹®¿º·- ¾·-¿ ¼·¬»®¿°µ¿² ¼¿´¿³
°»²»³°¿¬¿²²§¿ò
êò Þ·¿§¿ °®±¼«µ-· ®»´¿¬·º ³«®¿¸ò
éò Í¿·²¹¿² ¬»®¾¿¬¿-ò
Õ»µ«®¿²¹¿²²§¿ æ
ïò Ì·¼¿µ ³¿³°« ³»³«¿¬ ¾¿²§¿µ °»-¿²ò
îò Ê·-«¿´·-¿-· ¼¿°¿¬ ¼·µ»²¿· °»®«¾¿¸¿² ¿®¿¸ô ®«-¿µ ¼¿² ¬»®¬«¬«°ò
íò Õ«®¿²¹²§¿ µ±²-»²¬®¿-· µ¸¿´¿§¿µ «²¬«µ ³»²¹·²¹¿¬ °»-¿²
¼¿´¿³ ·µ´¿²ò
ìò É¿µ¬« §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»®¿²½¿²¹ ¼¿² ³»²½»¬¿µ ½«µ«°
´¿³¿ò
îð
¼÷
ײº´¿¬¿¾´»-Ç¿·¬« ³»²¹¹«²¿µ¿² ¾»²¼¿ ¾»²¼¿ §¿²¹
¼·¹¿²¬«²¹µ¿² ¼¿² ¼·¬¿³°·´µ¿² °¿¼¿ °¿°¿²
®»µ´¿³» -»¸·²¹¹¿ »º»µ ¬·¹¿ ¼·³»²-· ´»¾·¸ ¬»®¿-¿ò
»÷ Ù»®¿µ¿²
п²»´ó°¿²»´ §¿²¹ ¾»®¹»®¿µ ¼·²¿³·-ô ¼·-»¾«¬
µ·²»¬·½ ¾±¿®¼ô ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²§¿¶·µ¿²
°»-¿²ó°»-¿² §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ó¾»¼¿ò б-·-· ³»¼·¿
§¿²¹ ¾»®°«¬¿® ¿¬¿« ¾»®«¾¿¸ -»-«¿· ¼»²¹¿²
¾»®«¾¿¸ -»-«¿· ¼»²¹¿² ¾»®¹»-»®²§¿ µ¸¿´¿§¿µ
-¿-¿®¿² §¿²¹ ´¿´« ´¿´¿²¹ ¼·¶¿´¿² ®¿§¿ô
³»³«²¹µ·²µ¿² ¿«¼·»²½» ³»²»®·³¿ °»-¿²
-»½¿®¿ «¬«¸ô ¿¬¿« ¾¿¸µ¿² ·µ´¿² §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ó
¾»¼¿ °¿¼¿ -¿¬« ³»¼·¿ò
Üò Ö»²·-óÖ»²·- Ó»¼·¿ ×µ´¿² Ô«¿® Ϋ¿²¹
Õ»¬·µ¿ ³»²¼»²¹¿® ¬¿²¬¿²¹ ³»¼·¿ ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹ø±«¬¼±±®÷ô§¿²¹
¬»®°·µ·® °»®¬¿³¿ µ¿´· °¿-¬· ¾·´´¾±¿®¼ò Ò¿³«² ¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ¾»²¬«µ ³»¼·¿
´«¿® ®«¿²¹ -»´¿·² ¾·´´¾±¿®¼ ¼¿² ¶»²·- ²§¿ °«² ¾»®¿¹¿³ò Þ»®·µ«¬ ·²·
îì
°»®³«µ¿¿² ´«¿® µ»²¼¿®¿¿² -»°»®¬· ³±¾·´ô ¬®«µô ¾·- ¿¬¿« -»°»¼¿
³±¬±® -»¾¿¹¿· ³»¼·¿ °®±³±-·ò
л²¿³°·´¿² ³±¾·´» °¿²»´ ¾·-¿ ¼·½¿°¿· ¼»²¹¿² °»®°¿¼«¿²
¿²¬¿®¿ ¾»²¬«µ °»²¹»½¿¬¿²ô -¬·½µ»®ô ¿¬¿« ¼·¹·¬¿´ °®·²¬·²¹ò
Ô¿°·-¿² ·²· «³«³ ¼·°¿-¿²¹ °¿¼¿ µ»²¼¿®¿¿² °»®«-¿¸¿¿²ô
¬®¿²-°±®¬¿-· «³«³ô ³¿«°«² ³±¾·´ó³±¾·´ µ¿²ª¿- ø µ»²¼¿®¿¿²
§¿²¹ ¼·°¿µ¿· µ¿®§¿©¿² °»®«-¿¸¿¿² ô ¾·¿-¿²§¿ ³¿®µ»¬·²¹ô
¼¿´¿³ ³»²¶»´¿¶¿¸· ¿®»¿ ¬«¹¿-²§¿÷ -»¸·²¹¹¿ ³»³°«²§¿· ¼¿§¿
¬¿®·µ ¬»®-»²¼·®·ò
ïïò ×µ´¿² ¬¿µ-·
×µ´¿² ¬¿µ-· ³»®«°¿µ¿² ·µ´¿² §¿²¹ -¿²¹¿¬ ¼·-«µ¿· ½»²¼»®«²¹
º¿ª±®·¬ô ±´»¸ °»²¶«¿´ó°»²¶«¿´ µ»´¿- ¼«²·¿ò ×µ´¿² ¬¿µ-· ·²· ¬·¼¿µ
°»®²¿¸ °»¼«´· ¼»²¹¿² -·¿°¿ ¬¿®¹»¬ °¿-¿®²§¿ò Ó¿µ¿ ¼¿®· ·¬«
-»³«¿ ±®¿²¹ ¾·-¿ ³»²¶¿¼· ¬¿®¹»¬ µ¿®»²¿ ³±¾·´·¬¿- ·µ´¿² ¬¿µ-·
-¿²¹¿¬ ¬·²¹¹· ¼¿² ¼¿°¿¬ ³»´¿´«· -»´«®«¸ ®«¿- ¶¿´¿²ò
×µ´¿² ¬¿µ-· ¿¼¿´¿¸ -¿´¿¸ -¿¬« ³»¬±¼» ·µ´¿² §¿²¹ ³»²¹¹«²¿µ¿²
´·¹¸¬¾±¨ñ²»±²¾±¨ ¼· ¿¬¿- ¬¿µ-·ò ×µ´¿² µ»´·´·²¹ ·²· ³»²¿©¿®µ¿²
¼¿³°¿µ ¹»¾®¿µ¿² §¿²¹ ¬·²¹¹· ¼»²¹¿² ¬¿®¹»¬ -°»-·º·µ ³»²«®«¬
îé
º÷ Ú®¿³» ¾±¿®¼
Ú®¿³» ¾±¿®¼ ¾»®«µ«®¿² -»¬»²¹¿¸ ¼¿®· «µ«®¿² ¾·´´¾±¿®¼
²±®³¿´ò Õ±²-¬®«µ-· ¿¬¿- «²¬«µ ³»´»¬¿µµ¿² ³»¼·¿ ¹¿³¾¿® °«²
¬·¼¿µ -»®«³·¬ °®»³·»®» ¾·´´±¾±¿®¼ô ¾¿¸µ¿² ½»²¼»®«²¹
-»¼»®¸¿²¿ò Ú®¿³» ¾±¿®¼ ·¼»¿´ «²¬«µ ³»³°»®µ¿²¿´µ¿²
°®±¼«µñ¶¿-¿ ¾¿®« ¼¿² ³»®¿²¹-¿²¹ °»²¶«¿´¿² ¼· ¬·¬·µ ¬»®¬»²¬«
îè
ÞßÞ ×××
ÜÛÍÕÎ×ÐÍ× ÐÌò ßÎÛÍÌß Ô×ÒÌßÍ ÓÛÜ×ß
ßò ÍÛÖßÎßØ ÜßÒ ÔßÌßÎ ÞÛÔßÕßÒÙ ÐÛÎËÍßØßßÒ
Ù¿³¾¿® ï
Ú±¬± Õ¿²¬±® ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿
øÍ«³¾»® æ ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿÷
л®«-¿¸¿¿² ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ §¿²¹ ¼·µ»²¿´ ¼»²¹¿² “Aresta
Advertising” §¿²¹ ¾»®¹»®¿µ ¼¿´¿³ ¾·¼¿²¹ ³»¼·¿ ¼¿´¿³ ®«¿²¹ ø·²¼±±®÷
¼¿² ³»¼·¿ ´«¿® ®«¿²¹ø±«¬¼±±®÷·²· ¼·¼·®·µ¿² -»¶¿µ ¬¿¸«² ïççì ±´»¸ ß´³ò
Í«¹»²¹ Í«°®·§¿²¬± §¿²¹ -»µ¿®¿²¹ µ¿²¬±®²§¿ ¾»®¿¼¿ ¼· Ö¿´¿² Ù»¼±²¹
íï
°¿¼¿ ¾«´¿² ¿°®·´ ¬¿¸«² îðïð ß´³ò Í«¹»²¹ Í«°®·§¿²¬± ¬«¬«° «-·¿ ¼¿²
-»µ¿®¿²¹ ¶¿´¿²²§¿ °»®«-¿¸¿¿² ·²· ¼·¬»®«-µ¿² ±´»¸ ¿²¿µ²§¿ §¿·¬« Ç»²·
ß®»-¬·²¿ ¼¿² ¼·¾¿²¬« ±´»¸ Þ»´·¿« Í«¬®·§¿²¬± §¿²¹ -»µ¿´·¹«- ³»²¶¿¾¿¬
-»¾¿¹¿· Ý®»¬·ª» Ü»-·¹²ò É¿´¿«°«² -»°»²·²¹¿´ ¾»´·¿« ß´³ò Í«¹»²¹
Í«°®·§¿²¬±ô ¸·²¹¹¿ -»µ¿®¿²¹ -»³¿²¹¿¬ ¾»´·¿« ³¿-·¸ ¼·¬»®¿°µ¿² ±´»¸
®»µ¿²ó®»µ¿² µ»®¶¿²§¿ ¼· ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ §¿²¹ µ·²· ¬»¬¿°
¾»®«-¿¸¿ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ«¿´·¬¿- °®±¼«µ-· ³»²¶¿¼· ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿²
³»³°»®´«¿- ¶¿²¹µ¿«¿² ©·´¿§¿¸ °»³¿-¿®¿²²§¿ ¿¹¿® -»³¿µ·² ³»³¾»®·µ¿²
µ»°«¿-¿² µ»°¿¼¿ °¿¼¿ °»®«-¿¸¿¿² ¿¬¿« ª»²¼±® -»¸·²¹¹¿ ³»®»µ¿ ¬»¬¿°
³»³¾»®·µ¿² µ»°»®½¿§¿¿² µ»°¿¼¿ ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ -»¾¿¹¿· ³»¼·¿
µ±³«²·µ¿-· §¿²¹ ³»³°»®µ»²¿´µ¿² °®±¼«µ ³»®»µ¿ µ»°¿¼¿ µ¸¿´¿§¿µ
íî
Þò ÔÑÙÑ ÐÛÎËÍßØßßÒ
Í»°»®¬· §¿²¹ ¼¿°¿¬ µ·¬¿ ´·¸¿¬ °¿¼¿ ¹¿³¾¿® ¼·¾¿©¿¸ ·²· ÐÌò ß®»-¬¿
Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ ³»³·´·µ· ¼«¿ ´±¹±ô -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ
Ù¿³¾¿® î æ
Ô±¹± × ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿
Ù¿³¾¿® í æ
Ô±¹± ×× ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿
íí
Ô±¹± °¿¼¿ ¹¿³¾¿® òïò ¼·¹«²¿µ¿² °¿¼¿ ´»³¾¿® ¸¿-·´ µ»®¶¿ô ¸¿´ ·²·
¼·³¿µ-«¼µ¿² ¿¹¿® °¿¼¿ -¿¿¬ ¿°°®±ª»³»²¬ µ´·»² ¿µ¿² ³«¼¿¸ «²¬«µ
³»²¹¸«¾«²¹· ¾·´¿ ¿¼¿ ¼»-¿·² §¿²¹ µ«®¿²¹ ¿¬¿«°«² ³»²§»¬«¶«· ¼»-¿·²
§¿²¹ -«¼¿¸ ¼·¾«¿¬ò
Í»¼¿²¹µ¿² ´±¹± °¿¼¿ ¹¿³¾¿® òîò ¾·¿-¿²§¿ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ µ±°
-«®¿¬ °»²¿©¿®¿² ¼¿² °»²¹¿²¬¿®ò ß¹¿® ´»¾·¸ ®»-³· ¼¿² -·³°»´ò
Ýò ÜÛÍÕÎ×ÐÍ× ÌÛÕÒ×Í ÜßÒ Ú×Í×Õ
ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ ³»®«°¿µ¿² -»¾«¿¸ °»®«-¿¸¿¿² §¿²¹
¾»®¹»®¿µ ¼· ¾·¼¿²¹ °»®·µ´¿²¿² ¼»²¹¿² -°»-·¿´·-¿-· Ó»¼·¿ Ô«¿® Ϋ¿²¹ò
л®«-¿¸¿¿² °»®·µ´¿²¿² ·²· ¼¿°¿¬ ¼·µ¿¬¿µ¿² -»¾¿¹¿· °®±§»µ-· ¼¿´¿³
³»²§¿³°¿·µ¿² ¿-°·®¿-·ô µ®»¿-· ¼¿² ¿µ¬«¿´·-¿-· -«¿¬« °®±¼«µ µ¸«-«-²§¿ ¼·
DZ¹§¿µ¿®¬¿ ¼¿² -»µ·¬¿®²§¿ô -»®¬¿ °¿¼¿ «³«³²§¿ò Õ»«²¬«²¹¿² §¿²¹ ¿µ¿²
¼·¼¿°¿¬ ¿°¿¾·´¿ ¾»®°®±³±-· ¼· ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ
Ó»¼·¿ Ô«¿® Ϋ¿²¹ ¿²¬¿®¿ ´¿·² æ
ïò Þ®¿²¼·²¹ µ±²-«³»² ¿µ¿² ¾·-¿ ³»´·¸¿¬ ¾¿¹¿·³¿²¿
°±©»®º«´´²§¿ ·µ´¿² ±«¬¼±±® «²¬«µ ¾®¿²¼·²¹ -«¿¬«
°®±¼«µò л²¹¹«²¿¿² ³»¼·¿ ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹ ¿µ¿² ³«¼¿¸
¼··²¹¿¬ ¼¿®·°¿¼¿ ¬·¼¿µ ³»²¹¹«²¿µ¿²²§¿ò
îò л²¹¿®«¸ ³»¼·¿ ±«¬¼±±® ³»³¿²¹ ¾·-¿ ³»²½¿°¿· ¬¿®¹»¬
¿«¼·»²-·²§¿ ¼»²¹¿² ½»°¿¬ ¼¿² ¬»°¿¬ò Í¿´¿¸ -¿¬«²§¿
íê
°·¸¿µó°·¸¿µ ´¿·² §¿²¹ ¬»®µ¿·¬ ¼»²¹¿² °®±¼«µ-· -«¿¬«
·µ´¿²ò
Üò Ê×Í× ÜßÒ Ó×Í× ÐÌò ßÎÛÍÌß Ô×ÒÌßÍ ÓÛÜ×ß
¿ò Ê·-·
ïò Ó»²¶¿¼· °»®«-¿¸¿¿² ¾»-¿® §¿²¹ ¬»®°¿²¼¿²¹ô
³»²¹«²¬«²¹µ¿² ¼¿² ³»³·´·µ· °»®¿² ¼±³·²¿² ¼¿´¿³
·²¼«-¬®· °»®·µ´¿²¿²ò
îò Ó»²¶¿¼· ¾·®± ·µ´¿² §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·°»®½¿§¿ ±´»¸ µ´·»²²§¿ò
íò Ó»²¶¿¹¿ µ»-»·³¾¿²¹¿² ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ °®±¼«-»² ¼¿²
µ±²-«³»²ò
ìò Ó»²¶¿¹¿ µ»³«®²·¿² ·¼» ¼¿² µ®»¿¬·ª·¬¿- ¼¿´¿³ ¾»®µ¿®§¿ò
¾ò Ó·-·
ïò Ó»²¼±®±²¹ °»²·²¹µ¿¬¿² -»µ¬±® °»®·µ´¿²¿² ¼¿²
°»³¿-¿®¿²ò
îò Ó»³¾«¿¬ ·µ´¿² §¿²¹ ´»¾·¸ µ®»¿¬·º ¼¿² ¾»®¼¿§¿ -¿·²¹
¬·²¹¹·ò
íò Ó»²¹¹¿´·ô ³»³°»®¬¿¸¿²µ¿² ¼¿² ³»³¿¶«µ¿² °®±³±-·
¼»²¹¿² ¾»®·µ´¿²ò
Ûò ÖÛÒ×Í ÐÛÔßÇßÒßÒ ÇßÒÙ Ü×ÌßÉßÎÕßÒ
ïò Ö¿-¿ Ô¿§¿²¿² л®·µ´¿²¿²
íé
ͬ¿-·«² ο¼·±ò Õ»®¶¿-¿³¿ ¼»²¹¿² ´»¾·¸ ¼¿®· ëð
®¿¼·± -¬¿¬·±² ¼· Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ ¼¿² DZ¹§¿µ¿®¬¿ò
¾ò Ó»¼·¿ Ý»¬¿µ
Í«®¿¬ µ¿¾¿® ¼¿»®¿¸ ¼¿² ²¿-·±²¿´ô ³·-¿´²§¿ ͱ´±°±-ô
Õ»¼¿«´¿¬¿² ﵧ¿¬ô Í«¿®¿ Ó»®¼»µ¿ô Ö¿©¿ б-ô
ο¼¿® ͱ´±ô зµ·®¿² ﵧ¿¬ô ¼¿² Õ±³°¿-ò
½ò Ó»¼·¿ Ñ«¬¼±±®
Ю±¼«µ-·ô ·¶·²ô °¿¶¿µ ¼¿² °»³¾«¿¬¿² ¼¿²
°»³¿-¿²¹¿² «²¬«µ Þ·´´¾±¿®¼ô Þ¿´·¸±ô Í°¿²¼«µô
б-¬»®ô Ò»±² Þ±¨ô Ò»±² Í·¹²ô ˳¾«´ó«³¾«´ô
ß½®§´·½ô б-¬»® п²»´-ô Ô»¬¬»® Ì·³¾«´ô Ó±¾·´»
Þ®¿²¼·²¹ò
øÍ«³¾»® æ ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿÷
îò Ö¿-¿ Ô¿§¿²¿² Ó¿®µ»¬·²¹ ¼¿² Í¿´»- Ю±³±¬·±²
Ö¿-¿ ¼»-¿·² ¼¿² °®±¼«µ-· æ Þ·´´¾±¿®¼ô Þ¿´·¸±ô Í°¿²¼«µô
б-¬»®ô Ò»±² Þ±¨ô Ò»±² Í·¹²ô ˳¾«´ó«³¾«´ô ß½®§´·½ô б-¬»®
п²»´-ô Ô»¬¬»® Ì·³¾«´ô Ó±¾·´» Þ®¿²¼·²¹ô Ú´§»®ô α´´ Þ¿²²»®ô
Þ¿½µ É¿´´ô ͬ¿²¼·²¹ Þ¿²²»®ò
ìð
Ы®©±µ»®¬±
è
˲·ª»®-·¬¿-Ó»®½«¾«¿²¿
ïè
ÐÌò л®«-¿¸¿¿²
Ô·-¬®·µ Ò¿-·±²¿´
DZ¹§¿µ¿®¬¿
îè ÎÍ Ô«¼·®± Ø«-±¼±
ç ˲·ª»®-·¬¿- Ù¿¶¿¸
Ó¿¼¿
ïç
Þ¿²µ Ý»²¬®¿´ ß-·¿
øÞÝß÷
îç Þ¿²µ ÞÒ×
ïð ß-«®¿²-·
Þ«³·°«¬»®¿
îð ÐÌò ß-»´· Ü¿¹¿¼« íð Þ¿²µ Þ«µ±°·²
ìï
Øò ÞßÙßÒ ßÔËÎ ÑÎÜÛÎ ÐÌò ßÎÛÍÌß Ô×ÒÌßÍ ÓÛÜ×ß
Ó»²«®«¬ -«³¾»® ¼¿®· ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ô ¾»®·µ«¬ ¿¼¿´¿¸
¾¿¹¿² ¿´«® ±®¼»® °»®«-¿¸¿¿² æ
Þ¿¹¿² ××
Þ¿¹¿² ¿´«® ±®¼»® ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿
ÕÔ×ÛÒ
ßÝÝÑËÒÌ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ
ÝÎÛßÌ×ÊÛ
ÐÎÑÜËÕÍ×
ÕÛËßÒÙßÒ
ÐÛÓßÍßÒÙßÒ
ìé
°»³¾«¿¬¿² ¿¬¿« °®±¼«µ-· µ¿®»²¿ ¾·®± ·µ´¿² ¬»®-»¾«¬ ¬·¼¿µ ³»³·´·µ· ¿´¿¬
¿¬¿« ¾«µ¿² -°»-·º·µ¿-· °»µ»®¶¿¿²²§¿ò
¼ò Í·-¬»³ Õ»®¶¿ Þ¿¹·¿² Ю±¼«µ-·
Þ¿¹·¿² Ю±¼«µ-· ¾»µ»®¶¿ ¿°¿¾·´¿ ¼¿®· Ü»-¿·² Ù®¿º·- -«¼¿¸
³»³¾«¿¬ ·µ´¿² §¿²¹ -»-«¿· ¼¿² ¼·-»¬«¶«· ±´»¸ µ´·»²ô ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ -¿³°¿·
¼·-·¬« -¿¶¿ Þ¿¹·¿² Ю±¼«µ-· ¶«¹¿ ¿µ¿² ³»³¿-¿²¹ ·µ´¿² §¿²¹ -«¼¿¸ ¶¿¼·
¬»®-»¾«¬ ¼·¬»³°¿¬ §¿²¹ -«¼¿¸ ¼·¬»²¬«µ¿²ò Þ¿¹·¿² Ю±¼«µ-· ¶«¹¿ ¿µ¿²
³»²¹»½»µ ¼¿² ³»®»°¿®¿-· ·µ´¿² §¿²¹ -«¼¿¸ ¬»®°¿-¿²¹ò øÍ«³¾»® æ ÐÌò
ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿÷
Þò ÜÛÍÕÎ×ÐÍ× ÔßÐÑÎßÒ ÓßÙßÒÙ ÐÛÎóÐÛÕßÒ
Í»´¿³¿ -»µ·¬¿® î ¾«´¿²ô §¿·¬« ï Ú»¾®«¿®· îðïî ¸·²¹¹¿ íï ³¿®»¬
îðïîô µ»¹·¿¬¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² °»²«´·- -»´¿³¿ Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿
øÕÕÓ÷ æ
¿ò лµ¿² 뮬¿³¿ øï Ú»¾®«¿®·–í Ú»¾®«¿®· îðïî÷
ïò ³»³¾¿²¬« ³»³¾«¿¬ -°¿²¼«µ Þ«³·°«¬»®¿ ê¨ïí ³»¬»®
îò ³»³¿-¿²¹ -°¿²¼«µ Þ«³·°«¬»®¿ ¼· ¼¿»®¿¸ Ó±²«³»² Ì«¹«
DZ¹§¿µ¿®¬¿ò
¾ò лµ¿² Õ»¼«¿ øê Ú»¾®«¿®·–ïð Ú»¾®«¿®· îðïî÷
ïò Ó»³°»®¾¿·µ·Þ·´´¾±¿®¼Ù«¼¿²¹ Ù¿®¿³
ëí
çò Í»¬»´¿¸ ½¿¬ ½´»¿® µ»®·²¹ô µ»³«¼·¿² -¬»´ ¾»-· °¿¼¿ ¬·¿²¹
¾»-·ô ¼¿² ´¿´« -·¿° ¼·°¿-¿²¹ °¿¼¿ ¬»²°¿¬ §¿²¹ -«¼¿¸
¼·¬»²¬«µ¿²ò
øÍ«³¾»® æ ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿÷
Ù¿³¾¿® ì
Í¿¿¬ Ю±¼«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ß«¬± Í°¿ Ý«½· ú б´»- Ó±¾·´ ú ³±¬±®
ëì
Ù¿³¾¿® ë
Í¿¿¬ Ю±¼«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ß«¬± Í°¿ Ý«½· ú б´»- Ó±¾·´ ú ³±¬±®
ëë
Ù¿³¾¿® ê
Í¿¿¬ Ю±¼«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ß½»® Ý»²¬»® б·²¬
øÍ«³¾»® æ ܱµ«³»²¬¿-· Ю·¾¿¼· л²«´·-÷
Ù¿³¾¿® é
Í¿¿¬ Ю±¼«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ß½»® Ý»²¬»® б·²¬
ëê
Ù¿³¾¿® è
Í¿¿¬ Ю±¼«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ÞÐΠͧ¿®·¿¸ Ý¿¸¿§¿ ؼ«°
øÍ«³¾»® æ ܱµ«³»²¬¿-· Ю·¾¿¼· л²«´·-÷
Ù¿³¾¿® ç
Í¿¿¬ Ю±¼«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ÎÍ×Ç ÐÜØ× Ç±¹§¿µ¿®¬¿
ëé
Ù¿³¾¿® ïð
Í¿¿¬ Ю±¼«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ÎÍ×Ç ÐÜØ× Ç±¹§¿µ¿®¬¿
øÍ«³¾»® æ ܱµ«³»²¬¿-· Ю·¾¿¼· л²«´·-÷
íò п-½¿ Ю±¼«µ-·
¿ò Õ±³«²·µ¿-· ¼»²¹¿² Õ´·»²
Ö·µ¿ Þ·´´¾±¿®¼ -«¼¿¸ ¶¿¼· ¼· °¿-¿²¹ ¼· -»µ·¬¿® ¼·µ¿²¬±®
µ´·»² ³¿µ¿ -¿´¿¸ -¿¬« Ì»¿³ °®±¼«µ-· ¿µ¿² ³»³¾»®·¬¿¸«
µ´·»² ¬»®-»¾«¬ ¾¿¸©¿ Þ·´´¾±¿®¼ ¿µ¿² ¼·°¿-¿²¹ -»¹»®¿ ¼·
ëç
³»®»°¿®¿-· ¾·´´¾±¿®¼ §¿²¹ ¼·°¿-¿²¹ -»¬·¿° í ¿¬¿« ì ¬¿¸«²
-»µ¿´· ¬»®¹¿²¬«²¹ ¼¿®· µ»®¶¿-¿³¿ ¿²¬¿®¿ µ´·»² ¼»²¹¿²
°»®«-¿¸¿¿²ô ³¿µ-«¼²§¿ ¬»³ °®±¼«µ-· ¿µ¿² ³»®»°¿®¿-·
¾·´´¾±¿®¼ ¿°¿¾·´¿ ¿¼¿ µ»®«-¿µ¿² §¿²¹ ¼·µ¿®»²¿µ¿² º¿µ¬±®
êð
Þ»®·µ«¬ ·²· ¿¼¿´¿¸ ½±²¬±¸ ¸¿-·´ °®±¼«µ-· ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹ ¾·´´¾±¿®¼
¼¿®· °»²«´·- §¿²¹ ¬»®´·¾¿¬ ¼¿´¿³ °®±-»- °»³¾«¿¬¿²²§¿ æ
ïò Þ·´´¾±¿®¼ ß«¬± Í°¿ Ý«½· ¼¿² б´»- Ó±¾·´ ¼¿² Ó±¬±® DZ¹§¿µ¿®¬¿
Ù¿³¾¿® ïï
Ü»-¿·² ¼¿² µ±²-¬®«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ß«¬± Í°¿ Ý«½· ¼¿² б´»- Ó±¾·´ ¼¿² Ó±¬±®
êï
Ù¿³¾¿® ïî
Þ·´´¾±¿®¼ß«¬± Í°¿ §¿²¹ -«¼¿¸ ¼·°¿-¿²¹ ¼· Ö´ò Ó¿¹»´¿²¹ Õ³ò ì
êî
îò Þ·´´¾±¿®¼ß½»® Ý»²¬»® б·²¬ Ù¿³¾¿® ïí
Ü»-¿·²Þ·´´¾±¿®¼ß½»® Ý»²¬»® б·²¬ §¿²¹ -·¿° ¼·°®±¼«µ-·
øÍ«³¾»® æ Ì·³ Ý®»¿¬·ª» ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿÷
Õ»¬»®¿²¹¿² æ °»²«´·- ¸¿²§¿ ¬»®´·¾¿¬ °¿¼¿ -¿¿¬ °®±-»- °®±¼«µ-·ô
-»¼¿²¹µ¿² -¿¿¬ °»³¿-¿²¹¿² °»²«´·- ¬·¼¿µ ³»²¹·µ«¬· µ¿®»²¿ ¿¼¿
êí
ïò Þ·´´¾±¿®¼ÞÐÎ Ý¿¸¿§¿ Ø·¼«° Ù¿³¾¿® ïì
Ü»-¿·² ¼¿² Õ±²-¬®«µ-·Þ·´´¾±¿®¼ÞÐÎ Ý¿¸¿§¿ Ø·¼«°
êì
Ù¿³¾¿® ïë
Þ·´´¾±¿®¼ÞÐÎ Ý¿¸¿§¿ Ø·¼«° §¿²¹ -«¼¿¸ ¼·°¿-¿²¹ ¼· Ö´ò Ù»¶¿§¿² ÝÌòÈóï Í´»³¿² ø¼¿®· ¶¿«¸÷
êë
Ù¿³¾¿® ïê
Þ·´´¾±¿®¼ÞÐÎ Ý¿¸¿§¿ Ø·¼«° §¿²¹ -«¼¿¸ ¼·°¿-¿²¹ ¼· Ö´ò Ù»¶¿§¿² ÝÌòÈóï Í´»³¿² ø¼¿®· ¼»µ¿¬÷
êê
îò Þ·´´¾±¿®¼ Ϋ³¿¸ Í¿µ·¬ ×-´¿³ DZ¹§¿µ¿®¬¿ ÐÜØ× ø ÎÍ×Ç ÐÜØ×
Ù¿³¾¿® ïé
Ü»-¿·² ¼¿² µ±²-¬®«µ-·Þ·´´¾±¿®¼Î«³¿¸ Í¿µ·¬ ×-´¿³ DZ¹§¿µ¿®¬¿ ÐÜØ× ø ÎÍ×Ç ÐÜØ×
êé
Ù¿³¾¿® ïè
Þ·´´¾±¿®¼Î«³¿¸ Í¿µ·¬ ×-´¿³ DZ¹§¿µ¿®¬¿ ÐÜØ× ø ÎÍ×Ç ÐÜØ×÷ §¿²¹ -«¼¿¸ ¼·°¿-¿²¹ ¼·¶¿´¿² 秫²¹¿²
øÍ«³¾»® æ ܱµ«³»²¬¿-· Ю·¾¿¼· л²«´·-÷
Üò ØßÓÞßÌßÒ
Ø¿³¾¿¬¿² §¿²¹ ¼·¿´¿³· °»²«´·- -¿¿¬ Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ ¼· ÐÌò
ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ
ïò -«´·¬ ³»²½¿®· µ±³°±-·-· ´»¬¿µ ³¿´ §¿²¹ ¿µ¿² ¼· ½¿¬ò
îò Í«´·¬ ³»²½¿®· ¬¿¬¿ ´»¬¿µ ³¿´ §¿²¹ ¿µ¿² ¼· ½¿¬
êè
ìò Í«´·¬ ¼¿´¿³ °»³¿-¿²¹¿²ô µ¿®»²¿ ¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ °»³¿-¿²¹¿²
¼·´¿µ«µ¿² ¼· ¹»¼«²¹ ¬·²¹¹· ³¿«°«² ¬»³°¿¬ §¿²¹ ¬·²¹¹·
Ûò ÍÑÔËÍ×
ͱ´«-· §¿²¹ °»²«´·- ´¿µ«µ¿² «²¬«µ ³»²¹¿¬¿-· ¸¿³¾¿¬¿²
¼·¿¬¿-¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ
ïò Ó»³·²¬¿ ¾¿²¬«¿² -¿´¿¸ -¿¬« °»¹¿©¿· Ю±¼«µ-· Ь ß®»-¬¿
Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ §¿²¹ -«¼¿¸ ³¿¸·® ¼¿´¿³ µ»¹·¿¬¿² °®±¼«µ-·ò
îò Ó»²¹·µ«¬· -»³«¿ µ»¹·¿¬¿² ¼· ¾»²¹µ»´ °®±¼«µ-·ò
íò Ó»²¹·µ«¬· ·²-¬®«µ-· ¼¿®· °»¹¿©¿· §¿²¹ -«¼¿¸ ³¿¸·®ò
ìò Ó»²¹·µ«¬· ¼¿² ³»´·¸¿¬ °»³¿-¿²¹¿² ¼· ´¿°¿²¹¿² -»½¿®¿
´¿²¹-«²¹
Úò ÕÛÓßÖËßÒ
Õ»³¿¶«¿² §¿²¹ ¼·¿´¿³· °»²«´·- -¿¿¬ ³»´¿µ«µ¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿
Ó»¼·¿ øÕÕÓ÷ ¼· ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ ¿¼¿´¿¸ æ
ïò Ó»²¹»®¬· ¬¿¬¿ ½¿®¿ ¼¿² «®«¬¿² °»³¾«¿¬¿² ¸·²¹¹¿ °»³¿-¿²¹¿²
°¿¼¿ ³»¼·¿ ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹ô µ¸«-«-²§¿Þ·´´¾±¿®¼ò
îò Ó»²¹»®¬· -«-¿¸²§¿ ³»³¿-¿²¹ Þ·´´¾±¿®¼ ¼·¬»³°¿¬ó¬»³°¿¬
¬»®¬»²¬«ò
íò Í«´·¬²§¿ ³»²¹½«¬¬·²¹ ³¿´ ¬«´·-¿² ¼·µ¿®¬±²
éï
¼· ¬»³°¿¬ó¬»³°¿¬ §¿²¹ ¾¿²§¿µ ¼·µ«²¶«²¹· ¾¿²§¿µ
±®¿²¹ò
îò Õ»¾»®¸¿-·´¿² -«¿¬« ¼»-¿·² ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² ·µ´¿² ´«¿®
®«¿²¹ ¾·´´¾±¿®¼ ³¿-·¸ ³»³»¹¿²¹ °»®¿²¿² °»²¬·²¹ô
¼»²¹¿² ¼»³·µ·¿² ¼¿´¿³ °®±-»- °»³¾«¿¬¿² ·µ´¿²ô ¼»-¿·²
³»²¶¿¼· -«¿¬« ¾¿¹·¿² §¿²¹ ¬¿µ ¬»®°·-¿¸µ¿²ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿
·¬« -»±®¿²¹ ¼»-¿·²»® ³»³°«²§¿· µ»³¿³°«¿² ¬»®-»²¼·®·
«²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² ¸¿-·´ §¿²¹ ³»³«¿-µ¿²ò
íò Ü¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² ³»¼·¿ ·µ´¿² ´«¿® ®«¿²¹ -»¾»²¿®²§¿
¬·¼¿µ ¬»®´¿´« -«´·¬ µ¿®»²¿ ³»³¿²¹ ¼·¾«¿¬ -»-·³°»´ ¼¿²
-»³»²¿®·µ ³«²¹µ·² §¿²¹ ¬»®°»²¬·²¹ °»-¿² ¼¿°¿¬
¬»®-¿³°¿·µ¿² µ»°¿¼¿ °¿®¿ ¿«¼·»²-ò
ìò Õ®»¿¬·º·¬¿- §¿²¹ ¬·²¹¹· ³»®«°¿µ¿² µ«²½· °±µ±µ ¼¿´¿³
°»®·µ´¿²¿²ò Ñ®¿²¹ ¿©¿³ ³«²¹µ·² ¬·¼¿µ ¿µ¿² ³»²¹·®¿
bahwa “satu kata” jika dikemas dengan style yang
»µ-»²¬®·µô ¼·°¿¼« ¼»²¹¿² µ¿´·³¿¬ §¿²¹ ³»²¿®·µô
¼·¬¿³¾¿¸ ¼»²¹¿² µ®»¿¬·º·¬¿- §¿²¹ ¬·²¹¹· ¿µ¿²
éí
¾·®± ·µ´¿² §¿²¹ -«¼¿¸ ¬»®µ»²¿´ô -«°¿§¿ ³¿¸¿-·-©¿
³»²¹»®¬· ¼«²·¿¿ µ»®¶¿ §¿²¹ -»-«²¹¹«¸²§¿
»ò Ô»¾·¸ -»®·²¹ ³»²¹¿¼¿µ¿² ©±®µ-¸±° ¿¬¿« °»´¿¬·¸¿²ó
°»´¿¬·¸¿² «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»¬»®¿³°·´¿² ¼¿®·
³¿¸¿--©¿ ¶«®«-¿² °»®·µ´¿²¿²ô -»¸·²¹¹¿ ³¿³°«
³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ±³°»¬»²-· ³¿¸¿-·-©¿ò Ó·-¿´²§¿ æ
³»²¹¿¼¿µ¿² ©±®µ-¸±° ¼»-¿·² ¼¿² ¬¿¬¿ ½¿®¿ °®±¼«µ-· ¼·
µ¿³°«-ò
îò Þ¿¹· ÐÌ ¿®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿
¿ò Ü·°»®¾¿²§¿µ µ«¿²¬·¬¿- µ±³«²·µ¿-· ¿²¬¿®¿ °»³¿¹¿²¹
¼»²¹¿² ½±«²¬»®°¿®¬ó²§¿ò Ü·«-¿¸¿µ¿² -»¬·¿° ¸¿®· ¿¼¿²§¿²
µ±±®¼·²¿-· ¿²¬¿®¿ °»³¿¹¿²¹ ¼»²¹¿²½±«²¬»®°¿®¬ó²§¿ò
¾ò Ì»¬¿° ³»³¾»®·µ¿² °»´«¿²¹ µ»°¿¼¿ ³¿¸¿-·-©¿ «²¬«µ
³¿¹¿²¹ ¼· ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ò
½ò 뮬¿¸¿²µ¿² -«¿-¿²¿ µ»µ»´«¿®¹¿¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¬»®½·°¬¿
¼·¼¿´¿³ °»®«-¿¸¿¿²ò
¼ò Ì·²¹µ¿¬µ¿² µ«¿´·¬¿- ¼»-¿·² ¼¿² µ«¿´·¬¿- °»´¿§¿²¿²
¬»®¸¿¼¿° µ´·»²ò
»ò ˲¬«µ °¿®¿ ¼·ª·-· °®±¼«µ-· ÐÌò ß®»-¬¿ Ô·²¬¿- Ó»¼·¿ô
¬»®«-¶¿¹¿ µ«¿´·¬¿- µ»³¿³°«¿² µ»®¶¿ ¼¿´¿³ ³»²¹»¶¿® ¬¿®¹»¬
