PULAU SUffiATERA
lndoo$ir, Sunalere iLrf,pung. g{ngl$lu. ftert hmatora- il}d Xorth Surndera! {
TECHNICAL ASSTSTANCE FOR SUPPORT OF THE PROJECT MANAGEMENT UNIT
coRE TEAM CoNSULTANTS (CTC)
INTERIITfi
FINANCIAL
REPORT
No.
11
H
I
E
z
T
I
I
I a lo o I as
.;
(J tr o G o€r
5E
r\ a tl oas
gl \D N\f
rai F.
atl fft
H ro q t\ (rI a o q o -o€SS88
EqEEq
E$ooo F n q N dt I\ d N s a (tl c,FE
),o |-(o (i' ll g,ss
@(t Ul \OdFi ro\f s (o e H rl
s
o g o s o q o s c, q o s o q 0 s N or tri N s ut q o UI s @ q H ln s c! O) dF rrN t
s
(tI
ooI
oo $Nt
o
g
lul
E,H
- T \o =o
E
I
EE
EgEs
f! -
O00:Eps
EHE3
E
gE*
I
I
t
T
I
t
SJE s- tEd5
|f, f{ tl
00
N rb N ct am
o) (! G IL E o E c t!
c
Eg
g(o =E E-O fF L) Fr oro nq dt@ (t!
c)(Yt <tr c.J
r--
+
oco oo ct@ UIN Ni dFi r.1 N (no j rO q N N H N o o (tt N (4 N !o (n H o q o o o o (t q o o q o o g a s @ N N @ N trt N rft @ r(l I N (n rl ol \o (\l d f{ (t m N N H ut I N N N < oi (t\ N ul ri1 o
ds!
0Js'F
(o ooqq oo oln \fH to tout or
aa. (
NrO I\H or ao
N- ^l NN ru) ct q o rn ul 6t ul fq f-(tr N ut $ o q o o q o o (f o o q o o q o o rt d o frt
€
rl o to o q o rl i d q -q-o q c) oi N ro 0 q I ul ln N ut cl {. (t! 1\ ln t \o co g,tEq
d5
U) cto qq oo ao \t sf mul (hao rflN NGI (Ir tf @ (ttoo-
ro-Nd m o g o cl @ ct N ro d I @ u) or Itt o g c' o o (f o q o o cl o o e c; e ui Oro ct ul oi o g o E lf m EO ut o clrt rO @ rn o q o o @ oo-N \o ct t (o ut (n m
€.9
.:1{ rEfE E-O
EF
$ oo gq t\ rorn 1\
tnN dci !o ol
mo +'
rn-(rt@ roN oi ra'
tco ttn o e ('I aYl ct d t{) \f (h Fl (tl N-o ul oo qq oo o q ct o q CI o q (tr Nqr h f{ N rn o m Q (t + Irt (r'
+
a! a\ <l' N trt-ro q o q F' FI .YI o ul t (tr d Ol N o ulIEf
rg
I
t
I
I
I
I
I
G I .J TJ I.g
6-E o,v F,g ct qq(' rO roQ c, (Yttu, d\f, coN @o q <t)
roH oor co tlN
o g o b N H ro ut oi frt @ Or N lYl o q o o g I oq o o q o o g ltr, rD ol ^l rll (tl t q, o N H o o !f a(, Or @ N N F\ rtl F\ N d TA ct I o ta N d rO b (tr rl o oi N m co g,! _trq
d5
N o(t .n oi u) (D NUI md \l\t NO OFI NI\ or l\or# Ndr o q d ri ,rl ui dt N d (t! (o N F{ o o <) o ct o q o o o o o q d o d, r| q. dt tYt o co o q e o GI o qt N ut iO r'i o .i t trt ro co N t (tl rO t N F{ u x F q u) il o N o z (t N <, .s c, d. $ d o N dt g d-a. z E &. E o P o
z
I tr o,la
iE
!
=*
i
IL
?B
#
g o (t aa ro J IL o o o g 3 o UI E o F
SE
*
sEt
sEg
sEi
I
Hi
E;I
Eie
Eil
A$
g ig€
Ege
EBi
s
g
E
EEg
gEg
EEa
E*;
sEse
SEEE
gFEg
c
Ea I I I I c] E o o o oo
H qHHqqq888888888888
fi
s$sN$"Dggsooocjoo'--F:
ss-sF$
$gs8
i
$HEH'm-
H.$g'fl
N Res$s
gh'r'+
i5
o
o oo
G; ot |rI d |r|
s
ol o tl = N ao ot ,/5 o fl B N o 3 6 oI
888888888
F
$.s.RH.H."IgE
bI HFMHS
HEs
F
eBHn-$
ile"g
;q Egstse
$Rd
I
o o
o oc!
d R G! ol o uict d m @ (rl qaa o oo
I
I
T
I
t
t
t
EPE,
Ei{
RE
E
*
Edt
'Ea#$
c'
=
o9
=Il. EG
iiEEi
g#Ffi
E:€
66
(.!)t @ii*$EHS'HER$oocictcicicto'ctci-;';J
E'Hgiies-
Hsf;Fi
f
$-gs'K$
sR$!i
g. 9$5$d
;idor'-'
I o ri Ut rO la ut an G (r! € o' Fl o o o 6 Et! E E P N o o o o q Io o 6 N !'t rt H G' o
o ood
rn |o r{ o frt @ oi 6l o (o 3 o oo oo
o' d'
I
88888888
€ ggSutcjd-id
s <qd-q.q.
qE
$
Hu-n*e'
Hg
q o' 'ti ro' ti ci d
or-r q.Es-qt {q
*
SfiSh-*-
$S
R o q ID @ sL ro € o 6 i{ o' q a\a
s€
o ot
88888888
S s$eSddsB
E-lSo-@-o-o*
$ ERH*
Hg
e. oi' d r'.1 o- .'i Fi
E 5F88
SR
Ax'dco-n-.id d @ o q
I
o + r{ qt @' s io o' o F I3
3FEFE3-eEEE33
E q. tt- -- d- U,
C HSHi
EoC. F.' d ni {: N'
fi
sP-R.g.
s
.|t.o.{{N EI q d a q UI @ .i| o!ro i tr
g
o ct=
t
I
t
t
t
I
I
LI
o P c E L = U ao 388
ctdq eeqqqeeqeEEsEE
p RggSo'ddd,jddddctff @_oqq\o- q
c dgsR
s(Ilo@h@|ci e-rloie-d+'
s ssE$
frN t'ddod ri
0l_NN€s @ o o lj nt
t
d o @ = E 5 N d z @ N Eo E E ,d N J dI
e. z;
(r E L56
g,<* flt
888888888888
tX bRgS-.td$ddddd t .1 \-t--l D.s'sBss
E{oidriN6'
s sEss
go[ ]:.ddFi r'
o| o ct .i ut o' !t 6{ o o| d cl o !, .s Il
t
u o '0 .Lff;f;f
gEgEgEgE
; ; F
-"
i
.
L gE g$
E'E
i
gg
-=*
o Ff
E
=+s
f;oF
;s
Es
Egf=}is*s*fiFEr€cisgfEFgFFFi
i
sE$$9i
:
iFsEFFE*$;g$Fg€F;EEEE
€E-
EF EE
EE EdBsus=esE:sEbsEsRo*$
gEE
g.EE
E.;E
i
F
o
I
z
=
I
E |n ij a o N N !EnEE 9E gurOEEE
d.= F4 5UtO!ue
co oc
oE
qR{EEEqqhHftEq
F
fiHRfi$$EH$$RH$
;'(
R S5
NdE
$"i"i,rioo'c.I+-{
Sg,*g-$-$FS}$
R$-s-E (fl.!
dt o rori
ro N tD' (Dt
-!r-'0
!."
EF
ts
F;
f
."f
c
$s
9E(o
x=6?i
E8E
FE
s$d
'fro5E
5+
t
I
t
t
t
T
T
pli
es
E
l+g
lFil
(/,l LleL
EI
gl
a
l.
usfi li
t\
E
EHFESEEqEEEEqEEEqEqEq
E E
Et
$-fl\tlq{a[qRqeRqqE-t$-oo
$ E
-ft
s8Nss$tqR{HRg:SaR4tD:
S:
fl
g co-rrlo*\,o-\.c
S Eqgs$86il5=sBRreB--$i-- $
.r
ii
o\
dt (\ co rl ro 6+
rt 6 o ol G o-rOfi
-eEqEEeqqqfiqsEesqEeEE€
q q
e
F
E$f;S8ilf;fiHFF.Ns$HEFSB-''
; d
C5e-
oc-jddrn-ur'-3
8_E_EqER
{$ril-s.g-$s's$fr
E-s.s-.S
S+ ts
{
*
Fi$$":d$RBEh-
$*-6
h €, trl N lf ro ur* F{ a{ rD h c|'tFEs
g o tJ he
_qEEqqqeEqeeqeaqqqqqeE
E E
8s
t-qqA{[{H$-E-neF.E$I8sg.o
s g
;
E'aaqe:;_qs.{$.$_R$_RiH.+'fr.HiH'$-
g-
f;'t't doid<-rirv*olg-r.,lo-d^i*.;.j^iig-.;-
K-
:l
g @ISNroN(()r.*N;+Ngm"i
3
c' q rrl fl nt Fi roL
nl gr !| ;fE
s Et
-.g.eFs
Ei
t
3,"
-,E
o
F m
P
888883q8*EFEqqqqaqEee
q e
ei a,t- di ct ci ai ni cr
E
FtAE-{HuS.qRB-flSg-AE$H$Noo
H E
c;6-
qil-s:E:F:q$:${H:Rs:Rq-f
H-g.u's'
H
H-F
ilEN+CSS$S"'-Ng'Bd's-=S-+
e*
v'gt (o
o
0? tvt o' GI o' qt o rO r{ l\ tr Lg
ltl o=
t
€l
E
r+l
'g
u
t
gj.$ d
II oz o
E
E^EFF$S:EEFEFqEEFE-EqEE
q q
EE
TS{q*ftSF$frSHHRftft5HEOO
F E
C's
qgs:tqgtaqfl6:e'Hqqgn6'{'
{
E'3
$ds
SS$$$E-'P-$g
s'H
*': r'4'
g
lo t
o
|\| oi t\| O! ro€
arl tr-h t'I
I
t
t
I
I
I
-o ED q, E u {, E c, o:
.o l2 o H*€**gi
egF$gg
-Eb
;s
$$
fE
gf;EfFfFs
ie;
!i
:;;
sis
$ir
ffs
E-I
cTc
Western
Indonesia t{ational
RoadsImprovement prcject
Loan
IBRD
No.8043-ID
Spmial Account
Activity Statement
for the
Repofting period of
fuly - September
2015Bank Indonesia Account No: 601.306.4ii.9S0
a
WINRIP
I
I
I
in
USDI
t
I
I
I
t
t
T
J. Cummulative advances to end of current reporting period 2. Curnmulative expenditures to end of last reporting period 3. Outstanding advances to be accounted (1-2)
Part
II
4. opening sA balarrce at beginning of repofting period (as of July 01, 2015) 5. AddlSubstract:Cummulative adjustmenb (if
any)
*)6.
Advances from the World Bank during reporting period7. add 5 and 6
8. Oubtanding advarrces
b be accounted
for(4+l)
9. Closing SA balance at end of curent reporting (as of Sept 3e 2015) 10. Add/substract; cummulatine adjusment (if
any)
**)
11.
Expenditures for cunent reportingperid
12. Add 10+11 13. Add 9+12
14. Diffierence (if any)
8-f3
*x*)
Pail
III
15. Total Forecasted amount to be paid by World Bank 16. Less: Closing SA balance after adjustment
17.
Cummulative adjustment (ifany)
****)
18. Add 16+17
19. Cash rcquirement ftom WB for next six months (15-18)
Rounding
4,294,990.93 2,563,51L.53 L,72L,339.30
1,380,000.00
.
L,151,235.66570,103.64
570,103.64 L,72L,339.30
1,151,235.66 1,151,235.66
L,L'L,235.66
* Frplanation fur item 5 (if not zero
I
I
t
I
t
I
I
I
=
o :{
(t
ri5
o
GI GI
I
t,
z
T
T
t
qlfrrvrnqtqrqrot\t{ o:':\e!qq\rqcq\tq roros@rq(l)morstft \rq'Y!gtao0otc!orrr
q.e.l..to_
q
q<?.q.qq
rftoQgoNroillo(\,t@| c{t.offltfl(I)OmF{Lrid rynNdrOc,u)Ottdrcl 'ri'tirrioo dd-iui+ H ilH j
Fl
oi
d
lrt
d t\
H
o o o o o o
ct
o
H
o o o o o
\o
({
Fl
\r
rr)
ro
N t\ o d
- |Or(t:to@tnoOFrOO
qtqo:qqCu]--.q
OA0t@@-rqlutr{@ o@LlloHror@ChN ryq-!l\dl\OlFl .\,1 Ori' j ri 'd c.i oi .i oi c.i c.i
\0s.Q14fnNNN.nd\fNtroNroqootm Fid H F.: i ri HH ao'd H6f-i ri..,r'
t
lJ' {n \o ro
@ c\t
P
u
o
'g
o.
u)tf,
q tt\
(tt
Ol
N
O)
ro t\
rtfflc'rou)oc\tolr(oGl FHtrl@|\lofntt\t!n
tgnd+dRgs$
1\q\-i
ryco.no-c\,t@ctr|.om
N$gr\l-R883e
RhRh
\TN |..!IH NH
N H lr,
{-(O
(n (rl t
(YI
tf,
q ao
o o q o
o q o o o o o q o
N N
xqqEq4E€qq€
hSBhSdEilERR
(l?Eql..!Nr\lFrot(ldco1; o,-".r-iuioiuid.idt'
RSq.EqhEq3.E4
dt\N(c,(c|@@(rt(E'c!ol HHHHd NT\o Io o o o o o
(O
o q o o o o o o
t
o q o o o o o
(.o
(\
H
t
op
c
o E o rl
t
ac
o !E 5 6
t
o3 = o
rr
-bF!
6
crt
Tr
95
it
.E
o ; =g
!, dl iltJ
(9
g
Fg
.= -e, E Og
F$i
FfE
o o ot
(l,
n^
a
x F B
FI
r{)
o
N o
z
(oN
E(l) o
(D
E I
to
o
c\I
I
(o
o
Io.
E
z
-l
E
=
LL
€
$
N
\ts
lFr
N
N
$
h
E
\
H
.h$
s
a
t
I
I
t
I
I
t
l-o
t
z
=
t
I
E
e
+
5 o
c!
s
I
t
I
I
I
I
t
I
oooo oo00 d+@'rn oooh qn!-N dddd
b+ g
+SE E
TFfdc ailfmd
t
aoeo oooo oF.(D6 i@Ne o660 NOO6 iooo NHOO
hNil@ 06?@
oocN oaN6
Cotrl.O! ON6H o€Ho
H:H
+ g T E ?HiHEHEH,g'
EdiE R
il
*
E poooo h6h6
t
€e
$5e
i=s
E.E-'o
s
E
7 d o
r
E G !o
r
I to
E o E
r
E
o E
o o d
F
E R o = a N 3 -,I o +
c
4 a =
E
I
z
B
t
I
I
E
qi
t
N
I
E
ES=
f
€{
t
I
I
I
t
t
I
t
t
eo
8g
r4. oE}
TJ ->=H
?u 5'i
I
;
=
F
4
o z
@
N B o .A o l'\ d d d
I
I
I
I
=
N
s ? ro
c\
(r)
N
oo oo
ON Nrt o\o F\O oro
a o
<t
o a t\
(o
Ch oi
t
I
I
I
I
I
o
g
I s^
e
o
EH
i+tP7,
E
ET E;
RFAb
HO$
=
sEsEr
Sq
H
+HFHE
HE
S +EEFp
FR
-F
- rf) u':t t.C)
-
bOJ
(E
o_
o x F
F T ro
c{
o
z
(c)
6l 0 j2 o t
|r)
cv
(t) Y
(L E
z
+
E
LL 1,
5
o
rr|
t
eA
o
!E t t
c (,
o E
E
E o
o-o
Et o
E
g
I
c !E
E ttt a,
.9
I
o
IA
a
z
{lI
o
t
o
a
o' o
.. .g
>l
LO
oo
EDO
8€
-qE
\r9
,9=
6g
EOaz
Po'
=!
Et
.Es
od
L
o
l|.
tt
E 5
3
It
o
cr
x
UJ tr
L
g
o o
=
I
I
I
t
I
t
N
:
o) too
c{
(t,
(\
I
z,I
I
t
E8
'gs
vgl ON
t\ aJ
d' F*'
n6
N aft
-u; F;
vm
1..
(\l
Eq
NO (3f 02
#N
H D
??
aa
zz. FP zz,lrl uJ
c, d.
lIJ |lJ
CL CL
FF ad
o
x F F r;
tr,
N
z
@
C,l
Q)
@
;
trrl)
N
(v)
q
(I E
z
+
u
=
II
o
F
o N
t
6E.
t EE g 6 o
()
o
E
g
t
o
Ec
o E
|9
9 E ! c
I
s
E !,
vt
F E = o E o
I o'
o
.. lt
\E
L{,
or'
l'En
gE
.q! Ev2 ,u=
Ed
EO
0=
Eo'
-!
.6t
,9e
Ori
L
o lt lr
tr
t-o
.u l'a
E
I
I
I
I
I
I
I
*
tr
z
Et
I
= 4 (o T o n o N s2 olt
t
oe
E arI E-
E o (J cEqqEEEqEEqqqEEEEqqE
ggggg'gEgEooooooooo
9$NB
$
$B
$..t
9rycrNN ..o*S rd d;'F: d i a; d F.' -rinalul oto-iE o|\'do)rn @t\uto|
$xisIiEi
*$$fi
o
o
ct C'o
ID d tOd
Irt N rrlt
N Fl$
.FEul
EH
F
9E
FEEgg
-rLhF-aEC-.=6Ei
FE;
E
6
E
f,-I
I
I
I
I
I
I
o ot o (L o ti E .5.9€6S
E.o-IF t6 tl o
E$$EEE$$E$ggEEgEEEEgg
E
E+t$?To$sR9ooooooooooci N c'
lrtr
s
N (? |o NI oEs
ss
E-6 E-€ I rt u s o o e q s ct lo U) \t-o t\ olqqEqqqERqE€E{{E
Ep ad d d oi oi'i *orHrrrrr ol or r,l
*FfI8++RRDNEEdSiR
R$
s
s$-sEiF
FisH
$H's$s
E1.-i $-ni nI qi Fii rrid dnf d irri d
3s$$sR$REfi+358R's
ri
T*ryff TTTry.T99f
^i ql n- <- qi oo' to' nr'd oo'S + d d j$ f
l9 lo
+
tc
G' lD o€'
tl€
d
ITf
Etu
E.o
-E"
Nss8
qeq
octos
o N $frs#$fr
Hs*s
oln!qryq qG!oqo!
3+bs9
sN$s
t|lr)s
oo
Es
sfi
E.6 lF u roEEqE
eooo
\i F.' N t\ d t:N dE EqEEEg$KH+SPR5R
Pd
fi$g.S$$$F$RdH$$Ri
REi
$
ElFiFi$'E'E'F$eFis$Rs
g;'
E-Fift
Rg$F $$*HFi$H
p
$s hEEhr$$$$t'$s$$$
5'ti dH
.o ID ID
ri
N Irl r.l rl !t to' a|l |a Fl rO (tr o'
v E 5 E:
gfis
€-
!lESSS
ulooo iocto ^icidc; NfHE#E
b*E#fr
rt(oHoot atct(nol
SS-S$"r
S"rfgi
s
ctfrlN ro L o IL t
g
o o=
I
t
I
I
I
! It
p F B t: |.) N B z @ dI
q oi
a octoo oid o ro' cl e{ ro-o N r{ cl{. oooocl oocto ||' ooocro e9oo cl -iuiGiid; n'
*' r-Nt.oNro OtSfi n tr(E Gtt\ro qtctctul
S li+B$$
$EiSS
= nilridrid qtrNoro cijoio;aOr!OOl lti rf aqHfllul Onloro
S S'$EsS
teFP*'
tr' cl ari ct ('t d ltl q. gr t{ gr ?.t c, ul UI o E E v I o e
c
t o Ur
ItI
o
|rl€s
€s
cs
.5F 5F
,tF
si gi
gg
H
gEt
.E;E
*Eg
$
EEE EEF
EEg
E
{EE iEE
iEE
E$
g;i
g5s
ggg
i
I
t
c ET{
x|ra H N m a 5 - 5 *,o 93-9 r.. $ S I R R F o
.}|
G
I aa nlt|t'
C)
$ z E
lsl
l.l
tEl
LI
I
I
t
I
E 9 o
qt
q
R
I
P
*
m-QR
s$t
:=9
,EEdIF$
.:.
5
o
o
T
I
I
I
I
I
Ir
?
I 5
N R g
=
E
l;l
EJ
t
I
I
I
t
E*
Ee*
3=t
o
c
s
c
g o o
e
&
g E
o
E
e
0
.E :'
sE
Hf
Et
2t, trl
-!
Ffr
!tro
EE€
E6He
EEi*c
iIE€g
'EoEto
F{dF€-e
;e.5dE.='t !fBEFE'g
Jb€. o6t
iEf;EEE!
I
I
t
I
I
t
I
T
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
t
I
Larnpir.an
SPM/SP2D/NOD
GOI
&
Loan
WINRIP
IBRD
8o43.ID
CIVIL
WORKS
Krui -
Biha
LO -
LU
AI.WI
N RIP.WP I/CE/A/BO43.TD
/
11.
1
3
Tanggal 25
November 2013
July
-
September 2015
I
I
T
I
I
I
I
I
I
t
t
ffisMhs"rs
f* $TAHYATTa*gga-il,'i
gg"Sil*A0l$
H*msr
I $$SSF
F,s ntsr Fe,i+'7anr n
ft*erut
a nfl rB ts n f f egetn'n nU ryACF1 p*o:Fnryl
qilg11i^** ep#*se,r fts-mhny+ran
tFF 45
Ta*u*
?#f3i,S I J
*
[O Sf**. fii FA-ti 3.{, S.}, L'+ S.E r_r$fi ,r l {} i :\'ifr t$s{$At" }fr
{r5r;ff
t 5f.;*n',{#, Futi Fimps:i, &.&. Unit il#,I, Frgrryrarr
ft{
##
qi}l ,}d
ss
fl.er)i*tD'r, {"'tt.Li:ui, {_r.lfu.ti*
j.,$i.f$ l"hls
itr"Hi
.l e riis ir +.:'n-r fu a'r,* ii$ flr Stixt ir*nrtnyiliarl
lir+ri*ber i]*l'+a / {.efa i!#npnl.arr fdrir'tt{ir Fiegl*t*r
I
"rergeiu.*il**::i S,ni;r;JAiar'r4
1.1r,:n:bayava$ {".f,nq,c;$ri,.l {l*h}tj}.+)
fi.{.'lir ,r i}-f-?i*SsAS{it
I I J
t
I
FEf-'IGf;[-UARAf{ FilTtlf'lfiA!'.{-lrrniiaFt
I
I
t
I
,1: f 5t"EiT{] i_i s.,
-
i
-illF.l}t,
ri,{s.,{j
i.tte,
fi
5 351ri
Bi $.P+.l?**s
;l*
i t, -rrrrg'qi_SE.fr.iii.,],$5" ji{]s,.}j 4^}&4,
4ilr._H$"5Sq"" i
i'
ir
i
i+Lspde
ii9$frgP
l',,fi;#,hm+ru]
ik.h."Fr+S
ii#?irill-r
it ,l*,fst A Mf;T"&iiW p4"n*{*aii?r$r1 .yafi0 #:$dl,td,rr Ftrrsta{ Frrnhiiat f*,r.ulrrtrr ttfi}fl
i
l#ipi.Tj"r#,;';ylltf#'ffiHlT;-*'
r$lani;r,.,)ia^turuOr, i dt*ii'; F4d $Sf F+;n+r'Clft},n*an Sp,Ft
"tuiniah Fen+drr*ran .3.39S,95?.x
[$,-'..8i FfSi lK5,tt{€/r#
'*si$iii SPtq i*r rr."eri+* ijrnr]{urHi r*1 $f,ft,
.lunrl*h tlstra!'lgaft
fr{", }AYrl H.#t{$TlruKsl htAf*#GAu. PRAI-A.$4A Tl*. Tanvin sir:ta.ro _ter'* Gedung
*
sn" sinrsr+ fi*ya }ai*art-*ltSi#
: lJ 1. "*6t.f,43" 7 .#S4"t]ffi:
1t&ilsffi{'s$Gas qsr, JAYA h$$}sTfiuvrft Ft&r.r$fiALA fe.ftTrqilA&h}
: FT. SAf'{l{ t4/tf-ir..}Ilt1 {P**+:rc,} Thk. }iLr Jru{Ai}TA sIi-lyAR# l{-" $:l'{-rARs uTA.Ft4 SItiTAfi{f lF-yA sf,f;-tr#ft..}AIAfrTA
:
{'ftr} h*tan}+\rir{'cl*
rah
r
rrriL.], BA,pf.*+.
Kll.O
#I
.4*[,::
Fir.r.iTp4
15. Add {}3
ffin.3"
$4; ffi:ffi#Nfrtff,
r
m,ffiffiffi#
mih-S ftf$?t $-tS}
I n{t
ffi?I.994"5?S"$5i?,"
t
I
I
I
I
I
I
t
I
I
t
I
Emailed:
15-.Iul-2015World
Bank Payment
Advice
Country:
Indonesia
Project
:
P090990
-Western Indonesia National
Roads
Improvement
Project
To:
Directorate General of Debt ManagementMinistry of Finance
BORROWER OF RECORD
Address:
wdjnrk@yahoo.comff
the
beneficiary
name
or currency is not consistent
witl
your application, or
if
the amount
is greater than the
amouDt
specified
in yout application,
please
contact
us
immediately.
It
is not
necessary
to contact
us
if
the
above information is correct.
Emall
Fex
phoneloaeap@worldbant.cg
202-522-1645
mZ4S8-1778
I
I
I
I
I
I
I
I
Abbreviations
UsedID
USD
IDR
Indonesia
United States Dollars
Indonesian Rupiah
Loan:
IBRD
Loan B0430ID
Borrower
Reference:
fi)9/11-WINRIP/17
Application
type:
Direct payment
WB
TransactionNumher: 0047
Transaction
ValueDate:
15-JuI-2015Loan Balance as
of
t5-Jul-2015:
USD
224.9fi6.740-3lsApplication
Amount
fndonesianRupiah
Documented
Amount
IndonesianRupiah
L0fi3iarr$re
LO,335,217,3lg
Amount
Commitment
la$35,277319
Application
Annount:
IndonesianRupiah
Lorg3s,zl7,slg
Paid
Amount:
fndonesianRupiah
lLr}3ipl7,3tg
Beneficiary:
PTJAYA
KONSTRUKSI
MANGGALA
Cost
Currgq!g[,[
Coct
Currcnqr
Amount
ln
CoetCca
E*frarge
Rate
Commlht€nt
Cc!,
Amount
In
Conmifuelrt
CcyusD
7Eo,{/N7.63 1,00mm00
usD
7tf.4d753
TOTAL
7t0At7.6t
t
I
I
I
.leny";SFF! : !-,4NGSutrtG
Suscr fhrruS*y,ktsl
flP-t$ lal"iun
]liIS
( S I ) t-t $FAlrlr',. Di plt - fi 3 3.S 4. t
. 4,#SS.lSl ; #1,
I
l,,tN frrjfr l- l.*"* :i- lij i 5$iiu ftink
.-*-**Id"IJI-SlwSsfi
;
I{tl5
hkw*
$ethcrFEL4I($Af{FAI{ lAi Afi hIFSI#tr'IA}"" lulLAv.qn
Ii
FF.fi?:{* gi t^Al\{f}ilt$r,iFi*ttg:*, Sub Fungti, fl,A, {-in1i;
El,i,
i-}tqmr,ri?4 flrj*
ff}"$
[r,q
i].trfi*gi;lrlrn, #utpr",t i"+ft+*i
;{4{"_{i
i**
};1.t"1('}jen lu Ff.s-tiha.sr*
rtn
5tl*t flegrlHl,t,E{ari
$iim:rle.r llni"r,* J
il*nl i'iir'+"!iikr::rx
:h*il{ri',)n flt:.l;il'ter
p*lf,rt*#fiFi
fJA, Unlt. t**k -Ahun "5leth:sr
ti I :-\il :+.1 _J-[ff ,:? I 1 i ;iS" 5;
$]5*
ri1.5,s4.I tr,{]S,qr!,"1i 1. 5SF}S}.lu rtiileilr meit'+*lc$ifi r*rr
1^1ti,ar4"5ir"-Jumtah htr;ngarr
131.33t.4"{4"-q;)s.g4I.#si."
; sT" }F,YA ii$f*5TftUfid;t h{Af'$rifii&,LA PF,Ai3-}'tJr Tbk Tam,er &:nmra fuga fi*#urrg &Jtn. Sinfsfl$ ${a,w iaharta i?.}:i$
!
llttirgs{u,tlrftn Arqij3r*i-i"l
lt*r:rih+'.iegi1l\ 1..';fl{",[rri.ft t"L-{ltj-4^{i FtF,llr ,i 954
tStr"i;:R*t
t
I
I
I
I
I
t
I
I
t
I
T
in**o*
i*nrup
i.fteksnrr'rH
jAarrkpn#s i#r+ran
; 1)j., :J&;{, *4$. 7"#54.Sf}fi
; I.li***$st$*t4ti
if'T.
lf,'ft
lqot{$TRil'risl Ft*,fli$*Ai,t F'f{.ATA.FiFt flbft.J; FT. *Af'tff" P'{AfiilIFJ {Fus*r*J Tbir.
Kf
.ip,KEftTA sllrfTAfifl} ,rL Bit*'xAR{} iJffrffiA. ftif{T&t{$,}sFA 5I-[TUR ]AI{SftTA"l
85,
h
is
1gt"n$ t*-nfiflftf datmr Et\+t ri=,i rurr.|*rll tf,il$gs.r?
Erl bFF!
*#
#il
ftAfl$f{fi i,*MpUl*S,
}f
J{"ILIIflt5
A.n, i{uesa PsK,r}etn* AnHqar*rr
Felsilut
tunanp
T*flgarn S#liqSURATF{AfiE- SH
f'fip"
ts5sffit
71g*3s3jfr;t
I
I
T
t
I
I
t
t
I
t
I
a
Emailed;
24-.Iul-2015World
Bank
Payment Advice
Country:
lndonesia
Project
:
P090990
-Western
Indonesia
National
Roads
fmprovement
Project
To:
Directorate General of Debt ManagernentMinistry of Finance
BORROWER OF RECORD
Address:
wdjnrk@yahoo,comAppllcrdon
Amourt
Indonertan
Ruplah
33tfi,l3D'867
Paid
Amount:
Indoncsim
Ruplah
33E2b139fifi
Ben
flderv
PTJAYAKONSIXIIKSI MAIilccALA
Coet
Currency Deteils
Cost
Currcnqr
Amonnt
h
CGt
Cry
Exdauge
Rrte
Commibne
Ccy
Amourt
ln
Conmiturcnt
CcyusD
2s4277,11
1.00$fln0
usD
254277.L1TOIAL
2s42it7.tl
Total
USDEcuiralent
ofCct
CurrcncrrAmoufiz
AtlJlTt.ll
If
the
beneficiary name
ot curency
is not consistent
with
your application, or
if
the amount is
greater
than
the
amount specified
in
your application,
please
contact
us
immediately.
It
is trot
necessary
to contact
usif
tle
above
infomration is correct.
Emeil
Fax
Phore
e
o(Awfflful.k,ms
m2-522-!645
2ft245AJ778
t
I
t
I
t
I
t
I
Abbreviations Used
ID
USD
IDR
Indonesia
United States Dollars
Indonesian Rupiah
Borrower
Reference:
010/01.WINRIP/U
WB
TransactionNumber:
0049Application
type:
Direct
PaymentTransaction Value
Date:
24-Jul-2015 Loan Balance asof
24-JApplicatiou
Amount
IndonesianRupiah
Documented
Amount
IndonesianRupiah
3,3921139,t67 3,382,139,867
5s
{fii
FE
k ,9. |-{
hi'
-*x
5u
bH
:)
"f
ld6 arY
:!
r-f,,-
+
ril po
lfl a Ifl
ts
IEIF
ie
3
,t.E
a{
J.
rj
r:
jc
rlr
lh .s
I
t
I
t1'!
-tr
,E |.'i
I
I
t
t
t
I
t
t
I
I
I
5E
qd.rrqt
ff [r^4,KTfrT
':
,,:,:.
. . .rl:,, .,
H
IqH
:r*.:"_.-.-...--__"-_
.-,:
iitlfll7t
.I
:!i!
;_:ff-"T::j*::y3g::g:-fl..:*qn
jS,
r,rrs; sffi-''s,6s-**$fir'trArrt iqA]i]s
ru;]lj]f
or-rLLrHss
utFil;sr,H**ErntnTLnl*
#rus
saser F**thay*rarr |.fuffilfiar$ aonktwrffi
$qtk*rFP, 4$ Thtturr ,?ili S
SAtk*s
.H.s*efiartEan4Str5S6
i\i,$ir{!
t]
nlftAruCI, $IrrA -rXs t.fid[. i .4,sfi.$S6l;t$t F
YAUGGAT zf,"ss_it#!5
Pf;{-AiffiAF{AAN j,qr"e,Fr Nl{sIt}Fr fr"[
rfi
r/lyitr*
i T pB#vlrs*s:Ly\FlFUFffi
Il*g*,
$r"l* Fnncr+, EA, r-initfs.l,
p,-r--*rarr0{
#S;
il3} ,l*t
i}$Ke&iffinil, {Jt.ifpr,rt, Lsl}asr
;l'*#s {ii}$
t}.i}s
.1
i'{1
n
itJij
rc
pgil"sili(art
:
{i3-tj: F', JAYA K*r*STRUft$t
*tAfi*sfil-A
$)tl*'l*l-t^ T*rr,,'Fsr**n si,rt*ro Jay* G,errri,*ag:H
*j**.r*;ffiffi
lr* i
,LEJ,
**yarardn u,.!trEt dtr.ekuhBn p4rn1'avarum *tasn rl&F yai olErrr r,r?lrlEt lllte{UFBn Ftfll$dytffui
: .il-jF;
ffil* *.F,r t*ftE*tJ;f,{n drm;hgr# disrrngsf' 4prrdpq,Tr ra:"J4r+rt r-*r*r':m*iqnr Spp,l!"
ti #q*i,Skff ffi.q* ,.R1g.n }a:"J4rirft r_*r*r':mprg.rr $pp,9"
io
ffifl"ryI#
leturans dniam[*fi
rni n'krn+a1i kjlc'J({rr}Norrrof
P€gi*er,
:
108{2{iO!
i
.-T*N%..-I
I
tlii
lliJ
tttt
I
I
I
t
I
t
t
I rlt " 3#2.&43,,.?-f.i54, t?l#
l
i
"!-{tft-l"qrqAftTR -Fnl
I '\t.
, A#J #? $JT, ?,
iG.'
I
I
t
I
I
t
t
I
I
I
I
a a
Enailed:
08-Sep-201SWorld
Bank
Payment
Advice
Country:
fndonesia
koject
:
P090990
-western
rndonesia
National
Roads
rmprovement
hoject
To:
Directorate General of Debt ManagernentMinisfiy
of FinanceBORROWER OF RECORD
Address:
wdjnrk@yahoo.comI
I
T
I
t
I
I
I
Abbreviations Used
ID
USD
IDR
Indonesia
United States Dollans Indonesian Ruptah
Loan:
Borrower
Reference:WB
TransactionNumber:
IBRD
LoanE0430ID
011/01.Wn{RIP/r7
0052
Application
type:
Direct payment
TransactionValueDate:
08-Sep-2015of
0E.Sep-2015: USDApplication
Amount
fudonesianRupiah
Z34L,OE6,SZLDocumented
Amount
IndonesianRupiah
2$4l,0g6,3j29
Category
Application
Currency
Amount
Commitment
165,952.11
Application Amount:
Paid
Amount:
Beneficialy;
.Cost
Currency
USD
21341,096,329 2,3411096,329
PT
JAYA
KONSTRT]KSI
MANGGALA
Cost
Currency Details
Amount
in
cost
ccy
ExchangeRate
commitment
ccy
165,952.11 I.00000000
usD
TOTAL
of
CostCurrency Amount:
165,952.11Amount
in
Commitment Ccy
165,952.11 165,952.11
If
the
beneficiary name or
curnency
is not consistent
with
your application, or
if
the amount is $eater than the
amount
Tecified
in your applicatio4
please c'ontact us
inrm"aiut"tv.
It
is not
necessary
to
*ot
"t
o,
lf ,h"
above
information
is coffect.
Fax
phoneI
t
t
t
I I
.i
1
I ltt
.a4t: :f,
,j".t lJq
,>i I i -t. .fl
{-'1 .+4-itJ
I
I
rl
t
il
t
il
I
I
I
t
I
I
ffi H!{f
ilTfi{ttsfs
pfi Kd,#Jfr"6s$ {J{q$sd q}.dt,fii F* R{$'s{asrAt{ ffiA &rsT
SURAT
Ff
R.I$TTAH
FHf;fid&ftY&fi
-ISflSg${;
t4$$-fr$I$
ffism#r
;
$ff$s#
iiu*s
Sendfrh*r* Urlunl ['l*gara, iqarrtnflF'etayarian fi*rh*ndotrarufr{t l,leg*ra fJSF.tDAft {-Atqf4.;$,JtitfitI}
"--*-*-*"*i
, I
i
I I
T
!
I
- *'---1
f
I
I
I
I
I
,,S4ff r, ffleJ*lst it#rt p+x Lraya ian seJur*laf+ B.p- .t"4fi I .fi J t]. +4 fl ,
-t*t{}lJA
HitYAR f:MI}AT' I},-4]]JS SS'I"ilJlulA
k$Al'4 RA.l"iJt TI{+A puL{iH IflB},JF"F4FAT t}A?ilq ffdprrT p{"}t3"Ji{ f;F,ittl4 &.uF lfih{,,*rc8
LAf\j,G'5USifi C*ral $a'yar;
Dtgst Fs,{Tlhayfir-}ri
PP ,tl5'T'ah+ln
iilt
il{r}ti
ftlilAf+s- {iXFi\4}3ii4
I
4$fi5$f,,r.1*tU -t'Af{fi{lAliFa-{ri+" ?{}1 5
frtrusi.
S+h Fitni]:'i. friA i,trufi fs,,t,f\-rNrr:rrr
It14 ilcj
fir;.+
ilrr
t)"tl
t*irqi;+terr, ()*Lpui,
i,*h+si
i;i4il$ ii{i.t
l i,iitr
jr**j,t
t*nrli.:yu{tsil
I
itEnqtiimr,*ii i1{r+ilr-tii*y1iiliaf
il'i;*'ihir7el-{jr
4
Fgr.,tLrxyara* talrfllr'rrrfftLSi
,$umhnl Llann ,r f::m!;i Fd{r-af
rk-*ri
;
I,t3{}
!;:94.Fj flf',J
i l,tgr*$r
Rei;rster
, iwq3{i1"13
iiu$trlsfi Fkft#'Rfilsrs ilt J"7?3.4S$"444," :];"t Fjf-.,;/
g*ftf
3,4*t.fiSF."14#,-S.!f.l"el
l-ew+n*d'1*ili'r4sfi51j$
r"ipI
1
-i
J
t'
t,
l,
fr-i@'+d,l
il.{$*.Vp
I i+,*s$rulrq
jH6{",hiFf,'s
ii'.h ct*it,
: FT. J&Y'i4 f(t)l{ETfit"tt'{,5t f,44"1'{fi.fiAldr FsJt,Ffif''i.q T'bk'f*nursi i:iit'rtarir }aya rirmrint
*
Jtn" Eirrtar* l?+y* iaF,grtd l,}3J0I f;i.]fi?.[*1i.7-Cefr4,fltft.i .,,,'
: trsilflFsfrj$04{
(FT- IAY& k1}$,4!i:[tjtdsl !qAf,r6tiA}"A pftA'T"Attftrhk}
"- rT-
BS,FII{:
t'i,{f{[rtu
fFfr]sers] Tbk.t{f
i4i,sP"T4*}f{"frtB*
jL
$I++TAR# {JTAI',IA, [rif{'r&R,ti j/{y"q shF.T#'r .]Ai{d.{")TA;
;
:i:i:
fur:i#s li.ii+r"i?#fifl l$e?sri.iaf*r -116+6 *tl*..|+tn i"??EtFli FtlciD."#E t+)rfit-,-iht;r :c.,*lt
ufi^arl iiti*[:+h,3r *i.E;i
hgr d; ;,.9O r,].rtJcl'lrl
s+?il,
y,ilil$ Efltfi{rF riA'mr :i"ttt fii tt'yli,'.!sd iiirtijrjnq l. fiFt+'
frffiffi
HArdDAft r-Frqilr;r.E.
i-i
sr:l*-frfitit{-jdis
**--
--j
I
*..c, Kuas* Fnnlygr.'lrm Atqi;art=f rFe;abat Penarffa inry;hn $Fi-I
I
I
I
I
.lriri'r I ah ftrtlingxfr
I
I
I
I
t
I
I
I
I
,l
t
Emailed:
2&Sep_2015World
Bank
Payment
Advice
Country:
Indonesia
koject
: P090990'western
rndonesia Nationar Roads
Inprovement
project
To:
Directorate General of Debt ManagementMinistry
ofFilance
BORROWER OF RECORD
Address:
wdjnrk@yahoo.comI
t
t
I
t
I
I
t
Abbreviations
UsedID
USD
IDR
Indonesia
United States Dollars
Indonesian Rupiah
Loan:
Borrower
Reference:WB Transaction Nnrnber:
IBRD
Loan80430ID
012/01-WINRIP/l7
0057
Application
{pe:
Direct
paymentTransaction
ValueDate:
2B-Sep-2015 745.12Undisbursed Loan Balance as
of
2015:
USD
2Application
Amount
IndonesianRupiah
Documented
Amount
IndonesianRupiah
Category
Application Currenry
IDR
g,2Eg,g0g,30g usD
56g.6g4.42Paid
Amounfi
IndonesianRupiah
gr2ggrg0g,30gBeneficlary:
pT JAYA KONSTRUKSIMANGGALA.
Cost
Currency Details
Amouut
in
cost
ccy
ExchangeRate
commitment ccy
569,6U.42
1.00000000
usD
TOTAL
Total USD
Equivalent
of CostCuryry_Alqount:
569.6g4.42 CostCurrency
USD
Amount
in
Commitment
Ccy569,684.42 569,694.42
If
the
beneficiary name or
curency
is
not consistent v/ith your application, or
if
the amount is
greater
than the
amount specified
in
your application,
please
contact
us
immediately.
It
is not
necessry
to contact
us
if
the
above
information
is
corect.
f,'ax
phonePadang Sawah
-
Sp.Empat
fnc Air Gadang
Bridge
3 9
-06/02-WrN
Rrp-wp
1/ cEl
Al
8043-rD
I L2-L3
Tanggal
06
December 2013
July
-
September 2015
:)
a
x.
s
lr
n
.E
o
0,
j
q)
tz
o.
o E c
(g
o-a,
e)
=
o
U)
a
I
(L .E
cis
?d
:f()
o= .x(I'o.F
o6t
Yte)
NF
*'a
\9
g.=t'
Eq
o6
<11
Q
i.;t^E
vJ. c6
o-'&
<V
z
o
z
-t
:<
C)z
ul
rL
r
F
z
E,
UJ
o-k
tr,
:)
a
tr
lt
o
$
(9
1o
r
(o
o
i!
U).l
U' a
o) N
rE
o.r
o
=:(\t
ql
a) c
,d-ct ct)
c
o o
,Y
(lt
o
.Il
o)
t
t
I
I
I
I
I
t
I
T
I
z
C]
z
tr
O
z
U-l
o-r
s
z
E
IJ
o_
l-N (o o{.
o
(o ro
o,
@
(o
ri-o I
r
co
CO
o
ot
@ (t) (o \f
c{
CO
(f)
o
o,
co
(f)
(o \if N
o
(!
O)
t'-lr,
cO
q,
v
\
o
N o)
F-ro
@
o)
rif
F o
F-r\
|\
r o
|r)
(D
rit
t-r o
lr)
o o
N
o
cD
o o
tr)
-H
itj I !F. k
'#{*
?
$-ttI
t
t
t
t
I
I
t
t
I
I
ll
l|----.-:5ilKifNMN
rALAN NASToNAL wrLAyAHr
pRovrNsrnA - , -:: , s,,yJr/ vtlt vt ilL [>.I/ rrogram
u.+ 0g
033 04
0B Kegiatan, Output, Lokasi2409 009
O8.ssPENGELUARAN
Jenis pembayaran
Sifat pembayaran
Sumber Dana
/
Cara penarikan Nomor Regi.ster184
: 1
Pengeluaran Anggaran:
4
pembayaranLangsung (LS)
:
03.0
RMp/
RM:
10842601Jurnlah pengeluaran
4.184.037.410,_
114.110.111._ 380.367.037;_
I
T
\
F.
lKepada
NPWP
.
,ning oonk/PosUraian
PT. JAYA KONSTRUKSI MANGGAH PRATAMA
TBK TAMAN B'NIATO RAYA G, 01.362.643.7_054.000
1280086000046
(PT. JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PMTAMA TBK) Bank Mandiri Cabang Jakarta Bintaro Jaya
Pembavaran Bera nja.yo_ggl sesuai
xqllt+
No. 39-06/02-wrNRrp_wp1/CF/
No. KU. 05 .02/ }2_wrHr nrFipFr. og_ubsio s . alvrr; 20rs
rsr.
22_07_2ors.,t
I
t
I
I
I
I
I
uang dalam SpM ini menjadi tanggung
Iilil|il ilil ilt|
PA
A.n.
Kr Pejabz(
tfiT
NIP. :
v
.477.148,-Rp.
:dung B,
Jl. BirA/8043-rD/12
DANG, 29 JUU
3.689.560.262
ttaro Raya, Jakafta 12330
13
Tgl.
06-12-2013, BAp2015 Anggaran gan SPM
\
I
,ISE
lttoo:
I
t
I
t
I
t
I
I
I
t
I
Ernalled:
Z-Jul-Alls
World
Bank
Payment
Advice
Country:
Indonesia
hoject
:
F090990
-I{estern
Inilonesia National
Roads
Improvement
Project
To:
Directorate General of Debt ManagementMinistry of Finanoe
BORROWER OFRECORD
Address:
wdjnrk@yahoo.comIf
the
beneficiary nanrc or currency is not consistent
with
your application, or
if
the amount
is
greater
than the
amount specified
in
your
application,
please
contact
us
immediately.
It
is not
necessary
to
contact
us
if
the
above
fufomration is correct.
Enrtl
Fax
Phoneloacap@worlrlbank.org
2OL522-l&5
m245&1778
I
t
I
I
I
t
t
I
Abbreviations
UsedID
USD
IDR
fndonesia
United States Dollars Indonesian Rupiah
Loan:
IBRD
Loan
80430ID
Borrower
Reference:
O10/02-WINRIP/06
Application
tlTe!
Direct
PaymentWB
TransactionNumber: 004E
Transaction
ValueDate:
2y''-Jril-2015Loan
Balance asiof
24-Iril-2D15:
USD
223.155.A89.59Application
Amount
IndonesianRupiah
Documented
Amount
IndonesianRupiah
L2,734,026900 L2,734,026900
Amount
Commifuient
Ccy957,373, 957.373.
6s
65
Appflcadon
Anounh
Iniloneslu
Rupiab
L2J3'O2690O
PaftlArnounf
Indon.don
Rupirh
12J94,(026z90OBencfda,ry:
PTJAYA
KONSTIIIXSIMANGGAIA.
CostCurgg@1gE
Coet
Currcncy
Amomt
h
Coft
Ccy
Erchuge
Rrte
Commltncnt
Ccy
Amourt
ln
Commlhent
CcyusD
9ct,t7t.65 1.fim0000
usD
9rr3,R.6s
o
(r)
A"r
tr,;$
ON O:r
J tr)
G
E:O Ct,lN
Q):b
F-O LF
a- o)
LA
qdt
E'
(D(! c/)
a
o
J
v't
(I'
o
N
tl
v
il
bf)
(f) E
.3
X
o
-o
.=
lt (-N 4_) !)
oo o_
Ii
CJ
-I
I
I
I
o
(o
o @
N
(o
-;
E l
o
u.
a
tr
s
ll_
o
:
:n
'-:
Zo-oF
Z:F
<'Q)
&z
<iF
oi^<
ZV
LUa
o-
o*l-r
F ':_
-vF
4. u,:'.v
tr:;:q
UJi*F
O-:o*R
'- i:6j
< i F:
E
:
t'F
D
a)E
a
zE'
O'
FH
l-
u):
i,
>;{
1 ^ro_
o tg
:H
tEn
bi
.liruf\
IJ
t\#
t
I
I
I
I
I
Jenis SPM I
Giro Bank
---Dasar PembayaranSatker
KewenanganKEPPRES NO.42 TAHUN
2002
r
(01) DrpANo. DrpA_033.04.1
.4s}s7qil2l1s
TANGGAL 14-1 1-2014 REV.3
NO. DIPA-033. 04, 7.498579
/
zLs
PEI.AKSANMN JALAN NASIONAL WII-AYAH
I
PROVINSISUMBAR
I
I
t
I
t
t
I
i I
I
:i
i
l
I
I
I
I
I
i_
Jumlah Uan
iumlah pengeluaran
Kegiatan, Output, Lokasi
2409 009
08.55Jenis Pembayaran
Sifat Pembayaran
Sumber Dana
/
Cara penarikan Nomor Register1
Pengeluaran Anigaran4
Pembayaran Langsung (LS)03.0
RMPi
RM10842601
PENGELUAMN
POTONGAN
BA. Unit. Lok.Aku n.Satker
qll:
04:0815s.41 1 128. 1 19710o1 s. 04.08. ss.4r
rzr
r.5o7gei
227.275.483,-69.182.645,_Rp.
|
2.204.s72.182,:PT.JAYAKoNSTRUKSIMANGGAt.APRATAMATBKTamanBintaroRayaGedungB,:r.u,nffi
: 01.362.643. 7-054.000
:
1280086000046 (PT. JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PMTAMATBK)
A: Bank Mandiri Cabang Jakarta Bintaro Jaya
'
fi::,?fl13i:lri3l1il,i^f-",fli;;?:b6l,23i;.ilii;?r'f6fltytg5p-wp1/cE/A/8043-rD
tr2-r3rsr
06_12_2013, BAp
2.204.572.L82,-.
*Trl
bukti-bukti pengetuaran yang disahk. otu-;t dan dinyatakan memenuhi persyaratan
beh:n APRN calrnirrFa.,- L..r.L: L. r rl PADANGft 3 SEPTEMBER 2015 beban ApBN, selanjutnya bukti_bukti'penoairura n dimeksr r.r rticimn,
dita ta usa hakan olefr-peja oa t penanda ta nn.,,' J!!t.'i. dima ksu d disimpa n dan an isi yang tertuang dalam SpM ini menjadi tanggung ngan SpM.
lillt iltilltil lllilt ilil ilil ilil ltil
A.n. Kua\{
pengguna Anggaran150
682
872
0_3 38
I
t
t
I
I
t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Emailed:
lGSep-20lS
World
Bank
Payment
Advice
Country:
fndonesia
Project
: P090990
-western
rndonesia
National
Roads
rmprovement
project
To:
Directorate Generalof
Debt ManagernentMinistry
of FinanceBORROWER OF RECORD
Address:
wdjnrk@yahoo.comt
I
I
I
I
I
I
I
Abbreviations
UsedID
USD
IDR
Indonesia
United States Dollars
Indonesian Rupiah
Loan:
IBRD
LoanB0430ID
Borrower
Reference:
011/02-WINRIP/06WB Transaction
Number:
0054Application
t5pe:
Direct
PaymentTransactionValueDate;
16-Sep-2015Loan
Balance asof
16-Sep.20lS= USDApplication
Arnount
IndonesianRupiah
Documented
Amount
Indonesian RupiahCategory
Applicatiorr Currency
7,609,797,900
7,60g,7g79g0
Amount
Commitment
CcyApplication Amount:
lndonesian
Rupiah 7,6A9,797,900 PaidAmount:
fndonesianRupiah
1,16}g17g71900Beneficiarv;
.
PTJAYAKONSTRUKSIMANGGALA
,Cost
Currency Details
Cost
Currency
Amount
in
CostCcy
BxchangeRate
Commitrnent
CcyusD
533,950.03 1.00000000
usD
TOTAL
Total USD
Eqrlivalent of
CostCurrency Amounft
533,950.03Amount
in
Comrnitment Ccy
533,950.03 533,950.03
If
thebeneficiary name or
cur€ncy
is
not consistent qrith your application, or
if
the
amount is
greater
than
the
amount specified
in
your application,
please
contact
us
immediately.
It
is not
necessary
to contact
us
if
the
above
information
is coffect.
Manggopoh
-
Padang Sawah
40-06/03-WrN Rrp-wp
l/cE/A/so
43-rD
I
L2- L3
Tanggal
06
December 2013
\'
(f)
|.rj
(o
o
N
U'
f a f
N E
o o
#(!
gl
c)
c
R'
o l<
G
o
-I
t
I
I
I
I
I
I
I
z
o
Z
t"
C)
z
LU
o_
r
z
t
LU
CI_
N
.c (o (o
f--s
N
cr)
c.)
Cr)
(o .it N
O
d
e/)
;
@ c9
d
v
o'|
N (o N
ci
ot
N
D-@
$
N
O)
|*.-ro o)
v
D-nl
tr)
(o
$
f--
t--E
o)
c
r
-o
N
O
(.)
rf)
f
a
t
t-LL
cl
'-:
o
j o)
o--
i/A\
v
z
o
a
a
I
IL
'-
otr
ut^
jq
o): l<(!o-tr
it o)
:e)
(g
i--6.:
a=
(8)6
to)
Eq
o6
<Y
u) -:
>*
(/).6A.I B
<V
z
o
z
,,.M
.<
o
z
LU
IL
F
z
t
IU
rL
k
M,
f,
U)
t
F
LL
o
i<
;,tf
:i,<
t-l
z
:<
'?
U
z
.tJl
i+
a:'..(A.
I
I
I
I
I
I
I
;ffi
,-i^i
a __a
:lX' J .tt
fl"t
I I I I
-l
lenis SPM
:
|
07
|LANGSUNG
GiroBank
'Dasar Pembayaran
KEPPRES N0.42 TAHUN
2OO}
h(01) DIPANo. DIPA-033.04, L49Bs79
l20Is
TANGGAL 14-11-2014 REV.3 NO. DIPA-033.04, r.498579/20 1s
Satker
Kewen.angan498s79
KPFungsi, Sub Funqsi, BA
Nama
Satker
'.PELAKSANMN JALAN NASIONAL WII-AYAIj
I
PROVINSI SUMBARUnit Es.I, Program
I
I
ti
I
I
T
t
04 0B
033
04
0B Kegiatan, Output, Lokasi2409 009
08.55Jenis
Pembayaran
:
1
Pengeluaran flnggaranSifat
Pembayaran
:
4
Pembayaran Langsung (LS)Sumber Dana
/
CaraPenarikan :
03.0
RMP/
RMNomor
Register
:
10842601PENGELUARAN POTONGAN
lqnis
Belanja
Jumldh UanqBA.Unit,Lok.Akun.Satker
Jumlah Uan53 2.547.45r.480,- 0 15.04.08. s5.4 1 1 128. 1 1 97 10
0 15, 04.08-55.4 1
t2tr.567982
69.475.949,-
231-586,498,-Jumlah Pengeluaran 2.547.45r.480,-
lumlah
Potongan30r.062.447,-rP'
.r$
r$
I
t
I
Rp.
Kepada
:PT.
JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PMTAMATBKTaman Bintaro Raya GedungB,Jl,
BirNPWP
: 01.362.643.7-054.000Rekening
:
1280086000046 (PT, JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PMTAMA TBK)Bank/Pos
; Bank Mandiri Cabang Jakarta Bintaro JayaUraian
: Pembayaran Belanja Modal sesuai Kontrak No. 40-06/03-wlNRlp-wpucElA1BO43-ID112No. KU. 05. 02/03-wIN RI P/PPK. 10-PRM/08/VII/20 1 5 T gt. 24-07-20 1 s.
13 Tgl. 06-L2-2
.389.033,-ta
12330)13,
BAP.' :i : ..i
Semua bukti-bukti pengeluaran yang disahkan Pejabat Pembuat Komitmen telah diujidan dinyatakan memenuhi persyaratan untuk dilakukan pembayaran atas beban APBN, selanjutnfa bukti-bukti pengeluaran dimaksud disimpan dan ditatausahakan oleh.Pejabat Penandatangan SPM.
Kebenaran perhitungan dan isi yang teftuang dalam SPM ini menjadi tanggung jawab Pejabat Penandatangan SPM.
llillll llill |ilil rililril iltil ilil iltiltilillilt til iltilililil iltil ilil ill
I
I
I
I
t
I
T
I
I
t
I
Emailed:
27-Irn-2015
World
Bank
Payment Advice
Country:
fndonesia
hoject
:
P09(D90 -Western
Indonesia National
Roails
fmprovement
project
To:
Directorate General of Debt ManagementMinistry
of FinanceBORRO1VER OF RECORD
Email Address:
wdjnrk@yahoo.comIf
the
beneficiary name or currcncy is not consistent
with
yorn application" or
if
the amount
is greater
then the
amount specified
in
your application, please contact us imrnediately.
It
is
not necessary
to contact
usif
the
above
infomration is correct.
Emril
Far
Pboneloaeap@worldbank.orq
202-522-lg5
m2459-t77E
I
I
I
I
I
t
I
I
Abbreviations Used
ID
USD
IDR
Indonesia
United States Dollats
Iudonesian Rupiah
Loan:
IBRD Loan E0430II)
Borrower
Reference:
011/03-WII\RIP/06
Application
type:
Direct
PaymentWB
TransactionNumber: 0050
Transaction ValueDate:
27-Jul-2015 Balance asof
27-Irrl-2015:
USD
222.573.329.767,7531113,200
7,753,113';0A
7,753,113,20tn
Application
Amount:
lndonesianRupiah
71753,113200Paid
Amounfi
fndonesianRupiah
T,7SSrll3p}O
Benefieiaryr
FTJAYA KONSTRUKSI
MANGGALA
Cost Currency Details
Cost
Currency
Amount in
CostCcy
ExchangeRate
Commitment
CcyusD
581,7s9.83 I.00000000
usD
TOTAL
Total USD
Equivalent of
CostCurrency Amount:
SEI,ZSS.B3Amount
in
Cornmitment Ccy
r1
v r: (o |r) r N
L o E
F*
r o o
E g)
G)
.4.
(! o
J (s
:f
a
t
s
u-o
i .\l ;Q) :J< i() :i iu0
ia)
iz
i>
:<
ia
i>
.a
; ^l
iLL
3<
!'-ioc iJo i@= !ld(o ! o-F
ioE)
i:Q)
iOF
: A.=
i,El$
i(sJg.
izY'
:sg"
i6d
i {'rz
iU)-i
>-+liU).d
i
o-'S
i<Y
i
:
i<
iz
!<
:o
iz
i-<
i;4
i1<
ic)
iz
iru
:o
i
'l-i<
i1-+tit:;2
iE,
i
IIJio-;<
itr
i@
it
i<
iF
itL
*XXDUA
MILYAR DELAPAN PULUH DELAPAN J
RUPIAH*x*
I
I
T
I
t
I
I
PENGELUARAN Jenis
Belania
Jumlah015.04.08. 5s.41 I 128. 119710 :
01 s.04.08. 55.41 121 1. 567982
Jumlah Pengeluaran 2.s68.489.
2.088.577.2I9,-'
l:Tul
bukti-buktipengeruaran yang disahkan pejabat pembuat Komitmen telah1? i 9
rij",ly.,..!
! 1
l
I.
r : n y h i.
pe rsya ra ra n u n tu
I
d i b k u ka n p.r
t-r yr ru n u rm3'',:il$flf
':i:n'ff:#!i3,';;:?,'ff
'l's'unoi'irc'iJ'i'p.noun
o
jawab Kebenaran.perhitun$an.dan isi y_ang tertuang daram spM ini menjadi tanggungPejabat penandatangan SpM.
I lilill ililt ltil iltil tilil ilil iltil ltil ililt till ilil ililil ilil ilil| ilil ltil
394 084 016
9-3
43
BER 2015 ,Anggaran
t
I
t
Dasar Pembayaran Satker
498579
Kewenangan
KP
KEPPRES NO.42 TAHUN 2OO}
(01)
DIPANo. DipA-033.04.r.4glstg
1201s TANGGAL 14-11-2014 REV.3NO. DrPA-033.04. r.49857 9 /
z}rs
Nama Satker
PEI-AKSANMN JAI-AN NASIONAL WILAYAH
I
PROWilffSUMBAR
-_'.'.:
04
oB
033
04Kegiatan, Output, Lokasi
2409 009
08.5s Jenis PembayaranSifat Pembayaran
Sumber Dana
I
Cara penarikanNomor Register
1
Pengeluaran Anggaran4
Pembayaran Langsung (LS)03.0
RMP/
RM10842601
POTONGAN
Jumlah Ua
BA. Unit. Lok.Aku n. Satker
Kepada
NPWP
Rekening
Ban(Pos
Uraidn
64.59s.17?,-
275.3L7.?.39,-3edunss,
li.uiffi
0L.362.643.7-054.000
1280086000046 (PT. JAYA KONSTRUKSi MANGGALA PMTAMA
TBK) Bank Mandiri Cabang Jakarta Bintaro Jaya
Pembayaran Belanja Modat sesua
j t(ojtFl,,I9:_!0
_06/03:Wrl!RI? _v!ptlCr/A/8043_rD
/r2_r3Tsr.
06_12_2013, BApNo, KU. 0 5. 02/03-wr N Rr p/p pK. 1 0_ pRMioslixT)o i
s-iiti.
03_0s_201 s.
F: - li
'i+){ ,.r-.f',. i':
I
I
I
t
I
I
I
t
I
I
I
t
I
I
I
a a
I
Emailed:
L6-Sep-2015World
Bank
Payment
Advice
Country:
Indonesia
Project
: P090990
-Western Indonesia National
Roads
Improvement Project
To:
Directorate General of Debt ManagementMinistry of
FinanceBORRO\ryER OF RECORD
Email Ad.dress:
wdjnrk@yahoo,coruAlrpllcrdon
Anount
Inrloncdan
Rnplah
7p0E/46,700
Paid
AmoErt
hdoncdrr
Ruptrh
TeWAl'JUt
.Benefdary;
-FTJAYAKONSTnIIKSIMA.NGGAI"A...
Cost
Currengpgsjts
cost
currency
Anount
ln
coct
ccy
helange
Rate
commrhrcnt
ccy
Anount
rn
CoEmlhent
CcyusD
s05,8ss9r l.m00m00
usD
s05,855.91TOTAL
505.155.9rIfthe
beneficiary
name
ot
cuntetrcy
is not consistent s/ith your application, or
if
the amount is greater than the
amount specified
in
your aprplication,
please
contact
us
immediately.
It
is
not
necessary
to contact
us
if
the
above
information
is correct.
Enrll
F
r
phoneloaeao@worklbank.ors
2@-522-1645
2n2458-I77t
I
I
I
t
I
I
t
t
Abbreviations
UsedID
USD
IDR
Indonesia
United States Dollzus Indonesian Rupiah
Loan:
IBRD
Loan B0430ID
Borrower
Reference:
012/03-WINRIP/06
Application
type:
Direct payment
WB Transaction
Number: 0053
Transaction
ValueDate:
16-Sep-2015toan
Balance asof
16-Sep-2015:Application
Amount
IndonesianRupiah
DocumentedAmount
IndonesianRupiah
Category
AppHcationCurrency
7,209A46,700
7208446J00
Ipuh -
Bantal
0
r-26
I 04-Wr
N Rrp-Wp
l/cE/A/eo
$
|
Ll
- 13
Tanggal
14 November
2013
t
t
I
T
L
7.
a
t;
.tr
6 t! d
l-<
{
)-.d
g
I
ap
+ rit
HclGr F|.} ;; G'
+ (.)
fr
(p
=
fr
p
ts
:c
.t
:c
E
iFEt
I
l iat
v
l-s.tr
al
n
e
€
d
q.
'd
5
I
I
I
I
t
I
t
q
z
4
a
z
{
tr
(')
z
hJe"
t{
l*
a
tr
&l
*
F
4
0c
m
tr
{
d.a
til
*