Lembaran Data Keselamatan Bahan

(1)

Lembaran Data Keselamatan Bahan

Halaman: 1/12 PT BASF Indonesia Lembaran Data Keselamatan Bahan

Tanggal / Direvisi: 20.10.2015 Versi: 4.0

Produk: Efka® MI S610

(30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016

1. Zat/bahan olahan dan nama perusahaan

Efka® MI S610

Penggunaan: bahan kimia untuk industri

Perusahaan: PT BASF Indonesia

DBS Bank Tower, 27th Floor, Ciputra World 1 Jakarta, Jl. Prof. Dr. Satrio Kav 3 - 5 Jakarta 12940, INDONESIA

Telepon: +62 21 2988 6000 Nomer fax: +62 21 2988 5930 Informasi darurat:

+62 21 5437 1979

International emergency number: Telepon: +49 180 2273-112

2. Identifikasi bahaya

Klasifikasi dari zat tunggal dan campuran: Bahaya pernapasan: Kat. 1

Cairan yang mudah terbakar: Kat. 3 Toksisitas akut: Kat. 4 (terhirup - uap) Toksisitas akut: Kat. 4 (dermal) Mengiritasi kulit: Kat. 2

Kerusakan/iritasi mata yang serius: Kat. 2B Penyebab sensitisasi kulit.: Kat. 1

Toksisitas pada organ target tertentu (STOT) setelah paparan tunggal: Kat. 3 (mengiritasi sistem pernapasan)

STOT paparan berulang. (Organ pendengaran, Sistem syaraf pusat, Hati, Ginjal): Kat. 2 Berbahaya terhadap lingkungan perairan - akut: Kat. 2

(2)

(30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016 Elemen label dan pernyataan kehati-hatian:

Piktogram:

Kata Sinyal: bahaya

Pernyataan Bahaya:

Cairan dan uap yang mudah terbakar. Menyebabkan iritasi mata. Menyebabkan iritasi kulit. Berbahaya terhadap kesehatan jika kontak dengan kulit. Berbahaya terhadap kesehatan jika terhirup. Dapat menyebabkan reaksi alergi pada kulit. Dapat mematikan jika tertelan dan masuk saluran pernapasan. Dapat mengiritasi saluran pernapasan. Dapat menyebabkan kerusakan pada organ-organ tubuh (Organ pendengaran, Sistem syaraf pusat, Hati, Ginjal) melalui pajanan berulang atau berkepanjangan. Berbahaya terhadap biota perairan dengan efek selamanya. Beracun

terhadap biota perairan.

Pernyataan Kehati-hatian (Pencegahan):

Kenakan sarung tangan pelindung dan/atau masker wajah/pelindung mata. Gunakan hanya di tempat terbuka atau area yang berventilasi baik. Jangan menghirup debu/gas/kabut/uap. Hindari menghirup uap. Jauhkan dari panas/percikan api/api terbuka/permukaan yang panas - Dilarang merokok. Hindari membuang ke lingkungan. Lakukan tindakan pencegahan terhadap adanya listrik statis. Gunakan alat listrik/ventilator/lampu peralatan yang anti ledakan. Pakaian kerja yang

terkontaminasi dilarang keluar dari tempat kerja. Bilas yang bersih dengan air dan sabun setelah menanganinya. Gunakan hanya peralatan yang tidak mengeluarkan percikan. Ground/bond" kontainer dan peralatan penerima.

Pernyataan Kehati-hatian (Respon):

Hubungi pusat keracunan atau dokter jika merasa tidak enak badan. Jika terkena mata: Bilas hati-hati dengan air selama beberapa menit. Lepaskan lensa kontak, bila menggunakan dan mudah melakukannya. Teruskan membilas. Jika terhirup: Pindahkan korban ke area udara terbuka dan jaga korban agar dapat bernapas dengan nyaman. Dapatkan saran/petunjuk dokter jika merasa kurang sehat. Jika tertelan: Hubungi segera pusat keracunan atau dokter. Jika terkena kulit (atau rambut): Segera lepaskan semua pakaian yang terkontaminasi. Bilas kulit dengan air/semprotan air. Jika terjadi iritasi atau ruam kulit: Hubungi pusat keracunan atau dokter. Buka/Lepaskan segera semua pakaian yang terkontaminasi dan cuci sebelum digunakan kembali. Jika terjadi iritasi kulit: Dapatkan saran/petunjuk dokter. Jika iritasi mata berlangsung lama, segera hubungi rumah sakit terdekat JANGAN muntah. Bila terjadi kebakaran: Gunakan busa atau serbuk kering untuk pemadaman. Pernyataan Kehati-hatian (Penyimpanan):

Simpan di tempat yang berventilasi baik. Jaga tetap dingin. Biarkan kontainer tetap tertutup rapat. Simpan dengan tetap tertutup rapat.

Pernyataan Kehati-hatian (Pembuangan):

Buang isinya/kontainernya ke lokasi pembuangan sampah berbahaya atau yang khusus. Bahaya lainnya yang tidak mempengaruhi klasifikasi:

Tidak diketahui adanya bahaya yang khusus, jika mempertimbangkan regulasi/catatan lainnya untuk penyimpanan dan penanganan.

(3)

3. Komposisi/informasi ingredien

Sifat kimia

Bahan olahan dengan bahan dasar: aditif, solven organik Ingredien yang berbahaya

ethylbenzene

Kadar (berat/berat): >= 5 % - < 15 %

Nomer CAS: 100-41-4

Asp. Tox.: Kat. 1 Flam. Liq.: Kat. 2

Acute Tox.: Kat. 4 (terhirup - uap) Acute Tox.: Kat. 5 (oral)

STOT RE (Organ pendengaran): Kat. 2 Aquatic Acute: Kat. 2

Aquatic Chronic: Kat. 3

maleic anhydride

Kadar (berat/berat): >= 0.3 % - < 1 %

Nomer CAS: 108-31-6

Acute Tox.: Kat. 4 (oral) Skin Corr./Irrit.: Kat. 1B Eye Dam./Irrit.: Kat. 1 Resp. Sens.: Kat. 1 Skin Sens.: Kat. 1A Aquatic Acute: Kat. 3

2,6-dimethylheptan-4-one

Kadar (berat/berat): >= 3 % - < 7 %

Nomer CAS: 108-83-8

Flam. Liq.: Kat. 3

STOT SE: Kat. 3 (irr. to respiratory syst.)

toluene

Kadar (berat/berat): >= 0.1 % - < 0.3 %

Nomer CAS: 108-88-3

Asp. Tox.: Kat. 1 Flam. Liq.: Kat. 2 Skin Corr./Irrit.: Kat. 2 Repr.: Kat. 2 (unborn child)

STOT SE: Kat. 3 (drowsiness and dizziness) STOT RE (Sistem syaraf pusat): Kat. 2 Aquatic Acute: Kat. 2

Aquatic Chronic: Kat. 3

(4)

Produk: Efka® MI S610 (30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016 Kadar (berat/berat): >= 25 % - < 50 % Nomer CAS: 1330-20-7

Asp. Tox.: Kat. 1 Flam. Liq.: Kat. 3

Acute Tox.: Kat. 5 (terhirup - uap) Acute Tox.: Kat. 5 (oral)

Skin Corr./Irrit.: Kat. 2 Eye Dam./Irrit.: Kat. 2B

STOT SE: Kat. 3 (irr. to respiratory syst.) STOT RE (Sistem syaraf pusat, Hati, Ginjal): Kat. 2

Aquatic Acute: Kat. 2 Aquatic Chronic: Kat. 3

Fatty acids, sunflower-oil, conjugated, maleated Kadar (berat/berat): >= 25 % - < 50 %

Nomer CAS: 1309959-24-7

Skin Corr./Irrit.: Kat. 2 Eye Dam./Irrit.: Kat. 2B Skin Sens.: Kat. 1B

4. Tindakan pertolongan pertama

Petunjuk umum:

Segera lepaskan pakaian yang terkontaminasi. Jika terhirup:

Jika ada kesulitan bernapas setelah menghirup uap/aerosolnya, segera pindahkan ke tempat yang berudara segar dan cari bantuan medis.

Jika kontak dengan kulit:

Cuci yang bersih dengan sabun dan air. Jika kontak dengan mata:

Segera bilas mata yang terkena minimal selama 15 menit pada air yang mengalir dengan kelopak mata yang terbuka, konsultasikan dengan dokter mata.

Jika tertelan:

Kumur segera dan kemudian minum air yang banyak, cari bantuan medis. Catatan untuk dokter:

Gejala: Gejala dan akibat yang terpenting dijelaskan di label (lihat bagian 2) dan atau bagian 11, Gejala dan akibat lebih lanjut sejauh ini tidak diketahui

Perawatan: Rawat sesuai dengan gejala-gejalanya (dekontaminasi, fungsi vital), tidak diketahui antidot khusus, berikan aerosol kortikosteroid untuk mencegah terjadinya pulmonary odema.

5. Tindakan pemadaman kebakaran

Media pemadam kebakaran yang sesuai: serbuk kering, busa

Bahaya yang spesifik: uap yang berbahaya

(5)

(30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016 Peralatan pelindung khusus:

Gunakan alat bantu pernapasan. Informasi lebih lanjut:

Derajat risiko ditentukan oleh zat yang terbakar dan kondisi kebakaran. Air pemadam kebakaran yang terkontaminasi harus dibuang sesuai dengan peraturan pemerintah yang berlaku.

6. Tindakan penanggulangan kecelakaan

Tindakan pencegahan diri:

Gunakan alat pelindung diri. Diperlukan pelindung pernapasan. Tindakan pencegahan terhadap lingkungan:

Serap air yang terkontaminasi/air yang sudah digunakan memadamkan kebakaran. Jangan membuang pada saluran air/air permukaan/air tanah.

Metoda pembersihan atau pengambilan: Untuk jumlah yang banyak: Pompa produk.

Untuk residunya: Serap dengan absorben yang sesuai. Buang material yang terserap sesuai dengan peraturan pemerintah yang berlaku.

7. Penanganan dan penyimpanan

Penanganan

Pastikan ventilasi yang baik pada area penyimpanan dan area kerja. Perlindungan terhadap kebakaran dan ledakan:

Jauhkan sumber-sumber nyala. Lakukan tindakan pencegahan terhadap muatan listrik statis. Jika dikirim dalam kemasan plastik, temperatur pengosongan tertinggi yang diijinkan adalah 5 Kelvin dibawah titik nyala.

Penyimpanan

Informasi lebih lanjut mengenai kondisi penyimpanan: Simpan sebagai cairan yang mudah terbakar Kestabilan penyimpanan:

Temperatur penyimpanan: > 0 °C Lindungi dari temperatur di bawah: 0 °C

8. Pengawasan paparan dan perlindungan diri

Komponen dengan batas pajanan kerja

(6)

(30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016 Nilai TWA 434 mg/m3 ; 100 ppm (OEL (ID))

Nilai TWA 20 ppm (ACGIH-Nilai Ambang Batas) Nilai STEL 543 mg/m3 ; 125 ppm (OEL (ID)) Nilai TWA 100 ppm (OEL (ID))

maleic anhydride, 108-31-6;

Nilai TWA 0.1 ppm (ACGIH-Nilai Ambang Batas) Nilai TWA 1.0 mg/m3 ; 0.25 ppm (OEL (ID))

Nilai TWA 0.01 mg/m3 (ACGIH-Nilai Ambang Batas), Fraksi dan uap yang dapat terhirup.

2,6-dimethylheptan-4-one, 108-83-8;

Nilai TWA 25 ppm (ACGIH-Nilai Ambang Batas) Nilai TWA 145 mg/m3 ; 25 ppm (OEL (ID)) toluene, 108-88-3;

Nilai TWA 20 ppm (ACGIH-Nilai Ambang Batas) Penandaan pada kulit (OEL (ID))

Zat ini dapat diadsorb melalui kulit.

Nilai TWA 188 mg/m3 ; 50 ppm (OEL (ID)) xylene, 1330-20-7;

Nilai TWA 100 ppm (ACGIH-Nilai Ambang Batas) Nilai STEL 150 ppm (ACGIH-Nilai Ambang Batas) Nilai TWA 434 mg/m3 ; 100 ppm (OEL (ID)) Nilai STEL 651 mg/m3 ; 150 ppm (OEL (ID))

Alat pelindung diri Pelindung pernapasan:

Pelindung pernapasan yang sesuai untuk konsentrasi yang tinggi atau efek jangka panjang: Filter gas EN 141 tipe A untuk gas/uap dari senyawa organik (titik didih > 65 °C).

Pelindung tangan:

Sarung tangan pengaman yang tahan bahan kimia.

Material yang sesuai juga untuk kontak dalam jangka waktu yang lama dan langsung

(Direkomendasikan: Protective index 6: menunjukkan waktu permeasi berdasarkan EN 374 >480 menit) :

fluoroelastomer (FKM) - ketebalan coating 0,7 mm

Polietilen-Laminat (PE Laminate) - ketebalan coating kira-kira 0,1 mm

Material yang sesuai untuk kontak jangka waktu singkat (Direkomendasikan: minimal yang memiliki Protective index 2: menunjukkan waktu permeasi > 30 menit berdasarkan EN 374) :

karet nitril (NBR) - ketebalan coating 0,4 mm

Catatan tambahan : Spesifikasi produk tergantung pada pengujian, dari data literatur dan informasi dari perusahaan manufaktur sarung tangan atau diturunkan dari produk yang memiliki bahan yang sama. Karena beberapa kondisi (misalnya temperatur) maka waktu pemakaian sarung tangan pengaman harus lebih singkat daripada waktu yang dibutuhkan untuk menembus berdasarkan pada EN 374.

Petunjuk penggunaan dari perusahaan manufakturnya harus diperhatikan karena tipenya yang sangat banyak.

Pelindung mata:

(7)

(30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016 Pelindung tubuh:

Pelindung tubuh harus dipilih berdasarkan pada aktivitas dan kemungkinan paparan, misalnya: apron, sepatu boot pengaman, pakaian pengaman dari bahan kimia (yang berdasarkan pada EN 14605 untuk percikan atau EN ISO 13982 untuk debu).

Tindakan umum untuk keselamatan dan higien:

Tangani sesuai dengan praktek higiene industri dan keselamatan yang baik. Pemakaian pakaian kerja tertutup juga diperlukan selain alat pelindung diri yang telah disebutkan.

9. Sifat fisika dan kimia

Bentuk: cair

Warna: kuning sampai kecoklat-coklatan

Bau: karakteristik

Batas bau: Tidak ditentukan karena berpotensi membahayakan kesehatan jika terhirup.

pH:

tidak dapat larut Temperatur beku: tidak ditentukan Titik didih: 137 °C (1,013 hPa) Titik nyala: 24 °C Laju penguapan: tidak ditentukan

Kemudahan terbakar (padat/gas): Cairan dan uap yang mudah terbakar.

Batas bawah ledakan: 0.7 %(V) Batas atas ledakan: 7.5 %(V) Temperatur pembakaran:

tidak ditentukan Dekomposisi thermal: 345 °C

Zat ini bukan zat yang dapat terdekomposisi sendiri. Menyala sendiri: tidak dapat menyala sendiri Bahaya ledakan: tidak mudah meledak

Sifat yang dapat membantu kebakaran: tidak menyebabkan penjalaran api

Tekanan uap: 6.7 hPa (20 °C) Massa jenis: 0.95 g/cm3

(8)

(30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016 Massa jenis relatif: 0.95

(20 °C) Massa jenis uap relatif (udara):

tidak ditentukan Kelarutan dalam air: tidak dapat larut

Higroskopis: Tidak mudah menyerap air Koefisien distribusi n-oktanol/air (log Pow):

tidak berlaku untuk campuran Viskositas, dinamis:

tidak ditentukan

10. Stabilitas dan reaktivitas

Kondisi yang harus dihindari:

Lihat MSDS bab 7 - Penanganan dan penyimpanan Dekomposisi thermal: 345 °C

Zat ini bukan zat yang dapat terdekomposisi sendiri. Zat yang harus dihindari:

Tidak diketahui adanya zat yang harus dihindari. Reaksi berbahaya:

Tidak ada reaksi yang berbahaya jika disimpan dan ditangani sesuai dengan instruksi. Produk hasil dekomposisi yang berbahaya:

Tidak ada produk hasil dekomposisi yang berbahaya jika disimpan dan ditangani sesuai dengan yang disarankan.

11. Informasi mengenai toksikologi

Toksisitas akut

Data percobaan/perhitungan: LD50 tikus (oral): > 5,000 mg/kg

Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya. LC50 tikus (terhirup): > 5 mg/l 4 h

Kecenderungan untuk membentuk kabut Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya.

LC50 tikus (terhirup): > 10 - 20 mg/l 4 h

Cenderung untuk menguap Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya.

LD50 kelinci (kulit): > 1,000 - 2,000 mg/kg

(9)

Iritasi

Data percobaan/perhitungan: Korosi/iritasi kulit kelinci: Iritan

Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya. Kerusakan/iritasi mata yang serius kelinci: Iritan

Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya.

Sensitisasi pernapasan/kulit

Data percobaan/perhitungan:

Mutagenisitas Sel Induk

Penilaian mengenai mutagenisitas:

Tidak ada data mengenai efek mutagenik.

Karsinogenisitas

Penilaian mengenai karsinogenisitas: Tidak ada data.

Toksisitas reproduksi

Penilaian terhadap toksisitas reproduksi: Tidak ada data.

Peningkatan toksisitas

Penilaian terhadap teratogenisitas: Tidak ada data.

Toksisitas organ target yang spesifik (paparan tunggal):

Penilaian mengenai STOT tunggal:

Menyebabkan iritasi sementara pada saluran pernapasan.

Catatan: Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya.

Toksisitas dengan dosis berulang dan Toksisitas terhadap Organ Sasaran Spesifik (paparan berulang)

Penilaian mengenai dosis toksisitas yang diulang:

Berbahaya: bahaya kerusakan terhadap kesehatan yang serius jika tertelan dalam jangka waktu yang panjang. Paparan berulang dapat mempengaruhi organ tubuh tertentu. Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya.

(10)

(30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016 Dapat mematikan jika tertelan dan masuk saluran pernapasan.

12. Informasi mengenai ekologi

Ekotoksisitas

Toksisitas terhadap ikan: LC50 (96 h) 10 - 100 mg/l, Ikan

Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya. Binatang air yang tidak bertulang belakang:

LC50 (48 h) 10 - 100 mg/l, daphnia

Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya. Tumbuhan air:

EC50 (72 h) 10 - 100 mg/l, alga

Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya. Jasad renik/Efeknya terhadap lumpur aktif:

EC50 (0.5 h) > 100 mg/l, bakteri

Produk belum pernah diuji. Pernyataan ini diturunkan dari sifat-sifat masing-masing komponennya. Toksisitas kronis terhadap ikan:

Tidak ada data.

Toksisitas kronis terhadap binatang perairan yang tidak bertulang: Tidak ada data.

Penilaian mengenai toksisitas terrestrial: Tidak ada data mengenai toksisitas terrestrial.

Mobilitas

Analisa transport antar kompartemen-kompartemen lingkungan.: Tidak ada data.

Ketahanan dan kemampuan terurai

Penilaian biodegradasi dan pemusnahan (H2O):

Informasi tambahan

Tambahan terhadap sifat dan konsekuensi lingkungan:

Perlakuan dalam instalasi pengolahan limbah cair biologis harus dilakukan sesuai dengan peraturan lokal dan administrasi.

13. Pertimbangan pembuangan

(11)

(30474721/SDS_GEN_ID/ID) Tanggal dicetak 12.03.2016 Kemasan yang terkontaminasi:

Kemasan yang tidak terkontaminasi dapat digunakan kembali.

Kemasan yang tidak dapat dibersihkan harus dibuang dengan cara pembuangan yang sama dengan isinya.

14. Informasi transportasi

Transportasi domestik:

Kelas bahaya: 3

'Packaging group': III No. Identifikasi: UN 1993

Label bahaya: 3

'Proper shipping name': FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (mengandung XYLENE, ETHYLBENZENE, 2,6-DIMETHYLHEPTAN-4-ONE)

Transportasi laut IMDG

Sea transport IMDG

Kelas bahaya: 3 Hazard class: 3

'Packaging group': III Packing group: III

No. Identifikasi: UN 1993 ID number: UN 1993

Label bahaya: 3 Hazard label: 3

Polutan perairan laut: TIDAK Marine pollutant: NO 'Proper shipping name':

FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (mengandung XYLENE, ETHYLBENZENE,

2,6-DIMETHYLHEPTAN-4-ONE)

Proper shipping name:

FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (contains XYLENE, ETHYLBENZENE, 2,6-DIMETHYLHEPTAN-4-ONE) Transportasi udara IATA/ICAO Air transport IATA/ICAO

Kelas bahaya: 3 Hazard class: 3

'Packaging group': III Packing group: III

No. Identifikasi: UN 1993 ID number: UN 1993

Label bahaya: 3 Hazard label: 3

'Proper shipping name':

FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (mengandung XYLENE, ETHYLBENZENE,

2,6-DIMETHYLHEPTAN-4-ONE)

Proper shipping name:

FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (contains XYLENE, ETHYLBENZENE, 2,6-DIMETHYLHEPTAN-4-ONE)

15. Informasi peraturan

Komponen penentu bahaya untuk pemberian label: XYLENE, ethylbenzene, Fatty acids, C14-18 and C16-18-unsatd., maleated

(12)

16. Informasi lainnya

Karena merger CIBA dan BASF Group, semua MSDS telah dievaluasi untuk selanjutnya dijadikan dasar mengkonsolidasi informasi. Hal ini bisa mengakibatkan perubahan pada MSDS. Jika ada pertanyaan yang ingin disampaikan, silakan hubungi kami di alamat yang ditunjukkan di bagian I.

Garis vertikal di margin sebelah kanan menunjukkan perubahan dari versi sebelumnya.

Data-data yang terlampir dalam Lembaran Data Keselamatan Bahan ini berdasarkan pengetahuan dan pengalaman kami saat ini, dan hanya menjelaskan produk dari persyaratan keselamatan. Data tersebut tidak menjelaskan sifat-sifat produk (spesifikasi produk). Begitu juga dengan sifat-sifat yang telah disepakati atau kesesuaian produk untuk aplikasi tertentu tidak dapat disimpulkan dari data yang ada dalam Lembaran Data Keselamatan Bahan ini. Adalah tanggung jawab penerima produk ini untuk memastikan hak atas kekayaan intelektual dan hukum dan perundang-undangan yang ada.