ISTILAH-ISTILAH MINYAK DAN GAS BUMI
A
> Abnormal (subsurface) pressure = tekanan (bawah permukaan) tak normal.
Tekanan fotmasi pada kedalaman tertentu yang lebih tinggi atau lebih rendah dari tekanan normal Gradien tekanan normal adalah 0,465 Psi/ft . tekanan normal pada kedalaman 10.000 feet adalah 4650 Psi.
>Abrasion platform = paparan terkikis.
Permukaan pantai yang terbentuk akibat pengikisan dan penggundukan oleh ombak yang masih tetap berlangsung dan masih berada pada posisi semula yaitu disekitar garis pasang surut.
> Absolute age = umur absolut.
Umur yang dinyatakan dalam jumlah tahun,yang mengacu pada kejadian geologi dan
ditentukan berdasarkan pengukuran laju peluruhan radioaktif, radio isotop dan pembentukan mineral atau batuan.
> Absolute alcohol = alkohol absolut
Alkohol berkadar 100% , umumnya diterapkan pada etil alkohol atau metil alkohol.
>
B
> Back pressure = tekanan lawan
Tekanan yang melawan aliran pada peralatan atau sistem yang dialiri fluida.
> Back-up line = kabel kunci
Kabel kawat baja yang dipakai untuk memegang sepasang kunci ketika dua bagian pipa bor sedang disambung atau dibuka.
> Bail = cantol
Bagian perangkat pengeboran tempat menggantungkan leher angsa dan kerek bor.
> Barrel = barel
Satuan ukuran volum cairan yang biasa dipakai dalam perminyakan. 1 barel kira-kira 159 liter.
> Barrel oil per day ( BOPD ) = barel minyak per hari ( BMPH )
Jumlah barel minyak per hari yang di produksi oleh sumur suatu perusahaan minyak.
Jumlah minyak yang diolah di unit pengilangan pada suatu periode waktu dibagi dengan jumlah hari dalam periode waktu tersebut.
> Barrel per stream day ( BPSD ) = barel per hari operasi ( BPHO )
Jumlah barel minyak perhari yang diolah oleh sebuah satuan penyuling minyak yang beroperasi terus menerus.
> Barrel water per day ( BWPD ) = barel air per hari ( BAPH )
Jumlah barel air per hari yang di produksi oleh sumur.
> Base stock = minyak dasar ( pelumas )
Minyak yang dapat digunakan secara langsung atau sebagai komponen utama dalam pembuatan minyak lumas.
> Basement rock = batuan dasar
Batuan beku atau batuan metamorf yang melandasi batuan sedimen dan yang umumnya tak mengandung minyak. pengeboran biasanya tidak dilanjutkan bila telah mencapai batuan tersebut.
> Basic rock = batuan basa
Batuan beku yang mengandung mineral berkadar silika rendah dan kaya akan logam basa.
> Blending = pencampuran
proses pencampuran dua jenis minyak atau lebih untuk memperoleh campuran homogen dengan sifat yang diinginkan, misalnya beberapa jenis minyak lumas dicampur untuk
memperoleh kekentalan yang diinginkan. Nafta dan bensin dicampur untuk memenuhi syarat-syarat distilasi dan angka oktan yang diperlukan.
> Bloom = pendar
Kemilau minyak lumas karena pantulan cahaya.
> Blow out = semburan liar
Semburan gas,minyak, atau fluida lain secara tak terkendali dari dalam sumur ke permukaan.
> Blow out preventer (BOP) = pencegah semburan liar (PSL)
Peralatan yang dipasang di kepala sumur untuk tujuan pengendalian tekanan di annulus antara pipa selubung dan pipa bor, atau di lubang terbuka sewaktu operasi pengeboran atau penyelesaian sumur supaya tidak terjadi semburan liar.
> Blow-by = rembesan gas
Gas bakaran yang bocor melalui cincin torak, kebocoran ini meningkat dengan bertambah ausnya cincin dan silinder, yang dipengaruhi oleh kebebasan gerak cincin dan kekentalan minyak lumas.
C
> Cap Rock = batuan tudung
Formasi ( lapisan batuan ) yang berada tepat diatas batuan reservoir dan mempunyai sifat kedap terhadap fluida.
>Carbon Black = Jelaga
Butiran carbon yang halus dan lunak, yang timbul sebagai akibat pembakaran tidak sempurna dari gas atau cairan hidrokarbon.
>Carbon Burning Rate = laju bakar karbon
banyaknya karbon yang terbakar dari katalis perengkahan didalam regenerator, dinyatakan dalam berat per satuan waktu.
>carbon knock = ketukan karbon
ketukan mesin yang diakibatkan oleh endapan karbon di ruang bakar motor bensin.
>carbon residue = residu karbon
bahan yang bersifat karbon yang tersisa setelah penguapan dan pirolisis minyak dengan metode uji baku Conradson dan Ramsbottom.
> carbonate rock = batuan karbonat
batuan yang utamanya terdiri dari kalsium karbonat ( batu gamping ) atau kalsium magnesium karbonat ( dolomit ); kadang-kadang membentuk reservoir minyak.
>carbonization = karbonisasi
perubahan senyawa organik, misalnya minyak menjadi arang atau kokas akibat pemanasan tanpa udara.
>cased hole = lubang berselubung
lubang sumur yang didalamnya telah dipasang pipa selubung.
> Casing = pipa selubung.
Pipa baja yang dipasang di dinding sumur minyak atau gas, untuk menahan runtuhan dinding lubang dan mencegah air formasi masuk kedalam lubang bor.
> casing adapter = adaptor selubung
dipasang pada bagian atas rangkaian pipa yang ada didalam sumur.
> casing cementing = penyemenan selubung
pengisian anulus antara pipa selubung dan dinding lubang bor dengan bubur semen, untuk mencegah migrasi fluida antara lapisan tidak kedap air dan menyangga pipa selubung.
> casing centralizer = pegas pemusat
alat yang dipasang pada pipa selubung untuk menempatkan pipa selubung pada posisi ditengah lubang bor pada saat penyemenan, agar terbentuk lapisan semen yang merata disekitar pipa bor.
> casing coupling = soket selubung
pipa pendek yang berulir dibagian dalamnya dan dipergunakan untuk menghubungkan dua pipa selubung.
> casing cutter = pemotong selubung
alat berbentuk silinder yang dilengkapi dengan seperangkat pisau, digunakan untuk memotong bagian-bagian pipa dalam sumur.
> casing head = kepala selubung
perangkai tetap yang dipasang atau dilas dibagian atas sumur, berfungsi sebagai tempat kedudukan silang sembur, juga dapat merupakan saluran keluar untuk gas ikutan.
> casing head gas = gas ikutan
gas yang terlarut dan dihasilkan bersama-sama dengan minyak bumi dari instalasi perminyakan.
> casing head gasoline = bensin sumur
hidrokarbon cair yang dipisahkan dari gas ikutan.
> casing pressure = tekanan selubung
tekanan gas yang tertimbun diantara pipa selubung dan pipa produksi.
> casing protectors =pelindung selubung, selongsong selubung
penutup pendek yang berulir yang dipasang pada ujung pipa selubung untuk melindungi ulir pipa tersebut dari kerusakan dan pengotoran.
> casing shoe = sepatu selubung
alat dari baja, pendek dan berat, permukaan dalam silindris, berbentuk kerucut terpancung dibagian luar, yang ditempatkan pada ujung rangkaian pipa selubung. dipakai sebagai alat
bantu untuk memudahkan masuknya pipa selubung kedalam lubang sumur dan mencegah aliran balik semen.
> casing spear = pencabut selubung
alat pemancing bermata tombak yang diturunkan ke dalam selubung dan mencengkramnya dari dalam agar selubung itu dapat diangkat dari lubang sumur. biasanya dilakukan setelah selubung itu dipotong dengan pemotong selubung.
> casing string = rangkaian selubung
keseluruhan pipa selubung yang masing-masing dibuat dengan panjang kira-kira 30 kaki dan disambung satu sama lain pada waktu dimasukkan kedalam sumur.
> casing swage = pelurus selubung
benda padat silindris yang runcing bagian bawahnya dan pada bagian atasnya terpasang penyambung yang dapat dihubungkan dengan penyentak, digunakan untuk memprbaiki selubung yang penyok karena runtuhan.
> casing tong = kunci selubung
kunci pipa besar yang gunanya untuk mengencangkan atau membuka pipa selubung.
> cat cracker = unit perengkah katalitik
unit kilang minyak untuk memecahkan molekul hidrokarbon besar pada distilat berat dengan menggunakan katalis untuk menjadi molekul hidrokarbon yang lebih kecil.
> cat walk = limban
titian yang menghubungkan bagian atas tangki-tangki timbun.
> cat walk = penyandar pipa
jalur menanjak pada sisi perangkat pengeboran tempat meletakkan pipa sebelum diangkat kelantai derek dengan bantuan tali bulan.
> Catalysis = katalisis
Proses yang memanfaatkan prinsip pengendalian reaksi kimia melalui kontak dengan zat lain yang dinamakan katalis.
D
> Dead Line = Kabel Mati
Kabel bor dari kumpulan kerek puncak ke penambat.
> Dead Oil = Minyak Mati
Minyak bumi yang pada dasarnya tidak lagi mengandung gas.
> Dead Well = Sumur Mati
Sumur yang sudah tidak berproduksi.
> Derrick = Menara Pengeboran
Bangunan berbentuk menara berkontruksi baja yang dibangun diatas sumur dengan tujuan menyangga posisi katrol, sebagai penahan rangkaian pipa bor. dan untuk pemasangan pipa selubung.
> Derrickman = Pekerja di Menara
Anggota regu kerja yang tugasnya di menara pengeboran bagian atas pada waktu rangkaian pipa bor dicabut atau dimasukkan ke sumur.
> DERV ( Diesel Engine Road Vehicle ) Fuel = Minyak ( Solar )
Jenis bahan bakar minyak yang cocok dipakai sebagai bahan bakar untuk mesin diesel putaran tinggi.
> Detergent = Detergen
Zat pembersih yang berupa cair ataupun padat. > Development Well = Sumur Pengembangan
Sumur yang di bor pada daerah yang telah terbukti mengandung minyak atau gas, dengan tujuan mendapatkan produksi yang diinginkan.
> Dew Point = Titik Embun
E
> Edge Water = Air Sisi
Lapisan air yang terletak dibawah batuan tudung. Di sisi-sisi hidrokarbon dalam antiklin dan dapat berfungsi sebagai tenaga pendorong ( water drive ).
> Effective Porosity = Porositas Efektif
Persentase volume pori yang saling berhubungan terhadap volume batuan total, dan pori tersebut dapat dilalui fluida.
> Elbow = Siku
Pipa bengkok pendek yang digunakan untuk menyambung dua pipa dengan sudut kurang dari 180. biasanya sekitar 90.
> Electric Well Log = Rekaman Kelistrikan Sumur
Rekaman sifat-sifat listrik dari formasi sepanjang lubang sumur, dipakai untuk interpretasi mengenai formasi dan fluida yang dikandungnya.
> Electrical Well Log Survey = Survei Rekaman Kelistrikan Sumur
Survei bagian sumur yang tak berselubung untuk memperoleh rekaman sifat-sifat listrik formasi.
> Elecro Drilling = Elektro Bor
Pengeboran dengan menggunakan motor listrik yang ditempatkan di ujung rangkaian pipa bor untuk memutar mata bor.
>Electrolytic Mercaptan Process = Ekstraksi Merkaptan Elektrolitik
Proses ekstraksi merkaptan dari fraksi minyak bumi dengan memakai larutan soda, pelarut sipulihkan kembali secara elektrolitik.
