VERBA METAFORIS DALAM RUBRIK
“
OLAHRAGA
”
PADA HARIAN SUARA MERDEKA
(ANALISIS PEMBEDA MAKNA)
S K R I P S I
Diajukan untuk Memenuhi Sebagai Syarat Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan
oleh:
Eli Kaswono 0801040028
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRAINDONESIA
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH PURWOKERTO
MOTTO
Pelajarilahilmu
Barangsiapamempelajarinyakarena Allah, itutakwa. Menuntutnya, ituibadah.
Mengulang-ngulanginya, itu tasbih. Membahasnya, itu jihad.
Mengajarkannya orang yang tidak tau, itu sedekah.
Memberikannya kepada ahlinya, itu mendekatkan diri kepada Allah. (Abusy Syaikh Ibnu Hibban dan Ibu Abdil Barr, Ilya Al-Ghozali, 1986).
Tidak ada kuasa di atas kuasa Allah SWT.
Pengetahuan akan merubah jalan hidupmu menuju kearah yang lebih baik.
Hidupmu adalah hari ini dan untuk masa depan.
PERSEMBAHAN
Skripsiinisayapersembahkanuntuk: Ibu dan bapak yang tercinta
Terimakasih untuk doa dan kasih sayangnya yang tulus ikhlas serta memberikan semangat dan dukungan kepada saya baik materi maupun nonmateri.
Adik-adik saya
Selalu membuat saya tersenyum dan semangat mengerjakan, dan tentunya selalu mendoakan.
Teman-teman PBSI
KATA PENGANTAR
Assalamu’alaikum, wr. wb.
Puji syukur kehadirat Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat dan hidayat-Nya sehingga penulis telah menyelesaikan penelitian yang berjudulVerbaMetavorisdalamRubrik“Olahraga”padaHarianSuaraMerdeka (Analisis Pembeda Makna).
Penelitianinidisusununtukmemenuhiketentuan yang berlakusebagiansyarat
pada Program Studi BahasadanSastra Indonesia
UniversitasMuhammadiyahPurwokerto.
Padakesempataninipenulismengucapkanterimakasihkepada:
1. Dra. Hj. TututTugiati, M.Hum., selaku dosen pembimbing I yang telah membimbingdanmemberikanwaktusertapikirandanmemotivasi sehingga peneliti mampu menyelesaikan skripsi ini.
2. Drs. H.Kuntoro, M.Hum.,selaku dosen pembimbing II yang juga
membimbing, mengarahkan,
danmemberikanmasukan-masukanselamapenyusunanskripsisehinggaskripsiinidapatterselesaikan. 3. DewanPengujiSkripsi Program StudiPendidikanBahasadanSastra
Indonesia,FakultasKeguruandanIlmuPendidikanUniversitasMuhammadiyahP urwokerto.
4. Semua pihak yangtidakdapatpeneliti sebutkansatu-persatu yang telah membantu penyusunan skripsi ini.
Semoga Allah SWT berkenanmembalasbudibaik yang
telahdiberikandenganamalan yang setimpal.Amin.
Peneliti menyadaribahwaskripsiinimasihjauhdarisempurna. Olehkarenaitu, peneliti
mohonmaafatassegalakekurangannya.Semogaskripsiinibermanfaatbagipihak yang berkepentingan.
Wassalamu’alaikumwr.wb.
Purwokerto, 17 Agustus 2012
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ... vii
DAFTAR ISI ... viii
DAFTAR TANDA DAN SINGKATAN ... x
DAFTAR LAMPIRAN ... xi
ABSTRAK... . xii
ABSTRACT ... xiii
BABI PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah ... 1
B. Perumusan Masalah ... 3
C. Tujuan Penelitian... 4
D. Manfaat Penelitian ... 4
BAB II LANDASAN TEORI A. Penelitian Sejenisyang Relevan ... 6
B. Verba ... 7
C. Metafora ... 11
D. Jenis-Jenis Metafora ... 14
E. Faktor Penentu Kemetaforisan ... 17
F. Komponen Makna ... 22
G. Jenis-Jenis Makna ... 25
B. Data danSumber Data ... 29
C. TahapPenelitian... .. 30
D. Tahap Penyajian Hasil Analisis... 32
BAB IV HASIL ANALISIS DAN PEMBAHASAN A. Jenis-Jenis Verba Metaforis ... 33
B. Faktor Penentu Kemetaforisan ... 45
BAB V PENUTUP A. Simpulan ... 54
B. Saran ... 55
DAFTAR PUSTAKA ... 56
DAFTAR TANDA DAN SINGKATAN
A. TANDA
+ = mengandung komponen makana
- = tidak mengandung komponen makna „...‟ = makna kata atau frasa
“...” = istilah penting (...) = nomer kalimat
B. SINGKATAN
1. Teori
F = frasa
N = nomina
S = subjek
P = predikat
O = objek
Ket = keteraangan
Pel = pelengkap
V = verba
2. Nomor Data
SM. A. 5:1
SM = Suara Merdeka
A = hari, tanggal, bulan, dan tahun (Minggu, 1-4-2012)
DAFTAR LAMPIRAN
ABSTRAK
Penelitian berjudul “Verba Metaforis dalam Rubrik “Olahraga” pada Harian Suara Merdeka (Analisis Pembeda Makna)” merupakan suatu penelitian yang menyoroti tentang verba metaforis pada suatu rubrik “Olahaga” pada harian Suara Merdeka.
Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan jenis-jenis verba metaforis, yang digunakan dalam rubrik “Olahraga” pada harian Suara Merdeka. Mendeskripsikan faktor penentu kemetaforisan dalam rubrik “Olahraga” pada harian Suara Merdeka. Mendeskripsikan pembeda makna verba non metaforis dengan verba metaforis.
Populasi pada penelitian ini adalah keseluruhan objek yang menjadi sasaran penelitian yaitu verba metaforis yang melalui sampel dalam rubrik “Olahraga” pada harian Suara Merdeka yang terbatas pada Edisi April 2012.
Metodologi penelitian ini mencakup jenis penelitian, data dan sumber data, serta tahap penelitan. Jenis penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Data penelitian ini kalimat-kalimat yang mengandung verba metaforis yang terdiri dari 83 data. Sumber data dalam penelitian ini adalah sumber data tulis yang berupa wacana dalam rubrik “Olahraga” pada harian Suara Merdeka Edisi April 2012. Penelitian ini dilakukan melalui tiga tahap yaitu: tahap penyediaan data, tahap analisis data, dan tahap penyajian hasil analisis data. Dalam tahap penyediaan data menggunakan metode pustaka. Dalam tahapan alisis data menggunakan metode agih dengan teknik dasar berupa teknik Bagi Unsur Langsung (BUL) dilanjutkan dengan teknik ganti dan metode padan referensial dengan teknik dasar berupa teknik Pilah Unsur Penentu (PUP) yang dilanjutkan dengan teknik Hubung Banding Menyamakan (HBS) dan teknik Hubung Banding Memperbedakan (HBB). Dalam tahap penyajian hasil analisis data menggunakan metode formal dan informal.
ABSTRACT
The research entitled “Verb Metaphorically the rubric “Olahraga” on Suara Merdeka newspaper (Meaning differentiator Analysis)” is a research that highlighted the verbs metaphorically on a rubric of “Olahraga”in the Suara Merdeka newspaper.
The purpose of this research was to describe the types of metaphorical verb, which is used in the rubric of “Olahraga” on the Suara Merdeka newspaper. Describe the deciding factor in a metaphorical rubric “Olahraga” on the Suara Merdeka newspaper. Describe difference non-metaphorical meaning of verbs with verbs metaphorically.
The population in this research is the whole object of research targeted the metaphorical verb through the sample within the rubric of rubric “Olahraga” on the Suara Merdeka newspaper limited to the April 2012 edition.
The methodology of this research includes the types of research, data and data sources, as well as the research stage. This research is descriptive qualitative. The data of this research sentences containing verbs metaphorical consisting of 83 data. Sources of data in this research are the data source in the form of written discourse within the rubric of “Olahraga” on the Suara Merdeka newspaper Edition April 2012. The research was conducted in three phases: phase providing data, data analysis stage, and the stage of presenting the results of data analysis. In this stage of providing the data using the method library. In this stage of providing the data using the method library. In the data analysis stage using agih method with basic techniques such as techniques for direct element followed by dressing techniques and methods match referential with basic techniques such as Critical Elements Segment techniques, followed by technique and technical Connecting Appeal Connecting and Equating Appeal Discernment. In this stage of the presentation of results of data analysis using formal and informal methods.
The results of of this research are based on the verb metaphorical tenor and vehicle includes anthropomorphic 15data/18,6%, veterinary 16 data/19,2%, arising from the transfer of experience from concrete to abstract or vice versa 43 data/51, 8%, and sinestesis 9 data/10, 8%. Based on the structure of the language includes phrase metaphorically 17 data/20,4%, and metaphorical sentences 24
data/28, 9%. Based on a metaphorical determinants includes subjects 16 data/19, 2%, predicate 12 data/14, 4%, objects 5 data /6%, supplement 4 data /
