>>.. ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻫ ٌﻥﺎﻴﺑ<< [ ﻥﺎـــــــــــﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔـــــــــﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺭ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ]
lihat postingan asal bayan ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮِﺻﺎﻧ ﻡﺎﻣﻹﺍ Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani ـﻫ 1437 - 07 - 25 ـﻣ 2016 - 05 - 02 ًﺎﺣﺎﺒﺻ 05:23 ــــــــــــــــــــ
.. ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻫ ٌﻥﺎﻴﺑ Bayan Penting Dari Al-Mahdi Al-Muntadhar Naser Mohammed Al-Yamani.. ﻰﻠﻋﻭ ﻦﻳﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﻦﻴﺒﻴﻄﻟﺍ ﻪﻟﺁﻭ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٍﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ،ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ..ﺪﻌﺑ ﺎّﻣﺃ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﻰﻟﺇ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻸﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻲﻓﻭ ﻦﻴﻟﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻨﻣؤﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani, sholawat dan salam ke atas Muhammad Rasulullah, beserta keluarganya yang baik dan suci, juga ke atas seluruh orang beriman yang terdahulu maupun yang terkemudian, pada alam malakut tertinggi hingga Hari
Pembalasan amma ba'du.. ﻲﻓ ﺔّﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔّﻴﺒﻫﺬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺰﺣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻗ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻗ ﻊﻴﻤﺟﻭ ّﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ّﻲﺑﻷﺍ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇﻭ ﻦﻴﻌﻤﺟﺃ ﻢﻬﻋﺎﺒﺗﺃﻭ ﻦﻤﻴﻟﺍ ،ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﺗﺎﻛﺮﺑﻭ ﷲﺍ ﺔﻤﺣﺭﻭ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ،ﻦﻴﻌﻤﺟﺃ ﻢﻬﺑﻮﻌﺷﻭ ﻢﺘﻨﻛ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻜﻨﻴﺑ ﷲﺍ ﻢﻜﺤﻟ ﻥﻮﻤﻠﺴﺘﺴﻣ ﻥﻮﻤﻠﺴﻣ ﻢﺘﻧﺃﻭ ﻻﺇ ﻦﺗﻮﻤﺗ ﻻﻭ ﻪﺗﺎﻘﺗ ّﻖﺣ ﷲﺍ ﺍﻮﻘﺗﺎﻓ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻨﻛ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻤﻜﺣ ﻢﻜﻴﻠﻋ َﻮﻠﺘﻨﻟ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻻﺇ ﻢﻛﻮﻋﺩﺃ ﻻ ﷲﺍﻭ ّﻢﺛ ﷲﺍﻮﻓ ،ﻥﻮﻔﻠﺘﺨﺗ ﻪﻴﻓ ﻦِﻣ ِﻪﻴِﻓ ْﻢُﺘْﻔَﻠَﺘْﺧﺍ ﺎَﻣَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﻴﻟﺇ ﷲﺍ ﺮﻣﻷ ًﺍﺬﻴﻔﻨﺗ ﻥﻮﻔﻠﺘﺨﺗ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(10) ُﺐﻴِﻧُﺃ ِﻪْﻴَﻟِﺇَﻭ ُﺖْﻠﱠﻛَﻮَﺗ ِﻪْﻴَﻠَﻋ ﻲﱢﺑَﺭ ُﻪﱠﻠﻟﺍ ُﻢُﻜِﻟَٰﺫ ۚ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ﻰَﻟِﺇ ُﻪُﻤْﻜُﺤَﻓ ٍءْﻴَﺷ .[ﻯﺭﻮﺸﻟﺍ] Dari Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani, kepada seluruh pemimpin kelompok mazhab dan politik di Yaman serta para pengikut mereka semua, dan kepada seluruh rakyat Yaman yang menjadi kebanggaan orang Arab, juga kepada seluruh pemimpin orang-orang Islam beserta rakyat mereka semua. Semoga kesejahteraan dan rahmat dari Allah beserta keberkahan-Nya tetap ke atas kalian, semoga kesejahteraan tetap ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang baik. Bertakwalah kalian semua kepada Allah dengan sebenar-benar takwa, janganlah kalian semua mati melainkan dalam keadaan beragama Islam, yang tunduk dan menyerah pada hukum keputusan Allah di antara kalian pada perkara yang kalian perselisihkan.
Ini kerana demi Allah, demi Allah, aku tidak menyeru kalian melainkan kepada Allah, agar kami bacakan kepada kalian hukum keputusan Allah pada perkara yang kalian perselisihkan, semata-mata demi melaksanakan perintah Allah kepada kalian dalam muhkam Kitabullah pada firman Allah Ta'ala: -Dan (katakanlah wahai Muhammad kepada pengikut pengikutmu): Apa jua perkara agama yang kamu berselisihan padanya maka hukum keputusannya terserah kepada Allah; Hakim yang demikian kekuasaan-Nya ialah Allah Tuhanku; hanya kepada-Nya aku berserah diri dan kepada-Nya-lah aku rujuk kembali (dalam segala keadaan). (10) Maha Benar Allah [Asy-Syuuraa] َﻝَﺰﻧَﺃ ﺎَﻤِﺑ ﻢُﻬَﻨْﻴَﺑ ﻢُﻜْﺣﺍ ِﻥَﺃَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺃﻭ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﺮﻣﻷ ًﺍﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ْﻢَﻠْﻋﺎَﻓ ﺍْﻮﱠﻟَﻮَﺗ ﻥِﺈَﻓ ۖ َﻚْﻴَﻟِﺇ ُﻪﱠﻠﻟﺍ َﻝَﺰﻧَﺃ ﺎَﻣ ِﺾْﻌَﺑ ﻦَﻋ َﻙﻮُﻨِﺘْﻔَﻳ ﻥَﺃ ْﻢُﻫْﺭَﺬْﺣﺍَﻭ ْﻢُﻫَءﺍَﻮْﻫَﺃ ْﻊِﺒﱠﺘَﺗ ﻻََﻭ ُﻪﱠﻠﻟﺍ َﻢْﻜُﺤَﻓَﺃ (49) َﻥﻮُﻘِﺳﺎَﻔَﻟ ِﺱﺎﱠﻨﻟﺍ َﻦﱢﻣ ﺍًﺮﻴِﺜَﻛ ﱠﻥِﺇَﻭ ۗ ْﻢِﻬِﺑﻮُﻧُﺫ ِﺾْﻌَﺒِﺑ ﻢُﻬَﺒﻴِﺼُﻳ ﻥَﺃ ُﻪﱠﻠﻟﺍ ُﺪﻳِﺮُﻳ ﺎَﻤﱠﻧَﺃ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(50) َﻥﻮُﻨِﻗﻮُﻳ ٍﻡْﻮَﻘﱢﻟ ﺎًﻤْﻜُﺣ ِﻪﱠﻠﻟﺍ َﻦِﻣ ُﻦَﺴْﺣَﺃ ْﻦَﻣَﻭ ۚ َﻥﻮُﻐْﺒَﻳ ِﺔﱠﻴِﻠِﻫﺎَﺠْﻟﺍ .[ﺓﺪﺋﺎﻤﻟﺍ] Juga kerana melaksanakan perintah Allah kepada Rasul-Nya, dan kepada pemimpin-pemimpin yang memerintah dan melarang dengan Kitabullah, pada firman Allah Ta'ala: Dan hendaklah engkau menjalankan hukum di antara mereka dengan apa yang telah diturunkan oleh Allah, dan janganlah -engkau menurut kehendak hawa nafsu mereka, dan berjaga jagalah supaya mereka tidak memesongkanmu dari sesuatu
hukum yang telah diturunkan oleh Allah kepadamu. Kemudian jika mereka berpaling (enggan menerima hukum Allah itu), maka ketahuilah, bahawasanya Allah mahu menyeksa mereka dengan sebab setengah dari dosa-dosa mereka, dan -sesungguhnya kebanyakan dari umat manusia itu adalah orang orang yang fasik. (49) -Sesudah itu, patutkah mereka berkehendak lagi kepada hukum hukum jahiliah? Padahal kepada orang-orang yang penuh keyakinan, tidak ada sesiapa yang boleh membuat hukum yang lebih baik dari Allah. (50) Maha Benar Allah [Al-Maaidah] ﻞﺳﺮﻴﻓ ﻢﻜﺑﻮﻧﺫ ﺾﻌﺒﺑ ﷲﺍ ﻢﻜﺒِﺼﻳ ًﺎﻤﺘﺤﻓ ﻢﻜﻨﻴﺑ ﷲﺍ ﻢﻜﺤﻟ ّﻖﺤﻟﺍ ﻲﻋﺍﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﺘﻴﻟﻮﺗ ﻥﺈﻓ .ٍﺾﻌﺑ ﺱﺄﺑ ﻢﻜﻀﻌﺑ ﻖﻳﺬﻴﻓ ًﺎﻌﻴﺷ ﻢﻜﺴﺒﻠﻳ ﻭﺃ ﻢﻜﻠﺟﺭﺃ ﺖﺤﺗ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻢﻜﻗﻮﻓ ﻦﻣ ًﺎﺑﺍﺬﻋ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﱠﻥِﺇَﻭ ۗ ْﻢِﻬِﺑﻮُﻧُﺫ ِﺾْﻌَﺒِﺑ ﻢُﻬَﺒﻴِﺼُﻳ ﻥَﺃ ُﻪﱠﻠﻟﺍ ُﺪﻳِﺮُﻳ ﺎَﻤﱠﻧَﺃ ْﻢَﻠْﻋﺎَﻓ ﺍْﻮﱠﻟَﻮَﺗ ﻥِﺈَﻓ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ ٍﻡْﻮَﻘﱢﻟ ﺎًﻤْﻜُﺣ ِﻪﱠﻠﻟﺍ َﻦِﻣ ُﻦَﺴْﺣَﺃ ْﻦَﻣَﻭ ۚ َﻥﻮُﻐْﺒَﻳ ِﺔﱠﻴِﻠِﻫﺎَﺠْﻟﺍ َﻢْﻜُﺤَﻓَﺃ (49) َﻥﻮُﻘِﺳﺎَﻔَﻟ ِﺱﺎﱠﻨﻟﺍ َﻦﱢﻣ ﺍًﺮﻴِﺜَﻛ .[ﺓﺪﺋﺎﻤﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(50) َﻥﻮُﻨِﻗﻮُﻳ Jika sekiranya kalian berpaling dari orang yang menyeru kebenaran kepada hukum keputusan Allah antara kalian, maka nescaya Allah akan menimpakan musibah kepada kalian, yang disebabkan oleh sebahagian dari dosa-dosa kalian, dengan mengirimkan azab seksaan dari atas kalian atau dari bawah kaki-kaki kalian, atau Allah merasakan keganasan dan kekejaman sebahagian kalian kepada sebahagian yang lain. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala:
Kemudian jika mereka berpaling (enggan menerima hukum Allah itu), maka ketahuilah, bahawasanya Allah mahu menyeksa mereka dengan sebab setengah dari dosa-dosa mereka, dan sesungguhnya kebanyakan dari umat manusia itu adalah orang-orang yang fasik. (49) -Sesudah itu, patutkah mereka berkehendak lagi kepada hukum hukum jahiliah? Padahal kepada orang-orang yang penuh keyakinan, tidak ada sesiapa yang boleh membuat hukum yang lebih baik dari Allah. (50) Maha Benar Allah [Al-Maaidah] ﺎَﻤﱠﻧَﺃ ْﻢَﻠْﻋﺎَﻓ ﺍْﻮﱠﻟَﻮَﺗ ﻥِﺈَﻓ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ّﺏﺮﻟﺍ ﺪﻴﻋﻭﻭ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﺍﻭﺮﻛﺬﺘﻓ َﻢْﻜُﺤَﻓَﺃ (49) َﻥﻮُﻘِﺳﺎَﻔَﻟ ِﺱﺎﱠﻨﻟﺍ َﻦﱢﻣ ﺍًﺮﻴِﺜَﻛ ﱠﻥِﺇَﻭ ۗ ْﻢِﻬِﺑﻮُﻧُﺫ ِﺾْﻌَﺒِﺑ ﻢُﻬَﺒﻴِﺼُﻳ ﻥَﺃ ُﻪﱠﻠﻟﺍ ُﺪﻳِﺮُﻳ .ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(50) َﻥﻮُﻨِﻗﻮُﻳ ٍﻡْﻮَﻘﱢﻟ ﺎًﻤْﻜُﺣ ِﻪﱠﻠﻟﺍ َﻦِﻣ ُﻦَﺴْﺣَﺃ ْﻦَﻣَﻭ ۚ َﻥﻮُﻐْﺒَﻳ ِﺔﱠﻴِﻠِﻫﺎَﺠْﻟﺍ Ingatlah kalian semua akan ancaman dan janji Tuhan dalam muhkam Al-Qur'an, pada firman Allah Ta'ala: Kemudian jika mereka berpaling (enggan menerima hukum Allah itu), maka ketahuilah, bahawasanya Allah mahu menyeksa mereka dengan sebab setengah dari dosa-dosa mereka, dan sesungguhnya kebanyakan dari umat manusia itu adalah orang-orang yang fasik. (49) -Sesudah itu, patutkah mereka berkehendak lagi kepada hukum hukum jahiliah? Padahal kepada orang-orang yang penuh
keyakinan, tidak ada sesiapa yang boleh membuat hukum yang lebih baik dari Allah. (50) Maha Benar Allah ﻦِﻣ ْﻭَﺃ ْﻢُﻜِﻗْﻮَﻓ ﻦﱢﻣ ﺎًﺑﺍَﺬَﻋ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ َﺚَﻌْﺒَﻳ ﻥَﺃ ٰﻰَﻠَﻋ ُﺭِﺩﺎَﻘْﻟﺍ َﻮُﻫ ْﻞُﻗ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗﻭ ِﺕﺎَﻳﻵْﺍ ُﻑﱢﺮَﺼُﻧ َﻒْﻴَﻛ ْﺮُﻈﻧﺍ ۗ ٍﺾْﻌَﺑ َﺱْﺄَﺑ ﻢُﻜَﻀْﻌَﺑ َﻖﻳِﺬُﻳَﻭ ﺎًﻌَﻴِﺷ ْﻢُﻜَﺴِﺒْﻠَﻳ ْﻭَﺃ ْﻢُﻜِﻠُﺟْﺭَﺃ ِﺖْﺤَﺗ .[ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(65) َﻥﻮُﻬَﻘْﻔَﻳ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌَﻟ Sebagai pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Katakanlah: Dialah yang berkuasa menghantar kepada kamu azab seksa (bala bencana), dari sebelah atas kamu atau dari bawah kaki kamu atau Dia menjadikan kamu bertentangan dan berpecah-belah (berpuak-puak) dan Dia merasakan sebahagian daripada kamu akan perbuatan ganas dan kejam sebahagian yang lain. Perhatikanlah bagaimana Kami menjelaskan ayat-ayat keterangan (yang menunjukkan kebesaran Kami) dengan berbagai cara, supaya mereka memahaminya. (65) Maha Benar Allah [Al-An'aam] ﻻ ﻩﺮﻴﻏ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍﻭ ،ﻦﻴﻌﻤﺟﺃ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻗﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻗ ﻊﻴﻤﺟ ﷲﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﺣﺃ ﺎﻳﻭ ﻦﻴﻌﻤﺟﺃ ﻢﻛﺍﺪﻫ ﻰﻟﺇ ﻦﻜﻟﻭ ﻢﻜﻜﻠﻣ ﻝﺎﻨﻴﻟ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﷲﺍ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻊﻤﻄﻳ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﻪﻤﻜﺣ ﻦﻋ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻪﺑ ﺪﻋﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺏﺍﺬﻋ ﻦﻣ ﻢﻛﺫﺎﻘﻧﻹ ﻥﺃ ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻺﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻﻭ ،ًﺔﻓﺎﻛ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎﺑ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦّﻴﺒﻧﻭ ،ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟ ّﻖﺤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﻴﻐﺑ ٍﺪﻳﺪﺟ ٍﺏﺎﺘﻜﺑ ﻢﻜﻴﺗﺄﻳ َﻦْﻳَﺄَﻓ (25) ٍﻢﻴِﺟﱠﺭ ٍﻥﺎَﻄْﻴَﺷ ِﻝْﻮَﻘِﺑ َﻮُﻫ ﺎَﻣَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ
ﺎَﻣَﻭ (28) َﻢﻴِﻘَﺘْﺴَﻳ ﻥَﺃ ْﻢُﻜﻨِﻣ َﺀﺎَﺷ ﻦَﻤِﻟ (27) َﻦﻴِﻤَﻟﺎَﻌْﻠﱢﻟ ٌﺮْﻛِﺫ ﻻﱠِﺇ َﻮُﻫ ْﻥِﺇ (26) َﻥﻮُﺒَﻫْﺬَﺗ .[ﺮﻳﻮﻜﺘﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(29) ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ّﺏﺭ ُﻪﱠﻠﻟﺍ َﺀﺎَﺸَﻳ ﻥَﺃ ﻻﱠِﺇ َﻥﻭُءﺎَﺸَﺗ Wahai kekasihku di jalan Allah, seluruh pemimpin orang Islam dan pemimpin manusia semua, demi Allah yang tidak ada tuhan selain-Nya, Al-Mahdi Al-Muntadhar Khalifah Allah di bumi tidak tamak dan loba untuk mendapatkan kerajaan dan kekuasaan kalian. Namun untuk memberikan petunjuk kepada kalian semua, buat -menyelamatkan kalian dari azab seksaan Allah, yang dijanjikan Nya akan menimpa orang-orang di seluruh dunia, kepada mereka yang berpaling dari hukum keputusan-Nya dalam muhkam Al-Qur'an yang agung, sebagai risalah Allah untuk sekalian umat manusia sejagat. Tidaklah layak bagi Al-Imam Al-Mahdi Al-Muntadhar yang hak dari Tuhan kalian, untuk mendatangkan kepada kalian kitab baru selain dari Al-Bayan Al-Haq -keterangan yang benar- bagi -Kitabullah Al-Qur'an yang agung, yang mana kami jelaskan Al Qur'an dengan Al-Qur'an, risalah Allah untuk seluruh dunia. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Dan sebenarnya Al-Quran itu bukanlah perkataan syaitan yang direjam. (25) (Dengan yang demikian) maka ke manakah kalian hendak pergi (kiranya kalian masih menyeleweng dari jalan Al-Quran)? (26)
Al-Quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh penduduk alam. (27) Iaitu bagi sesiapa dari kalian yang mahu tetap teguh di atas jalan (Islam) yang betul. (28) Dan kalian tidak dapat menentukan kemahuan kalian (mengenai sesuatupun), kecuali dengan cara yang diatur oleh Allah, Tuhan yang Maha Memelihara dan Maha Mentadbirkan seluruh alam. (29) Maha Benar Allah [At-Takwiir] ﻱﺪﻬﻳ ﻥﺃ ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ﺍﻭءﺎﺸﺗ ﻥﺃ ّﺪﺑ ﻼﻓ ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻁﺍﺮﺼﻟﺍ ﻉﺎﺒّﺗﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺍﺪﻬﻟﺍ ﻢﻜﻟ ﷲﺍ ﺀﺎﺸﻳ ﻰﺘﺣﻭ ﻢﻜﺑﺭ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﻨﻣ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻁﺮﺸﺑ ﻦﻜﻟﻭ ﷲﺍ ﻯﺪﻫ ﻯﺪﻬﻟﺍ ّﻥﺇ ﻢﻌﻧﻭ .ﺪﻴﻤﺤﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻁﺍﺮﺻ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﺑﻮﻠﻗ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﻞﻃﺎﺒﻟﺍﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﺑ ﺍﻮﻗّﺮﻔﺘﻟ ًﺍﺭﻮﻧ ﻢﻜﺑﻮﻠﻗ ﻲﻓ ﻞﻌﺠﻴﻓ ﻢﻜﺑﻮﻠﻗ ﺮّﺼﺒﻳ ﻥﺃ ﻪﻨﻣ ﻦﻴﺟﺍﺭ َﻥﻭُﺮَﺼﻨُﺗ ﻻَ ﱠﻢُﺛ ُﺏﺍَﺬَﻌْﻟﺍ ُﻢُﻜَﻴِﺗْﺄَﻳ ﻥَﺃ ِﻞْﺒَﻗ ﻦِﻣ ُﻪَﻟ ﺍﻮُﻤِﻠْﺳَﺃَﻭ ْﻢُﻜﱢﺑَﺭ ٰﻰَﻟِﺇ ﺍﻮُﺒﻴِﻧَﺃَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ﻻَ ْﻢُﺘﻧَﺃَﻭ ًﺔَﺘْﻐَﺑ ُﺏﺍَﺬَﻌْﻟﺍ ُﻢُﻜَﻴِﺗْﺄَﻳ ﻥَﺃ ِﻞْﺒَﻗ ﻦﱢﻣ ﻢُﻜﱢﺑﱠﺭ ﻦﱢﻣ ﻢُﻜْﻴَﻟِﺇ َﻝِﺰﻧُﺃ ﺎَﻣ َﻦَﺴْﺣَﺃ ﺍﻮُﻌِﺒﱠﺗﺍَﻭ (54) َﻦِﻤَﻟ ُﺖﻨُﻛ ﻥِﺇَﻭ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ِﺐﻨَﺟ ﻲِﻓ ُﺖﻃﱠﺮَﻓ ﺎَﻣ ٰﻰَﻠَﻋ ﺎَﺗَﺮْﺴَﺣ ﺎَﻳ ٌﺲْﻔَﻧ َﻝﻮُﻘَﺗ ﻥَﺃ (55) َﻥﻭُﺮُﻌْﺸَﺗ ﻯَﺮَﺗ َﻦﻴِﺣ َﻝﻮُﻘَﺗ ْﻭَﺃ (57) َﻦﻴِﻘﱠﺘُﻤْﻟﺍ َﻦِﻣ ُﺖﻨُﻜَﻟ ﻲِﻧﺍَﺪَﻫ َﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥَﺃ ْﻮَﻟ َﻝﻮُﻘَﺗ ْﻭَﺃ(56) َﻦﻳِﺮِﺧﺎﱠﺴﻟﺍ ﺎَﻬِﺑ َﺖْﺑﱠﺬَﻜَﻓ ﻲِﺗﺎَﻳﺁ َﻚْﺗَءﺎَﺟ ْﺪَﻗ ٰﻰَﻠَﺑ (58) َﻦﻴِﻨِﺴْﺤُﻤْﻟﺍ َﻦِﻣ َﻥﻮُﻛَﺄَﻓ ًﺓﱠﺮَﻛ ﻲِﻟ ﱠﻥَﺃ ْﻮَﻟ َﺏﺍَﺬَﻌْﻟﺍ .[ﺮﻣﺰﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(59) َﻦﻳِﺮِﻓﺎَﻜْﻟﺍ َﻦِﻣ َﺖﻨُﻛَﻭ َﺕْﺮَﺒْﻜَﺘْﺳﺍَﻭ Supaya Allah berkehendak untuk memberikan petunjuk-Nya kepada kalian untuk mengikuti jalan yang lurus, maka tidak boleh tidak, kalian mesti menginginkan dan mendambakan dari Tuhan kalian, agar Dia memberikan petunjuk-Nya kepada hati kalian, untuk menuju jalan Tuhan yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.
Memang benar, sesungguhnya petunjuk yang benar itu adalah petunjuk Allah, akan tetapi dengan syarat kalian benar-benar kembali kepada Tuhan kalian, dengan berharap dari-Nya untuk menerangi hati kalian, supaya Allah menjadikan cahaya dalam hati kalian, agar dengan cahaya itu kalian dapat membezakan yang hak dan yang batil. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Dan kembalilah kalian kepada Tuhan kalian dengan bertaubat, serta berserah bulat-bulat kepada-Nya, sebelum kalian didatangi azab seksaan; kerana sesudah itu kalian tidak akan diberikan pertolongan. (54) Dan ikutilah Al-Quran sebaik-baik (panduan hidup) yang diturunkan kepada kalian dari Tuhan kalian, sebelum kalian didatangi azab seksaan secara mengejut, sedang kalian tidak menyedarinya. (55) (Diperintahkan demikian) supaya jangan seseorang (menyesal dengan) berkata: Sungguh besar sesal dan kecewaku kerana aku telah mencuaikan kewajiban-kewajibanku terhadap Allah, serta aku telah menjadi dari orang-orang yang sungguh -memperolok-olokkan (agama Allah dan penganut penganutnya)! (56) Atau berkata: Kalaulah Allah memberikan hidayat petunjuk-Nya kepadaku, tentulah aku telah menjadi termasuk dari kalangan orang-orang yang bertakwa! (57)
Atau berkata semasa dia melihat azab: Kalaulah aku dapat kembali ke dunia, nescaya menjadilah aku termasuk dari kalangan orang-orang yang mengerjakan kebaikan! (58) (Kata-kata yang tersebut ditolak oleh Allah dengan firman-Nya): Bahkan telahpun datang kepadamu ayat-ayat petunjuk-Ku (melalui Rasul-Ku), maka engkau telah mendustakannya serta engkau berlaku sombong angkuh mengenainya, dan engkau telah menjadikan dirimu termasuk dari kalangan orang-orang yang kufur ingkar! (59) Maha Benar Allah [Az-Zumar] ﷲﺍ ﺔّﺠﺣ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺀﺎﺸﻳ ﻒﻴﻛ ﻪﻓﺮﺼﻴﻓ ﻪﺒﻠﻗﻭ ﺀﺮﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﻮﺤﻳ ﷲﺍ ﻯﺪﻫ ﻯﺪﻬﻟﺍ ﻥﺇ ﻢﻌﻧﻭ ﻱﺪﻬﻴﻟ ﻢﻬﺑﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻡﺪﻋ ﻲﻫﻭ ﻻﺃ ؟ﻢﻬﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒّﺗﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻬﺑﻮﻠﻗ ﷲﺍ ﻱﺪﻬﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎَﻣ ِﻦﻳﱢﺪﻟﺍ َﻦﱢﻣ ﻢُﻜَﻟ َﻉَﺮَﺷ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﻢﻬﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﺓﻮﻋﺩ ﻉﺎﺒّﺗﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻬﺑﻮﻠﻗ ﺍﻮُﻤﻴِﻗَﺃ ْﻥَﺃ ۖ ٰﻰَﺴﻴِﻋَﻭ ٰﻰَﺳﻮُﻣَﻭ َﻢﻴِﻫﺍَﺮْﺑِﺇ ِﻪِﺑ ﺎَﻨْﻴﱠﺻَﻭ ﺎَﻣَﻭ َﻚْﻴَﻟِﺇ ﺎَﻨْﻴَﺣْﻭَﺃ ﻱِﺬﱠﻟﺍَﻭ ﺎًﺣﻮُﻧ ِﻪِﺑ ٰﻰﱠﺻَﻭ ُﺀﺎَﺸَﻳ ﻦَﻣ ِﻪْﻴَﻟِﺇ ﻲِﺒَﺘْﺠَﻳ ُﻪﱠﻠﻟﺍ ۚ ِﻪْﻴَﻟِﺇ ْﻢُﻫﻮُﻋْﺪَﺗ ﺎَﻣ َﻦﻴِﻛِﺮْﺸُﻤْﻟﺍ ﻰَﻠَﻋ َﺮُﺒَﻛ ۚ ِﻪﻴِﻓ ﺍﻮُﻗﱠﺮَﻔَﺘَﺗ ﻻََﻭ َﻦﻳﱢﺪﻟﺍ .[ﻯﺭﻮﺸﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(13) ُﺐﻴِﻨُﻳ ﻦَﻣ ِﻪْﻴَﻟِﺇ ﻱِﺪْﻬَﻳَﻭ Memang ya, petunjuk yang benar itu adalah petunjuk Allah, Dia membatasi antara manusia dan hatinya, Dia memalingkan manusia sebagaimana yang dikehendaki-Nya, akan tetapi, apakah hujjah Allah terhadap orang-orang yang hati meraka tidak mendapat petunjuk Allah untuk mengikuti kebenaran dari Tuhan mereka ?
Ketahuilah, ianya adalah kerana tiadanya inabah -tidak kembali kepada Allah-, mereka tidak kembali kepada Tuhan mereka, agar Tuhan menunjuki hati mereka untuk mengikuti seruan dakwah yang benar dari-Nya. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: -Allah telah menerangkan kepada kalian di antara perkara perkara agama yang Dia tetapkan hukumnya, perkara yang telah diperintahkan-Nya kepada Nabi Nuh, dan yang telah Kami (Allah) wahyukan kepadamu (wahai Muhammad), dan juga yang telah Kami perintahkan kepada Nabi Ibrahim dan Nabi Musa serta Nabi Isa, iaitu: Tegakkanlah pendirian agama dan janganlah kalian berpecah belah atau berselisihan pada dasarnya. Berat bagi orang-orang musyrik (untuk menerima agama tauhid) yang engkau seru mereka kepadanya. Allah memilih serta menarik sesiapa yang dikehendaki-Nya untuk menerima agama tauhid itu, dan Dia memberi hidayat petunjuk -kepada agama-Nya kepada sesiapa yang rujuk kembali kepada Nya (dengan taat). (13) Maha Benar Allah [Asy-Syuuraa] ﺏﺎﻧﺃ ﻦﻣ ﻥﻮﻛ .ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(13) ُﺐﻴِﻨُﻳ ﻦَﻣ ِﻪْﻴَﻟِﺇ ﻱِﺪْﻬَﻳَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﺍﻭﺮّﻛﺬﺘﻓ ﺚﺤﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺪﺒﻋ ﺐﻠﻗ ﻱﺪﻬﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﱞﻖﺣﻭ ﷲﺍ ﻮﻫ ّﻖﺤﻟﺎﻓ ّﻖﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﻠﻗ ﻱﺪﻬﻴﻟ ﻪّﺑﺭ ﻰﻟﺇ ﺎًﺑِﺬَﻛ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ﻰَﻠَﻋ ٰﻯَﺮَﺘْﻓﺍ ِﻦﱠﻤِﻣ ُﻢَﻠْﻇَﺃ ْﻦَﻣَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ّﻖﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒّﺗﺍ ﺪﻳﺮﻳﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺎَﻨﻴِﻓ ﺍﻭُﺪَﻫﺎَﺟ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍَﻭ (68) َﻦﻳِﺮِﻓﺎَﻜْﻠﱢﻟ ﻯًﻮْﺜَﻣ َﻢﱠﻨَﻬَﺟ ﻲِﻓ َﺲْﻴَﻟَﺃ ۚ ُﻩَءﺎَﺟ ﺎﱠﻤَﻟ ّﻖﺤﻟﺎﺑ َﺏﱠﺬَﻛ ْﻭَﺃ .[ﺕﻮﺒﻜﻨﻌﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(69) َﻦﻴِﻨِﺴْﺤُﻤْﻟﺍ َﻊَﻤَﻟ َﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥِﺇَﻭ ۚ ﺎَﻨَﻠُﺒُﺳ ْﻢُﻬﱠﻨَﻳِﺪْﻬَﻨَﻟ
Ingatlah kalian akan firman Allah Ta'ala: dan Dia memberi hidayat petunjuk kepada agama-Nya kepada sesiapa yang rujuk kembali kepada-Nya (dengan taat). (13) Maha Benar Allah Ini kerana barangsiapa yang kembali kepada Tuhannya (dengan taat), nescaya Allah menunjuki hatinya menuju kebenaran Al-Haqq kerana Allah-lah Al-Haqq, dan hak ke atas Allah-lah untuk menunjuki hati hamba-Nya yang mencari kebenaran dan mahu mengikuti kebenaran. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang-orang yang mengada-adakan kedustaan terhadap Allah atau mendustakan yang hak tatkala yang hak itu datang kepadanya? Bukankah dalam neraka Jahannam itu ada tempat bagi orang-orang yang kafir? (68) Dan orang-orang yang berjihad untuk [mencari keridhaan] -Kami, benar-benar akan Kami tunjukkan kepada mereka jalan jalan Kami. Dan sesungguhnya Allah benar-benar beserta orang-orang yang berbuat baik. (69) Maha Benar Allah [Al-'Ankabut] ﻥﻮﻤﻜﺤﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻻﺇ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺍﻭﺰّﻴﻤﻴﻟ ﻩﺩﺎﺒﻋ ﺏﻮﻠﻗ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻗﺮﻔﻟﺍ ﺭﻮﻨﺑ ﷲﺍ ﺪّﻳؤﻳ ﻻﻭ ﻖﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺍﻭﺮّﻜﻔﺘﻴﻓ ﺔﻴﻋﺍﺪﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﻰﻟﺇ ﺍﻮﻌﻤﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ٍﻦﻴﺒﻣ ٍﻝﻼﺿ ﻰﻠﻋ ﻪّﻧﺃ ﷲﺍ ﻰﻟﺍ ﻲﻋﺍﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻮﻤﻜﺤﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ؟ﷲﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﻞﻫ ؛ﻬﻤﻠﻋ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﺓﻮﻗ ﻲﻓﻭ ﻪﺗﻮﻋﺩ ﺔﻤﺋﺃ ﺚﻌﺑ ﻭﺃ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﺚﻌﺑ ﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﺳ ﻩﺩﺎﺒﻋ ﻦﻣ ﷲﺍ ﻯﺪﻫ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻚﺌﻟﻭﺄﻓ .ٍﻝﻼﺿ ُﻢُﻬَﻟ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ﻰَﻟِﺇ ﺍﻮُﺑﺎَﻧَﺃَﻭ ﺎَﻫﻭُﺪُﺒْﻌَﻳ ﻥَﺃ َﺕﻮُﻏﺎﱠﻄﻟﺍ ﺍﻮُﺒَﻨَﺘْﺟﺍ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ َﻚِﺌَٰﻟﻭُﺃ ۚ ُﻪَﻨَﺴْﺣَﺃ َﻥﻮُﻌِﺒﱠﺘَﻴَﻓ َﻝْﻮَﻘْﻟﺍ َﻥﻮُﻌِﻤَﺘْﺴَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ (17) ِﺩﺎَﺒِﻋ ْﺮﱢﺸَﺒَﻓ ۚ ٰﻯَﺮْﺸُﺒْﻟﺍ .[ﺮﻣﺰﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(18) ِﺏﺎَﺒْﻟَﻷْﺍ ﻮُﻟﻭُﺃ ْﻢُﻫ َﻚِﺌَٰﻟﻭُﺃَﻭ ۖ ُﻪﱠﻠﻟﺍ ُﻢُﻫﺍَﺪَﻫ -Allah tidak meneguhkan dan memperkuatkan dengan cahaya Al Furqan kepada hati hamba-Nya, agar mereka dapat -membezakan antara yang hak dan yang batil, kecuali hamba Nya yang tidak menghukumi orang yang menyeru kepada Allah, bahawa dia dalam kesesatan yang nyata, sehinggalah mereka dengarkan ucapan si penyeru, lalu memikirkan logika seruan dakwahnya serta kekuatan hujjah dan bukti ilmu pengetahuannya; adakah ianya benar dari Allah ? Demikian ini adalah sebelum mereka menghukumi orang itu dengan menyatakan dia sesat, maka hanya mereka itu sahajalah orang-orang yang Allah beri petunjuk dari kalangan hamba-hamba-Nya, sama ada di era perutusan para nabi maupun perutusan pemimpin-pemimpin yang memerintah dan melarang dengan berpandukan Al-Qur'an. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Dan orang-orang yang menjauhi dirinya dari menyembah atau memuja Taghut serta mereka rujuk kembali taat bulat-bulat kepada Allah, mereka akan beroleh berita yang menggembirakan (sebaik-baik sahaja mereka mulai meninggal dunia); oleh itu gembirakanlah hamba-hambaKu. (17)
Yang berusaha mendengar perkataan-perkataan yang sampai -kepadanya lalu mereka memilih dan menurut akan yang sebaik baiknya (pada segi hukum agama); mereka itulah orang-orang -yang diberi hidayat petunjuk oleh Allah dan mereka itulah orang orang yang berakal sempurna. (18) Maha Benar Allah [Az-Zumar] ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﻤﺑ ٍﺏﺰﺣ ّﻞﻛﻭ ًﺎﺑﺍﺰﺣﺃﻭ ًﺎﻌﻴﺷ ﻢﻬﻨﻳﺩ ﺍﻮﻗّﺮﻓ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻬﻔﺋﺍﻮﻃﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳﻭ ﻰﺘﺣ ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﺓﻮﻋﺪﺑ ﷲﺍ ﻢﻛﺮّﺼﺒﻳ ﻻ ﻩﺮﻴﻏ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍﻭ ،ﻥﻮﺣﺮﻓ ﺪﻳﺮﻳ ﻮﻫﻭ ٍﻦﻴﺒﻣ ٍﻝﻼﺿ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻔﺋﺎﻃ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻢﻜﻨﻣ ﻯﺪﻬﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﻦﻣ ﱡﻞﻛ ﻰﺸﺨﻳﻭ ﷲﺍ ﺍﻮﻘﺘﺗ ﻪﻟ ﻞﻌﺠﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﱞﻖﺤﻓ ّﻖﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻪﻠﻘﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻻﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒّﺗﺍ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﻪﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﺓﻮﻋﺪﺑ ﷲﺍ ﻩﺮّﺼﺒﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻪﻴﻘﻠُﻳ ٌﺭﻮﻧ ﻮﻫﻭ ًﺎﻧﺎﻗﺮﻓ ۗ ْﻢُﻜَﻟ ْﺮِﻔْﻐَﻳَﻭ ْﻢُﻜِﺗﺎَﺌﱢﻴَﺳ ْﻢُﻜﻨَﻋ ْﺮﱢﻔَﻜُﻳَﻭ ﺎًﻧﺎَﻗْﺮُﻓ ْﻢُﻜﱠﻟ ﻞَﻌْﺠَﻳ َﻪﱠﻠﻟﺍ ﺍﻮُﻘﱠﺘَﺗ ﻥِﺇ ﺍﻮُﻨَﻣﺁ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺎَﻬﱡﻳَﺃ ﺎَﻳ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ .[ﻝﺎﻔﻧﻷﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(29) ِﻢﻴِﻈَﻌْﻟﺍ ِﻞْﻀَﻔْﻟﺍ ﻭُﺫ ُﻪﱠﻠﻟﺍَﻭ Wahai sekalian ulama muslimin beserta kelompok-kelompok mereka, yang memecah-belahkan agama mereka menjadi bergolongan-golongan dan berpuak-puak, yang mana setiap golongan merasa bangga dengan ilmu yang ada pada mereka. Demi Allah, tidak ada tuhan lain yang berhak disembah kecuali Dia, Allah tidak akan membuatkan kalian sedar dan faham akan seruan dakwah Al-Mahdi Al-Muntadhar yang hak dari Tuhan kalian, melainkan sekiranya kalian benar-benar bertakwa kepada Allah. Maka hendaklah setiap orang dari kalian yang inginkan
petunjuk, merasa khuatir sekiranya kelompoknya berada dalam kesesatan yang nyata, sedangkan dia mahu mengikuti kebenaran, tidak kepada selain kebenaran. Lalu kemudian dia menggunakan akal fikirannya untuk mencari kebenaran, maka adalah berhak ke atas Allah untuk menjadikan bagi hamba-Nya Furqaan (cahaya yang membezakan antara hak dan batil), cahaya yang Allah masukkan ke dalam hati hamba-Nya, agar Allah perlihatkan kepada hamba-Nya akan seruan dakwah yang hak dari Tuhan. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Hai orang-orang yang beriman, jika kalian bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan memberikan kepadamu Furqaan dan menghapuskan segala kesalahan-kesalahanmu dan mengampuni [dosa-dosa] mu. Dan Allah mempunyai karunia yang besar. (29) Maha Benar Allah [Al-Anfal] ﻩﺮﺜﻛﺃﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺎﻤﺑ ﺍﻮﺣﺮﻓ ﻦﻳﺬﻟﺍ ّﻦﻜﻟﻭ ،ّﻖﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒّﺗﻻ ﻲﻨﻤﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﷲﺍ ﻯﻮﻘﺗ ّﻥﺇﻭ ﻻﺃ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻒﻟﺎﺨﻳ ﻞﺑ ؛ﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻦﻣ ﻪﺑ ﷲﺍ ﻝﺰﻧﺃ ﺎﻣ ﻯﺮﺘﻔﻣ ٌﻞﻃﺎﺑ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﻢﺴﻗﺃﻭ !ﻯﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻫ ﻢﻬﻧﺃ ﻥﻮﺒﺴﺤﻳ ﻚﻟﺫ ﻢﻏﺭﻭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻰﺘﺣ ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﺍﻭﺮﺼﺒﺗ ﻦﻟﻭ ﻻ :ٍﺮﺟﺎﻓ ﻻﻭ ٍﺮﻓﺎﻛ ﻢَﺴَﻗ ﺲﻴﻟﻭ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ َﻢَﺴَﻗ ﺭﺎّﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﻨّﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻦﻣ ٍﻒﻟﺄﺑ ﺔّﺠﺤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻡﺎﻗﺃ ﻮﻟﻭ ؛ﻤﻜﺑﻮﻠﻗ ﻲﻓ ﻥﺎﻗﺮﻔﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﻰًﻤﻋ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﺎﻬﻠﻌﺠﻟ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﺮّﺼﺒُﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﺟﺍﺭ ﻢﻜﺑﺭ ﻰﻟﺇ ﺍﻮﺒﻴﻧﺄﻓ .ّﻖﺤﻟﺎﺑ ﻩﺮّﺼﺒﻴﻟ ّﺏﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﺇ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﻰﻟﺇ ﺍﻮﺒﻴﻨﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻨّﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﺁ ﺍﻮﻌﺒﺘﺘﻟ ﻢﻜﺑﻮﻠﻗ
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﺁ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔّﺠﺤﻟﺍ ﻢﻜﻴﻠﻋ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻡﺎﻗﺃ ﺎﻤﻬﻣ ﻪﻧﺃ ﺍﻮﻤﻠﻋﺎﻓ ﻢﻜﺑﻮﻠﻗ ﻱﺪﻬﻴﻟ ﷲﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟ ﺕﺎﻨّﻴﺑ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻤﻓ ،ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﺍﻮﻌﺒﺘﺗ ﻦﻠﻓ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻨّﻴﺒﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﷲﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻥﻮﻨﻣؤﻣ ﻢﻬﻧﺃ ﻢﻏﺮﺑ ﺎﻫﻮﻌﺒﺘﻳ ﻦﻟ ﻢﻬﻧﺈﻓ ﻢﻬﺘﻣﺎﻋﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻡﺎﻗﺃ ﺎﻤﻬﻤﻓ ،ﻢﻬﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﷲﺍ ﺚﻌﺒﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻔﻟﺎﺨﻳ ﺎﻤِﻟ ﺍﻮﻌﺒّﺘﻳ ﻞﺑ ؛ﺎﻫﻮﻌﺒﺘﻳ ﻦﻟ ﻢﻬّﻧﺈﻓ ﺕﺎﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﺂﺑ ﺔّﺠﺤﻟﺍ ﻢﻬﻴﻠﻋ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ٍﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻜﺤﻤﻟ ﻒﻟﺎﺨﻳ ﺎﻣ ﺍﻮﻌﺒّﺘﻳ ﻭﺃ ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﻣ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻟﻮﻘﻳ ٍﻡﻮﻗ ﺮﻴﺳﺎﻔﺗ ﻢﻬﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺭﻮﻨﺑ ﻢﻬﺑﻮﻠﻗ ﷲﺍ ﺮّﺼﺑ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺐﺠﻌﺘﻳ ﺎﻨﻬﻓ ،ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻯًﺮﺘﻔﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ّﻥﺃ ﻥﻭﺮﺼﺒُﻳ ﻻ ﻒﻴﻛ ﻢﻬﺘّﻣﺃﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺐﺠﻌﻠﻟ ﺎﻳ" :ﻥﻮﻟﻮﻘﻴﻓ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ٍﺕﺎﻨّﻴﺑ ٍﺕﺎﻤﻜﺤﻣ ٍﺕﺎﻳﺂﺑ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ﺔّﺠﺤﻟﺍ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻡﺎﻗﺃ ًﺎﻤﺘﺣ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﻥﻮﻘﺳﺎﻔﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻬﻋﺎﺒّﺗﺍ ﻦﻋ ﻎﻳﺰﻳ ﻻ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﻭ ﺔّﻣﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(99) َﻥﻮُﻘِﺳﺎَﻔْﻟﺍ ﻻﱠِﺇ ﺎَﻬِﺑ ُﺮُﻔْﻜَﻳ ﺎَﻣَﻭ ۖ ٍﺕﺎَﻨﱢﻴَﺑ ٍﺕﺎَﻳﺁ َﻚْﻴَﻟِﺇ ﺎَﻨْﻟَﺰﻧَﺃ ْﺪَﻘَﻟَﻭ} .[ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ] Ingatlah, sesungguhnya ketakwaan kepada Allah adalah harapan dan keingingan untuk mengikuti kebenaran, akan tetapi orang-orang yang merasa bangga dengan ilmu yang ada pada mereka, padahal kebanyakannya adalah kebatilan yang direkayasa, yang Allah sama sekali tidak menurunkan suatu bukti apapun mengenainya dalam muhkam Al-Qur'an; Bahkan ianya bertentangan dengan semua hukum hakam Allah pada muhkam Al-Qur'an yang agung, sungguhpun begitu mereka mengira bahawa mereka adalah orang-orang yang berada di atas petunjuk ! Aku bersumpah demi Allah yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan, sumpahan Al-Mahdi Al-Muntadhar, bukan sumpahan orang kafir, dan bukan pula sumpahan orang yang durhaka berbuat maksiat:
Tidak, kalian tidak akan nampak kebenaran dari Tuhan kalian, meskipun Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani menegakkan seribu hujjah dari ayat-ayat muhkamat yang jelas dalam muhkam Al-Qur'an yang agung, nescaya Allah jadikan kalian buta dari melihat kebenaran itu, disebabkan ketiadaan cahaya Al-Furqan dalam hati kalian; kerana hati itu tidak kembali kepada Tuhan, agar Dia meneranginya dengan kebenaran. Maka kembalilah kalian semua kepada Tuhan kalian dengan pengharapan dari Allah, agar Dia menerangi hati kalian untuk mengikuti ayat-ayat muhkamat Al-Qur'an yang jelas pada muhkam Al-Qur'an yang agung. Ini kerana selagimana kalian tidak kembali kepada Allah untuk menunjuki hati kalian, ketahuilah bahawa tidak kira bagaimanapun Al-Imam Al-Mahdi tegakkan hujjah dengan seluruh ayat Al-Qur'an yang jelas pada muhkam Al-Qur'an yang agung, maka kalian tetap tidak akan mengikuti kebenaran dari Tuhan kalian, meskipun ayat-ayat muhkamat itu jelas lagi menjelaskan bagi ulama muslimin maupun golongan awam. Mereka tidak akan mengikutinya, sungguhpun mereka -mengimani ayat-ayat itu dari sisi Allah dalam muhkam Al Qur'an sebelum Allah mengutuskan Al-Mahdi Al-Muntadhar -yang hak dari Tuhan mereka, cara bagaimana sekalipun Al -Imam Al-Mahdi tegakkan hujjah ke atas mereka dengan ayat Al Qur'an yang muhkamat, mereka tetap tidak akan mengikutinya;
Bahkan mereka mengikuti perkara yang bertentangan dengan ayat-ayat muhkam, dari tafsir-tafsir kaum yang mengatakan terhadap Allah pada perkara yang mereka tidak mengetahuinya, atau mereka mengikuti perkara yang bertentangan dengan Al-Qur'an dari hadits-hadits rekaan yang diada-adakan terhadap Allah dan rasul-Nya. Maka di sini, orang-orang yang telah Allah terangi hati mereka dengan cahaya bayan keterangan yang hak dari Tuhan mereka merasa heran, mereka mengatakan: "Alangkah mengherankan ulama muslimin dan umat mereka, bagaimana mereka tidak menyadari bahawa Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani benar-benar telah tegakkan hujjah ke atas mereka semua, dengan ayat-ayat muhkamat yang jelas dalam muhkam Al-Qur'an yang agung, untuk sekalian ulama dan golongan awam kaum muslimin, dan tiada -yang akan berpaling dari mengikuti ayat-ayat itu kecuali orang orang yang fasik." Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: -Dan sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu ayat ayat yang jelas; dan tak ada yang ingkar kepadanya, melainkan orang-orang yang fasik. (99) Maha Benar Allah [Al-Baqarah] ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ،ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺎﻳ" :ﺍﻮﻟﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﺘﻣﺎﻋﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺪﺣﺃ ّﺩﻮﻳ ﺎﻤّﺑﺭﻭ
ﻥﺃ ﺍﻮﺑﺄﻓ ﻢﻬﺘﻣﺎﻋﻭ ﻢﻬﻤﻟﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﺔّﺠﺤﻟﺍ ﺖﻤﻗﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﻬﺘﻣﺎﻋﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟ ﺕﺎﻨﻴﺒﻟﺍ ﺎﻤﺑ ﻢﻛﺮﻣﺄﻧ ﻢﻟﺃ :ﻝﻮﻗﺃﻭ ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻢﻜﻴﻠﻋ ّﺩﺮﻳ ّﻢﺛ ﻦﻤﻓ "؟ﷲﺍ ﺮﻣﻷ ﺍﻮﺒﻴﺠﺘﺴﻳ ﷲﺍ ﺮﻣﻷ ًﺍﺬﻴﻔﻨﺗ ﷲﺍ ﻦﻳﺩ ﻲﻓ ﺔّﻴﺒﻫﺬﻤﻟﺍﻭ ﺔّﻴﺑﺰﺤﻟﺍ ﺔّﻳﺩﺪﻌﺘﻟﺍ ﻲﻔﻨﺑ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﷲﺍ ﻢﻛﺮﻣﺃ :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﻲﻓ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﻴﻟﺇ {{{{{{{{{{ ِﻪﻴِﻓ ﺍﻮُﻗﱠﺮَﻔَﺘَﺗ ﻻََﻭ َﻦﻳﱢﺪﻟﺍ ﺍﻮُﻤﻴِﻗَﺃ ْﻥَﺃ }}}}}}}}}} ؟؟ [13:ﻯﺭﻮﺸﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ -Barangkali ada seorang dari ulama kaum muslimin dan orang orang awam mahu mengatakan: "Wahai Naser Mohammed Al-Yamani, apa dia ayat-ayat yang jelas bagi ulama Islam dan orang biasa, yang telah engkau tegakkan hujjah dengannya terhadap yang alim maupun yang awam, lalu mereka menolak untuk menyambut dan memenuhi perintah Allah ?" Oleh itu Al-Imam Al-Mahdi yang hak dari Tuhan mereka membalasnya, aku katakan: Bukankah kami telah perintahkan kepada kalian dengan perintah Allah dalam muhkam Kitab-Nya, untuk menafikan -berbilang-bilang partai dan mazhab dalam agama Allah, semata -mata untuk melaksanakan perintah-Nya dalam muhkam Al Qur'an pada firman Allah Ta'ala: -{{{Tegakkanlah agama Islam dan janganlah kalian berpecah belah tentangnya}}} Maha Benar Allah [Asy-Syuuraa]
??? ﻪﻤﻠﻌﻳﻭ ﻪﻬﻘﻔﻴﻟ ﻪّﻧﺇ ﷲﺍﻭ ﻻﺃ ؟ٍﻞﻳﻭﺄﺗﻭ ٍﺮﻴﺴﻔﺘﻟ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﻪﻧﻭﺮﺗ ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ﻢﻜﻴﻟﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻬﻓ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﻨﻳﺩ ﻢﺘﻗﺮّﻓ ﻦﺌﻟ ٍﻢﻴﻈﻋ ٍﺏﺍﺬﻌﺑ ﷲﺍ ﻢﻛﺪﻋﻭ ﻞﺑ ؛ﻤﻬﻔﺋﺍﻮﻃ ﺔﻓﺎﻛﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ُﻊﻴﻤﺟ ُﻢُﻫَءﺎَﺟ ﺎَﻣ ِﺪْﻌَﺑ ﻦِﻣ ﺍﻮُﻔَﻠَﺘْﺧﺍَﻭ ﺍﻮُﻗﱠﺮَﻔَﺗ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺎَﻛ ﺍﻮُﻧﻮُﻜَﺗ ﻻََﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗﻭ .ٍﺏﺍﺰﺣﺃﻭ ٍﻊﻴﺷ ﻢﻜﻓﻼﺘﺧﺍ ﻥﻮﻛ .[ﻥﺍﺮﻤﻋ ﻝﺁ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(105) ٌﻢﻴِﻈَﻋ ٌﺏﺍَﺬَﻋ ْﻢُﻬَﻟ َﻚِﺌَٰﻟﻭُﺃَﻭ ۚ ُﺕﺎَﻨﱢﻴَﺒْﻟﺍ ﻢﻜﺤﻳﺭ ﺖﺒﻫﺫﻭ ًﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺀﺎﻣﺩ ﺍﻮﻜﻔﺳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔّﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺒﻛ ٌﺔﻣﺎﻃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻓ ًﺎﻣﺎﻣﺇ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻔﻄﺻﺍ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣﻭ ،ًﺎﻣﺎﻣﺇ ﻊﺒﺘﺗ ٍﺔﻔﺋﺎﻃ ّﻞﻛ ﻥﻮﻛ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻢﻜﻟﺎﺣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻡﺎﻣﺇ ّﻞﻛﻭ ،ﻢﺠﻠﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻩﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻴﻬﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ًﺎﻣﺎﻣﺇ ﻢﻬﻟ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻔﻄﺻﺍ ﻦﻣ ﻮﻫﻭ ﺎﻬﻣﺎﻣﺇ ﺖﻌﺒﺗ ﺔﻔﺋﺎﻃ ّﻞﻛﻭ ،ﻪﻳﺃﺮﺑ ﻚّﺴﻤﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻔﻄﺼﻳ ،ﻥﻮﻨﻣؤﻤﻟﺍ ﺮﺣﺎﻨﺘﻓ ،ﻦﻴﻔﻄﺼﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺃﻭ ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺖﻌﺒﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﻒﺋﺍﻮﻃﻭ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻢﻜﺤﻳﺭ ﺖﺒﻫﺫﻭ ﻢﺘﻠﺸﻔﻓ ،ﻥﻮﺣﺮﻓ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﻤﺑ ٍﺏﺰﺣ ّﻞﻛﻭ ،ًﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻥﻮﻠﺘﻘﻴﻓ ﻢﻛﻮﻋﺪﻳ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ّﻥﺃ ﻥﻭﺪﺠﺗ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻢﻜﻟﺎﺣ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﷲﺍ ﻢﻛﺮﻣﺃ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺑ ﻢﻜﺗﺮﻣﺃ ﻞﻬﻓ ،ﷲﺍ ﻦﻳﺩ ﻲﻓ ﺔّﻴﺒﻫﺬﻤﻟﺍ ﺏﺍﺰﺣﻷﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﻲﻔﻧ ﻰﻟﺇ :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﻲﻓ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ {{{{{{{{{{ ِﻪﻴِﻓ ﺍﻮُﻗﱠﺮَﻔَﺘَﺗ ﻻََﻭ َﻦﻳﱢﺪﻟﺍ ﺍﻮُﻤﻴِﻗَﺃ ْﻥَﺃ }}}}}}}}}} ؟ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ Adakah kalian lihat perintah Tuhan kepada kalian ini perlu pada penafsiran dan takwilan ? Ketahuilah demi Allah, ianya dapat difahami dan diketahui oleh semua ulama Islam beserta kelompok-kelompok mereka; bahkan Allah menjanjikan dengan ancaman kepada kalian -dengan azab seksaan yang berat, sekiranya kalian berpecah belah menjadi bergolongan-golongan dan berpuak-puak. Firman Allah Ta'ala:
-Dan janganlah kalian menyerupai orang-orang yang berpecah belah dan berselisih sesudah datang keterangan yang jelas kepada mereka. Mereka itulah orang-orang yang mendapat siksa yang berat (105) Maha Benar Allah [Keluarga 'Imran] Ini kerana perselisihan kalian dalam agama adalah bencana besar terhadap umat Islam, hinggakan mereka saling bunuh membunuh menumpahkan darah, menyebabkan kekuatan dan kekuasaan mereka lenyap sebagaimana keadaan mereka pada hari ini. Sebabnya kerana setiap kelompok mengikuti seorang pemimpin, dan kebanyakkan mereka memilih diri mereka sendiri untuk menjadi pemimpin manusia, sebab itulah mereka tidak mampu untuk mengungguli dan mendominasi ulama lain di zamannya, dengan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan yang membungkam lawan. Setiap pemimpin memilih diri mereka sendiri dan berpegang pada pendapat peribadinya, lalu setiap kelompok mengikuti pemimpinnya, padahal pemimpin itu yang memilih dirinya sendiri untuk memimpin mereka, dan kelompok-kelompok lain pula mengikuti kebohongan yang diada-adakan terhadap Allah, rasul-Nya dan imam-imam pilihan yang memerintah dan melarang dengan Kitabullah. Inilah yang menyebabkan kaum muslimin saling berperang,
bunuh membunuh dan menumpahkan darah, setiap kelompok berbangga dengan apa yang ada pada mereka, maka mereka menjadi lemah, gagal dan hilang kekuatan sepertimana hal keadaan mereka sekarang ini wahai sekalian umat Islam. Kerana itulah kalian dapati bahawa Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani menyeru kalian untuk menafikan berbilang-bilang golongan mazhab dalam agama Allah. Adakah aku memerintahkan kalian dengan selain apa yang -telah diperintahkan oleh Allah kepada kalian dalam muhkam Al Qur'an pada firman-Nya: -{{{Tegakkanlah agama Islam dan janganlah kalian berpecah belah tentangnya}}} Maha Benar Allah ? ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻝﺎﻗﻭ ؟ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻪﺑ ﻢﻛﺮﻣﺃ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺑ ﻢﻜﺗﺮﻣﺃ ﻞﻫﻭ :ﻢﻠﺳﻭ ﻻﻭ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ﷲﺍ ﻞﺒﺤﺑ ﺍﻮﻤﺼﺘﻌﺗ ﻥﺃﻭ ًﺎﺌﻴﺷ ﻪﺑ ﺍﻮﻛﺮﺸﺗ ﻻﻭ ﻩﻭﺪﺒﻌﺗ ﻥﺃ ﻢﻛﺮﻣﺄﻳ ﷲﺍ ﻥﺇ ]]]]]] [[[[[[ ﺍﻮﻗﺮﻔﺗ .ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻕﺪﺻ Adakah aku memerintahkan kalian dengan selain perintah Muhammad Rasulullah SAW kepada kalian ? Muhammad Rasulullah SAW bersabda:
[[[Sesungguhnya Allah memerintahkan kalian untuk beribadat kepada-Nya dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu apapun, Allah juga memerintahkan kalian semua untuk berpegang teguh dengan buhul tali Allah yang kokoh dan janganlah kalian berpecah-belah]]] Benar sabda Muhammad Rasulullah SAW ﻥﻮﻔﻄﺼﻳ ٍﺀﺎﻤﻠﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﻮﻫ ﺎﻤﻧﺈﻓ ٍﺏﺍﺰﺣﺃﻭ ٍﻊﻴﺷ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﻗﺮﻔﺗ ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ّﻖﺤﻟﺎﺑ ﻢﻜﻟ ﻯﻮﺘﻔﻟﺍ ﺭﺮﻜﻧﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﻢﺛ ﻦﻤﻓ ،ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﻣ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻟﺎﻗﻭ ًﺎﺌﻴﺷ ﷲﺍ ﻢﻬِﻔﻄﺼﻳ ﻢﻟﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ًﺔﻤﺋﺃ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﻥﻭﺮّﺴﻔﻳ ﻢﻬﻧﻮﻛ !"ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻤﻓ ﺕﺄﻄﺧﺃ ﻥﺇﻭ ﷲﺍ ﻦﻣ ﺖﺒﺻﺃ ﻥﺈﻓ" :ﻢﻬﻨﻣ ﱞﻞﻛ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ّﻖﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻮﻫ ﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍ ﻞﺑ .ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ًﺍﺩﺎﻬﺘﺟﺍ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ٍﺕﺎﻳﺁ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻢﻬﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﱢﻠﻌﻳ ّﻢﺛ ﻦﻤﻓ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ّﺏﺭ ﻦﻣ ﻦﻴﺒﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺪﺣﺃ ّﺩﻮﻳ ﺎﻤّﺑﺭﻭ .ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﺍﻮﻌﺒّﺗﺍ ﻢﻬﻧﺃ ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﻢﻫﻭ ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﺍﻮﻌﺒّﺗﺍ ﻦﻋ ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻢﻜﺑﺭ ﻦﻣ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﻙﺮﺘﻧ ﻢﺛ ."؟ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ" :ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﺘﻣﺎﻋﻭ ﻻَ ﺎَﻣ ِﻪَّﻠﻟﺍ ﻰَﻠَﻋ ﺍﻮُﻟﻮُﻘَﺗ ﻥَﺃَﻭ ِﺀﺎَﺸْﺤَﻔْﻟﺍَﻭ ِﺀﻮُّﺴﻟﺎِﺑ ﻢُﻛُﺮُﻣْﺄَﻳ ﺎَﻤَّﻧِﺇ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ .ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍ ﺮﻣﺃ .[169:ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {َﻥﻮُﻤَﻠْﻌَﺗ Kami ulangi fatwa untuk kalian, mengenai penyebab perpecahan kalian menjadi bergolongan dan berpuak-puak, maka ianya disebabkan oleh ulama-ulama yang memilih diri mereka sendiri untuk menjadi pemimpin manusia, padahal Allah sama sekali tidak memilih mereka. Mereka mengatakan terhadap Allah pada perkara yang mereka tiada mengetahuinya, lalu setiap mereka mengatakan: "Jika sekiranya saya benar, maka ianya dari Allah dan jika sekiranya saya salah, maka ianya dari diri saya sendiri dan dari
syaitan !" Ini kerana mereka menafsirkan ayat-ayat dalam Al-Qur'an yang agung dengan ijtihad dari diri mereka sendiri, padahal Al-Ijtihad adalah mencari kebenaran dengan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan yang jelas dari Tuhan Semesta Alam, baru kemudian mengajarkan kepada manusia dengan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan yang hak dari Tuhan. Akan tetapi mereka telah mengikuti perintah syaitan, sedang mereka tidak tahu bahawa mereka telah menuruti suruhan syaitan. Barangkali ada dari ulama Islam dan orang awam yang mahu mengatakan: "Apa dia suruhan syaitan ?" Maka kami tinggalkan jawaban untuk kalian dari Tuhan kalian secara langsung mengenai suruhan syaitan. Allah Ta'ala berfirman: Sesungguhnya syaitan itu hanya menyuruh kalian berbuat jahat dan keji, dan mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kalian ketahui. (169) Maha Benar Allah [Al-Baqarah]
ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ .ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﻣ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻟﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﺮﺣ ﷲﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﻥَﺃَﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ِﺮْﻴَﻐِﺑ َﻲْﻐَﺒْﻟﺍَﻭ َﻢْﺛِﻹْﺍَﻭ َﻦَﻄَﺑ ﺎَﻣَﻭ ﺎَﻬْﻨِﻣ َﺮَﻬَﻇ ﺎَﻣ َﺶِﺣﺍَﻮَﻔْﻟﺍ َﻲﱢﺑَﺭ َﻡﱠﺮَﺣ ﺎَﻤﱠﻧِﺇ ْﻞُﻗ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(33) َﻥﻮُﻤَﻠْﻌَﺗ ﻻَ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ﻰَﻠَﻋ ﺍﻮُﻟﻮُﻘَﺗ ﻥَﺃَﻭ ﺎًﻧﺎَﻄْﻠُﺳ ِﻪِﺑ ْﻝﱢﺰَﻨُﻳ ْﻢَﻟ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ﺍﻮُﻛِﺮْﺸُﺗ .[ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ Bahkan Allah telah mengharamkan ke atas ulama Islam, untuk mengatakan terhadap Allah pada perkara yang mereka tidak tahu. Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala: Katakanlah: "Tuhanku hanya mengharamkan perbuatan yang keji, baik yang nampak ataupun yang tersembunyi, dan perbuatan dosa, melanggar hak manusia tanpa alasan yang benar, [mengharamkan] mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang Allah tidak menurunkan hujjah untuk itu dan [mengharamkan] kalian untuk mengatakan terhadap Allah pada apa yang tidak kalian ketahui". (33) Maha Benar Allah [Al-A'raaf] ﻲﻓ ﻢﻬﻴﻟﺇ ﷲﺍ ﺀﺎﻴﺒﻧﺃ ﺚﻌﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻢﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﻜﻠﺒﻗ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻙﻼﻫﻭ ﻝﻼﺿ ﺐﺒﺳ ﻮﻫ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ًﺔﻤﺋﺃ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﻥﻮﺒّﺼﻨﻳ ٌﺱﺎﻧﺃ ﻲﺗﺄﻳ ٍﺔّﻴﻨﻣﺯ ٍﺓﺮﺘﻔﺑ ﻢﻬﺋﺎﻴﺒﻧﺃ ﺕﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻤﻓ ،ﺔّﻣﺃ ﻞﻛ ﺐﺒﺳ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻢﻬﺘّﻣﺃ ﺍﻮّﻠﺿﺃﻭ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺍّﻮﻠﺿﺄﻓ ،ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﻣ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻟﻮﻘﻴﻓ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﺍﻮﻔﻠﺘﺧﺎﻓ ،ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺃﺮﺑ ﷲﺍ ﻡﻼﻛ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻣﻷﺍ ﻙﻼﻫ :ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻝﺎﻗ ﻚﻟﺬﻟﻭ .ﻪﻤﻜﺤﻣ ﺍﻮﻛﺮﺗﻭ ﻪﻬﺑﺎﺸﺘﻣ ﻞﻳﻭﺄﺗﻭ ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻕﺪﺻ [ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻬﻓﻼﺘﺧﺎﺑ ﻢﻜﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻠﻫ ﺎﻤﻧﺇ]
ﻥﻮﻤﻠﻌﺗ ﻻ ﺎﻣ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻟﻮﻗ ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻜﻨﻳﺩ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻦﻣ ﷲﺍ ﻢﻛﺭّﺬﺣ ﻚﻟﺬﻟﻭ .ﻢﻠﺳﻭ ﻻََﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗﻭ .ٍﺪﻳﺪﺷ ٍﺏﺍﺬﻌﺑ ﺕﺎﻨّﻴﺒﻟﺍ ﻪﺗﺎﻳﺁ ﻲﻓ ِﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻋﻭﻭ ٌﻢﻴِﻈَﻋ ٌﺏﺍَﺬَﻋ ْﻢُﻬَﻟ َﻚِﺌَٰﻟﻭُﺃَﻭ ۚ ُﺕﺎَﻨﱢﻴَﺒْﻟﺍ ُﻢُﻫَءﺎَﺟ ﺎَﻣ ِﺪْﻌَﺑ ﻦِﻣ ﺍﻮُﻔَﻠَﺘْﺧﺍَﻭ ﺍﻮُﻗﱠﺮَﻔَﺗ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺎَﻛ ﺍﻮُﻧﻮُﻜَﺗ .[ﻥﺍﺮﻤﻋ ﻝﺁ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(105) Itulah yang menjadi penyebab kesesatan dan kebinasaan bagi -umat-umat terdahulu sebelum kalian, setelah perutusan nabi nabi Allah kepada mereka pada setiap umat, yang mana setelah wafatnya nabi-nabi mereka dalam beberapa waktu yang agak lama, datanglah manusia yang mengangkat diri mereka sendiri sebagai pemimpin-pemimpin orang Islam dalam agama. Lalu kemudian mereka mengatakan terhadap Allah pada perkara yang mereka tidak mengetahui hakikatnya, maka mereka telah menyesatkan diri mereka sendiri dan umat mereka. Demikian itulah penyebab kebinasaan umat-umat, sebab mereka menjelaskan beberapa firman Allah mengikuti pendapat mereka yang datang dari diri mereka sendiri, lalu mereka berselisih pada tafsirannya dan takwilan mereka bagi ayat-ayat mutasyabihat dengan meninggalkan ayat-ayat muhkamat. Kerana itu Muhammad Rasulullah SAW bersabda: Sesungguhnya umat sebelum kalian binasa kerana perselisihan mereka pada Al-Kitab Benar sabda Muhammad Rasulullah SAW Sebab itu Allah memperingatkan kalian, agar mewaspadai dan
menjauhi perselisihan dalam agama kalian, dengan sebab ucapan kalian terhadap Allah pada perkara yang kalian tidak mengetahuinya. Allah menjanjikan ancaman dengan azab seksaan yang berat, kepada orang-orang yang berselisih dalam agama setelah datang kepada mereka ayat-ayat yang jelas. Allah Ta'ala berfirman: -Dan janganlah kalian menyerupai orang-orang yang berpecah belah dan berselisih sesudah datang keterangan yang jelas kepada mereka. Mereka itulah orang-orang yang mendapat siksa yang berat, (105) Maha Benar Allah [Keluarga 'Imron] ﻦﻣ ﻢﺠﻠﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻦﻤﻴﻬﻟ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻰًﻔﻄﺼﻣ ٌﻡﺎﻣﺇ ﺪﺟُﻭ ﻮﻟﻭ ﺍﻮﻔﻄﺻﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻤﺋﻷﺍ ﻦﻤﻴﻬﻳ ﻦﻠﻓ ﻢﻬﺑﺭ ﻦﻣ ﻢﻬﻟ ﻰﻔﻄﺼﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻌﻟﻭ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﺐﺴﺣ ﻩﺮﻴﺴﻔﺘﺑ ﺐﻫﺫ ﻢﻬﻨﻣ ﱞﻞﻜﻓ ،ﻢﺠﻠﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﺍﻮﻨﻤﻴﻬﻳ ﻦﻠﻓ ؛ﻨﻳﺮﺧﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ٍﺏﺰﺣ ّﻞﻛﻭ ٍﺏﺍﺰﺣﺃﻭ ٍﻊﻴﺷ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻕّﺮﻔﺘﻓ ﺓﺍﺮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻨﺘﻔﻟﺍ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃ ﻊﺒّﺗﺍ ﻭﺃ ﻪﻳﺃﺮﺑ ﻩﺍﺮﻳ ﺎﻣ .ﻦﻴﺣﺮﻓ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﻤﺑ Andai ada pemimpin pilihan antara pemimpin-pemimpin yang berselisih dalam agama, nescaya dia akan mengalahkan dan mengungguli mereka, dengan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan yang membungkam lawan dari muhkam Al-Kitab. Oleh kerana tiadanya pemimpin pilihan untuk mereka dari
Tuhan mereka, maka pemimpin-pemimpin yang memilih diri mereka sendiri tidak akan dapat mengalahkan dan mengungguli pemimpin-pemimpin lainnya; Mereka tidak akan dapat mendominasi dengan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan yang membungkam lawan, kerana setiap mereka mengikuti tafsirannya menurut pendapat dan pandangan mereka, atau mengikuti hadits-hadits palsu yang direkayasa, menyebabkan orang-orang Islam berpecah-belah menjadi bergolongan-golongan dan berpuak-puak, yang mana setiap kelompok merasa bangga dengan apa yang ada pada kelompok masing-masing. ﺭﻮﻄﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ٍﺭﻭﺪﻘﻣ ٍﺭﺪﻘﺑ ﻢﻜﻴﻟﺇ ﷲﺍ ﻪﺜﻌﺑ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻮﻫ ﺎﻫﻭ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻲﻧﺃ ﺎﻤﺑﻭ ،ًﺎﻀﻌﺑ ﻢﻜﻀﻌﺑ ﺀﺎﻣﺩ ﻚﻔﺳﻭ ﻢﻜﻓﻼﺘﺧﺍ ﻪﻴﻓ ّﺪﺘﺷﺍ ﻦﻣﺯ ﻲﻓ ﻥﻮﻛﺃ ﻑﻮﺳ ًﺎﻤﺘﺤﻓ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﺖﺴﻟﻭ ًﺍﺮِﺷﺃ ًﺎﺑﺍﺬﻛ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺈﻓ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ّﺏﺭ ﻦﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻴﻫﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺳﺃ ﻦﻠﻓ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺍﻮﻔﻄﺻﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻜﺘﻤﺋﺃ ﻞﺜﻤﻛ ﻢﺴﻗﺄﻓ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ًﺎﻘﺣ ﻮﻫ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻢﻜﺋﺎﻤﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻤﺘﺟﺍ ﻮﻟ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺵﺮﻌﻟﺍ ّﺏﺭﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻣﻭ ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ّﺏﺭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔّﺠﺤﻟﺍ ﺍﻮﻤﻴﻘﻳ ﻥﺃ ﺍﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻟ ﻢﻬﻧﺈﻓ ﻦﻴﻌﻤﺟﺃ ﺕﺍﻮﻣﻷﺍﻭ ﺀﺎﻴﺣﻷﺍ ﻢﻜﻨﻣ ﻝﻼﻀﻟﺍ ﺔﻤﺋﺃﻭ ﻩﺬﻫﻭ .ًﺍﺮﻴﺼﻧﻭ ًﺍﺮﻴﻬﻇ ٍﺾﻌﺒﻟ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻢﻜﻟﻭ ،ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻞﺑ ؛ﻔﻴﺴﻟﺎﺑ ﻢﻛﺯﺭﺎﺑﺃ ﻦﻟﻭ ﻥﺍﺪﻴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟ ﺕﺎﻨّﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﺁ ﻦﻣ ﻢﻜﻨﻴﺑ ﷲﺍ ﻢﻜﺣ ﻢﻜﻟ ﻂﺒﻨﺘﺴﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ٌﻁﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﷲﺍ ﻲﻨﻠﻌﺠﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇﻭ ،ٍﻦﻴﺒﻣ ﱟﻲﺑﺮﻋ ٍﻥﺎﺴﻟ ﻭﺫ ّﻞﻛ ﻦﻬﻬﻘﻔﻳ ﻢﻬﺘﻣﺎﻋﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ،ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﺖﺴﻠﻓ ﻢﺠﻠﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻢﻬﺘﻣﺎﻋﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ٍﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻨﻤﻴﻫ ﻮﻟ ﻩﺮﻴﻏ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍﻭ ﻻﺃ ﺔﻌﺴﺗﻭ ﺔﺋﺎﻤﻌﺴﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺖﻨﻤﻴﻫ ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﺖﺴﻠﻓ ﻂﻘﻓٍ ﻲﻓ ٍﻒﻟﺃ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻦﻤﻴﻫﺃ ﻰﺘﺣ ّﻖﺤﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﺖﺴﻠﻓ ﻒﻟﻷﺎﺑ ﻦﻴﻌﺴﺗﻭ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻧﻮﻜﻓ ،ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻢﻜﻴﺗﺄﻧ ﻢﺠﻠﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻒﻟﻷﺍ
ﺮﺑﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻌﺻ ﻂﻗ ﺎﻣﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺪﺣﺃ ﻦﻣ ًﺎﻣﻮﻳ ﻦﻛﺃ ﻢﻟ ﻲﻧﺃ ﻢﻏﺮﺑ ،ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻟﺍ ّﻖﺤﻟﺍ ﻩﺪﻋﻮﻟ ًﺎﻘﻳﺪﺼﺗ ﻲﺑﺭ ﻲﻨﻤﻠﻌﻓ ،ﻢﻠﻋﺃ ﻻ ﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﻗﺃ ﻥﺃ ﻲﺑﺭ ﻲﻘﺗﺃ ﻲﻨﻜﻟﻭ ،ًﺎﺒﻴﻄﺧ ﻢﻫﺪﺟﺎﺴﻣ ِّﻞُﻜِﺑ ُﻪَّﻠﻟﺍَﻭ ۗ ُﻪَّﻠﻟﺍ ُﻢُﻜُﻤِّﻠَﻌُﻳَﻭ ۖ َﻪَّﻠﻟﺍ ﺍﻮُﻘَّﺗﺍَﻭ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ .[ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ {(282) ٌﻢﻴِﻠَﻋ ٍءْﻴَﺷ Inilah dia pemimpin pilihan itu, Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani, yang telah Allah utuskan kepada kalian dengan ketetapan yang pasti terjadi dalam Kitab yang tertulis, di zaman terjadinya perselisihan kalian yang semakin bertambah teruk, hinggakan kalian sanggup saling menumpahkan darah dan saling bunuh membunuh. Oleh kerana aku adalah Al-Imam Al-Mahdi Al-Muntadhar yang terpilih dari Tuhan Semesta Alam, jadi, seandainya aku ini -seorang yang amat pendusta lagi sombong, bukan Al-Mahdi Al -Muntadhar, maka tentulah kelak aku akan jadi seperti pemimpin pemimpin yang memilih diri mereka sendiri, yang tidak mampu untuk mengalahkan dan mengungguli seluruh ulama Islam yang saling berselisih dalam agama. -Akan tetapi, sekiranya Al-Imam Al-Mahdi Al-Muntadhar benar benar adalah Naser Mohammed Al-Yamani, maka aku bersumpah demi Allah yang Maha Agung, Tuhan langit dan bumi beserta seluruh isinya, Tuhan Pemilik Arasy yang agung, seandainya semua ulama kalian dan pemimpin yang sesat di antara kalian, sama ada yang masih hidup atau yang telah mati berkumpul kesemuanya, maka mereka tidak akan mampu untuk menegakkan hujjah dari muhkam Al-Qur'an yang agung terhadap Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani, walaupun mereka saling bantu membantu dan tolong
menolong. Inilah kesatria sebenar, inilah medan tempur, aku tidak akan melawan kalian dengan pedang; namun dengan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan yang muhkam dari Al-Qur'an yang agung, dan kalian miliki persyaratan ke atas kami, iaitu agar kami mengeluarkan untuk kalian hukum keputusan Allah di antara kalian, dari ayat-ayat muhkamat Al-Qur'an yang jelas bagi ulama Islam dan kaum muslimin awam, yang dapat difahami oleh semua orang yang memahami bahasa arab yang jelas. Sekiranya Allah tidak menjadikan aku sebagai yang mengalahkan dan mengungguli seluruh ulama Islam beserta golongan awam kaum muslimin, dengan penguasaan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan yang membungkam lawan, maka aku bukanlah Al-Mahdi Al-Muntadhar Pembela Muhammad -Naser Mohammed-Ketahuilah demi Allah, tiada tuhan selain Allah, sekiranya kalian dapat mengalahkan dan mengungguli Naser Mohammed, dengan penguasaan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan meskipun hanya pada suatu permasalahan sahaja, maka aku bukanlah Al-Mahdi Al-Muntadhar Naser Mohammed. Sekalipun aku dapat mengalahkan kalian dengan nisbah 999 per 1000, maka aku bukanlah Al-Mahdi Al-Muntadhar Pembela Muhammad yang hak, sehinggalah aku mengalahkan kalian dengan nisbah 1000 per 1000, dengan penguasaan hujjah bukti dari ilmu pengetahuan yang membungkam lawan, yang kami
datangkan dari muhkam Al-Qur'an yang agung. Maka jadilah kalian semua sebagai saksi terhadap yang demikian, sungguhpun aku tidak pernah dalam seharipun termasuk kalangan ulama Islam, dan aku pun sama sekali tidak pernah naik ke mimbar-mimbar masjid mereka untuk berkhutbah, namun aku bertakwa kepada Allah. Aku takut kepada Tuhanku untuk mengatakan terhadap-Nya pada perkara yang aku tidak tahu, maka Allah Tuhanku mengajarkanku. -Pembenaran terhadap janji-Nya yang hak dalam muhkam Kitab Nya Al-Qur'an yang agung pada firman-Nya: Dan bertakwalah kepada Allah; maka Allah mengajarmu; dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu. (282) Maha Benar Allah [Al-Baqarah] ﻩﺮﻬﻇﺃ ﻦﻣ ّﻥﺇ ﻩﺮﻴﻏ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍﻮﻓ ،ﷲﺍ ﺍﻮﻘﺗﺍ ﻢﻬﻨﻳﺩ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳﻭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺓﻮﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻨﻣ ﷲﺍ ﻱﺪﻬﻳﻭ ّﻖﺤﻟﺎﺑ ﻖﻄﻨﻳ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻥﺃ ﻪﻟ ﻦّﻴﺒﺗ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻲﻋﺍﺩ ﻦﻋ ﺽﺮﻋﺄﻓ ﺭﻮﻬﻈﻟﺍ ﻲﻨﻴﺑ ﻢﻬﻟﻮﻘﻋ ْﺖَﻤَﻜَﺣ ﻚﺌﻟﻭﺃ ،ﻦﻴﺑﺬﻌﻤﻟﺍ ﻦﻤﻟ ﻪّﻧﺈﻓ ﻪﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺎﺑ ﻑﺮﺘﻌﻳ ﻢﻟﻭ ٍﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ٍﻁﺍﺮﺻ ﻰﻟﺇ ﻻﺃ ،ﻢﻬﺑﺭ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒّﺗﺍ ﻢﻬﺑﻮﻠﻗ ﺖﺑﺄﻓ ًﺍﺭﻭﺮﻏﻭ ًﺍﺮﺒﻜﺗ ﻢﺛﻹﺎﺑ ﺓّﺰﻌﻟﺍ ﻢﻬﺗﺬﺧﺃﻭ ّﻖﺤﻟﺍ ﻪﻧﺃ ﻢﻬﻨﻴﺑﻭ ٍﻢﻠﻇﻭ ٍﺮﻴﺒﻛ ٍﺩﺎﺴﻓﻭ ٍﺪﻳﺮﺸﺗﻭ ٍﺀﺎﻣﺩ ﻚﻔﺳﻭ ٍﻞﺘﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ٍﺮﻴﺜﻜﻟ ﺙﺪﺣ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻢﻜﻴﻔﻜﻳ ﻪﻧﺃ ﻢﻬﻟ ﻦّﻴﺒﺗ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ّﻖﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﻦﻴﺘﻛﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﺔﻨﻌﻟ ﻻﺃ ؟ٍﻢﻴﻈﻋ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﻦِﻜﻳ ﻢﻟ ﻥﺇ ًﺍﺮﻴﺒﻛ ًﺎﻨﻌﻟ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﺔﻨﻌﻟ ﻭﺃ ،ّﻖﺤﻟﺍ .ﺪﻤﺤﻣ
Wahai sekalian muslimin yang berselisih dalam agama mereka, -bertakwalah kalian kepada Allah, demi Allah, tiada tuhan selain Nya, sesungguhnya sesiapa sahaja antara kalian, yang telah -Allah perlihatkan kepadanya akan seruan dakwah Al-Imam Al Mahdi Al-Muntadhar Naser Mohammed Al-Yamani di era hiwar ini sebelum muncul, lalu kemudian dia berpaling dan mengabaikan penyeru kebenaran, setelah jelas baginya bahawa Naser Mohammed Al-Yamani mengatakan kebenaran dan memberi petunjuk ke jalan yang lurus, sedang dia tidak mengakui kebenaran yang datang dari Tuhannya itu, maka orang itu termasuk dari kalangan orang-orang yang diseksa. Mereka itulah orang-orang yang akal fikiran mereka akan memutuskan antara aku dan mereka, bahawa seruan dakwah ini adalah benar, namun telah bangkit kesombongan dalam diri mereka, menyebabkan mereka berbuat dosa, kerana mereka takabbur dan terpedaya, lalu hati mereka menolak untuk mengikuti kebenaran dari Tuhan mereka. Tidakkah cukup bagi mereka terhadap apa yang terjadi pada kebanyakkan kaum muslimin dari pembunuhan, pertumpahan darah, pengusiran, kerosakan yang besar dan kezaliman yang nyata ? -Ingatlah bahawasanya laknat Allah ditimpakan kepada orang orang yang berdiam diri untuk menyatakan kebenaran, dari kalangan ulama kaum muslimin, setelah jelas bagi mereka bahawa ini adalah seruan dakwah yang hak, atau laknat Allah
ditimpakan kepada Naser Mohammed Al-Yamani dengan laknat yang besar, jika dia bukan Al-Mahdi Al-Muntadhar Naser Mohammed -Pembela Muhammad-."؟ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻲﻤﺴﺗ ﺍﺬﻫ ﺎﻳ ﻚﺒﻄﺧ ﺎﻤﻓ" :ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻴﻠﺋﺎﺴﻟﺍ ﺪﺣﺃ ّﺩﻮﻳ ﺎﻤّﺑﺭﻭ َﻥﺎَﻛ ﺎَﻣ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﺑ ﻚّﻨﻇ ﺎﻤﻓ :ﻝﻮﻗﺃﻭ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ّﺩﺮﻳ ّﻢﺛ ﻦﻤﻓ ﻕﺪﺻ {ﺎًﻤﻴِﻠَﻋ ٍءْﻴَﺷ ِّﻞُﻜِﺑ ُﻪَّﻠﻟﺍ َﻥﺎَﻛَﻭ َﻦﻴِّﻴِﺒَّﻨﻟﺍ َﻢَﺗﺎَﺧَﻭ ِﻪَّﻠﻟﺍ َﻝﻮُﺳَﺭ ْﻦِﻜَﻟَﻭ ْﻢُﻜِﻟﺎَﺟِﺭ ْﻦِﻣ ٍﺪَﺣَﺃ ﺎَﺑَﺃ ٌﺪَّﻤَﺤُﻣ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺪﻤﺤﻣ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﻢﺗﺎﺧ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ٌﺪﻳﺪﺟ ﱞﻲﺒﻧ ﻻ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﺑﻭ ؟[40:ﺏﺍﺰﺣﻷﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺎﻤﻟ ًﺍﺮﺻﺎﻧ ﻱﺃ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﷲﺍ ﺚﻌﺒﻳ ﺎﻤﻧﺇ ًﺎﻤﺘﺤﻓ ًﺍﺫﺇ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻉﺎﺒّﺗﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻛﻮﻋﺪﻧ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﻢﺗﺎﺧ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻪﺑ ﺀﺎﺟ ﻢﺗﺎﺧ ﻪﺑ ﻢﻛءﺎﺟ ﺎﻤﻟ ًﺍﺮﺻﺎﻧ ﻞﺑ ؛ﻬﻠﻟﺍ ﻦﻣ ٌﺪﻳﺪﺟ ٌﻲﺣﻭ ﻱﺪﻨﻋ ﺎﻣﻭ ،ّﻖﺤﻟﺍ ﺔّﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﺔﻨّﺴﻟﺍﻭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ .ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ Barangkali ada seorang penanya mahu mengatakan: -"Apakah ini urusanmu wahai orang, engkau menamakan Al Mahdi Al-Muntadhar sebagai Naser Mohammed ?" Untuk ini Al-Mahdi Al-Muntadhar Naser Mohammed membalasnya, aku katakan: Apa perkiraanmu terhadap firman Allah Ta'ala: Muhammad itu sekali-kali bukanlah bapak dari seorang laki-laki -di antara kalian, tetapi dia adalah Rasulullah dan penutup nabi nabi. Dan adalah Allah Maha Mengetahui segala sesuatu. (40) Maha Benar Allah
[Al-Ahzab] ? Oleh kerana tiada nabi baru setelah penutup para nabi, -Muhammad Rasulullah SAW, maka tentulah Allah mengutus Al Mahdi Al-Muntadhar hanya sebagai Naser Mohammed -Pembela Muhammad-Yakni sebagai penolong dan pendukung bagi ajaran yang dibawa oleh Muhammad Rasulullah SAW, penutup para nabi dan rasul. -Kerana itu kami menyeru kalian untuk mengikuti Kitabullah Al Qur'an dan Sunnah Nabawiyah yang hak, tidak ada padaku wahyu baru dari Allah; namun aku hanyalah sebagai pembela bagi ajaran yang dibawa kepada kalian oleh penutup para nabi dan rasul, Muhammad Rasulullah SAW. ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻪﻧﺃ ﻲﻋّﺪﻳ ﻦﻣ ﺎﻳ ﺖﻧﺃ ﻚﻤﺳﺍ ﺎﻣﻭ" :ﺍﻮﻟﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛ ّﺩﻮﻳ ﺎﻤّﺑﺭﻭ ّﻥﺇ ،ﻩﺍﻮﺳ َﺩﻮﺒﻌﻣ ﻻﻭ ﻩﺮﻴﻏ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍﻭ :ﻝﻮﻗﺃﻭ ّﻖﺤﻟﺎﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ّﺩﺮﻧ ﻢﺛ ﻦﻤﻓ ."؟ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﻻ ﻮﻫﻭ (ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ) ﻲﻧﺎّﻤﺳ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ًﺎّﻴﺒﺻ ﺪﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻨﻛ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﻲﺑﺃ ﻪﺑ ﻲﻧﺎّﻤﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻤﺳﺍ ٍﺭﻭﺪﻘﻣ ﷲﺍ ﻦﻣ ٍﺭﺪﻘﺑ ﻚﻟﺫ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﻔﻄﺼﻳ ﻑﻮﺳ ﷲﺍ ّﻥﺄﺑ ﻢﻠﻌﻳ ﻲﻓ ﺊﻃﺍﻮﻳ ﻪﻧﺃ (ﺪﻤﺤﻣ) ﻢﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻢﻛﺎﺘﻓﺃ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﺭﻮﻄﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻢﺳﺍ ﻲﻓ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﺳﻻﺍ ﻲﺗﺄﻳ ﻱﺃ ،ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ٌﺪﻤﺤﻣ ﻮﻫ ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﻢﺗﺎﺧ ّﻥﺃ ﻢﻠﻌﻳ ﷲﺍ ﻥﻮﻛ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻢﺳﺍ ﻲﻓ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﺳﻼﻟ ﺆﻃﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ ﻦﻤﻜﺗ ﻢﺳﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓﻭ ،ﻢﻠﺳﻭ ﷲﺎﺑ ﻢﺴﻗﺃﻭ !ﻥﻮﺑﺫﺎﻜﻟ ﻢﻬﻧﺇﻭ ،ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻪﻧﺃ ﺆﻃﺍﻮﺘﻟﺍ ﺍﻮﻠﻌﺟ ﻢﻛءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺪﻤﺤﻣ ،ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻞﺑ ؛ﻘﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻻ ًﺔﻐﻟ ﺆﻃﺍﻮﺘﻟﺍ ّﻥﺃ ﻥﻮﻤﻠﻌﻴﻟ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻬﻧﺃ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ .ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻞﺑ ؛ﻘﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻻ ﺆﻃﺍﻮﺘﻟﺍ ّﻥﺃ ﻢﻬﻤﻠﻋ ﻢﻏﺮﺑ ﻢﻬﺗﺮﻴﺼﺑ ﻰﻤﻋﺃ ﷲﺍ ﻦﻜﻟﻭ
ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣﻭ ؟(ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ) ﻲﻤﺳﺍ ﻲﻓ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﻻ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﺳﻻﺍ ّﻥﺃ ﺍﻭﺮﻜﻨﺗ ﻥﺃ ﻥﻮﻌﻴﻄﺘﺴﺗ ﻞﻬﻓ ﻢﺛ ﻦﻤﻓ ٍﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺮَﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ّﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻢﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ّﺪﺑ ﻻ ًﺎﻘﺣ ﻪﻧﺃ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﺳﻻﺎﺑ ﻢﺗﺭﺮﻗﺃ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻢﺠﻠﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻲﺑﺭ ﻲﻧﺪّﻳؤﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﻲﻤﺳﺍ ﻲﻨﻋ ﻲﻨﻐﻳ ﺍﺫﺎﻣﻭ :ﻝﻮﻘﻧ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻰﺸﺧﺃﻭ ؟ﺽﺍﺮﻋﻹﺍ ﻰﺘﻣ ﻰﻟﺈﻓ ؟ﻪﺘﺒﻠﻏ ﻻﺇ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ٌﻢﻟﺎﻋ ﻲﻨﻟﺩﺎﺠﻳ ﻼﻓ ﻢﻜﺋﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻢﻜﻟﺫﻭ ،ﻢﻜﻠﺟﺭﺃ ﺖﺤﺗ ﻦﻣ ﺽﺭﻷﺍ ﻝﺰﻟﺰﺘﻓ ﻢﻛﺭﺎﻳﺩ ﻦﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻗ ّﻞﺤﺗ ﻥﺃﻭ ﻢﻜﺒﻴﺼﺗ ﷲﺍ ﻦﻣ ًﺔﻋﺭﺎﻗ ،ﻲﻧﻭﺮﻈﻨﺗ ﻻ ﻢﺛ ﻲﻧﻭﺪﻴﻜﻓ ٌﺪﻴﻛ ﻢﻜﻟ ﻥﺎﻛ ﻥﺈﻓ ،ﷲﺍ ﺮﻜﻣ ﻥﻮﻨﻣﺄﺗ ﻦﻣ ﺎﻳ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺏﺍﺬﻋ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ؟ﻩﺪﺒﻋ ٍﻑﺎﻜﺑ ﷲﺍ ﺲﻴﻟﺃ ،ﻦﻴﻘﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﷲﺍ ﻥﺃ ﺍﻮﻤﻠﻋﺍﻭ ،ّﻖﺤﻟﺎﺑ ﻩﺮﺼﻨﻳ ﻦﻣ ﷲﺍ ّﻥﺮﺼﻨﻴﻟﻭ !ﺮﻴﺼﻨﻟﺍ ﻢﻌﻧﻭ ﻰﻟﻮﻤﻟﺍ ﻢﻌﻧ ،ًﺍﺮﻴﺒﻛ ًﺍﻮﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗﻭ Barangkali seluruh ulama Islam mahu mengatakan: -"Apa namamu wahai orang yang mengaku dirinya Al-Mahdi Al Muntadhar Pembela Muhammad ?" Oleh itu kami balas mereka dengan kebenaran, aku katakan: Demi Allah, tiada tuhan selain Allah, tiada yang berhak disembah selain Allah, sesungguhnya itulah namaku yang telah diberikan oleh bapaku sejak aku masih bayi lagi, dia telah menamakan aku Naser Mohammed -Pembela Muhammad-Bapaku tidak tahu bahawa kelak Allah akan memilihku sebagai Al-Mahdi Al-Muntadhar Naser Mohammed, akan tetapi, yang demikian itu adalah dengan ketetapan dari Allah yang pasti berlaku dalam Kitab yang tertulis. Sebab itu Muhammad Rasulullah SAW menyatakan kepada kalian mengenai nama Muhammad, bahawa ianya akan sejalan
dan sepakat pada nama Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed, yakni nama Muhammad datang seiring dan sesuai pada nama Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed. Ini kerana Allah Maha Mengetahui bahawa penutup para nabi dan rasul adalah Muhammad Rasulullah SAW, dan pada nama itu menjadi sempurnalah hikmah persekongkolan dan persepakatan (At-Tawaatu'), bagi nama Muhammad pada nama Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed. Akan tetapi ulama kalian telah menjadikan persekongkolan dan persepakatan itu sebagai sama dan serupa, padahal mereka telah berdusta ! Aku bersumpah demi Allah yang Maha Agung, mereka semuanya tahu bahawa (At-Tawaatu') secara bahasa bukan bermakna sama atau serupa; namun ianya bermaksud sepakat dan seiring, akan tetapi Allah telah membutakan mata hati mereka, meskipun mereka tahu bahawa persekongkolan dan persepakatan itu tidak bermakna sama dan serupa; bahkan ianya bermaksud sepakat dan seiring. Adakah kalian mampu untuk mengingkari bahawa nama Muhammad tidak sejalan dengan namaku Naser Mohammed ? Bahkan sekalipun kalian semua berikrar dengan nama, bahawa sebenarnya tidak boleh tidak, tentu nama Al-Imam Al-Mahdi adalah Naser Mohammed -pembela Muhammad-, untuk itu
kami katakan: Apa gunanya namaku Naser Mohammed jika sekiranya Tuhanku tidak menambahkan kepadaku hujjah bukti penguasaan dari ilmu pengetahuan yang membungkam lawan untuk semua ulama kalian, hinggakan tiada seorang alim pun yang dapat mendebatku mengenai Al-Qur'an kecuali pasti aku patahkan hujjahnya ? Sampai bilakah kalian mahu berpaling? Aku khuatirkan terhadap kalian akan hantaman (Qoori'ah) dari Allah yang akan menimpa kalian, yang terjadi berdekatan dengan tempat tinggal kalian, lalu menggegarkan bumi di bawah kaki kalian. Demikian itulah azab seksaan tingkat kedua wahai orang yang merasa aman dari pembalasan Allah, sekiranya kalian punya perancangan dan muslihat terhadapku maka laksanakanlah rencana kalian itu, janganlah kalian berlengah dan memberi tangguh kepadaku. Sesungguhnya Allah Maha Menolong orang yang menegakkan agama-Nya dengan kebenaran, ketahuilah kalian bahawasanya Allah bersama orang-orang yang bertakwa, bukankah Allah-lah yang mencukupi hamba-Nya ? Maha Suci Dia dan Dia Maha Luhur, Maha Tinggi lagi Maha Agung, Dia-lah sebaik-baik Yang Melindungi dan sebaik-baik Yang Memberikan Pertolongan
