العواطف الأدبية في قصة إبراهيم عليه السلام في القرآن الكريم.

(1)

ع ةصق إص ةيبيأا اطاوعلا يركلا نآرآلا إص ماسلا ي ي ارب

ةساري ( يجولوكيس

بيأا ا

)

ةجردلا لينل ط رشلا ءافيتسا مدآم ةيعماجلا

ىل أا (

S. Hum

)

اهبيأ ةيبرعلا ةغ لا إص

دادعإ :

اتاناييرا إكيي

: ديقلا مقر

1

A

اهبيأ ةيبرعلا ةغ لا ةبعش بيأا ةغ لا سق

آا ةي ك ةيناسنإا مو علا باي

مأ ننوس ةعماج ةيموكحلا ةيماسإا ليب

اياباروس

3418 / ه

1037

(2)

يركلا نآرآلا إص ماسلا ي ي اربع ةصق إص ةيبيأا اطاوعلا ةساري (

يجولوكيس بيأا ا

)

ةجردلا لينل ط رشلا ءافيتسا مدآم ةيعماجلا

ىل أا (

S. Hum

)

اهبيأ ةيبرعلا ةغ لا إص

دادعإ :

اتاناييرا إكيي

مقر : ديقلا

1

A

اهبيأ ةيبرعلا ةغ لا ةبعش بيأا ةغ لا سق

آا ةي ك ةيناسنإا مو علا باي

ةيموكحلا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج اياباروس

3418 / ه

1037

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id

ز

صل تسملا

ABSTRAK

يركلا نآرآلا إص ماسلا ي ي اربع ةصق إص ةيبيأا اطاوعلا

( Emosi Sastra pada Kisah Nabi Ibrahim as dalam Al-Qur’an Al-Karim )

Dalam kajian sastra, khususnya sastra arab ‘Athifah merupakan salah satu

unsur dalam sastra yang juga termasuk bagian dari unsur intinsik yaitu unsur membangun sebuah karya sastra dan menjadikannya memiliki keindahan baik dari segi emosi ang ditampilkan dalam watak parah tokoh maupun settingnya.

Dalam skripsi ini penulis meneliti tentang emosi yang terdapat pada kisah

nabi Ibrahim as. yang terdapat dalam Al-Qur’an. Penulis menfokuskan

permasalahan dalam penelitian ini menjadi 1. Ayat berapakah yang mengandung emosi sastra pada kisah Nabi Ibrahim as? 2. Bagaimana deskripsi

emosi-emosi sastra pada kisah nabi Ibrahim as dalam Al-Qur’an?.

Kisah nabi Ibrahim as seperti dengan kisah nabi-nabi yang lain yang

diceritakan oleh Allah Swt. dalam beberapa surat, kisah dalam Al-Qur’an tersebut

menceritakan tentang perjalanan nabi Ibrahim mulai dari dakwahnya kepada ayah atua pamanya, kemudian beliau lanjutkan kepada kaumnya. Beliau Hijrah ke mekkah dengan perintah Allah Swt..banyak fenomena kenabian yang terjadi pada waktu itu, mulai dari munculnya air zam-zam oleh nabi Ismail as, pembangungan ka’bah sampai perintah penyembelihan nabi Isma’il as dan kelahiran nabi Ishaq as.

Kisah ini dikemas dengan bahasa dan setting yang indah, banyak ditemukan emosi dalam setting maupun perwatakannya. dalam sastra emosi, menurut Ahmad Syayib dibagi menjadi 2. 1) emosi Asy-Syakhsiyah (emosi yang tidak muncul secara alami dari tuhan tetapi dapat diusahakan dan berkesinambungan) yaitu emosi yang dirasakan oleh tokoh dalam cerita meliputi bahagia, belas kasihan, cinta. 2) emosi Alimah (emosi negatif dalam merasakan sesuatu, tetapi hal itu membuat tokoh berubah menjadi lebih baik), meliputi: ketakutan, berani dan marah. Walaupun dalam ilmu psikologi sastra terdapat banyak macam emosi-emosi sastra pada teorinya.

Dalam menganalisa data penulis terlebih dahulu mengumpulkan data-data

yang bersumber dari Al-Qur’an, literatur dan teks-teks yang berkaitan dengan

permasalahan. Untuk memahami data yang terkumpul penulis menganalisis secara induktif kemudian dikaji secara analisis deskriptif untuk menunjukkan permasalahan yang dimaksud.

Hasil penelitian dan analisis penulis, maka penulis dapat menyimpulkan

macam-macam emosi yang terdapat pada kisah nabi Ibrahim as dalam al-Qur’an

(8)

(9)

(10)

(11)

عم تااعفنإب روعشلا ىإ هبحاصب ري يسفن

ةركفو لايخو صاخ كولسب مايقلاو ةني

يش وأ .

2

رثنلاو رعشلا ا نعون ىإ مسقني بدأاو .

يرثنلا ون ي لخدت ةصقلا نإف

.

ذ نم ون لك نب قرفي بيدحا يعتلا نكلو ،رماو ةياورلاو ةياكحا ا انعمف اونأا ام رصانعلا وأ صئاصما نم روتسا يذلا دأا لمعلا ي ةصقلاف ،ةيبدأا

ةروص ىإ ةيعقاولا ا روص نم ةثداحا لقن وأ درسلا م ثدحا وأ ةثادحاب فرعي ةجيتنلا نب ةرصدنم ودبت بي اهنيب يلاتلاو ا اذب عئاقو رايتخا وأ انبلا م ،ةيوغل قولاو ةمدقماب ارورم فدهاو م ،لحاو ريونتلاو ةدقعلاو ة،جافما ثداوحاو عئا

ةركفلا م ناكماو نامزلا م ةصقلا رصانع م أ نم ي و ةيصيشلا .

هيلعو رصانعلا م أ نم نوكتت نأ دأا اهلكش ذخأت يكل ةصقلل دباف

ي و ،ةروكذما :

ةدقعلا م ،ةيصيشلا م ،ةصقلا وضوم يأ ةثداحا لحاو ريونتلاو

دحو عم ةصقلا نم ىزغماو ناكماو نامزلا ة

. هيلع مي اربا ةصق نآرقلا صصق ىدحإو

ةصقلا ذ نكل ،هنأش لج ها ليلخ رهتشا يذلا ماسلا ةفلتر روس ي معضو

.

ةصق نع نآرقلا مهلكت مي اربإ

عبرأ ي هما ركذب تارم نتسلاو ننثاب نكامأ ةرشع

.

يسلا و طاوعلا نع بدبي يذلا ملعلاو نع بدبي ملع ي و ايجولوك

لامعأ وا كولس ناسناا ةيجولوكيس ةايح نم ادضوم وا انايب هدعت ولا

. 6

,

كلذكو

ةعبرأ سسأ ىلع موقي هنأ اقباس بحابلا ملكت امك وهف بدأا .

ف نفيرعتلا نمو ا

كم او هيف دودح ا تاذ هنأ لؤما ةيجولوكيس راطإ ي بحابلا بدبي نأ ن

هل لاثم . نكميف ،؟هقلاخ هنأ ىلع راهقلا هبر ةفطاع ةيضق بحابلا فرعي نأ يكف

فارشإ مح صوصنلاو ارقلا ةيجولوكيس بيح نم بدبلا بدبي نأ بحابلا ةيبدأ ةيجولوكيس ةسارد .

2

ج ،ةيناثلا ةعبطلا ،،طيسولا مجعما ،سينأ مي اربا 4

ص

019

5

(12)

و مي اربإ ها ليلخ ةيلجو مركلا نآرقلا يأ هلك كلذ ىلع ادامتعا

ةعسو

بدأا وضوما مح بدبلا بحابلا ذخأيف ،بدأا ايجولوكيس مامت او

"

اطاوعلا

ع ةصق إص رآلا إص ي ارب

ةساردب يركلا نآ بيأا ايجولوكيس

."

ب‌ .

ثحبلا ة ئسأ

يهف اهيلع ةباجإا بحابلا لوات فوس ىلا بدبلا ةل،سأ امأ :

0 .

ا ام تاي ولا ماسلا هيلع مي اربإ ةصق ي ةيبدأا طاوعلا اهيف ؟

8 .

ةيبدأا ةفطاعلا صو يك ل

مي اربا ةصق ماسلا هيلع

؟مركلا نآرقلا ي

ج‌ .

ثحبلا فاد أ

ت ولا فاد أا امأ لا لوا

بحاب ت نأ قي يهف اهق يلي ام

:

0 .

م ةفرع ا لع مي اربإ ةصق ي ةيبدأا طاوعلا اهيف درت ولا تاي ماسلا هي

8 .

م مركلا نآرقلا ي مي اربا ةصق ي ةيبدأا ةفطاعلا لاكشأ نع اهقييضتو ةفرع

د‌.

ثحبلا ةيّم أ

بدبلا اذ ةيه أ عأت يف

يلي ام

:

0 .

ةيحان نم تانايبلاو تامولعما نع ادئاز نوكي نأ بدبلا اذه بحابلا دصق ةعماجلل ةيبدأا ةفطاعلا ي ةصاخ بدأاو ةينآرق صصق .

8 .

تانايبلاو تامولعما نع ادئاز وا اساسا نوكي نأ بدبلا اذه بحابلا دصقو رمتسي نأ نوديري نيذلا نثحابلل نآرقلاو ةفطاعلاو ةصقلاو بدأاب ةقاع اه ولا ةماعلا ارقلل كلذكو ةثاثلا كلت ي بدبلا .

ه . تاح طصملا حيضوت

هنم نوكتت ولا تادلطصما يلي اميف بحابلا حضوي اذ ناونع ةغايص ا

(13)

– افطع طعي – طع ةغل طاوعلا : ةيبدأا طاوعلا.0

عجر انعم افوطع

ديري ام هل وأ ركي ام هيلع .

ناسنإا ي أشنت ةيسفن تااعفناو

رثؤت تااح ذ و ،بضغلا وأ ركلا وأ بحا وأ رورسلا ةلاح هلك هيانك ي .

أشنت ةيسفن تااعفنا ي ةيبدأا طاوعلاف

ي ام عضيو روصي و ليو نأ هلعف ولا ناسناا ي ةلاحا دأا هن ذ .

8 .

ةصق :

ةليوط ةيرثن ةياكح نأشلاو رماو رمأاو ماكلا نم ةلم بتو ،اعم اهنم وأ عقاولا وأ لايما نم دمتست دعاوق ىلع

اتكلا نفلا نم ةنيعم .

1

. ثحبلا ديدحت

زكري يكل بحابلا

ي دددف اعوضومو اراطإ عستي او هلجأ عضو اميف هث

يلي ام وض

: 0 .

نآرفلا ي مي اربا ةصق و و هث وضوم ي بدبلا اذ بحابلا ددح مركلا

8 .

ون ىلع بدأا راطإ ي ددح م ةيبدأا طاوعلا

3 .

راوحا لكش ولا مي اربا ةصق تاعطقو نآرقلا روس ي دودح كلذكو مي اربا صصقب دارما سيلف ،ةيبدأا طاوعلاب ةقاع اهو اهيف ل استلاو

اهلكب .

سيول ،فولعم دجنما ي للا ،ةغ

(

تورب

:

راد ،قرشما

0998

م

)

ص

633

1

سفن ،عجرما ص

(14)

ةآباسلا تاساردلا .ز

ةسارد ي لوأا و بدبلا اذ نأ بحابلا ىعديا بدأا ايجولوكيس

دقف ،

د هتقبس اراكفأ اهنم ذخأيو اهنم ديفتسي تاسار

. ةيلاتلا روطسلا ي بحابلا لجسيو

طاقنلا زاربإو وضوما اذ ي تاساردلا ةطيرخ ضرع فده ةقباسلا تاساردلا كلت تاساردلا نم هقبس امو بدبلا اذ نب ةزيمما

:

0 .

ةصق ي ةيبدأا طاوعلا نع ب سوي

ةساردب مركلا نآرقلا ي

جولوكيس ةيماساا ليبمأ ننوس ةعما ةليلخ رون ةبلاطلل بدأا اي

اياباروس ةيموكحا ةيبرعلا اهدأو ةغللا مسق بدأا ةيلك

ةنس 4141 م

.

فوما ي و طاوعلل ةجيتنلا مجريف يفيكلا جهنماب ةثحابلا مث انثلاو قدماو قرفلاو بضغلاو نزحاو .

لتخاف ي هث

و ةثحابلاب هعوضوم لاج

ليلدتلا ةيفيكو اقلاا

مث و تانايبلا ضرعي نأ اهليلح ةيفيكو اقلاا لمعتست ا ةثحابلا نأ ىلع ةلم ي ةلمعتسماو ةبوتكما تاملكلا ىا رظنت نأ نود اهتصق قورش نع تايأا .

8 .

ةساردب ميكحا بيفوتل لتاقلا فارعإ ةصق ي ةفطاعلا رصنع نع ب ي ةيجولوكيسلا رصنعلا ةعما ىاموك انيد يفص ةبلاطلل ةيبدأا لمعلا

اياباروس ةيموكحا ةيماساا ليبمأ ننوس اهدأو ةغللا مسق بدأا ةيلك

ةيبرعلا ةنس

4141 م

. ةجيتنلا مجريف يفيكلا جهنماب ةثحابلا مث

سأيلاو كيكشتلاو نزحاو بضغلاو ةرحاو ةيشما .

لتخاف اج و ةثحابلاب هعوضوم ي هث

ليلدتلا ةيفيكو اقلاا ل

(15)

6

ياثلا لصفلا

يرظنلا راطإا

ل أا ثحبملا :

بيأا ايجولوكيس

أ‌.

يسلا موهفم ايجولوك

ف ،مددددقلا ذدددنم ايجولوكيدددسلا مدددسا ردددهظ مدددلعب ىمدددسي وأ ايجولوكيدددسلا

سفنددددلا (

Psycology

) ادددد نتيناددددنويلا نددددتملكلا نددددم بددددكرت

psyche

ددددعم

و ،لددددقعلا وأ قورددددلا

logos

ةددددساردلا وأ مددددلعلا ددددعت ايجولوكيددددسلاف اذإ ،

ددددعي

فلخ وا اهتيلمع وا ةفلتيما اهعاونأ نم سفنلا نع بدبي ملع اهتي

.

ىا اهتباجتدسا ادمإ نادسناا لاودحأ ندع بددبي ادساسأ مي افما ضعبو هنا لوددددددقلا نكميددددددف ،اهتيددددددسح وأ ادددددد ادارإ وأ ادددددد راكفأ وأ اددددددهامعأ وأ ةدددددد،يبلا

يجولوكيسلا هدت،يبب ودلعتي يذدلا نادسناا كولدس ندع بددبي مدلع ا

. ود ذد و

ايجولوكيسلا نع مي افما

:

0 .

Edwin G.Boring

و

Herbert S.Langfeld

ناسناا ةقيقح نع ةسارد ي ايجولوكيسلا

8 .

Garden Murphy

وددددددلا ةباجتدددددددسإ نددددددع بدددددددبي مدددددددلع يدددددد ايجولوكيددددددسلا ادددددددهيطعي

ىا تاقوليما اهت،يب

3 .

Woodworth

و

Marquis

ىا ددددهما ندددم داردددفأا لادددمعأ ندددع بددددبي مدددلع يددد ايجولوكيدددسلا يماعلاب اهتقاع ي ددللا

1_{Mas’an Hamid,}

sosiologi satra, psikologi sastra dan resepsi sastra, (Surabaya: Penerbit Alfa, 2006) hal 81

(16)

7

2 .

Wilhelm Wund

سدفن ندم ةر ادظلا تارادبتخإا ندع بددبي مدلع يد ايجولوكيسلا ةدارإاو طاوعلا ،راكفأ ،ةيسحا روعشلا لثم ناسناا

فرع ا هدهنأب سفنلا ملع كاردإ ي بددبلاب همتد ودلا ةديمداكأا ةدساردل

ناددددسنإا ،كولددددسلا كددددلذ ي بدددددبلا تاددددقيبطتو يرددددشبلا كولددددسلاو هددددتايلآو

وددديبطت ندددكمو ةدددمظنأاو تادددناويحاك نادددسنإا ردددغ ىدددلع ةيدددسفنلا تادددساردلا

رهدددشأ ندددمو ،ةددديكذلا ةدددهيمويلا داردددفأا لكادددشم ةدددداعكم سفندددلا مدددلع تادددقيبطت

ي ام ةهيعمتجاو كلذ

ةيلقعلا ضارمأا

.

سفندددلا مدددلع فادددد أ هنإ بددديح هدددفيرعتب سفندددلا مدددلع فادددد أ طبتردددت

ياودديحا وأ ياددسنإا كولددسلا ةددسارد ةيلبقتددسما تايكولددسلاب ؤددبنتلا ىإ فددد

كددلت ي مهكدتددلاو ةددساردلا عيددضاوم مددلع ثادد أ جئاددتن دعاددسكتو ،تايكولددسلا

يردددددشبلا ردددددكفتلا ةدددددعيبط مدددددهف ىدددددلع سفندددددلا دددددهيفيكو

ردددددكفتلا طادددددمأ ريودددددطت ة

بددبلل صهصيكما مقولا رامثتساو ،ةفلتيما لودصحا ي لديلدتلاو ةدساردلاو

ةددلوا ي فاددد أا كددلت بددصتو ،جئاددتنلا لددضفأ ىددلع هددتاذ ناددسنإا ريوددطت

رددشبلا نددب ةددلدابتما تاددقاعلاو ةادديحا ريوددطت لاددخ نددم ،ضعبددلا مهددضعب عددم

ريوطت ىإ تاقيبطتلا كلت تهدتما امك اكذدلا ةدمظنأ

اهنيدسحو يعانطدصاا

هتمدخ ي نوكتو ةيرشبلا ةعيبطلا عم بسانتت بيح

.

سفندلا مدلع ي بدبلا نيدايم ننادديم ىإ سفندلا مدلع ثاد أ مدسقنت

جردددددنتو ،يدددقيبطتلاو يرددددظنلا اددد نيدددساسأ سفنددددلا مدددلع ورددددف هلدددك ادددمهتح

اددهيف لخادددتت وددلا ورددفلا كددلذ ي اددم ةددفورعما ثادد أا

ثادد أا عددم ةدديرظنلا

ملع ي ةهيسيئرلا ةهيرظنلا ورفلاو ،ةيقيبطتلا ييردجتلا سفندلا مدلع يد سفندلا

ةددددديكاردإاو ةددددديكرحا تارددددددقلا سرددددددي ردددددف وددددد و يردددددصبلا كاردإادددددك ،دردددددفلل

(17)

8

و يجولويدددسفلا سفنددددلا مدددلعو ،ةددددصلاو كولددددس ةدددساردب همتددددهي

نددددم نادددسنإا

سرددي يذلا ومنلا سفن ملع كلذك ،ةيويحا تايلمعلاب هتقاع لاخ رودطت

سفندددلا مدددلع اردددخأو ،ةخوييدددشلا ىإ هدددلبق ادددمو دايدددما ندددم نادددسنإا ةيدددصيش تادددقاعلا لادددخ ندددم دردددفلا كولدددس ىدددلع عدددمتجا رثأدددت سردددديو ،يعادددمتجاا ،ةماعلا ةفاقثلاو ةهيعامتجاا اردو

عمتجا ي يدرفلا كولسلا ةس

.

،يودبرلا سفندلا مدلع ىإ مدسقنتف سفندلا مدلع ندم ةدهيقيبطتلا ورفلا اهمأ فددددهيو يددددساردلا ليددددصدتلا ةدددديفيكو ،ناددددسنإا ي مهلعتددددلا ةددددعيبط ةددددسارد ىإ

ريوددطت فددده جئادددتن وددهبطكي يذددلا يعانددصلا سفنددلا مددلعو ،ةدديميلعتلا ةدديلمعلا

سفندددلا مدددلع ثاددد أ ي ةدددفلتيما

عدددفر فدددده يعاندددصلا لدددمعلا ريودددطت لادددج

جاتنإا ةدايزو ة افكلا يعانصلا

.

ب‌ .

بيأا موهفم بيأا ًةغل

:

ركذ نبا نأ ،روظنم بدأا

ذوخأم ندم رذددا يدثاثلا (

أ-د ب ) . يذلا و بدأاو نم بيدَأا هب بدَأَتي

ابدَأ يم ،سانلا هنَأ

أددددي نددددبإ نددددع بيدددددحا ي و ،حباددددقما نددددع م اددددهني و دددددماحا اإ ساددددنلا بد

دوعددددسم "

هدددددتبدأم ندددددم اودددددملعتف ضرأا ي ها ةددددبدأم نآردددددقلا اذددددد نإ "

و ،

،عفادنمو ردخ هديف مه ،سانلل ها هعنص عينصب نآرقلا هبش هنأ بيدحا ليوأت هيلا م اعد م .

بيأا ًاحاطصا

: كرب دروفبتس ىأر –

اديكذأا رادكفأ بدأاب ديرن

ةدديحانب ددع دددق لوددقلا اذدد و ،ئراددقلا ذددلي بولددسأاب ةددبوتكم م رعاددشم و نئراقلا سوفن ي ةذللا بعبيل ادأا ي لامدا .

. ج ،برعلا ناسل ،روظنم نبإ 4

ص

15 3

. دمأ ياش ب ، دأا دقنلا لوصأ

....

ص 41 .

.

عجرما سفن ص

(18)

9

ةدعبرأب اإ مودقي ا هنأ ،اقباس بحابلا قرش امك بدأاو انع

ادمف ،ردص

بولدسأاو دعماو لاديماو ةدفطاعلا يدد و ادعم ادهلكب اإ مودقي ا ؟يد .

ذددهف

ي و ةدفلتيما اهدسانجأب ،ةديبدأا لادمعأا عيم ي ةدوجوم رصانعلا ةبددسن نأ ردغ ، ادبدأ لدمعلا يمدسي يدك اد دوجو ندم ددب او ،ةدنيابتما ا رودصع ىإ دأ سنددج نددم ددلتن رددصانعلا كددلت دوددجو ىإ دأ لددمع نددمو ،رددخآ

،رخآ هدصئاصخ م أدب مدلي اردصتر اثيددح كدلذ ندم ون لك نع ثددتنسو

بدأا لمعلا ي هفئاظوو .

ةعبرأا رصانعلل قرشلا اذهف :

0 .

ةفطاعلا :

بدأا ادد رثي وددلا ةوددقلا يدد ةددفطاعلا نا بياددش دددمأ ىأر اردددقلا نددد ادددنيف .

ا ردددخآ دددعم يددد و كردددشي ةدددينادجو ةدددلاح اددده

لدددجما وأ قردددفلا وأ نزحادددك ، ادددعيم ادددهيف سادددنلا

...

نادددسنإاو ، إ

نأ نددددددكم او هددددددفطاوع ي بددددددلقتي اددددددمئاد نود ةددددددظح هدددددديلع رددددددم

ةفطاع .

8 .

ةركفلا ( حا وا لقعلا ةقيق

: )

ي ايددساسأ دددعي يذددلا باوددصلا يدد اددها بياددش دددمأ ىأر هددديلع بدددجو بدأا نا مدددملع ددددقف ،ةدددميفلا ةددديبدأا ردددث ا عددديم

ةروددددددصلا و ةرددددددكفلا و لادددددديما و ةددددددفطاعلا يدددددد و رددددددصانع ةدددددعبرأ .

يدد ىوأا ددفلا رددثنلا وا رعددشلا ةددياغل اددنوع و ادنددس اددها كلذددك ةددفطاعلا .

ةددياغلا ةددقيقحا نوددكت نإددف بددعبت ةليددسو ةددفطاعلاف ىوأا

ةبوب ةيبدأ ةفص اشنإا بسكت و ةعور ةقيقحا ي

.

،عجرما سفن ص

454

.

هليمزو ةفيرش وبأ ردقلا دبع .

دأا صنلا ليلح ىإ لخدم ،

( نامع : ركفلا راد 4991

)

ص 49

.

دمأ ،بياش لوصأ دقنلا دأا

...

ص

(19)

10

3 .

لايما : ايدشأل ارودص لكدشي نأ اه لقعلا عيطتسي ولا ةردقلا و

دوددجولا وأ صايددشأا وأ .

صيددش لاددق اذإددف :

)

هددب اناتددسب مدديأر

راددد زأ ) مادددكلا ةددديقب ندددع ةزددديم هددديف سيدددل يدادددع ردددخ هدددنأب انرعدددش

اذدد اددنل مدددقي رددظنما كددلذ ددصي نددح بدديدأا نددكلو ،فولأددما لددعفو ود ادينف ادبواف انروعددش ي ردثت ةردثك تااديخ ي دصولا اميق رما .

نددلا ي ةددفطاعلا و لادديما نددب ةدديوق ةددقاع كاددن ، دأا ص

ندددددع رددددبعتلل ةددددفطاعلا اددددهيلإ أددددجلت وددددلا ةليددددسولا ودددد لادددديما نأ ةدددددياغلا ذددددد وددددديقح نود ىردددددخأا تارادددددبعلا زدددددجعت نحاهدددددسفن ةيبداا

.

2 .

بولسأا :

هدديف بددصت يذددلا بددلاقلا وأ رددبعتلا ةددقيرط وأ ةغايددصلا ودد

دكلو ، لدمداو تاملكلا هدمجعم بديدأ لدكل لدب هبولدسأ بديدأ ل

صاما يوغللا .

اندددددجو صيددددشل ةدددديبدأا ةددددغللا انددددضرعتسا اذإ ندددد و ذددد و ا ددددنع دددقيو اهلمعتدددسي وادددفلأو ةدددصاخ ةدددغل ىإ لددديم هدددددسفن ندددددع ردددددعتو ، هدددددلقعو هدددددن ذ ندددددع حدددددصفت وادددددفلأا لودقي دادقنلا ضدعب لدعج ام و اذ و هسحو ( :

ود بولدسأا نإ

ا صيشل )

هلقعو بتاكلا قور هنأ يأ .

.

دبع ردقلا وبأ ةفيرش هليمزو

...

ص

.

دمأ بياش

:

لوصأ دقنلا دأا

...

ص

(20)

11

ج . ب ايجولوكيسلا ةقا بيأا

بدأا ايجولوكيدددددس تادددددفيرعت ةدددددعبرأ اددددده

. ةيجولوكيدددددس ةدددددسارد لواادددددف

ماددددددكحاو اوددددددنا ةددددددسارد بددددددلاثلاو ، ادددددددتبإا ةدددددديلمع ةددددددسارد ياددددددثلاو ، ددددددلؤما ارقلا ةيجولوكيس عبارلاو ، دأا جاتنإا ي ةعوبطما ةيجولوكيسلا .

ادددمأو ةدددفطاعلا يددد و ردددصانع ةدددعبرا ىدددلع مودددقي هدددنا سفندددلا ةآردددم بدأا

بولدسأاو عماو لايماو .

بدأاو ايجولوكيدسلا ةدقاع تادم ددك ،ادن ندمف

نأ هدديلع مزددل بدأا جاددتنإا هنأ اددهنم لددماوعلا ضددعب متدده نأ دددبا اددننكل روددصي

هدددلاق ادددمك هدددفلؤم ندددع مدددلعلاو ةدددجيتنلاو ةودددقلا

Christopher Marlowe

. هنأ م

ةردكفلا ريودصتل ةدلا هدنأب ةدغللا مظنو بولسأا ي تازيم هل دبا دأا جاتنإا ددلؤما روعددشو .

هددتمظناو دأا جاددتنإا بولددسا نددب ولاددعتت نأ دددبا كلذددك

ةدارإاو ىوأا ةدنامأا لدثم داردفأا روعدشو ةردكفلا روصت ولا ايشأب هعوضومو ولا ركلاو قرفلاو سفنلا ةوهشو عت

ةيصيشلل رارمتساو لسلستلا ىط

.

يرددددددطعلا ميحرددددددلا دددددددبع ىأرو

و ىوددددددددا ثاددددددبثإ ةددددددلحرم زواددددددف دددددددعب

، ةيفرعما ةيعورشما لويسوسلا تراص

،نيردشعلا نردقلا لادخ اهدسفن مددقت ايجو

ىلع ةرداق ةيصصن ورفك و سردلا تايلآب عمتجا سيراضت لتر ةهجاوم

لددددديلدتلا .

يددددددعمتج لدددددقح نددددددم ادددددمف لاؤددددددسلا لدددددبق نددددددم افدهتدددددسم رادددددص اإ

و ةيدددددساسح ىدددددلع دددددديكأت كدددددلذ ي و ، يجولويدددددسوسلا ايجولويدددددسوسلا ةدددددي أ

وميتدددددسبإا رذدددددحاب ةدددددهج ندددددم مدددددستت ةدددددفرعمك ضردددددفي يذدددددلا يجول

ةماردددددصلا

ةعادسش و ردصلا ةعسب ةيناث ةهج نم و ، عيضاوما جييست ي ىوصقلا ردئاود

ر اوددددظلا ددددلتر مهفتددددل ةددددفرعمك اهددددسفن قرددددقت ايجولويويددددسوسلاف ، لاغددددشناا ي و ةيعامتجاا اهئانبنا تاقايس و ا ارهظم عيم

.

11

(21)

12

ي راددددطإا اذدددد وسلا نددددم رددددفك بدأا ايجولويددددسوس قولتددددس

ايجولويددددس

لكب ةرورضلاب لغشنت ، ةماعلا هدقئاع ي اودس ، دأا اددبإاب ةدقاع هل ام

ي وأ عدددمتجا عدددم ةدددضرفما ي هددددجاتنإ ةدادددعإ و هدددجاتنإ طوردددش عددددبتت و لددديلح

و بدأادف ، ةديعمتجا قاسنأا تاديلاعفلا ندع لزدعم نودكي ا ادديدح بديدأا

لددمتعت وددلا تادديكرحا و ر اوددظلا و ي

نددم رددثك ي دددجوي لددب ، عددمتجا باددحر

سيدلف ، ادهعم سادمتلا طدخ ىلع نايحأا طوردش ندع لدصفنم بدأ ندم كادن

اددددعف عفدددددي اددددم اذدددد و ، هدددديف سددددسأتي يذددددلا عددددمتجا و بدددديدأا ةل اددددسم ىإ

و ضرفما يراقلا ايجولويسوسلا تايلآب دأا رثأا

.

ميدددفف ىودددصق ةدددجاح ندددم لددد و ؟ بدأا ايجولويدددسوس دددديفت ذددد ىإ

ةيدددصصيتلا ايجولويددسوسلا ؟ لاغتدددشاا تاددديلآ و لاغدددشناا رددئاود ندددع اذادددم ؟

مكاردددلا و ةليدددصحا ندددع اذادددم م ادددس ددددح يأ ىإ و ؟ بادددبلا اذددد ي يردددعما

ايجولويسوس بدأا

ي ةمدخ بدأا وأ لكشب يدسكع

ي بادقناا هديلع

؟

ي ايجولايندا يملعلا ررما نإ

نم ونلا اذ دايم زايتماب زرني ايجولويسوسلا

ي " ةددددديعامتجا "

، بدأا لدددددعاف هدددددجتني يدددددعمتج لدددددعفل صلادددددخ جادددددتن هدددددنأ

نلعادف ىإ هدب هجوتي و دد يعامتجا ، ةددد ةديعامتجا تاقايدس ي نيردخآ

لحارم عيم ي ةوقب رضاح يعامتجااف

"

دلا ةيجولويبلا ةرو "

دأا لمعلل

.

ردددد نأ يرورددددضلا نددددم ناددددك اذدددده ادددد دوهج سيرددددكت ىإ ايجولويددددسوسلا

لددددجأ نددددم يددددصصيتلا رددددفلا اذدددد راددددطإ ي ةدددديملعلا ةدددديفيظو و ميددددظنت ةددددسارد

ةددددمئاقلا تاددددقاعلا لدددديلح و عددددمتجا ي ةدددديبدأا ةددددسسؤما و دأا لددددمعلا نددددب

هددنم حتددم و لددمعلا اذدد هدديف دددلوي يذددلا عددمتجا اددضيأ

.

نإ ايجولويددسوس روددهظ

ردددل ةددديئاه ةلدددص وددد بدأا و تادددساردلا ندددم دددددع مكا

لدددبق ادددما تايدددلدتلا

زددددددديم نأ يروردددددددضلا ندددددددمف ، ةيجولويدددددددسوس ايجولويدددددددسوس ندددددددب

ردددددددفك بدأا

(22)

13

ةردثك ذد و بدأادب مدمت ا ودلا ةيجولويسوس لبق اما لامعأا نب و ةدياغلل

تاا طوطخ ىلع عقت و ، دقنلا و ةيناسللا لامعأا نم رثك عم لاص

ةي

.

و و ةدددديعجرما تايكيددددساكلا نددددم وددددكيف ااددددطيإا لاددددمعأ راددددبتعا نددددكم

ةسسؤما هدباتك يفف ، ملعلا اذه

" دديددا مدلعلا ئدادبم "

ةندس ردادصلا 4149

بدددددددحابلا لوادددددددح ودددددددسنلا و دأا جودددددددتنما ندددددددب ةدددددددمئاقلا ودددددددئاعلا ندددددددبي نأ

جتدددني يذدددلا يعادددمتجاا ددديف

اودددنأا ندددم اردددثك نأ ىدددلع اددددكؤم ، بدأا اذددد ه

اودددل ردددهظتل مدددناك ادددم ةددديبدأا اددده ةدددطبترما ةددديعامتجاا طوردددشلا و تاقايدددسلا

مطبترا هيلإ ةبسنلاب محاماف عدمتجم طبدترا قردسما و ، ةيرئادشعلا تاعمتجاب

ةياورلا و ، ةلودلا ةنيدما لا راشتنا و ةعبطما روهظب مطبترا

ميلعت .

و ندددم رادددبتعا ندددكم ةددديناث ةدددهج بادددتك

" تادددسسؤماب هدددتقاع ي بدأا

ةدديعامتجاا "

لاددمعأا نددم لياتددس يدددل دددقف ، بدأا ايجولويددسوسل ةدددهمما

رثأدددتلا و رثأدددتلا لددددج اذددد ادددهاتك ي تزردددبأ دددمعأا ندددب رمتدددسما و مئادددقلا

لا

إاو ةدديوراتلا طورددشلا و ةدديبدأا ةدديعامتج

غتي دأ لددمع لددك نأ ةرددتعم ي لدددغل

يدؤددي بدديح ،اددم ةدديفارغجو ةدديعامتجا ةدد،يب ىإ ةددجاح او ،ادده ةدددد ئاددظو

دددددجوي نأ بدددد هددددنأ دددددجو يددددش لددددكف ،يددددميق مددددكح يأ ملددددصاوت اذددددك

ةددددياغ ىإ عددددمتجا و بدأا لوددددح مي اددددفما و تاروددددصتلا دددددقنلا ةددددكرح كاددددعتنا

اذدددد وددددفار اددددم عددددم ، رددددشع عددددساتلا نرددددقلا لوددددل دأا دددددعت نددددم كاددددعتناا

د

ثكتدددس بددديح ، ادددضيأ بدأا قوذدددت و لددديلح و لوادددنت ي عادددبراقم و مودددلع

بدأا نم ا دب ، بدأا ليلح و مهفت لجأ نم ا دوهج لك ةديدع فراعم و تايناددددسللا ىإ ، دأا لدددديلدتلا و دددددقنلاب ددددعت وددددلا هددددعورف راددددطإ ي هددددتاذ ايجولوبورثنأا و سفنلا ملع و ايجولويميسلا خيراتلا و

.

ي راطإا اذ ةل،دسأ ندع ةدباجإاب ةدبلاطم اهدسفن ايجولويسوسلا دجتس

(23)

14

دأا لدددقحا مددددن ندددل فودددس بدأا طوردددش لودددح تادددصاخ مددددقتب طدددقف

ادهمغيدارب مديتدس لب ، هجاتنإ ةداعإ و هجاتنإ صادما

لخاددم ندشدت ردع ،

ةدددديدج و ، دأا هدددجوتنم لادددخ ندددم عدددمتجا ة اردددقل

و اددديملع دددديفي ادددم وددد

ايلمع ةيعمتجا قاسنأا مهفت و مهف ي .

؟بدأا ادددم ؟بدأا اددددم ابددددق نددددكل

ددددضوم اذددددك هددددينعي يذددددلا اددددم ي و

ايجولويددسوسلا ةدادديعلا باددحر و ؟

؟اددضيأ ةددسرام و ةددميقك رددشؤي ماددع بدددبلا

يس مجادددددعما ردددددع بدأا ةدددددملك لولددددددم نددددع ندددددكم ا يرادددددعت ىإ ادددددنب يدددددضف

ا رصح ،ةرماب

ىإ ردشت بدأ ةدملك ددك بردعلا ناسل يفف "

هدب بدأدتي يذدلا

نددم بدديدأا نددع م اددهنيو ،دددماحا ىإ ساددنلا بدؤددي هددنأ ، اددبدأ يددم ،ساددنلا

حباقما امأ لوادنتلا ندسحو فردظلا دعي بدأا نأ ىدلع دكؤيف طيحا سوماقلا

. ةيحانلا نم و يحاطصاا

، ةدغللا هتليدسو نونفلا نم نف ىلع لدي بدأاف ة

رتعا نم كان لب ةغللا ا ادأ ،ةيعامتجا ةسسؤم

.

ةددغل لددظي ماددتما و دددبلا ي بدأاددف تادديلآ و تاددينقتب لددسوتت ةدديعادبإ

ةديئاغلا لاؤددس نأ دعم ، ادم ةرددكف ندع ردبعتلل تايوتددسم عديم ي ارددضاح لدظي

ىلع قاتفنااب اوس ، ةغللا ذ فردص عاذ ود ادم

، مادع يدعمتج ود ادم وأ

و تاددددديفلما نددددددم ةددددددعومج ارو ددددددقرت و اإ بدأ نددددددم ادددددمف ةددددددكرحا تاددددددياغلا

نيوكت و هددتايلاعفل ةددضرفما هددتا

. ادددج نددكمما نددم هددنإ

"

قاددطإ "

بدأا

"

، نددم

و عمتج ا ذيتي ولا ، تاباتكلا ومج ىلع ، ةيبسن ةهجو دم نمز

هدل ادبدأ ا ،

يددصوتف عبطلاددب و

نددع ةفددصلا ذدد زددن و اددبدأ اددم ةددباتك هدديف مكدتددت ىرددخأ

لدددددخاد مادددددت نادددددقتإب رطدددددست يذدددددلا ، اادددددمدا مدددددكحا دادددددعبأ ةروردددددضلاب ودددددسنلا

ضردعتت هدتا يندصتلا و يصوتلا دعاوق نأب املع ، يلحا يعادبإا ا روددب

اهفرعي ولا تارغتلاب ااصتا ، رغتلا و لودتلل ماعلا وسنلا

(24)

15

نكل عي ا اذ بدأا كانهف ، طقف بوتكما ىلع قوتي بدأا نأ

و ي افددشلا يعددشلا

اطرددش سيددل باددتكناا نأ ددعي اددم ، لادديجأا رددع رتاوددتما

و اددديئاه بدأا يدددصوتل ادددديحو

. وددد بدأدددل يدودددجولا طردددشلاف لدددباقماب و

و اامدا افاا تادجرد ىلع ازئاح قوطنما وأ بوتكما نكي م امف ، فلا

يعم ةيلامدا نم ةن هسينف وأ هعضو نكمأ ام ةيعادبإا ةينفلا و

ايبدأ .

طاددددددشن بدأاددددددف ةدددددديفاقثلا و ةدددددديعامتجاا ةدددددديلاعفلا نددددددع رددددددعم ياددددددسنإ

ن ا ي رعم و ، عمتجملل بادحر ي لدمتعت ودلا تايمانيدلا لتر نع هتاذ

تايدددساسأ ادددقفو عدددمتجا اذددد فدهتدددست ا ودددلا ، بدأا ايجولويدددسوس سرد

ع و ودددنلا و ةددغللاب ةلددصتما بدأا موددل ةددغابلا و فرددصلا

.. هددجوتت اددم ردددقب

و ةصقلا و رعشلاك هسانجأ و هنونف ىلع ةدياورلا و ةلاقما و ةماقما

... ضردغب

ةيسايسويسوسلا طورشلا ىإ لوصولا بدأا جاتنإ

.

ةددمئاق عددمتجاو بدأا نددب اإ اددبدأ نوددكي ا بدأاددف ،ةوقلاددب و لددعفلاب

ي ،ةدد ةيعامتجا طورش لظ و دبلا ي و ، دأا لمعلل جتنما بيدأاف

نددم مداددق يعاددمتجا لددعاف ماددتما نددعم عددمتج

. جوددتنما اذدده ضرددفما يددقلتما و

دأا / لدعاف ود يعامتجاا ندضتت يذدلا مادعلا ودسنلا و ، ردخآ يعادمتجا

عمتجا و لظي ةيلمعلا ذ ب

يعرفلا هقاسنأ و هتايلاعف ىرخأا ة

.

ددكأتي لاغتدشاا لقح ىوتسم ىلعف نأدب اديعقاو

ةبدسنلاب متدي لدقحا اذد

و بدديدأل ديعددص ىددلع يددقلتما و بدأا

عددمتجا ، بدديح نددم طورددشم بدأاددف

و هددتيجاتنإ اإ و ، عددمتجا دوددجوب هددتيلوادت

نددكمأ اددم "

ريدددقت " و اددبدأ راددبتعا .

و لاغتدددشاا تاددديلآ ىوتدددسم ىدددلع ادددمأ ا نإدددف ، هدددتادلوم

ارود بدددعلي يعادددمتجا

و ى ردلا ةروددلب و بدأا جادتنإ ي ادغلاب هدل ةرطؤددما تارادسما

. و راددصنأ نادك نإ

طبردلا ىإ نوب ذدي يدسفنلا ليلدتلا مرادصلا

و ةديبدأا ةديعادبإا ةديلمعلا ندب ندب

(25)

16

ا رددصانعلا نددم ددددع نددب كباددشتلا و ةيددسفنل

و ةدديعامتجإا يددسايسلا

ي ةدديفاقثلاو ة

و ،بدأا ةعانص نكم رصانع ي

لاؤس ي اهامإ "

عمتجا " جادتنإا ةديلمعف

لصفنت ا يجولويديإاو دأا ماب

ةماعلا ةيعامتجاا ةيلمعلا نع ةر .

ودد اددم اددصلاخ اددجاتن سيددل بدأاددف راددصنأ كددلذ ىددلع حددلي اددمك يددسفن

ا و ، يسفنلا ليلدتلا طبرلا دح ىإ نوب ذي يذل

ةيدسفنلا ضاردمأا ضعب نب

و لخاددتل ةديئاه ةلص و لب ، ةباتكلا و وزنلا ع

ادهيف ردضت ةديعمتج لدماو

،يوراددتلاو يددعمداو يددسفنلا بدأا نأ ددعم

رددش ي بدأددل مزاددم جاددتنإا طو

و ادددضيأ هليدددصافت .

ندددع لدددصفني نأ ندددكم ا بدأادددف لدددكف ، يدددعمتجا هقايدددس

صددن لددييتم و عددقاو رددع ، ةدديعامتجا ةددبرف ىوددس سيددل دأ لددك نددم مغرلاددبو

،بدأا ةدسرامم ادبدأا ضدعب اهطردشي ودلا ةيعودضوما تافاسما عدمتجا نإدف

ددب ، ةدديعادبإا ةدديلمعلا ةرورددس ىددلع هددلاظب يددقلي و ل

هددجوي ي ةددنكمما ا اراددسم

ا نددم رددثك و ، عدددمتج نودددب بدأ اددف ، ناددديحأ

عددمتج ا ودددب

لدددكلف ،بدأ ن

و هددبدأ عددمتج هدددتاياورو هددصوصن لاددخ نددم ددشكني يذددلا هددعمتج بدأ لددكل

ةي افشلا

.

إناثلا ثحبملا :

ةفطاعلا

ةددفطاعلا ي بياددش دددمأ لاددقف ؟يدد اددمو ،ةددفطاع بدأا رددصانع مدد أ نددمو لوقب " ةدملك هنأ هديلا هديلا ردسأ ادم لوأ

emotion

ةدملك ةديبرعلا ي ادهلباقي ةديزيلكاا

لاددعفنا ،ةدديبدأا تاددسادلا ي نددسلأا ىددلع اهعويددشل ةددفطاعلا ةددملك ترددثأ ددكلو

ااددعفنإا ددعم نددم اددهرقلو ..

لاددقف ددطاوعلا ةيددضق ي سيددنأ مي ارددبا يأر نددمو

وددلعلا يو ،ةيقفددشلاو اوددلا ةددهج نددم ةلددصلا وأ ةددبارقلا بابددسأ ددطاوعلا يأ يدد إ سفنلا كولدسب ماديقلاو ةدنيعم تاادعفنإب روعدشلا ىإ هبحادصب ري يسفن دادعتس

يش وأ ةركفو لايخو صاخ .

بياش دمأ دأا دقنلا لوصأ ،

... ص 451

ج ،ةيناثلا ةعبطلا ،،طيسولا مجعما ،سينأ مي اربا 4

(26)

17

ركذ ةديبدأا دطاوعلا ندم نتفطادعلا بيادش ددمأ ةيدصيشلا دطاوعلا اد

ةددديمأا دددطاوعلاو .

ىوأادددف ح ودددلا دددطاوعلا وددد

انحادددص ارو بأددددلا ىدددلع ادددنلم

ذددددهف ،لاوددددنلا اددددجر قدددددما وأ ماددددقتنلا وا ناددددديما نددددم رارددددفلا وأ عددددشداك صاددددما ةردئاد ي اديح ادهأ ددقنلا ادهيلع صردت ولا ةيماسلا ةيبدأا تااعفنإا نم مسيل م عددفتنما ةرددئاد يدد ةقيددض لدديم ىددلع قدددماف ،ناوددهاو ةرددثأا ىددلع سفنددلا لددمح

ع وأ صاخ وأ هدتاذ ي نادسحإا ىا هدجتي يذدلا قددماك نوكيا هتلن ناسحإ ىل

اوأ ئيشب ترفظ ،يسفنب ةيانعلا نود ،ايناسنإ اضاف رابتعاب نسحا ىا .

دددديناثلاو ة م ادددديح صفنددددي اددددم م رعددددشتو ارددددقلا ماآ رددددثت وددددلا ددددطاوعلا ودددد

ردكيو أا ةدفظو نأ اد و و مدلظلاو سأيلاو طيسلاو دسحاك ا ومص

عديفرلا بد

ندم كدلذ لدعلو ،مردتلاو سؤدبلا ا روردسلا ةدعاذإو ،يدسفنلا بيذدهتلا ادهيلع بدلغي اهلك ةليمدا نونفلا ةفيظو .

لا فرددددعن دددديكو ددددق وددددلا ددددطاوع

دددددبع داددددمع روتكدددددلا اددددنهيبف ؟هددددنم بدأا ما

اادقف ةدعيبط اده دطاوعلا نأ ادف يلعو ميحرلا "

ةديلآ ةباجتدسا دطاوعلا نمدضتت

لتيما دددددقاوملل مكدتدددددلل ةعدددددضاخ ردددددغ يددددد و ،ةددددديدارإ ا نودددددكت ادددددم ادددددبلاغو ،ةدددددف

بدددددددسح ،ةباجتدددددددسال ةز ادددددددج ادددددددهلعفو ةيودددددددضعلا زدددددددفح دددددددطاوعلاو ،يروعدددددددشلا ادملثم رودطتتو ،دردفلا اده ضردعتي ودلا ةدددعتما تارمادب رثأتتو ، قوما تايضتقم ياسنإ كولس يأ روطتي .

كرددح ددطاوعلاو ئاددظوو دددئاوف اددهو ،هددهجوتو كولددسلا

،رددثت يددهف ،ةددفلتر

مهطادددشن هدددجوتو ،م اردددخ ميدددظنت ي م دعادددستو داردددفأا ردددثت يدددهف ىدددلع ظفادددحو

(27)

18

ي ةددصاخ هددهجوتو كولددسلا كرددح اددهأ ذإ ،يددكرح عباددط ددطاوعلل نأ اددمك رخ زيمتتو ناسنإا ةلاح ةدديفم اهأ اإ ،ديقعتلا نم ةجردب ةيفطاعلا ناسنإا تا

دعاستو انرثت اهأ ميظنت ي

هيلع ظفاحو انطاشن هجوتو ، انتارخ .

02

ثلاثلا ثحبملا :

حمل ماسلا ةاصلا ي ي اربع ها إبن ن ة

أ‌.

بسن

ماسلا هيلع قونب تاقاحا لصتم ابسن مي اربإ نوخرؤما ركذ :

ندب مي اربإ وهف

بوعر نب جورس نب روحان نب رزآ مادس ندب ذادشكفرأ ندب ادش ندب ربادع ندب اف ن

ماسلا هيلع قون نب .

ماسلا امهيلع مي اربإ عساتلا ددا و قون نوكي اذهو .

هددديبأ مدددسا هنأ ةارودددتلا ركذدددتو ((

قرادددت )) مردددكلا نآردددقلا ي هدددما ادددج ددددقو ، ((

رزآ ))

ىادعت هدلوق ي كدلذو (( :

ةدهآ اماندصأ ذدديتتأ رزآ هديبأ مي اردبإ لاددق ذإو ))

ماددعنأا

.

ادم ىدلع نميهما و و مركلا نآرقلا ي دورول رظن ،هب ذخأن يضلا حيدصلا و و بيدحا ي اج ام كلذ ديأ دقو ،ليدبتلاو يردتلا نع زنماو ،بتكلا نم هلبق لادق هنأ ملسو هيلع ها ىلص ينلا نع يرايبلا اور يذلا (( :

ادبأ مي اردبإ ادقلي

( رزآ ) ،ةددمايقلا موددي مي ارددبإ هددل لوددقيف ،ةرددغو ةرددف رزآ هددجو ىددلعو

: كددل لددقأ مأ

ودددبأ هدددل لودددقيف ، يدددصعت :

كيدددصعأ ا مويلادددف

...

مي اردددبإ لودددقيف :

كدددنإ بر ادددي

ها لودقيف ؟ددعب اإ أ ندم يزدخ يأو ،وثعبي موي يزن اأ تدعو :

مدمرح يإ

مي ارددبإ لوددقي م ،نيرفاددكلا ىددلع ةددندا :

،كدديلجر مددح اددم رددظنا ودد اذإددف رددظنيف

رادددنلا ي ىقليفهمئاودددقب ذدددخؤيف ،خطادددتم حبذدددب ...

))

هنأ ي صدددن بيددددحا اذدددهف

هيبأ مسا (

رزآ ) هنع دي ا يذلا وحا و و .

02

د . ،سفنلا ملع ىإ لخدم، اف ىلعو ميحرلا دبع دامع (

ةددتما ةيبرعلا تارامإا :

،يعمادا باتكلا راد 4141

) ط 4 ص

191 يآرقلا مظنلا صئاصخ ،نتسوبر دم ،ماسلا هيلع مي اربإ ةصق ي

( رصم : ،ةنامأا ةبتكم 4994

) ص

(28)

19

ريرج نبا لاق :

قرادت هدما هنأ ندم نوبادسنلا هدلاق ادمو ،رزآ هيبأ مسا هنأ باوصلاو

دبقل ا دحأ نوكي وأ ،سانلا نم رثكل امك ناما هل نوكي دقف ا

.

ذد،نيح ر ادظلاو

هددقلطي اددملق حيددبق بددقل ودد و ،لددساكتما ادد انعم نأ ،بددقللا ودد قراددت نوددكي نأ هب هيمر وأ هيف انعم روهظ دعب رما ىلع هلثم ولطي امإو ، دلو ىلع ادتبا دحأ .

ب‌ .

تأشن تيا

ةدددلب ي ماددسلا هدديلع مي ارددبإ دددلو (

مارآ نادددف )

قارعلاددب لددبابب

لددبق

ما دايددم ددلاو مددلب نأ دددعب كددلذو ،ماددسلا هدديلع حيددس

د رددمعلا نددم 19

ناددكو ،ةنددس

ناودددخأ دددددعب ندددم ادددجو ،رز رددددكأا ددددلولا وددد (

روحادددن ) و( نارادددد ) دددددلاو وددد و

(

طول

)

ماسلا هيلع .

ةددبيجع اراددبخأ هددتداو ي رددسافتلا ضددعبو تاددياورلا بددتك ركذددتو .

هنأ اددهنم

ذدخأو لدبدا ي ةرادغم ي هدتدلوو ايدل مجرخ همأ هديبأ لادخدإ ادهنمو ، ددهعتتو ت

بددكاوكلا ةداددبع ي هددموق لداددجيل مادديأ دددعب هددنم هددجورخو عيددضر ودد و برددسلا هددل .

ةديدددصلا تاددياورلا نبادده نزو ا تايليئارددسإ ذدد و .

رددثك نددبا لاددق :

هددصق اددمو

م رددغو نيردسفما نددم ردثك

–

هتأددشنو هدتداو راددبخأ ندم

–

ددب بدديداحأ ادهتماعف

وفاو امف ،ليئارسا ادمو ،حيددصلا هتقفاوم انلبق موصعما نع انيديأب ام وحا اهنم

ادفقو هدلعك ةدفلر او ةدقفاوم هيف سيل امو ، انددر كلذ نم ا،يش لاخ ...

ردثكو

نيددلا ي هدب عفتني ام هل لصاح او هيف ةدئاف ا ام كلذ نم .

هدتدئاف مدناك ودلو

هتنيبل مهنيد ي نفلكما ىلع دوعت ةعيرشلا ذ

ةلماشلا ةلماكلا .

اونادك مهندكلو ،ةمعنلا لاظ نو،يفتيو ،شيعلا دعرب نومعني لباب ل أ ناك نودمظعيو ،مهيدديأب ادهوتدني ودلا ماندصأا نودبعي ،لاضلا رجايد ي مهطبيتي

هتدابعب م رمأو اها هسفن بصن يذلا ناعنك نب ذورم مهكلم .

مي اردبإ ددلاو ناكو

( رزآ ) و مانددددصأا عنددددصي اراددددك دددددلول نادددديحأا ضددددعب ي اددددهيطعيو ،موددددقلا اددددهعيبي

(29)

20

اددما ىإ كددلذ دددعب وددلطني م ،دددحأ هددنم اهيرددشي اددف ،هددعفني او رددضي اددم ىرددشي لوقيو هيف اهسو ر سمغيو :

رشا .

ردبإ أدشن دادسفلاب ةمعفما ة،يبلا ذ ي ندع دلتن ةأدشن ،مادسلا هديلع مي ا

،ماندصأل ادضغبم نادكف ،هدموق ىإ هتلادسر لدمح هدجعي ىادعت ها نأ ،هليج انبأ ولادددخ وددد ها اددمإ ،ددددبعي اددها نودددكت نأ حلددصت او ردددضت او عددفنت ا ادددهأ اددنقوم ردما ،ردقفلاو غلاو ،توماو ةايحاو ،رضلاو عفنلا ديب نم نماعلا برو نوكلا ض

بآما عجرما هيلإو ،باذعلاو ةمرلاو ، افشلاو .

لدددظف ،ددددلت ا ارقادددع مدددناكو ،ادددهعم كادددعو ةرادددسب هبابدددش ي مي اردددبإ جوزدددت هدديلع قادددسا اددهنم هددب وف كلذددب ها نذأ ىددح ،ةدديرذ اددهنم قزرددي م ةددليوط ننددس

ةليوط ةدم هترج دعب ماسلا .

ج .

تثعب

ا هيلع مي اربإ هلوسر ىاعت ها لسرأ ها ةدادبع ىإ م وعددي هدموق ىإ ماسل

هددل كيرددشا دددحو ىاددعت

.

ةداددبع نددع م دردديو ،روددنلا ىإ تاددملظلا نددم مهجرددوو

رضي او عفنت ا ولا بكاوكلاو مانصأا .

د

. ترج

،ةديصن مهعفنت مو ،ةظعوم مهعم دف م ،مهاضو مهايغط ي موقلا لظ اسلا هيلع مي اربإ اديإو ادع دادزاو ةرجها ررق م نمو ،م

نكمتديل ،هدنيدب اراردف

ندددددددمآ نادددددددكم ي هددددددديلإ ةوعددددددددلاو هدددددددبر ةدادددددددبع ندددددددم ((

ر ىإ بددددددد اذ يإ لادددددددقو

نيدهيس

.))

ادج ادمك طودل هديخأ نباو ةراس هجوز هعمو نطسلف ضرأ ىإ مي اربإ لحر ىاددعت هددلوق ي ((

ميددكحا زدديزعلا ودد هددنأ ر ىإ رجاددهم يإ لاددقو طوددل هددل نمآددف

.))

(30)

21

م رطدددش هدددهجو ىوو ،دابدددلا باددددصأ طددددقل نطدددسلف ندددم مي اردددبإ جردددخ

،رددثكلاو رددماو رفوددلا قزرلاددب اددهنم عددجرو ،ميددقي نأ هددل ها اددش اددم ماددقأق ،رددصم عدل مباجتساو هب منمآ ولا ةليلقلا ة،فلا عم نطسلف ي ةيناث رقتساو هتو

.

ىدد أ دق رصم كلم ناكو (

ةرادس ) ىمدست ةيردصم ةديراج (

رجاد ) اده دبف

ةنس ليعاما هل تدلوو ،ماسلا هيلع مي اربإ

،دايما لبق مي اربإ جرخو

ماردحا ها مديب هديف مادقأ يذدلا نادكما ي ةكم ىداوب امهنكسأو ليعاماو رجاه ق ها اعد نآ دعب نطسلف ىإ عجرو ،كلذ دعب ائا

(( ويرذ نم منكسأ يأ انبر

ساددنلا نددم ةددد،فأ لددعجف ةاددصلا اوددميقيل اددنبر مرددحا كددتيب دددنع رز يذ رددغ داوددب نوركشي مهلعل تارمثلا نم مهقزراو مهيلإ ىو ))

.

إ ماددقأو رددمعي نا ىاددعت ها ةدارإ ت اددشو ،بدديندا ىداوددلا اذدده هددمأو لدديعام

لا لدددبقأو ،ةدددكرابما مزدددمز مدددعبنف ،نادددكما ادددجو ،ادددهئام معندددتلاو ،ادددهوح شيدددعل سادددن

،دديحولا هدنبا ود و هد ذب رمأدي ها نأ ىأرف ،ليعاما دلو ةرايزل كلذ دعب مي اربإ اددددفلا ىادددعت ها لزنأدددف ،هدددب ها ردددمأ ادددم لدددعفب وددد و ،ىادددعت ها ردددمأ باجتدددساف يذددلا مرددكلا لددسنلا هددنم لددسانتيل ماددسلا هدديلع لدديعاما ىددك يذددلا ميددظعلا جوددت

ملسو هيلع ها ىلص دم نيبنلا اخ .

ةنواعم دعاوق عفرف ميبلا ناكم مي اربإ ىاعت ها أوب تارايزلا ىدحإ يو ةددباثم هددلعج يذددلا ىاددعت ها رددمأ ةباجتددسا هدديلا جحاددب ساددنلا ي نذأو ،لدديعاما

انمأو سانلل .

لمح نأ ىاعت ها ةدارإ معاشو (

ةراس ) اردبإ ها قزرديو قاددساب ادهنم مي

ةنس ماسلا هيلع

ةندس رشع ةعبرأب ليعاما نم رغصأ و و ،دايما لبق

.

مادسلا هديلع ليعاما عقو يذلا ادفلا ثداح دعب كلذ ناكو

.

معندلا مدلمتكاو

مي ارددبا ىددلع كددلذ ىددلع دددمو ىاددعت ها ىددلع ددثأ دددقو ،رددكلا دددعب داوأا ةددبه

(( لع ا ب و يذلا ه دمحا اعدلا عيسم ر نإ قادساو ليعاما ركلا ى

(31)

22

ةنددددس ماددددسلا هدددديلع مي ارددددبإ روددددتو 4115

ةراددددغم ي نددددفدو ،دايددددما لددددبق

نورددح ي ةديلفكما (

لدديلما دددلب )

ةددمركما ةددكم ي روددتف ماددسلا هدديلع لديعاما اددمأ

ةبعكلا لوح يذلا رجحا ي نفدو

.

نطدسلف ي رودتف مادسلا هديلع قاددسا امأو

(32)

23

ثلاثلا لصفلا

ثحبلا ةيجهنم

دعب قرش نأ تانايبلا نم رم ام بحابلا

ف نقباسلا بلا لخدي

ا ةيجهنم ي بح

بدبلا . لف لا تامولعما ىلع لوصد و

و بحابلا اهيلإ جاتت ح

هضارغأو بدبلا فاد أ ويق

ي نأ مزلي كلس

بحابلا ةيهجنما ىلع

ةيلاتلا :

أ .

ون ثحبلا لخدم

لخدما بحابلا همديتسا يذلا

لخدما و يذلا ارجإا عي يفيكلا

ي ةروصتما ةيفصولا تانايبلا جتن ثداوحاو دارفأا فاصوأ نع ةلوقما وأ

نعما ومجا نم بابسأاو

0

نود بدبلا موقي نأ لخدما اذه بحابلا ديرف ،

رياعماو ماقرأا هث ي مديتسي نأ سرلاو

و ىلع لدي ام كلذ رغو يايبلا م

يمكلا لخدما .

ا اذهف هعون بيح نم امأ ليلدتلا بدبلا ون نم بدبل

دأا .

ب .

ا رياصم ثحبلا تانايب

وطنوكيرأ يمر وس ىأر

Suharismi Arikunto

ناكما و نايبلا ردصم هنأ

هنم نايبلا بحابلا ذخأ يذلا لعافلا وا .

8

و نايبلا اما و حا

نوكت ولا ةقيق

1

Moleong, Lexy. Metodologi Penelitian Kualitatif. Edisi Revisi 2008. (PT Remaja Rosdakarya: Bandung) Hal: 200.

2

(33)

24

صلا تامولعما ،يأرلا نيوكتل ةدام ويقدتلا و ليلدتلا و ةديد

3

ةرقبلا ةيأ لثم

 



 

 

 

 

 



 

ةيأاو ، 

 

 

 



 



 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

.

ف بدبلا اذ تانايب

ي ا تاي ةبترما ا مي اربإ ةصق نع طاوع اهيف تدرو ول

ةيبدأ . و ردصم امأ

يهف تانايبلا ذ

باتك ىلع لزنما ها لسر

ها مرركلا نآرقلا و و .

ج .

تانايبلا عمج تا يأ

3

(34)

25

لا ةلآ ي تانايبلا عم تاودأ و

بحابلا اهمديتسا ر اظما سايقم

يماعلا ة يعامتجاا يأ ة

. 2

تف تانايبلا عم ي امأ اذ مديتس

تاودأا بدبلا

هسفن بحابلا ىأ ةيرشبلا .

ي بحابلا نأ عي ام تانايب عمد ةادأ لكش

بدبلا

.

د .

تانايبلا عمج ةآيرط

ةقيرط يهف بدبلا اذ تانايب عم ي ةمديتسما ةقيرطلا امأ ةظحاما

و وئاثولا . لاق امك ىوأا ةقيرطلا امأو

Sugiyono

نم لقان

Nasution

هنأ ةظحاما

مولعلا لك ساسأ ي .

عئاقو ي و تانايبلاب ولمعي نأ نوعيطتسي طقف املعلاف

ةظحاما ةليسوب بحابلا اهلصو ولا ييرجتلا نع .

تانايبلا كلت معم كلتو

ا ةرغصلا ايشأاف ،انايحأ ةرصاعما ةل ا ةدعاسم اهتظحام نكم ةديعبلا و

ر اظلاب .

6

جهنما ي ةلباقماو ةظحاما ةقيرط لامعتسا نم لمكم ي و وئاثولا امأو يفيكلا . ف ةقئاثولاو ةظحاما نع نايبلا اذ نمف ةنومضما بتكلا بحابلا علطي

ع ا ديري ولا تانايبلا اهنم جريتسيل تارم ةدع اهحورشو مكحا نوتم ىل

بحابلا .

اهللت و دارما رصانعلا بسح اهفنصي و تانايبلا كلت مسقي م

ةباتكلاب

.

ه .

تانايبلا لي حت

4

Sugiono. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. 2009 (Bandung: Alfabeta), Hal: 102.

5