Daftar Notifikasi Regulasi Teknis TBT WTO yang terkait Indonesia Periode Mei 2022

(1)

(2)

No Judul Deskripsi Regulasi Teknis / Link(s) to full text Nilai Ekspor ke Negara Tujuan terkait Peraturan ini bertujuan untuk mengubah persyaratan komposisi tertentu yang

ditetapkan oleh Peraturan Delegasi Komisi (UE) 2017/1798 untuk penggantian diet total untuk pengendalian berat badan berdasarkan kajina ilmiah terkait dari EFSA.

Dalam kajiannya, EFSA menyimpulkan bahwa tidak perlu menambahkan asam linoleat ke dalam diet total untuk pengendalian berat badan dan bahwa asam alfa- linolenat minimal 0,8 g/hari perlu dipasok oleh diet total untuk pengendalian berat badan. Oleh karena itu dinilai tepat untuk menurunkan kandungan asam alfa- linolenat minimum yang disyaratkan berdasarkan Peraturan Delegasi (UE) 2017/1798 untuk penggantian diet total untuk pengendalian berat badan menjadi 0,8 g/total ransum harian dan untuk meningkatkan kandungan magnesium maksimum yang diizinkan untuk produk tersebut menjadi 350 mg /total ransum harian serta menghapus ketentuan kandungan minimal asam linoleat.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/EEC/22_3480_01_e.pdf

Wilayah Pabean Terpisah Taiwan, Penhu, Kinmen dan Matsu dengan ini

menginformasikan bahwa bahwa "Amandemen Persyaratan Pemeriksaan Hukum untuk Semen" sesuai G/TBT/N/TPKM/485 pada 1 Maret 2022 diumumkan pada 17 Mei 2022 dan akan mulai berlaku pada 1 Juni 2022

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/TPKM/22_1874_00_e.pdf

Daftar Notifikasi Regulasi Teknis TBT WTO yang terkait Indonesia Periode 16 - 20 Mei 2022

1 Uni Eropa - Draft Commission Delegated Regulation (EU) amending Delegated Regulation (EU) 2017/1798 as regards the lipid and magnesium requirements for total diet replacement for weight control G/TBT/N/EU/892

2 China Taipei - Amendments to the Legal Inspection Requirements for Cement G/TBT/N/TPKM/485/Add.1

(3)

Pemberitahuan petisi untuk pembuatan peraturan -Komisi Keamanan Produk Konsumen AS (Komisi atau CPSC) menerima pada tanggal 29 November 2021 dua petisi mengenai tempat bermain dan kasur halaman bermain. Petisi-petisi ini mencari pembuatan peraturan untuk mengubah peraturan Komisi, Standar Keamanan untuk Halaman Bermain, 16 CFR bagian 1221, untuk mengatasi bahaya bayi terjepit di antara tepi halaman bermain dan kasur halaman bermain dan tercekik ("bahaya jebakan celah") . Komisi mengundang komentar tertulis mengenai petisi ini dapat dilakukan secara online melalui tautan berikut

https://downloads.regulations.gov/CPSC-2022-0015-0002/content.pdf

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/22_3554_00_e.pdf

Ukraina menginformasikan bahwa rancangan Resolusi Kabinet Menteri Ukraina

"Tentang Perubahan Resolusi Kabinet Menteri Ukraina 24 Mei 2017 No. 355"

(G/TBT/N/UKR/214) telah diadopsi pada 03 Mei 2022 (Resolusi No 517), diterbitkan pada 10 Mei 2022 dan akan mulai berlaku pada 10 November 2022

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_1421_00_x.pdf

3 Amerika Serikat - Petitions Requesting Rulemaking To Amend the Safety Standard for Play Yards To Require a Minimum Thickness for Play Yard Mattresses, and To Standardize the Size of Play Yards and Play Yard Mattresses; Request for Comments G/TBT/N/USA/1866

4 Ukraina - Draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Amendments to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of May 24, 2017 No. 355"

G/TBT/N/UKR/214/Add.1

(4)

Standar Kenya ini menetapkan persyaratan untuk karpet sisal yang ditenun tanpa tumpukan.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/KEN/22_3426_00_e.pdf

Notifikasi ini menginformasikan bahwa publikasi jawaban atas komentar yang diterima pada rancangan Standar Resmi Meksiko PROY-NOM-007-SCT2-2021:

Ketentuan yang berkaitan dengan konstruksi, penandaan dan pengujian

kemasan/kontainer PBB, kontainer curah menengah (IBC) dan kemasan/kontainer besar yang digunakan untuk mengangkut barang berbahaya, diterbitkan pada 5 November 2021

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5652072&fecha=16/05/2022 https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/MEX/21_7049_00_s.pdf

5 Kenya - DKS 779: PART 2: 2022 Specification for carpets Part 2.

Sisal carpets G/TBT/N/KEN/1246

6 Meksiko - Draft Mexican Official Standard PROY-NOM-007-SCT2- 2021: Provisions relating to the construction, UN marking and testing of packaging/containers, intermediate bulk containers (IBCs) and large packagings/containers used to transport dangerous goods G/TBT/N/MEX/505/Add.1

Tidak terdapat nilai ekspor pada HS Code 8609 Containers, incl.

containers for the transport of fluids, specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport ke Meksiko

(5)

Peraturan Larangan Zat Beracun Tertentu yang diusulkan, 2022 (Regulasi yang diusulkan) bertujuan untuk mengurangi risiko zat beracun memasuki lingkungan Kanada yang berkontribusi pada perlindungan lingkungan dan satwa liar Kanada.

Peraturan yang diusulkan akan mencabut dan mengganti Peraturan Larangan Zat Beracun Tertentu, 2012 (Peraturan saat ini), yang melarang pembuatan,

penggunaan, penjualan, penawaran untuk dijual dan impor zat beracun tertentu dan produk yang mengandungnya, dengan sejumlah pengecualian. Sejumlah zat

berbahaya yang diatur antara lain: Perfluorooctane sulfonate (PFOS),

Perfluorooctanoic acid (PFOA), Long-chain perfluorocarboxylic acids (LC-PFCAs), Hexabromocyclododecane (HBCD), Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), Dechlorane Plus (DP) dan Decabromodiphenyl ethane (DBDPE)

https://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2022/2022-05-14/html/reg2-eng.html

Notifikasi ini menginformasikan tentang Amendment regulasi terkait WLAN System.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/JPN/22_3431_00_e.pdf

7 Kanada - Proposed Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2022 G/TBT/N/CAN/673

Tidak terdapat nilai ekspor pada HS Code 2903 Halogenated derivatives of hydrocarbons dan 2904 Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated ke Kanada

8 Japan - Partial revision of regulation related to radio equipment

G/TBT/N/JPN/738

(6)

Notifikasi ini menginformasikan bahwa US DOE menerbitkan aturan akhir yang menambahkan prosedur pengujian untuk Uninterruptible Power Supplies (UPS) ke prosedur pengujian DOE yang ada untuk pengisi daya baterai. Dokumen ini mengoreksi kesalahan dalam teks peraturan yang diubah seperti yang muncul di aturan final Desember 2016. Baik kesalahan maupun koreksi dalam dokumen ini tidak mempengaruhi substansi pembuatan peraturan atau kesimpulan apa pun yang dicapai untuk mendukung peraturan final. Efektif 11 Mei 2022. Amandemen koreksi terhadap peraturan final ini diberitahukan sebagai G/TBT/N/USA/1131/ Add.1 dan pemberitahuan pembuatan peraturan yang diusulkan yang diberitahukan sebagai G/TBT/N/USA/1131 diidentifikasi oleh Docket Number EERE-2016-BT-TP-0018.

Untuk kepentingan pelayanan dan untuk lebih memperjelas persyaratan pendaftaran pangan olahan dalam kemasan sesuai dengan Surat Edaran FDA No.

2020-033 berjudul “Tata Cara Penggunaan Sistem Registrasi Elektronik Modifikasi Bahan Baku dan Produk Pangan Olahan Dalam Kemasan Mencabut Surat Edaran FDA (FC) No. 2016-014 “Tata Cara Penggunaan Sistem Registrasi Elektronik untuk Produk Pangan Olahan Dalam Kemasan”", diinformasikan bahwa dokumen berikut dicabut : FC No. 2014-022 | Notification of Registered Imported Wine with New Vintage;

andFC No. 2016-007 | Pemberitahuan Sumber Bahan Baku, Risiko Rendah, Risiko Sedang, dan Risiko Tinggi Produk Pangan Olahan Dalam Kemasan.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PHL/22_3447_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PHL/22_3447_01_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PHL/22_3447_02_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PHL/22_3447_03_e.pdf

9 United States of America - Energy Conservation Program: Test Procedure for Uninterruptible Power Supplies

G/TBT/N/USA/1131/Add.1/Corr.1

10 Philippines - Repeal of FDA Circular (FC) No. 2014-022 entitled

“Notification of Registered

Imported Wines with New Vintage”

and FC No. 2016- 007 entitled

“Notification of Sources of Raw Materials, Low Risk, Medium Risk, and High Risk Prepackaged Processed Food Products”

G/TBT/N/PHL/288

Indonesia tidak mengekspor produk terkait (HS Code 2204 Wine of fresh grapes, incl. fortified wines; grape must, partly fermented and of an actual) ke Phil

(7)

Notifikasi ini menginformasikan tentang standar China tentangSelf-rescuer For Coal Mine. Dokumen ini menetapkan kategori, persyaratan teknis, metode pengujian, aturan inspeksi, penandaan, pengepakan, transportasi dan penyimpanan

penyelamat tambang batubara (termasuk penyelamat oksigen kimia dan penyelamat oksigen terkompresi).

Dokumen ini berlaku untuk penyelamat diri oksigen kimia dan penyelamat oksigen terkompresi yang digunakan di tambang batu bara.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CHN/22_3482_00_x.pdf

Notifikasi ini menginformasikan tentang Standar China yang menetapkan persyaratan instalasi dan pemeliharaan sistem penyelamatan udara terkompresi tambang batubara. IDokumen ini juga menetapkan klasifikasi, model, metode pengujian, aturan inspeksi, identifikasi, dan dokumen dengan produk perangkat penyelamatan udara tekan.

Dokumen ini berlaku untuk pemasangan dan pemeliharaan sistem penyelamatan diri udara terkompresi tambang batubara, serta desain, manufaktur, inspeksi dan penggunaan perangkat penyelamatan udara terkompresi.

11 China - National Standard of the P.R.C., Self-rescuer For Coal Mine G/TBT/N/CHN/1678

12 China - National Standard of the P.R.C.,Technical Requirements of Coal Mine Compressed Air Self- rescue System G/TBT/N/CHN/1680

(8)

Notifikasi ini menginformasikan tentang Regulasi-regulasi yang terkait otorisasi Peralatan peralatan komunikasi elektronik, fasilitas komunikasi elektronik dan peralatan pelanggan.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/ZAF/22_3530_00_e.pdf

Notifikasi ini menginformasikan tentang Pemberitahuan usulan pembuatan peraturan dan pengumuman pertemuan publik sehubungan dengan rencana amandaemen Undang-Undang Kebijakan dan Konservasi Energi (EPCA), sebagaimana telah diubah . Regulasi tersebut mengatur standar konservasi energi untuk peralatan komersial dan industri tertentu, termasuk pemanas air komersial, boiler pasokan air panas, dan tangki penyimpanan air panas yang tidak dibakar (selanjutnya disebut: disebut sebagai "peralatan pemanas air komersial (CWH)"). EPCA mengharuskan Departemen Energi A.S. (""DOE"") untuk secara berkala menentukan apakah standar yang lebih ketat untuk peralatan CWH akan layak secara teknologi dan dapat dibenarkan secara ekonomi, dan akan menghasilkan penghematan energi yang signifikan. Dalam

pemberitahuan pembuatan peraturan yang diusulkan (""NOPR"") ini, DOE mengusulkan untuk mengubah standar untuk kelas tertentu dari peralatan CWH yang telah ditentukan sementara oleh DOE sebagai bukti yang jelas dan meyakinkan untuk mendukung standar yang lebih ketat.

Selain itu, DOE mengusulkan untuk mengkodifikasi standar untuk peralatan CWH listrik instan dari EPCA ke dalam Kode Peraturan Federal ("CFR""). DOE juga mengumumkan pertemuan publik untuk menerima komentar standar yang diusulkan ini dan analisis serta hasil terkait.

13 South Africa - Equipment Authorisation Regulations G/TBT/N/ZAF/246/Add.2

14 United States of America - Energy Conservation Program: Energy Conservation Standards for Commercial Water Heating Equipment

G/TBT/N/USA/1133/Rev.1

(9)

Draf Standar Kenya ini menetapkan persyaratan, metode pengambilan sampel, dan pengujian keripik yang terbuat dari pisang (Musa acuminata dan Musa balbisiana) yang ditujukan untuk konsumsi manusia.

Amandemen yang diusulkan adalah untuk menetapkan NRV asam linoleat, asam alfa- linolenat dan EPA + DHA.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/KOR/22_3446_00_x.pdf

15 Kenya - DKS 1199-2022 Banana crisps — Specification

G/TBT/N/KEN/1249

tidak terdapat nilai ekspor untuk produk pisang dan olahannya

16 Korea, Republic of - Proposed Revision of the “Enforcement Rule of the Act on Labeling and Advertising of Foods”

G/TBT/N/KOR/1073

(10)

Food and Drug Administration (FDA, kami, atau Badan) mengeluarkan perintah terakhir untuk mengklasifikasikan ulang tes diagnostik dan suplementasi virus HIV (Human Immunodeficiency Virus) tertentu dan tes diagnostik dan suplemen asam nukleat (NAT) HIV, perangkat kelas III pasca-amandemen dengan kode produk MZF, ke dalam kelas II (kontrol khusus), tunduk pada pemberitahuan pra-pasar. Melalui pesanan terakhir ini, FDA juga menambahkan dua peraturan klasifikasi perangkat baru dan mengidentifikasi kontrol khusus yang menurut Badan tersebut diperlukan untuk memberikan jaminan keamanan dan efektivitas yang wajar untuk jenis perangkat ini. Pesanan terakhir ini akan mengurangi beban peraturan yang terkait dengan jenis perangkat ini, karena produsen tidak lagi diharuskan untuk mengajukan aplikasi persetujuan prapasar (PMA), tetapi sebaliknya dapat mengirimkan

pemberitahuan prapasar (510(k)) dan menerima izin sebelum memasarkan perangkat.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/final_measure/22_3449_00_e.pdf https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2022-05-16/html/2022-10461.htm

https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2022-05-16/pdf/2022-10461.pdf

Persyaratan titik pengisian yang dapat diakses publik untuk menunjukkan harga pengisian ulang kendaraan listrik dalam tampilan digital, melalui aplikasi, atau situs web tergantung pada daya keluaran titik pengisian tertentu. Persyaratan untuk penyedia layanan pengisian ulang (penyedia layanan mobilitas) dan penyedia platform e-roaming yang ingin dimasukkan dalam daftar penyedia layanan e- mobilitas Otoritas Lalu Lintas Jalan Denmark. Persyaratan bahwa operator titik pengisian tertentu yang dapat diakses publik minimal harus menggunakan protokol komunikasi OCPI.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/DNK/22_3453_00_x.pdf

17 United States of America - Microbiology Devices;

Reclassification of Human

Immunodeficiency Virus Serological Diagnostic and Supplemental Tests and Human Immunodeficiency Virus Nucleic Acid Diagnostic and Supplemental Tests

G/TBT/N/USA/1605/Add.1

18 Denmark - Executive order on requirements for publicly accessible infrastructure for fuels and

alternative fuels etc.

G/TBT/N/DNK/129

Tidak terdapat nilai ekspor produk bahan bakar

(11)

Konten yang direvisi

1) Dalam "5.3.8.8", "selama penggunaan normal, struktur tungku harus membuat insulasi listriknya bebas dari pengaruh air yang dapat mengembun pada permukaan dingin atau cairan yang mungkin bocor. Tingkat perlindungannya tidak boleh lebih rendah dari IPX3 dan diuji menurut ketentuan 14.2 dalam GB / T 4208-2017" diubah menjadi "Dalam penggunaan normal, struktur kompor harus membuat insulasi listriknya bebas dari pengaruh air yang mungkin mengembun pada permukaan dingin atau cairan yang dapat bocor. Tingkat perlindungan kompor yang dipasang di luar ruangan tidak boleh lebih rendah dari IPX3 dan diuji sesuai dengan ketentuan 14,2 dalam GB / T 4208-2017".

2) Dalam Ayat 5.3.8.27 a), ganti "kompor dengan arus pengenal tidak melebihi 16 A harus dihubungkan ke catu daya dengan kabel listrik dengan steker" dengan yang berikut:

a) Salah satu perangkat berikut harus disediakan untuk kompor dengan arus pengenal tidak lebih dari 16A:

——kabel suplai dilengkapi dengan steker;

——saluran masuk peranti yang memiliki tingkat perlindungan paling tidak sama

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CHN/modification/22_3541_00_e.pdf

Ukraina menginformasikan bahwa rancangan Resolusi Kabinet Menteri Ukraina

"Pada Amandemen Lampiran 2 Peraturan Teknis tentang keamanan mainan"

(G/TBT/N/UKR/211) diadopsi pada 07 Mei 2022 (Resolusi No 557) , diterbitkan pada 14 Mei 2022 dan akan mulai berlaku pada 14 November 2022.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/557-2022-%D0%BF#Text

19 China - Domestic Gas Cooking Appliances

G/TBT/N/CHN/1145/Add.1

20 Ukraine - Draft of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine

"On Amending Annex 2 of the Technical Regulation on the safety of toys" G/TBT/N/UKR/211/Add.1

(12)

Aturan yang diusulkan - Dalam dokumen ini, Biro Urusan Konsumen dan Pemerintah (CGB atau Biro) dari Komisi Komunikasi Federal (FCC atau Komisi) berupaya

memperbarui catatan tentang aturan yang diusulkan untuk memungkinkan

penyandang disabilitas mengakses dan menggunakan layanan konferensi video yang dapat dioperasikan oleh meminta komentar lebih lanjut tentang jenis layanan yang tercakup dalam istilah "layanan konferensi video yang dapat dioperasikan", sejenis layanan komunikasi tingkat lanjut.

Pemerintah Taiwan memberitahukan bahwa "Amandemen Spesifikasi Teknis untuk Verifikasi dan Pemeriksaan Peralatan Pasokan Kendaraan Listrik", sesuai

G/TBT/N/TPKM/483 pada 22 Februari 2022, diundangkan pada tanggal 16 Mei 2022 dan mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2023.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/TPKM/final_measure/22_3435_00_e.pdf

21 United States of America - Interoperable Video Conferencing Service G/TBT/N/USA/1865

22 Chinese Taipei - Amendments to Technical Specification for Verification and Inspection of Electric Vehicle Supply Equipment G/TBT/N/TPKM/483/Add.1

(13)

Sektor yang masuk dalam skema 'select quality' diperluas ke sektor perikanan dan peternakan telur. Aturan ini juga mencakup kewajiban untuk menyampaikan spesifikasi rancangan sesuai dengan Petunjuk 2015/1535. Mengingat tindakan sanitasi atau fitosanitasi wajib yang diberlakukan oleh otoritas yang berwenang atau karena bencana alam, kemungkinan perubahan sementara dari spesifikasi

ditambahkan.

https://ec.europa.eu/growth/tools-

databases/tris/sl/search/?trisaction=search.detail&year=2022&num=147

Pemberitahuan pembuatan peraturan yang diusulkan dan permintaan komentar - Departemen Energi AS ("DOE") mengusulkan untuk mengubah prosedur pengujian untuk kipas tungku konsumen untuk: Memperjelas ruang lingkup penerapan;

menggabungkan dengan referensi versi terbaru dari metode uji industri;

menetapkan metode pengujian untuk kipas tungku yang tidak dapat beroperasi pada tekanan statis eksternal yang diperlukan; memperjelas pengujian produk tertentu, termasuk kipas tungku dengan kontrol modulasi, kipas tungku dan blower modular yang diuji dengan kit panas listrik, tungku dua tahap tertentu yang beroperasi pada input yang dikurangi hanya untuk jangka waktu yang telah ditentukan, tungku bahan bakar ganda, dan oli tertentu - tungku pembakaran; dan membuat pembaruan untuk meningkatkan pengulangan dan reproduktifitas prosedur pengujian. DOE menerima komentar dari pihak yang berkepentingan pada proposal.

23 Slovenia - The Rule on changes and amendments of the Rule on the procedure of the recognition of the term »selected quality«

G/TBT/N/SVN/117

24 United States of America - Energy Conservation Program: Test Procedure for Consumer Furnace Fans

G/TBT/N/USA/703/Rev.1

(14)

Surat Keputusan No. 006-2022-MIDAGRI mengubah Pasal 27 Peraturan Keamanan Pangan Pertanian, yang mengatur informasi yang akan ditampilkan pada label pangan pertanian primer, untuk memfasilitasi ketertelusuran.

Surat Keputusan yang diberitahukan akan mulai berlaku untuk jangka waktu 12 bulan pada hari setelah publikasi di Jurnal Resmi, El Peruano.

https://www.gob.pe/institucion/midagri/normas-legales/2980907-006-2022-midagri https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PER/final_measure/22_3450_00_s.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PER/final_measure/22_3450_01_s.pdf

Surat Edaran FDA No.2021-002-B Perubahan Atas Surat Edaran FDA No. 2021-002-A berjudul “Addendum Surat Edaran FDA No. 2021-002 Re: Implementasi Perintah Administratif Otorisasi Alat Kesehatan berdasarkan Persyaratan Teknis Harmonisasi ASEAN" bertujuan untuk memperpanjang tanggal di mana semua alat kesehatan Kelas B, C dan D yang tidak dapat didaftarkan yang disebutkan dalam Bagian III Surat Edaran ini dapat terus diproduksi, diimpor, diekspor , didistribusikan, ditransfer, dijual atau ditawarkan untuk dijual tanpa CMDN. Selain itu, Surat Edaran ini juga bertujuan untuk mengubah jangka waktu mulai wajibnya CMDN atau setidak- tidaknya dengan permohonan CMDN untuk alat kesehatan tersebut di atas.

https://www.fda.gov.ph/wp-content/uploads/2022/04/FDA-Circular-No.2021-002-B-1.pdf

25 Peru - Supreme Decree No. 006- 2022-MIDAGRI amending Article 27 of the Regulation on Agri-Food Safety, approved by Supreme Decree No. 004-2011-AG G/TBT/N/PER/136/Add.1

26 Philippines - Administrative Order - The New Documentary

Requirements for the Registration of Medical Device Products (19 pages, in English)

G/TBT/N/PHL/186/Add.3

(15)

Dokumen ini menetapkan istilah keselamatan, definisi, persyaratan teknis, dan metode pengujian kabel yang digunakan di tambang batubara.

Dokumen ini berlaku untuk kabel fleksibel peletakan bergerak, kabel listrik peletakan tetap, kabel kontrol, kabel komunikasi dan kabel optik untuk tambang batubara dengan tegangan pengenal 8,7/10 kV ke bawah.

Kementerian Keamanan Pangan dan Obat-obatan, Republik Korea bermaksud untuk merevisi hal-hal berikut dalam Farmakope Herbal Korea.

[Tabel Lampiran 3.] III. Setiap paragraf farmasi, Merevisi metode uji keasaman 'Crude Royal Jelly'

[Tabel Lampiran 4.] IV. Setiap paragraf farmasi, Merevisi metode uji identifikasi 'Gagampalmihwan Pill' dan lainnya 207

[Tabel Lampiran 5.] V. Setiap paragraf farmasi, Merevisi metode uji identifikasi 'Bubuk Ekstrak Akar Pueraria' dan lainnya 123, Daftar 'Ekstrak Lembut Campuran Gamisoyosan' dan lainnya 137.

[Tabel Lampiran 6.] VI. Uji Obat Herbal, Merevisi metode uji identifikasi 'Serpentis Fel' dan 'Saffron', merevisi metode Uji 'Angelicae Gigantis Radix'

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/KOR/22_3479_00_x.pdf

27 China - National Standard of the P.R.C., Safety Requirements for Coal Mining Cable

G/TBT/N/CHN/1679

28 Korea, Republic of - Partial Amendment of “Korean Herbal Pharmacopoeia”

G/TBT/N/KOR/1074

(16)

Draf Standar Afrika Timur ini menetapkan persyaratan, pengambilan sampel, dan metode pengujian untuk makanan campuran kucing.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UGA/22_3499_00_e.pdf

Sehubungan dengan Deklarasi KS 1515: 2019 - Kendaraan Jalan — Inspeksi Kendaraan Jalan — Kode Praktik sebagai Standar Kenya wajib oleh Sekretaris Kabinet untuk Industrialisasi, Perdagangan dan Pengembangan Usaha, KEBS menginformasikan kepada semua pemangku kepentingan dan masyarakat umum bahwa efektif 1 Juli 2022;

• Semua Minibus penumpang BEKAS, Minibus, Bus besar, Bus artikulasi tunggal dan Bis artikulasi ganda dan Bus tingkat tidak diperbolehkan untuk diimpor ke dalam negeri. Namun, Mikrobus penumpang bekas (panjang keseluruhan hingga 7 m) harus terus diimpor ke negara asalkan mereka TIDAK lebih tua dari Delapan (8) tahun sejak tahun pendaftaran pertama.

• Semua Truk kaku BEKAS dengan massa Kendaraan Bruto (GVM) sama dengan atau lebih besar dari 3,5 ton dan sampai dengan dan termasuk 30 ton tidak boleh diimpor ke dalam negeri.

• Hanya kepala traktor dan penggerak utama yang tidak lebih dari tiga (3) tahun dari tahun pendaftaran pertama yang boleh diimpor. Ini akan berlaku sampai dengan 30 Juni 2023 setelah itu NO bekas kepala traktor dan penggerak utama diizinkan untuk diimpor ke negara tersebut.

• Semua kendaraan Jalan BEKAS lainnya yang tidak disebutkan di atas akan terus diimpor ke negara asalkan TIDAK lebih dari delapan (8) tahun sejak tahun pendaftaran pertama.

• Semua kendaraan bertenaga diesel baru yang diimpor, dan kendaraan bertenaga bensin (bensin) harus memiliki tipe yang disetujui untuk memenuhi persyaratan EURO IV/4 sebelum diimpor ke negara tersebut.

29 EAC - Burundi - DEAS 1091:2022, Compounded cat food — Specification, First Edition G/TBT/N/BDI/236, G/TBT/N/KEN/1253, G/TBT/N/RWA/666, G/TBT/N/TZA/776, G/TBT/N/UGA/1589

Indonesia tidak mengekspor produk Preparations of a kind used in animal feeding (HS Code 2309) ke Burundi

30 Kenya - Public notice onDKS 1515 Road Vehicles - Inspection of Road Vehicles - Code of Practice G/TBT/N/KEN/1255

(17)

Peraturan yang diusulkan - Proposal ini menyajikan hasil awal dari tinjauan Badan Perlindungan Lingkungan (EPA) tentang Standar Kinerja Sumber Baru (NSPS) untuk Pelapisan Permukaan Mobil dan Truk Ringan seperti yang dipersyaratkan oleh Clean Air Act (CAA). EPA mengusulkan, dalam sub-bagian NSPS yang baru, batas emisi senyawa organik volatil (VOC) yang direvisi untuk operasi prime coat, guide coat, dan topcoat untuk fasilitas yang terkena dampak yang memulai konstruksi, modifikasi atau rekonstruksi setelah 18 Mei 2022. Selain itu, EPA sedang mengusulkan amandemen di bawah subbagian NSPS yang baru: Revisi ketentuan suku cadang plastik; pembaruan pada perangkat kontrol dan persyaratan pengujian dan pemantauan perangkat kontrol; revisi ketentuan efisiensi transfer; revisi persyaratan pencatatan dan pelaporan, penambahan praktik kerja untuk meminimalkan emisi VOC; penambahan pelaporan elektronik; klarifikasi persyaratan untuk periode startup, shutdown, dan malfungsi; dan amandemen lainnya untuk menyelaraskan sub-bagian NSPS yang baru dan persyaratan Standar Emisi Nasional Lapisan Permukaan Mobil dan Truk Ringan untuk Polutan Udara Berbahaya (NESHAP). EPA juga mengusulkan untuk mengubah NSPS sub-bagian MM untuk diterapkan pada sumber yang memulai konstruksi, rekonstruksi, atau modifikasi setelah 5 Oktober 1979, dan pada atau sebelum 18 Mei 2022 dan untuk menambahkan persyaratan pelaporan elektronik.

31 United States of America - Review of Standards of Performance for Automobile and Light Duty Truck Surface Coating Operations G/TBT/N/USA/1864

(18)

Peraturan ini menyampaikan amandemen Peraturan Teknis tentang produk bangunan, bangunan dan konstruksi (judul baru dokumen - Peraturan Teknis tentang produk bangunan (barang)). Amandemen tersebut, khususnya, menetapkan bahwa sebelum penghentian atau pembatalan aturan militer di Ukraina dan dalam waktu 90 hari kalender berikutnya, produk bangunan (barang) yang diimpor ke wilayah pabean Ukraina dari Negara Anggota Uni Eropa akan diizinkan untuk diedarkan dan ditempatkan di pasar berdasarkan deklarasi karakteristik produk bangunan (barang) yang dikeluarkan oleh badan usaha asing dalam bahasa asli (bersama dengan salinan deklarasi tersebut dibuat dalam bahasa negara) yang menegaskan kepatuhan produk bangunan dengan persyaratan Peraturan (UE) No 305/2011 tanggal 9 Maret 2011 menetapkan kondisi yang selaras untuk pemasaran produk konstruksi dan mencabut Council Directive 89/106/EEC. Dalam hal ini tidak diperlukan pembuatan pernyataan kesesuaian yang diatur dalam ayat 18 Peraturan Teknis, serta penerapan tanda kesesuaian terhadap peraturan teknis sesuai dengan ayat 23 Peraturan Teknis.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/347-2022-%D0%BF#Text

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/modification/22_3552_00_x.pdf

32 Ukraine - "Technical regulation on construction products, buildings and structures” approved by Resolution of the Cabinet of ministers of Ukraine of 20 December 2006 No 1764.

G/TBT/N/UKR/16/Add.1

Indonesia tidak mengekspor produk "Structures and parts of structures ""e.g., bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, . . . (HS Code 7308) ke Ukraina

(19)

Dokumen ini berlaku untuk keselamatan dasar dan kinerja esensial dari peralatan NIRS fungsional yang dimaksudkan untuk digunakan sendiri, atau sebagai bagian dari sistem ME, untuk tujuan diagnostik tambahan.

Tidak termasuk dalam ruang lingkup standar khusus ini adalah:

a) peralatan, sebagai bagian dari peralatan ME, mengukur saturasi oksigen hemoglobin dalam pembuluh mikro (kapiler, arteriol dan venula);

b) peralatan oksimeter jaringan spektroskopi inframerah-dekat (NIRS), yang tidak dimaksudkan untuk memperoleh keluaran peralatan NIRS yang berfungsi;

c) peralatan oksimeter pulsa, yang tidak dimaksudkan untuk memperoleh keluaran peralatan NIRS yang berfungsi. Persyaratan untuk peralatan oksimeter pulsa ditemukan di YY 9706.261.

d) peralatan domain-frekuensi dan domain-waktu untuk spektroskopi inframerah-dekat fungsional dapat dikenakan prosedur pengujian yang berbeda dari yang ditentukan di sini.

e) peralatan spektroskopi inframerah-dekat yang berfungsi, yang mengukur perubahan konsentrasi kromofor selain oksi- dan deoksi-hemoglobin dapat dikenakan prosedur pengujian yang berbeda dari yang ditentukan di sini.

33 China - National Standard of the P.R.C., Medical electrical equipment –Part 2-71: Particular requirements for the basic safety and essential performance of functional near-infrared spectroscopy (NIRS) equipment G/TBT/N/CHN/1677

(20)

Rancangan peraturan teknis GSO ini menyangkut persyaratan umum untuk beras sekam, beras giling, beras yang diperkaya dan pratanak, semua untuk konsumsi langsung manusia, disajikan dalam bentuk kemasan atau dijual lepas dari

kemasannya langsung ke konsumen. Ini tidak berlaku untuk produk lain yang berasal dari beras atau beras ketan. Hal-hal yang berkaitan dengan definisi, klasifikasi, persyaratan, pengemasan, pengangkutan, penyimpanan dan pelabelan adalah wajib (Butir 3, 4, 5, 8 & 9). Item yang tersisa bersifat sukarela.

https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/OMN/22_3465_00_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/OMN/22_3465_00_e.pdf

35 GCC - Kuwait, the State of - Rice Kernel G/TBT/N/ARE/532, G/TBT/N/BHR/625, G/TBT/N/KWT/591, G/TBT/N/OMN/461, G/TBT/N/QAT/612, G/TBT/N/SAU/1239, G/TBT/N/YEM/219

Indonesia tidak mengekspor produk Rice (HS Code 1006) ke Kuwait

36 GCC - Oman - Rice Kernel G/TBT/N/ARE/532, G/TBT/N/BHR/625, G/TBT/N/KWT/591, G/TBT/N/OMN/461, G/TBT/N/QAT/612, G/TBT/N/SAU/1239, G/TBT/N/YEM/219

Indonesia tidak mengekspor produk Rice (HS Code 1006) ke Oman

34 GCC - Bahrain, Kingdom of - Rice Kernel G/TBT/N/ARE/532, G/TBT/N/BHR/625, G/TBT/N/KWT/591, G/TBT/N/OMN/461, G/TBT/N/QAT/612, G/TBT/N/SAU/1239, G/TBT/N/YEM/219

Indonesia tidak mengekspor produk Rice (HS Code 1006) ke Bahrain

(21)

37 GCC - Qatar - Rice Kernel G/TBT/N/ARE/532, G/TBT/N/BHR/625, G/TBT/N/KWT/591, G/TBT/N/OMN/461, G/TBT/N/QAT/612, G/TBT/N/SAU/1239, G/TBT/N/YEM/219

Indonesia tidak mengekspor produk Rice (HS Code 1006) ke Qatar

38 GCC - Saudi Arabia, Kingdom of - Rice Kernel G/TBT/N/ARE/532, G/TBT/N/BHR/625,

G/TBT/N/KWT/591, G/TBT/N/OMN/461, G/TBT/N/QAT/612, G/TBT/N/SAU/1239, G/TBT/N/YEM/219

(22)

Tanggapan dapat disampaikan melalui email: [email protected] atau [email protected] 39 GCC - United Arab Emirates - Rice

Kernel G/TBT/N/ARE/532, G/TBT/N/BHR/625, G/TBT/N/KWT/591, G/TBT/N/OMN/461, G/TBT/N/QAT/612, G/TBT/N/SAU/1239, G/TBT/N/YEM/219

Indonesia tidak mengekspor produk Rice (HS Code 1006) ke United Arab Emirates

40 GCC - Yemen - Rice Kernel G/TBT/N/ARE/532, G/TBT/N/BHR/625, G/TBT/N/KWT/591, G/TBT/N/OMN/461, G/TBT/N/QAT/612, G/TBT/N/SAU/1239, G/TBT/N/YEM/219

Indonesia tidak mengekspor produk Rice (HS Code 1006) ke Yemen