• Tidak ada hasil yang ditemukan

ANALISIS CUSTOMER SATISFACTION LEVEL UNTUK MEMPERTAJAM BRAND IMAGE ZONE OF EDUTAINMENT PROYEK AKHIR. Oleh: ROLAND EBENEZER S.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "ANALISIS CUSTOMER SATISFACTION LEVEL UNTUK MEMPERTAJAM BRAND IMAGE ZONE OF EDUTAINMENT PROYEK AKHIR. Oleh: ROLAND EBENEZER S."

Copied!
18
0
0

Teks penuh

(1)

ANALISIS CUSTOMER SATISFACTION LEVEL UNTUK

MEMPERTAJAM BRAND IMAGE ZONE OF EDUTAINMENT

PROYEK AKHIR

Oleh:

ROLAND EBENEZER S. NIM: 291053156

Program Magister Administrasi Bisnis

Sekolah Bisnis dan Manajemen

Institut Teknologi Bandung

2008

(2)

ANALISIS CUSTOMER SATISFACTION LEVEL UNTUK

MEMPERTAJAM BRAND IMAGE ZONE OF EDUTAINMENT

Oleh:

ROLAND EBENEZER S.

NIM: 29105315

Program Magister Administrasi Bisnis

Sekolah Bisnis dan Manajemen

Institut Teknologi Bandung

Menyetujui

Pembimbing Akademik

(Drs. Herry Hudrasyah MA.)

NIP 131914187

(3)
(4)

ROLAND EBENEZER S.

NIM 29105315

Program Studi Magister Administrasi Bisnis Program Pasca Sarjana, Institut Teknologi Bandung, 2008

Pembimbing: Drs. Herry Hudrahsyah MA.

ABASTRAK

ZOE adalah singkatan dari Zone of Edutainment. ZOE memiliki empat unit bisnis: café, taman bacaan, rental DVD dan VCD original, dan toko buku. Dalam penelitian ini hanya akan membahas dua unit bisnis saja; unit café dan taman bacaan. Hingga saat ini, ZOE termasuk taman bacan terlengkap di Kota Bandung. ZOE didirikan pada tahun 2000, dan baru mulai beroperasi di awal tahun 2001. ZOE dikenal sebagai salah satu café yang representatif untuk ukuran masyarakat kampus (mahasiswa). Karena keberadaannya seperti itu, ZOE memiliki banyak kompetitor di bidang usaha yang sama. Jika ZOE tidak berhati-hati dengan situasi tersebut, maka hal ini dapat membahayakan posisi bisnisnya. Untuk itulah pihak manajemen ZOE harus berusaha untuk mengetahui apa kebutuhan konsumen dan situasi pasarnya agar konsumennya menjadi loyal.

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui brand positioning ZOE berdasarkan pada kepuasan pelanggan, kemudian mempertajamnya dengan memperbaiki value discipline nya. Alat bantu yang digunakan untuk mengevaluasi dimensi-dimensi kepuasan pelanggan adalah melalui kuesioner. Kuesioner tersebut disusun berdasar pada serangkaian observasi dan wawancara dengan konsumen juga pihak manajemen ZOE. Data yang terkumpul dan layak dijadikan data penelitian sebanyak 62 responden.

Hasil dari penelitian ini adalah ditemukannya brand positioning dari ZOE, yaitu product leadership. Variabel-variabel yang perlu ditingkatkan adalah koleksi taman bacaan, hotspot, tempat baca dan makan, dan tata letak ruangan taman bacaan. Customer satisfaction index di ZOE adalah sebesar 69,17%. Yang berarti menunjukkan bahwa ZOE sudah cukup memberikan layanan dengan baik di mata konsumennya.

(5)

ROLAND EBENEZER S. NIM 29105315

Field Study Magister of Business Administration Master Program, Institut Teknologi Bandung, 2008

Advisor: Drs. Herry Hudrahsyah MA. ABTRACT

ZOE is a abbreviation of Zone of Edutainment. ZOE has four business units: café, library, original VCD & DVD rental, and book store. This research will only review two business units; café and library. Up till now, ZOE is considered to be one of the best libraries in Bandung with complete books collection. ZOE was founded in 2000, but it was operating on a first time in the beginning of 2001. ZOE is well known to be one of the most representative café for academic cavities (university students). ZOE has many competitors in the same business unit. If ZOE does not put any attention to this situation, it will threaten its business position. To avoid that condition, ZOE’ management has to try to know their consumer needs and market condition in order to make their consumer loyal.

The purpose of this research is to find ZOE’ brand positioning through consumer satisfaction, and than sharpening it by enhancing its value disciplines. A tool used to evaluate the dimensions of customer satisfaction level is a questionnaire. The questionnaire was compose based on series of observations and interviews with ZOE’ consumer and management. The assembled data that fit to use in this research were 62 respondents.

The result of this research is founding ZOE’ brand positioning. ZOE’ brand positioning is product leadership. Variables that needed enhancements are library collection, hotspot, reading space, and library layout. ZOE’ customer satisfaction index is 69,17%. It means ZOE has given a good service to its customers.

(6)

DATAR ISI

HAL LEMBAR PENGESAHAN I ABSTRAK Iii ABSTRACT Iv DAFTAR ISI V DAFTAR LAMPIRAN X DAFTAR GAMBAR Xi

DAFTAR TABEL xiv

KATA PENGANTAR xvi

DEVOTION PAGE Xvii

BAB I PROFIL PERUSAHAAN 1

1.1 LATAR BELAKANG PENELITIAN 1

1.2 SEJARAH PERUSAHAAN 2

1.3 STRUKTUR ORGANISASI 2

1.4 SUMBER DAYA 3

1.5 VISI DAN MISI PERUSAHAAN 4

1.6 LOGO PERUSAHAAN 4

1.7 ALAMAT PERUSAHAAN 5

1.8 LINGKUP BIDANG USAHA 6

1.8.1 Taman Bacaan 6

1.8.1.1 Fasilitas Keanggotaan 7

1.8.1.2 Biaya dan Lama Waktu Sewa 8

1.8.2 Café 8

18.3 Rental DVD/VCD Asli 8

1.8.4 Toko Buku 9

1.9 KEUNTUNGAN USAHA 9

1.10 BISNIS MODEL 11

1.11 TANTANGAN DAN PELUANG BISNIS 13

1.11.1 Kompetitor 13

1.11.2 Kenaikan Harga 14

(7)

BAB II EKPLORASI ISU BISNIS 17

2.1 METODE PENELITIAN 17

2.1.1 Ruang Lingkup Penelitian 17

2.1.2 Metode dan Tahap Penelitian 17

2.1.2.1 Identifikasi Masalah 18

2.1.2.2 Tujuan Penelitian 21

2.1.2.3 Studi Pustaka 23

2.1.2.4 Pengumpulan dan Pengolahan Data 23 2.1.2.5 Analisis dan Interprestasi Hasil Penelitian 24 2.1.2.6 Kesimpulan dan Saran 25

2.2 CONCEPTUAL FRAMEWORK 25

2.2.1 Product/Service Strategy 26

2.2.1.1 Product Positioning Strategy 26

2.2.1.2 Product Objective 27

2.2.1.3 Brand Strategy 27

2.2.1.4 Product Management Strategy 27

2.2.1.4.1 Tempat Baca dan Makan 29

2.2.1.4.2 Televisi Kabel-Astro 30

2.2.1.4.3 Hot Spot 31

2.2.1.4.4 Tempat Parkir 31

2.2.1.4.5 Ruang Baca Atas 32

2.2.1.4.6 Mushola 33

2.2.1.4.7 Toilet 33

2.2.2 Price Strategy 33

2.2.2.1 Price Positioning to Competition 34

2.2.2.2 How Active Price Will Be 34

2.2.2.3 Pricing Objective 34

2.2.2.4 Price Management Strategy 35

2.2.3 Advertising and Sales Promotion Strategy 35

2.2.3.1 Advertising and Objectives 36

2.2.3.2 Creative Strategy 36

2.2.3.3 Media and Programming Strategy 36 2.2.3.4 Advertising Management Strategy 37

2.3 ANALISIS SITUASI BISNIS 37

2.3.1 Kompetitor 37

2.3.1.1 Potluck 37

(8)

2.3.1.3 Victoria Cafe 39

2.3.1.4 Seven Heaven 40

2.3.1.5 Reading Light 41

2.3.2 Cuaca 43

2.3.3 Perilaku Konsumen 43

2.3.4 Masa Liburan Kampus dan Sekolah 45

BAB III ANALISIS 47

3.1 PENGUMPULAN DAN PENGOLAHAN DATA 47

3.1.1 Teknik Pengumpulan Data 47

3.1.2 Tempat dan Waktu Penelitian 48

3.1.3 Jumlah Populasi dan Sampel 48

3.1.4 Teknik Pengukuran Variabel 48

3.2 ANALISIS DATA 49

3.2.1 Pengolahan Data Hasil Kuesioner 49

3.2.2 Uji Reabilitas 49

3.2.3 Uji Validitas 51

3.3 ANALISIS DEMOGREFIS RESPONDEN 54

3.3.1 Usia Responden 54

3.3.2 Pekerjaan Responden 55

3.3.3 Hari Berkunjung ke ZOE 56

3.3.4 Lama Waktu Berkunjung 57

3.3.5 Tujuan Berkunjung ke ZOE 58

3.4 PERHITUNGAN INDEKS NILAI DAN GAP VARIABEL ZOE 60 3.4.1 Perhitungan Indeks Nilai Kepentingan 62 3.4.2 Perhitungan Indeks Nilai Aktual 64 3.4.3 Perhitungan Kesenjangan/GAP Antara Indeks

Kepentingan dan Aktual 66

3.5 ANALISIS MATRIKS IPA 70

3.5.1 Analisis Matriks IPA ZOE Secara Umum 72

3.5.2

Analisis Matriks IPA Variabel Koleksi Taman Bacaan

ZOE 77

3.5.3 Analisis Matriks IPA Variabel Hot Spot 80 3.5.4 Analisis Matriks IPA Variabel Tempat Baca dan Makan

ZOE 82

3.5.5 Analisis Matriks IPA Variabel Tata Letak Ruangan

Taman Bacaan ZOE 85

(9)

Bacaan ZOE

3.5.7 Analisis Matriks IPA Variabel Ruang Baca Atas 93 3.5.8 Analisis Matriks IPA Variabel Masakan Cafe ZOE 95 3.5.9 Analisis Matriks IPA Variabel Pelayanan Cafe ZOE 98 3.5.10 Analisis Matriks IPA Variabel Buku Menu ZOE 101 3.5.11 Analisis Matriks IPA Variabel Keanggotaan Taman

Bacaan ZOE 103

3.5.12 Analisis Matriks IPA Variabel Mushola ZOE 105 3.5.13 Analisis Matriks IPA Variabel Toilet ZOE 107 3.5.14 Analisis Matriks IPA Variabel Tempat Parkir ZOE 109

3.6 EVALUASI PROGRAM TELEVISI-ASTRO 111

3.6.1 Apakah Televisi Astro Membuat Pelanggan Lebih Betah

Berada di ZOE 111

3.6.2 Apakah Astro Memberikan Value Added Bagi ZOE 112 3.6.3 Berkunjung ke ZOE Hanya Untuk Menonton Televisi 113 3.6.4 Tayangan Televisi yang Paling Diharapkan 113 3.6.5 Analisis Maktriks IPA Variabel Televisi Astro 114 3.7 CUSTOMER SATISFACTION INDEX (CSI) ZOE 117

3.8 TOP TWO BOXES ZOE 118

3.9 TOP OF MIND DAN EXPERIENCE DI ZOE 120

3.9.1 Menu Makanan Favorit 121

3.9.2 Menu Minuman Favorit 122

3.9.3 Komik Favorit 123

3.9.4 Novel Favorit 124

3.9.5 Koleksi Selain Komik dan Novel Terfavorit 125 3.9.6 Jenis Koleksi Tambahan yang Diharapkan 126 3.9.7 Pengalaman yang Menyenangkan di ZOE 127 3.9.8 Pengalaman yang Tidak Menyenangkan di ZOE 128

BAB IV RENCANA IMPLEMENTASI DAN KEBUTUHAN SUMBER

DAYA 129

4.1 KESIMPULAN 129

4.1.1 Mengukur Tingkat Kepuasan Pelanggan Aktual di ZOE 129 4.1.2 Evaluasi Program Televisi-Astro 130 4.1.3 Mengetahui Top of Mind dari Beberapa Fasilitas yang

Ditawarkan ZOE 130

4.1.4 Mengetahui Brand Positioning ZOE di Mata Konsumen 131

(10)

4.2.1 Koleksi Bacaan 133

4.2.2 Hotspot 134

4.2.3 Tempat Baca dan Makan 135

4.2.4 Tata Letak Ruang Taman Bacaan 137

4.2.5 Televisi Astro 140

4.3 KEBUTUHAN SUMBER DAYA 143

DAFTAR PUSTAKA 145

(11)

DAFTAR LAMPIRAN

NOMOR JUDUL LAMPIRAN HAL

Lampiran 1 Formulir Pendaftaran ZOE 147

Lampiran 2 Beberapa Contoh Koleksi ZOE Lainnya 148

Lampiran 3 Jenis-Jenis Toso 149

Lampiran 4 LCD Projector dan Spesifikasinya 150 Lampiran 5 Kuestioner CSL ZOE Sebelum Pretest 151 Lampiran 6 Kuestioner CSL ZOE Setelah Pretest 156

Lampiran 7 Coding Sheet Kepentingan 161

(12)

DAFTAR GAMBAR

NOMOR NAMA GAMBAR HAL

Gambar 1.1 ZOE Dahulu 2

Gambar 1.2 ZOE Sekarang 2

Gambar 1.3 Struktur Organisasi 3

Gambar 1.4 Logo ZOE 4

Gambar 1.5 Komik Kecil Elex Media Komputindo 6

Gambar 1.6 Komik Besar M&C 6

Gambar 1.7 Komik Sedang Level Comics 7

Gambar 1.8 Komik Kecil M&C 7

Gambar 1.9 Bagian Depan Kartu Anggota ZOE 7 Gambar 1.10 Bagian Belakang Kartu Anggota ZOE 7

Gambar 1.11 Perbandingan Pemasukan ZOE 10

Gambar 1.12 Perbandingan Pemasukan pada Café 10 Gambar 1.13 Perbandingan Pemasukan pada Taman Bacaan 10 Gambar 1.14 Business Model untuk Taman Bacaan 11

Gambar 1.15 Cara Transaksi Taman Bacaan 12

Gambar 1.16 Cara Transaksi ZOE Cafe 13

Gambar 2.1 Flow Chart Metodologi Penelitian 18

Gambar 2.2 Konsep BEDU 19

Gambar 2.3 Positioning Strategy Overview 25

Gambar 2.4 Ruang Baca dan Makan ZOE 29

Gambar 2.5 Televisi Kabel-astro 30

Gambar 2.6 Melsa Hotspot 31

Gambar 2.7 Areal Parkir ZOE 32

Gambar 2.8 Ruang Baca Atas ZOE 32

Gambar 2.9 Musholah ZOE 33

Gambar 2.10 Suasana Ruangan Potluck 38

(13)

Gambar 2.12 Suasana Teras Belakang Ngopi Doeloe Cafe 39

Gambar 2.13 Ngopi Doeloe Cafe 39

Gambar 2.14 Victoria Cafe 40

Gambar 2.15 Beberapa Contoh Kue Basah Victoria Cafe 40

Gambar 2.16 Seven Heaven 41

Gambar 2.17 Lokasi Reading Light 42

Gambar 2.18 Tata Letak Ruangan Reading Light 42 Gambar 2.19 A Portofolio of Opportunities 44

Gambar 3.1 Usia Reponden 55

Gambar 3.2 Pekerjaan Responden 56

Gambar 3.3 Hari Kunjungan Responden 57

Gambar 3.4 Lama Waktu Berkunjung Pada Umumnya Dalam Satu Kali

Kunjungan 58

Gambar 3.5 Alasan Berkunjung ke ZOE 59

Gambar 3.6 Matriks IPA 70

Gambar 3.7 Matriks IPA Gambaran ZOE Secara Umum 72

Gambar 3.8 Matriks IPA Variabel Koleksi 77

Gambar 3.9 Matriks IPA Variabel Hot Spot 80 Gambar 3.10 Matriks IPA Variabel Tempat Baca dan Makan 82 Gambar 3.11 Matriks IPA Variabel Lay Out Ruangan Taman Bacaan ZOE 85 Gambar 3.12 Matriks IPA Variabel Administrasi 89 Gambar 3.13 Matriks IPA Variabel Ruang Baca Atas 93 Gambar 3.14 Matriks IPA Variabel Makanan 95 Gambar 3.15 Matriks IPA Variabel Pelayanan Cafe ZOE 98 Gambar 3.16 Matriks IPA Variabel Buku Menu 101 Gambar 3.17 Matriks IPA Variabel Membership 103 Gambar 3.18 Matriks IPA Variabel Musholah 105 Gambar 3.19 Matriks IPA Variabel Toilet 107 Gambar 3.20 Matriks IPA Variabel Musholah 109 Gambar 3.21 Apakah TV-Astro Membuat Pelanggan Lebih Betah di ZOE 111

(14)

Gambar 3.22 Apakah Astro Memberikan Value Added bagi ZOE 112 Gambar 3.23 Berkunjung ke ZOE Hanya untuk Menonton Televisi 113 Gambar 3.24 Tayangan Televisi yang Paling Diharapkan 113 Gambar 3.25 Matriks IPA Variabel Televisi-Astro 114

Gambar 3.26 Menu Makanan Favorit 121

Gambar 3.27 Menu Minuman Favorit 122

Gambar 3.28 Komik Favorit 123

Gambar 3.29 Novel Favorit 124

Gambar 3.30 Kolesi Favorit Selain Komik dan Novel 125 Gambar 3.31 Jenis Koleksi Tambahan yang Diharapkan 126 Gambar 3.32 Pengalaman yang Menyenangkan di ZOE 127 Gambar 3.33 Pengalaman yang Tidak Menyenagkan di ZOE 128

Gambar 4.1 Strategy Map Rencana Implementasi di ZOE Dari Sudut

Pandang Manajemen 132

Gambar 4.2 Strategy Map Rencana Implementasi di ZOE Dari Sudut

Pandang Konsumen 133

Gambar 4.3 Denah ZOE Sekarang 141

(15)

DAFTAR TABEL

NOMOR NAMA TABEL HAL

Tebel 1.1 Perbandingan Pemasukan ZOE 10

Tebel 1.2 Perbandingan Pemasukan pada Cafe 11 Tebel 1.3 Perbandingan Pemasukan pada Taman Bacaan 11

Tebel 2.1 Penjabaran Variabel 21

Tabel 2.2 Daftar Makanan di ZOE 28

Tabel 2.3 Daftar Minuman di ZOE 28

Tabel 2.4 Perbandingan Range Harga Makanan Kompetitor dengan ZOE 34 Tabel 2.5 Daftar Harga Sewa Bahan Koleksi di ZOE 35

Tabel 2.6 Perbandingan Layanan Jasa dan Fasilitas yang Ditawarkan oleh

ZOE dan Kompetitor-Kompetitornya 42

Tabel 3.1 Klasifikasi Nilai Koefisien Keandalan 50

Tabel 3.2 Tabel Uji Realibilitas 50

Tabel 3.3 Tabel Perhitungan Alpha Cronbach 52

Tabel 3.4 Rentang Penilaian 54

Tabel 3.5 Usia Responden 54

Tabel 3.6 Pekerjaan Responden 55

Tabel 3.7 Hari Berkunjung ke ZOE 56

Tabel 3.8 Lama Waktu Berkunjung Pada Umumnya Dalam Satu Kali

Kunjungan 57

Tabel 3.9 Alasan Berkunjung ke ZOE 58

Tabel 3.10 Pengkodean Atribut Variabel ZOE 60

Tabel 3.11 Indeks Kepentingan ZOE 62

Tabel 3.12 Nilai Indeks Aktual ZOE 64

Tabel 3.13 Kesenjangan/GAP Antara Indeks Kepentingan dan Aktual 66

Tabel 3.14 Value Descipline ZOE 69

Tabel 3.15 Apakah TV-Astro Membuat Pelanggan Lebih Betah di ZOE 112 Tabel 3.16 Apakah Astro Memberikan Value-Added bagi ZOE 112

(16)

Tabel 3.17 Berkunjung ke ZOE Hanya Untuk Menonton Televisi 113 Tabel 3.18 Tayangan Televisi yang Paling Diharapkan 114 Tabel 3.19 Customer Satisfaction Index ZOE 117

Tabel 3.20 Top Two Boxes ZOE 118

Tabel 3.21 Menu Makanan Favorit 121

Tabel 3.22 Menu Minuman Favorit 122

Tabel 3.23 Komik Favorit 123

Tabel 3.24 Novel Favorit 124

Tabel 3.25 Koleksi Selain Komik dan Novel Terfavorit 125 Tabel 3.26 Jenis Koleksi Tambahan yang Diharapkan 126 Tabel 3.27 Pengalaman yang Menyenangkan di ZOE 127 Tabel 3.28 Pengalaman yang Tidak Menyenangkan di ZOE 128

(17)

KATA PENGANTAR

Penulis memanjatkan puji dan syukur kepada Tuhan Yesus Kristus, hanya karena

berkat-Nya lah penulis mampu menyelesaikan tugas akhir ini sebagai syarat untuk

menyelesaikan studi pada Program Master Administrasi Bisnis di Institut Teknologi

Bandung.

Penulis juga menyampaikan banyak terimakasih kepada papa-mama di Jakarta atas

dukungan tulus mereka kepada penulis dalam menyelesaikan studi. Mereka adalah

orang tua terbaik di dunia.

Penulis juga ingin menyampaikan ucapan terimakasih kepada Bpk. Herry Hudrasyah

sebagai dosen pembimbing yang telah membantu penulis dalam menyelesaikan

penelitian ini dan telah membuka wawasan penulis terhadap hal-hal baru yang sangat

menarik.

Yang terakhir, penulis juga ingin menyampaikan terimakasih kepada manajemen

ZOE, terutama kepada Sdr. Hans sebagai external manager. Yang telah banyak

membantu dalam memberikan ijin penelitian, memberi masukan dalam pembuatan

angket, memberikan ijin penyebaran angket dan memberikan masukan-masukan

mengenai unit-unit bisnis ZOE.

Penulis mengharapkan penelitian ini bisa memberikan masukan bagi manajemen

ZOE, dan setiap masukan yang diberikan dapat memberikan masukan yang berarti.

Semoga ZOE bisa tetap menjadi lebih baik dan menjadi yang terunggul di bidangnya.

Bagi semua pihak yang telah membantu penulisan penelitian ini, yang tidak dapat

dituliskan satu persatu, peneliti mengucapkan banyak terima kasih.

Bandung, Mei 2008

(18)

The fear of the LORD is the beginning of

knowledge, but fools despise wisdom and discipline.

Listen, my son, to your father's instruction and

do not forsake your mother's teaching.

They will be a garland to grace your head and a

chain to adorn your neck.

Referensi

Dokumen terkait

Puji syukur kepada Tuhan Yesus Kristus atas segala berkat-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan tugas akhir yang berjudul “STUDI PENERAPAN GREEN CONSTRUCTION PADA

Puji Syukur kepada Tuhan Yesus Kristus atas segala berkat, rahmat, pertolongan, dan perlindungan-Nya selama penulisan tugas akhir ini, sehingga penulis dapat menyelesaikan

Puji dan Syukur penulis haturkan kepada Tuhan Yesus Kristus Yang Maha Mengetahui atas berkat dan cinta-Nya dalam memberikan penulis kesempatan untuk menyelesaikan penulisan

Puji dan syukur kepada Tuhan Yesus Kristus atas berkat dan karunia-Nya yang telah memberikan Roh Kudusnya sehingga penulis dapat menyelesaikan Tugas Akhirnya yang berjudul

Puji dan syukur penulis haturkan kepada Tuhan Yesus Kristus, atas berkat Nya, penulis dapat menyelesaikan tesis yang berjudul: Strategi Manajemen Impresi Oriflame sebagai

Segala puji syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yesus Kristus, karena berkat kasih dan anugerah-Nya, penulis dapat menyelesaikan skripsi sebagai syarat memperoleh gelar

Puji syukur penulis panjatkan kehadirat Tuhan Yesus Kristus atas berkat yang tak berkesudahan serta anugerah-Nya penulis dapat menyelesaikan skripsi dengan judul

Puji syukur kepada Tuhan Yesus Kristus atas segala rahmat, bimbingan, dan perlindungan-Nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan tugas akhir ini sebagai syarat menyelesaikan