'M. TABRANI. Dengan segera orang mentjoba hen dak mentjari perhoeboengan radio le bih djaoeh dengan kapal terseboet, tetapi sia2 belaka.

(1)

j “- kepada wakil pers di Djawa-Barat oentoek mentjoba Java Nacht-Expres

— DITERBITKAN OLEH:

Drukkerij ' SPemandangan' -

Dir. R. H. O. DJOENAEDI

'Kantoor: Senen 107 Batavia-C, HARGA LANGGANAN Indonesia satoe kwartaal f 450 Loear Indonesia 5550 PEMBAJARAN DI MCEKA Boleh dibajar boelanan tetapi, berenti “haroes diachir kwartaal, ' Domicile abonnes terhadap ini

: koran di Betawi.

Tarief advertentie, keterangan

pada administratie.

'Tahoen bai 4

Ne In

Gemandangan

Ma KE KS NA TE ARE NE TEE TN

Hoofdredacteur 'M. TABRANI

No, 158

FONDS KEMATIAN Abonn€s jang : meninggal, asal tidak menoenggak dapat uitkee- ring . Sg EA TE Rob Abonn€s . jang dapat ketjilakaan badan sampai. tidak bisa beker

dja lagi selandjoetnja terima

»Pemandancan“ Gratis sela ma Hidoepnja selama ini

koran te: bit.

? KANTOOR:

Senen 107, Batavia - Centrum Telefoon redactie 1440 WI.

Administratie 1810 WI, Roemah Hoofdre dacteur Drukkerij weg 7 Bat.-C. Tel. No.368 Mr.-C

Pen

Selasa 20 October 1936

Berhoeboeng dengan ondangan S.S.

pada hari Selasa tg. 27 boelan ini dari Betawi “ke Soerabaja poelang pergi,

mska kita dalam Pemandangan" tg.

10 boelan ini dibagian hoofdartikel telah mengandjoerkan, soepaja: dari Soerabaja teroes ke Madoera !

Andjoeran kita itoe disamboet de-

|ngan penoeh kegembiraan oleh pen doedoek poelau Madoera. Kita dihoe 'djani soerat, dimana diterangkan, bahwa pendoedoek Madoera meneenggoe kedatangan toeantoean wakil pers itoe dengan tidak sabar lagi. Semoea ongkos dipikoel oleh mereka, dan kepada kita diberikan vrij mandaat

oentoek mengoeroes hal ini,

Kemaren, habis djam 1 siang, telah kita sampaikan ondangan dengan telefoon kepada soerat-soerat kabar : 1. Java-Bode: 2. Bataviaasch Nieuws-

je ' blad: 3. Nieuws van den Dag, 4. Volks-

“5

“stem: 5. Persbureau Aneta, 6. Tjaja

Timoer: 7. Balai Poestaka.

—- Semalam kita sampaikan ondangan kepada Sin Po dan hari ini ondangan

disampaikan — semoea dengan tele-

foon—kepada 1. Kebangoenan, 2. Siang Po»: 3. Keng Po: 4. Onze Courant, 5, Pers-voorlichtingsdienst.

Kepada soerat2 kabar diloear kota Djakarta, seperti A. I,D, De Koerier dan Perbintjangan bersama iri kita sampaikan ondangan, soedilah kiranja

| toean-tocan jang nanti ikoet ke Soera- baja dengan Java Nacht-Expres pada tanggal 27 itoe sebagai tamoe S.S. ke- . esokanharinja beramai-ramai mengoendjoengi poelau Madoera. Djoega kita sampaikan ondangan kepada wakil ' soerat2 kabar di Soerabaja jaitoe, 1.

Soeara Oemoem: 2. Sin Tit Po, 3.

' Pewarta Soerabaja, 4. Soerabajaaschj

“Handelsblad : 5. De Indische Courant.

Besar keinginan kita oentoek me-

'' ngondang djoega lain-lain soerat ka-

bar, tetapi berhoeboeng dengan ongkos-ongkosan terpaksa tidak dapat ki- '- ta oesahakan. Jang kita ondang hanja

“mereka jang mendjadi tamoe S.S. pa-

“da tg. 27 itoe dan wakil pers di Soe-

( rebaja.

1 Oetober ini '/,

Djadi total 21 ondangan, ditambah

dengan , Pemandangan“ mendjadi 22.

Semalam — djam 9 — kita menerima telefoon interlokaal dari Soerabaja, bahwa pada hari Rebo tg. 28 boelan ini, djam 7.53 pagi di station S.S Soera- baja-kota akan disediakan 5 mobil jg akan membawa toean-toean tamoe itoe dari Soerabaja teroes ke Madoera.

Soepaja kita dapat merantjang pro.

gramma jang sebaik-baiknja dan agar persediaan di Madoera sendiri dapat dioesahakan dengan sempoerna, be- sarlah pengharapan kita, soepaja toean-toean jang beloem memberikan namanja kepada kita lekas-lekas memberikan tahoe, baik dengan soerat maoepoen dengan telefoon, akan ikoetkah atau tidak.

:k

Kita akan merasa sajang, djika collega2 tidak sakan memakai kesem- patan ini, Karena Madoera pada saat ini mengandoeng soal jang hangat dan penting-penting: seperti: welvaartsplan spesial oentoek Madoera, soal garam, soal kolonisasi: barisan, soal ternak Iveeteeltj: soal ikan fvisscherij): soal herbebossching dsb. Dan poela, apa tidak sajang sampai di Soerabaja tidak melihat poelau Madoera, negeri kera- pan (balapan sapi) itoe ? Soenggoeh- poen sebentaran sadja ?

t

Kita menoenggoe kabar dan sedia oentoek memberikan keterangan lebih djelas dimana perloe.

nk

Kepada saudara-saudara di Madoera bersama ini kita sampaikan oetjapan terima kasih banjak atas samboetan jang begitoe menggembirakan. Sam

boetan saudara-saudara atas andjoeran kita itoe memboektikan ke-insjafan saudara-saudara terhadap kedoedoekan pers dalam pergaoelan.

Moga-moga kedatangan wakil pers di Madoera itoe mendatangkan hasil jang sesoeai dengan pengharapan saudara-saudara.

Dan .., .. bersiap-siaplah moelai sekarang oentuek menerima tamoe- tamoe 'itoe dan djika ada apa-apa teroes kasih kabar, soepaja kita disini dapat mengoeroesnja dengan tjepat dan sempoerna misalnja tentang ran- tjangan programma dsb.

M.T.

Tarief rente

Nederlandsche Bank,

Dari Amsterdam Aneta mengawat kan bahwa tarief2 boenga Nederland sche Bank ditoeroenkan boeat seloe roehnja, jaitoe “na tanggal 20

pCt.

Kapal terbakar

—— Aneta Reuter dari Napels menga

“ barkan, bahwa 6 boeah kapal dengan

| segera berlajar goena memberikan

- pertolongan pada kapal Italie ,, Volca nia“ jg pagi ini dengan membawa pe noempang 5 a 600 orang telah berang

kat dari Napels menoedjoe ke Amerika Serikat, kapal mana ketika sampai

pada soeatoe tempat jg djaoehnja 45

myl dari Napels telah mendapat ke tjelakaan terbakar dalamnja.

Lebih landjoet dikabarkan api itoe te lah dapat dipadamkan dengan perka 2 ya itoe sendiri, pelajarampoen di

an, keroesakan ta'ada jang

Bea karet.

Ditoeroenkan.

Bea pengiriman karet loear biasa kepoenjaan pendoedoek moelai tanggal 20 October ini ditoeroenkan 51 roepiah tiap-tiap 100 K. G. kering.

sn ahaaa

KAPAL ,,VAN DER WIJCK"

TENGGELAM 250 PENOEMPANG.

Kapal ,,Van der Wijck“ Kepoe- njaan K.P.M. tadi malam telah teng gelam di arah 22 Mijl Oetara Barat cari Lichtschip Soerabaja.

Ketika berita sampai, orang beloem mengetahoei apa nasib jg menimpa kepada 250 penoempangnja.

Berhoeboeng dengan warta jg menge- djoetkan itoe, maka Anip-Aneta me nerima siaran dari direksi KPM. sebagai berikoet :

Kapal s.s. , Van. der Wijck“ dari KPM. jang pada hari Senin tanggal 19 boelan ini djam 9 malam berang kat dari Soerabaja menoedjoe Sema rang dan djam 11.30 malam melaloei lichtschip, maka tadi malam djoega djam 1.03 telah mengirim ,alamat dalam bahaja“ jang boenjinja begini : ,SSos Miring Sangat.

E. Madoera siap oentoek menerima wakil pers,

t Sebagai samboetan atas andjoeran,, Pemandangan.”

| 27 DJAM 6 SORE KE SOERABAJA DENGAN JAVA NACHT-EXPRES

28 DJAM 7.53 PAGI TEROES KE MADOERA DENGAN AUTO

SIAPA IKOET ?

Dengan segera orang mentjoba hen dak mentjari perhoeboengan radio le bih djaoeh dengan kapal terseboet, tetapi sia2 belaka.

Hanja sekali itoe sadja kapal terseboet mengirim Kan beritanja dengan per antaraan radionja, dan lebih landjoet roepanja ta sempat lagi. Marconistnja ialah t. M.J, Uycermerk.

Tadi pagi djam 4.30 pagi telah be rangkat doea mesin terbang Marine dari Soerabaja oentoek mentjarinja di antara 20 dan 35 Mijl sebelah Barat dari lichtschip Soerabaja.

Kapal2 ,Reaal“ kepoenjaan KPM, kapal ,De Jong“ kepoenjaan NISHM dan ,Rigel kepoenjaan Marine tadi pagi berangkat poela ketempat jang didoega ada tempat tenggelamnja ka pal terseboet.

Djam 7.45 pagi Dornier 27 telah menjiarkan rap- portnja, bahwa ,Van der Wjek“ tenggalam disoea- toe tempat jang djeraknja 22 mjl Barat Oetara dari Lichtschip Soerabaja, sedang kapal terbang (Dor- nierjitoetelah melihatpoe la beberapa orang jangsa- mamengambang diatas air.

Dengan setjepat-tjepatnja kemoedian berangkatlah seboeah torpedojager dan mijnenveger kepoenjaan Marine dengan membawa dokter2 ketempat itoe.

Kapal “Van der Wijck“ ketika be rangkat dari Soerabaja telah membawa 250 djiwa terhitoeng djoega anak ka- palnja.

Kabar Aneta lebih landjoet menja takan, bahwa Direksi dari K.P.M.

menjiarkan berita, bahwa hingga ka bar dikirim jang soedah dibawa ke Soerabaja ada 43 orang oleh kapal kapal oedara. 8 bangsa Europa dan 81 orang bangsa Boemipoetera ditoe- loeng oleh perahoe2 toekang ikan dan didaratkan didesa Brombong.

Lebih djaoeh telah terlihat 22 orang lagi tertolong oleh getek-getek.

Tetapi masih beberapa orang lagi jang tetap terapoeng-apoeng naik

koersi-koersi dan medja diatas air.

Semoea kapal2 jang oentoek meno long soedah sama bertolak kesana.

Hilang doea?

Kira-kira djam 11.30 siang Aneta mengabarkan lagi, bahwa ada lagi 43 orang penoempang jang dibawa ke Moro Krembangan. Antaranja ada 2 orang Eropah, padahal moela2 terlihat ada 4 orang Eropah jang naik sloep.

Kemana jang 2 orang?

Tertolong lagi Kira kira djam 12,30 kita terima be rita lagi, bahwa stuurman ke 1 dari kapal , Van der Wijck“ bersama2 20 orang telah dibawa oleh djong keba wahan Toeban. Ia memberitakan de ngan telefoon bahwa sebab2nja teng gelam itoe ta'diketahoei, hanja bahwa kapal itoe dalam tempo 5 menit soe dah tenggelam.

Dikabarkan poela, bahwa semoea opsir2 demikian poela sebagian besar dari penoempang Eropah telah tertolong.

— io —

Wali Negeri

Akan ke-Bandoeng.

Menoeroet berita jang didengar oleh J.B. adalah terkandoeng niat pada Wali Negeri baroe, bahwa beliau itoe achir setengah boelan November hen dak mengoendjoengi kota Bandoeng.

— (0)

Pang

TJAP

Losse nummer 10 cent

KUN MS

DJANTOENG MERAH

Apa kewadjiban anak Indonesia ?

Kemaren telah kita boektikan, bahwa R.R. dalam keadaan sekarang tidak siap oentoek menerima penjerahan onderwijs jang beroepa volledige- dan vervolgscholen itoe.

Penjerahan tidak dapat ditolak lagi.

Apa daja kita sekarang ?

Pertama kaoem goeroe jang bersangkoetan haroes insjaf atas bahaja jang dapat menimpa pada dirinja. Penjera- han itoe dilakoekan dengan tergesa- gesa, djadi soedah tentoe akan berdja- lan dengan tidak sempoerna.

Hal demikian itoe meroegikan nasib kaoem goeroe. Dari itoe pimpinan vak-organisasi goeroe haroes lekas2 memberikan penerangan jg sedjelas- djelasnja berhoeboeng dengan penjera han itoe dan soepaja segenap kaoem goeroe soedi memakai bentjana ini sebagai alat oentoek mewoedjoedkan persatoean jg sekokoh-kokohnja, Kita hormati semoea alasan oentoek meng- asingkan diri atau menarik diri dari badan persatoean.

Jang merasai pahit-getirnja tentoe jang bersangkoetan sendiri, djadi me rekalah jang teroetama berhak oentoek memoetoeskan, bagaimana mereka haroes berdjoeang bekerdja, bervak organisasi. Disini kita sekedar memberi penoendjoek dJjalan, bahwa inilah ke- sempatan jang sebaik-baiknja oentoek mewoedjoedkan persatoean diantara semoea kaoem goeroe.

apa jang soedah2. Semoeanja haroes diarahkan pada benteng jang kokoh, vak-organisasi jang teratoer rapi di antara kaoem goeroe.

Disamping itoe haroes dioesahakan, soepaja R.R. mendapat perbaikan. Ini lah beban jang maha berat oentoek kaoem ko. Oemoemnja gerakan ko tidak ambil poesing dengan pilihan R. R, itoe. Padahal pilihan R.R. itoe, djika dikerdjakan baik2, dapat djoega menggoegah Ra'jat dari tidoernja. Aksi pilihan diadakan oentoek mereboet korsi gemsenteraad, provinciale raad

dan Volksraad. Keadaan demikian ini haroes dirobah.

Dan kita jakin, bahwa djika gerakan nasional bagian ko bekerdja dengan aktief, soesoenan #TL.R, tidak akan beroepa seperti sekarang jaitoe keba- njakan B.B. Reboetlah korsi R.R. itoe, boekan oentoek kepentingan diri sendiri, tetapi oentoek kepentingan bersama, dinsana nasib kaoem goeroe terhitoeng djoega. Kita pertjaja, bahwa kaoem B,B. akan lebih senang beker-

Loepakan dan djangan dioesik lagi

Apa daja kita ?

Vak-organisasi goeroe haroes diperkokoh,

R.R. haroes diperbaiki, Gerakan ko memikoel kewadjiban maha berat.

dja bersama-sama dengan lain-lain golongan dari pada bekerdja sendirian dalam R.R. itoe.

Tidak sedikit prijaji B.B. jang ingin mengemoexakan ini dan itoe, tetapi kedoedoekannja tidak mengidinkan.

Dari itoe dalam tiap tiap badan perwakilan — cjadi djoega dalam R.R.—

diboetoehi adanja sajap kiri jang terdiri atas boekan B.B. Siapa lagi jang dapat bekerdja kedjoeroesan ini, djika boekan gerakan nasional bagian ko?

sk

Djika soesoenan R.R. baik, dengan moedah kita pakai penjerahan onderwijs kepada R.R. itoe oentoek lebih lebih . memperhatikan onderwijs serta nasib personeel dikalangan itoe. Oleh karena itoe kaoem goeroe haroesikoet Iberoesaha menoedjoe perbaikkan soesoenan R.R, itoe dengan menjokong aksi pilihan jang menoeroet anggapan mereka patoet disokong.

Disamping itoe haroes dioesahakan, soepaja: -

Ik 2 mempoenjai sekretaris sen- iri

2. Djika boepati berhalangan, jang mengganti boekan lagi toean pa- tih, tetapi anggota college van gecommitteerden jang tertoea : 3. College van gecommitteerden ha-

roes terdiri atas tenaga jang mer- deka dengan mendapat toelage jang tetap.

Pendekkata:

Penjerahan onderwijs dan dienst ke- sehatan Ra'jat kepada locale ressorten itoe akan berarti keoentoengan, djika

wakil wakil kita dalam badan badan per wakilan dari R.R. sampai volksraad, djika soedah ada dari desa-raad sampai volksraad, bekerdja bersoenggoeh2 sebagaimana mestinja.

Djangan melempem seperti sekarang, terketjoeali sebagian kefjil.

Mereka haroes aktief, berani tidak mengenal pajah, mempoenjai perhoe boengan rapat dengan doenia-loear.

kian sebaiknja mereka itoe mengoen doerkan diri dan memberikan korsinja itoe kepada lain orang, jaitoe soepaja tidak berdosa kepada bangsa dan tanah air. 31

Kita ingin melihat, soepaja tiap tiap anggota badan perwakilan mempoenjai perasaan sebagai anak-Indonesia. Dan apa kewadjiban anak-Indonesia ? Me- njokong semoea oesaha menoedjoe per baikan nasib bagi bangsa dan noesa,

M.T,

_saw _{(9 men}

Djika tidak sanggoep bekerdja demi” -——.

,

naa” Fe blakunk

Pe aa mb ME Ba PO bankan anik bubas

Raga 5

Tan

Sa Sa

/

3

(2)

^PN

terangan k ah

Ar

die, te:

w Guinea

|dipertjajaka

a telah siarkan fjita-tjita

eyer Ranneft, bekas Vice

ah 'amtenar oen

“Ikan jang t

atau lain2 kelakoean jang

i penaeloeara wang banjak,

Setelah pada tanggal 7 October ini ia menjetorkan oeang, maka tidak lagi g goena menjetorkan, hal ma | menjebabkan bahwa pembesarnja

'dari Bogor laloe mengirimkan seorang

sek memboeat penjelidi-

Ketika amtenar tsb.

eur- | telah memboeat pemeriksaan di Depok

an

mempo

diri, menoeroet keingin Inilah memang satoe nov

em |kedjoervesan sitoe. -

nja dala

pertoean sendiri. Kita tidak | mikisEan Sa taka

maksoednja

bikin N. Guine i.Sat00 ,K 2

daerah pengoembaraan, dari rakjat Indonesia, jang terdiri dari berbagai-

bagai golongan kebangsaan. Ka

— lau memang benar maksoednja demi

kian, boleh ki'

oe satoe ,,kolonie",

kita

asal sadja rakjat N

inja sebagai rakjat ,,djadjahan

2 mednealatoe GG LO

Berkali-kali telah terdengar soeara

dari fihak Europa, soepaja poelau N.

Guinea itoe didjadikan ,kolonie“ oen

mengambil tjonto kepada Australie.

to maka tidak adil, djikalau bangsa

kita diketjo | dari hak mengoem

bara ke N: Guinea itoe, karena seba

rang djoega sebagai ,tempat pemboe angan“ atau sebagai ,strafkolonie”.

Kita tidak berkeberatan, djikalau yanja satoe daerah terkebela'

ari Indonesi

dikan daerah pe goembara sntoek segala golongan

| kebangsaan rakjat negeri ini.

| Kaoem 'pengoembara dan rakjat 'aseli bersama-sama bekerdja oentoek

kepentingan daerah itoe, soepaja oleh

loear

negeri djangan poela dipandang

»daerah kosong” dan begitoe moeda

didjadikan barang pereboetan antara

'kaoem ,have“ (poenja djadjahan) dan

»have not“ (tidak poenja djadjahan).

Akan tetapi djanganlah sekali-kali N.

Guinea itoe didjadikan ,djadjahan dari

djadjah 1 nasibnja nistjaja

akan lebih m ari negeri, jang tidak mempoonjai

Te Sendira Tin KB eat :

F Doenia sekarang ini telah penoeh berbagai2 tjita2 oentoek.me-

esia, akan tetapi masih |

rboeatan jang sesoeng- k kemoeljaan dan ke

aa: Iss $

hak mengoeroes diri

lapkan

Orang t k akan menjangka-

njangka, bahwa Djadja seorang hoofd

. mandoer, jang semendjak orang me- ngadakan djaring listrik di Depok, ja' ni soedah evam tahoen sa kini

“

'ang sedjoemlah f 400.—

21 polisi telah dibawa ke

Inja dan anak-ana D,|laloe telah perg

oedjoei djoega, |

w Guinea sen-|

masih keliwat rendah, |

bedakan hak dan kewaj|

toek bangsa Belanda meloeloe, dengan) Akan tetapi djikalau Australie ditjon|

gian rakjat pandang N. G. ini seka-|

i bisa dibikin|

sehingga seoej

Ingan perkataan : Ki

kan, kalau tidak poenja oeang f 5.—

'Iplus ongkos mengoeroes . soerat ka maka ternjata, bahwa ada tekort oe-

'Oeang ini, ialah oeang rekening2|

Distrik jang dipoengoet oleh Djadja

roepanja telah terpakai olehnja. 4

“Sedang Djadja sendiri jang oleh Bogur telah

mengakoe akan kesalahannja.

“| Orang beloem mengetahoei apa jang

Djadja oeang itoe, ab, bahwa isteri

Tjitj Dan kini polisi sed

. Van der Wijck.

n| Menoeroet tjatatan jg berada dalam

TIkapal ,Van der Wijck“ itoe adalah:

ml 22 orang Eropah dewasa, Te.

»” anak ai

economie poelau Dj Bae KA abon”

| dan kemoodian dalam hal penjelidi| jl. » gemgyoorder kan keadaan daerah Banten, sebinggal “7 MP3

dalam oesia dan dienst moeda bisadi| | ” | rmeester

angkat dalam an mummer doeal ''» ” jerk

tingginja di Indonesia, menimban, ₃ _ai _21. BI ₈₀ anal kapal Boemipoete _nak-kapal Boemipoetera,

bahwa Dudompaa diberi Maragun - 30 penoempang dek bangsa boemipoetera.

“Sampai djam 12 siang jang telah 3 ana | tertolong :

2 orang Eropah dewasa an :

3 » anak anak 1 ,. gezagvoerder . kl 1g opsir

1 , hofmeester

na Iork PDA

121 —, anak kapal dan penoem-

PA NaNg oat

Djadi jg' belogin tertolong : «..

8 orang Eropah dewasa

“5 “anak anak.

Iu » margonis

Sean

59 , anak kapal dan penoempang

dengan teliti. . Ang

. Wakil penghoeloe jang lantjang

: . moeloetnja

Sebab kawin tjara P.S. LI.

Berhoeboeng dengan so'al perkawi-

nan jang kini sedang poela mendjadi roendingan digedong. Pedjambon tentang pembajaran. onkost. pernikahan, oleh P.S.LI. so'al ini telah bosen men djadi remboekan didalam rapat rapat ramai, hingga kongresnja kaoem poetri Indonesiapoen mendjadi satoe sikap 'hoeloe2 dan wakilnja meminta onkost Ipembajaran itoe, apa poela di kota

Djakarta ini, f5, — dianggap mendjadi

"minimum, padahal boekan demikian 'menoeroet ketentoean jang ditegaskan dalam. bestattaya. na ata

Sesoenggoehnja soe'alini oentoek jg mengerti tidak seberapa pentingnja : mereka boleh membajar seberapa ke koeatannja, dan dapat vry (tidak mem bajar) asal sadja tjoekoep oentoek pem beli plakzegel, demikian tegesnja jg dioetjapkan oleh Regent Batavia.

Tjoema sadja pendoedoek kampoeng

'jg tidak mengarti dan banjak takoet

'kalipoen, diada-adakan hingga tjoekoep

f 5. -. Dan ada poela sebeloem mereka pergi ke penghoeloe, oleh serean2 kam poeng di takoeti lebih dahoeloe de

»tidak akan dinikah

win terseboet.

PSII-jang tidak asing lagi, soe'

1 al ini ditegas-tegaskan pada ra'jat dje

I'lata. Malah ketjoeali soe'al ongkoster

'seboet, oleh PSII telah mendjadi sa 'toe poetoesan tiap-tiap anggautanja

djika menikah, sedapat-dapat mema kai soerat perdjandjian jang dikarang

kan dalam madjelis tahkimnja di Dja | 'karta pada tahoen 1929, dan telah

mendjadi kepoetoesan. Dan kepoetoe:

san ini poen telah di akoei oleh jang

an wang-wang jang |b

| memakai

Ichtiar goena menolong diteroeskan |

oentoek membanteras tjaranja peng- |

nja, apa poela dengan keboetoehan hen

dak kawin tadi, meski ta'mampoe S@| rnoelai diboeka djam 5,30 80r&.

IN | Keterangan ini saban waktoe bisa | IM Idi boektikan, kalau maoe.

erat perdjandjian pernikahan antara | kedoea kemanten tadi dibatjakan se

beloem pernikahan dilakoekan, oleh

— Iseorang djoeroetoelis penghoeloe ditje

ta'|gah, dan katanja ,Raad Agama mela nlrang, mesti perdjandjian di ,, kemoe- e-| Tentang perdjandjian tiap2 sesoeatoe

tidak mendjadi satoe kewadjiban me-

| maksa, tergantoeng diantara tiap tiap orang jg hendak berdjandji.

Adakah patoet, kalau soa'l ini telah diakoei oleh Adviseur Inl. Zaken, tapi tjoemah seorang djoeroetoelis penghoe loe, berani melarang jg demikian ?

Kini ada poela warta, seorang pen doedoek wijk Kemajoran, waktoe me nikahkan anaknja perempoean dengan n : perdjandjian jg di boeat oleh P.S,LI. Kemoedian, anak perem poean tadi oleh soeaminja telah di tinggal dan tidak dikirim wang belan dja. Perempoean itoe jg diantar oleh ajabnja datang dikantoor Penghoeloe

| Gang Sentiong, mengadoekan bal itoe, Satoe wakil penghoeloe jang sedang doedoek bersama penghoelce H. Djoe- naidi, itoe penghoeloe laloe berkata : sIni oeroesan tidak akan di oeroes, sebab waktoe nikahnja, mamakai per djandjian P,S,LI,“

Si tamoe mendjawab: ,,Toch toean | perkawinan ?“

" Betoel“, djawab itoe wakil peng 'hoeloe, tapi apa sebab kamoe orang

maoce tjampoer-tjampoer dengan koem poelan, apa kainoe tidak taoe banjak poelan ?“

Si tetamoe mendjawab poela: ,Apa

Ikoewpoelan P.S.LI, djahat ?“

H. Djoenaidi jang mengerti itoe tetamoe tidak dapat digertak, ia 'mene ngah dengan berkata: ,, Koempoelan sihsemoea baik, biar dah, nanti saja OOPOPSTA La

Demikian wartajang kita terima, djika benar apa jang dilakoekan oleh itoe djoeroetoelis dan wakil peng hoeloe, beranilah saja mengatakan Moeloet lantjang, dan anggap dirinja lebih tinggi pangkat dan djabatannja dari pada Adviseur Inl. Zaken.

— ag —

Kabar hawa

Si Ini hari, Kabar hawa ini bari: Tiongkok Ja- pan tinggi, rendah: Djawa, Sumatra, Borneo, Celebes, Phillippynen dan La loet tedoeh sebelah selatan Japan. '

. Topan sebelah timoer Naha, Selatan timoer dari kepoelauan ini dan Aus- tralie Oetara Barat hawa itoe lebih ren

— Ida.

Ditoenggoe kedatangan pantjaroba 'termasoek diangin lemah.

— 0 —

Maoe boenoeh diri

' Seorang Tionghoa bernama Jouw A Siong di Gang Kenari kemaren wa lam telah nekat memotong lehernja sendiri dengan sebilah pisau tadjam.

Dengan keadaan jang amat berbahaja ia dibawa ke CBZ. tetapi kabarnja masih banjak pengharapan akan ter tolong djiwanja dari bahaja maoet.

Middenstandsvereeniging.

Bataviaasche Middenstandsvereeni- ging semalam telah mengambil motie dalam mana dipoetoeskan oentoek me ngerdjakan segala sesoeatoe dalam lingkoengannja sendiri goena dapat menerima desakan keadaan economie,

atau oentoek mentjegahnja. .

Dibitjarakan poela bahwa diingini djika Pemerintah mengadakan tinda Ikan oentoek menjesoeaikan keadaan

keoeangan bagi ambtenaar2.

Shiong Tih Hui berdiri 10 tahoen Oentoek memperingati tjoekoep oe- sianja 10 tahoen, maka perhimpoenan Shiong Tih Hui itoe telah menetapkan

| programma seperti. berikoet :

Tg 24 October 1936, pemboekaan officieel dari tentoonstelling figuurzaag werk, jg diadakan-digedoeng Shiong Tih Hui sendiri, Prinsenlaan 44a dan

“Tg 31 October, opvoering digedong Stadsschouwburg, jg akan dimoelai djam 8,30 malam. :

Tidak lama lagi akan kita oemoem Ikan keterangan lebih djelas tentang

semoeanja ini. :

: Ii gi Aa akan

Kasihan si baboe.

Seorang bernama Pat binti Said tinggal di Gang Hauber adalah beker dja sebagai baboe di Gang Chaulan.

Sebagai biasanja ia pergi kepekerdja annja, tetapi kemarin entah apa se 'babnja, maka njonja roemah tiba-tiba sangat moerka, marah2 dan achirnja menendang sehingga mengenai bibir nja hingga loeka, sehingga perloe di perbaiki diroemah sakit.

Begitoelah oemoemnja nasib baboe.

2 Kpn

| ada warta “di Tanah Abang | P3 yg |beloem lama berselang berkawinan jg|

»limenoeroet poetoesan PS II. Waktoe

djoega jang mendjadi saksi dalam itoe|

orang di tipoe sama koempoelan-koem |

Ne

Cinema Bioscoop

Nantisedikit hari lagi

moelai main ,Show Boat 1. 19364

» Kita peringatkan kepada publiek bahwa sedikit hari lagi di Cinema Bioscoop akan dimainkan film besar jalah ,Show Boat 1936“

Harap diperhatikan.

PN

Berita Redactie

— Moelai kemaren kita moeatkan boeah pena pembantoe kita , Realist“ tentang peringatan tjoekoep oesia 15 dari Se- kolah Isteri Goepermen. Oeraian itoe ternjata mendapat perhatian. Berhoe-

boeng dengan ini, maka kita beroesaha, soepaja dalam roeangan ,, Pemanda- ngan“ disadjikan djoega sedjarah on-

derwijs goepermen dari awal moelai

sampai sekarang. Kita soedah beroen- toeng mendapat tenaga, jang mengetahoei betoel2 tentang seloek-beloeknja soal itoe. Dari itoe djika oeraian

»Realist“ selesai, bocah pena pembantoe

baroe jang terhormat itoe akan kita

oemoemkan. Isinja penting, bergoena

|dan selama2nja dapat dipakai sebagai pedoman oentoek mempeladjari so'al

onderwijs di Indonesia ini.

Apalagi berhoeboeng dengan penjerahan onderwijs kepada localeressorten, (maka so'al itoe hangat, actueel.

— 9 ——

Pertempoeran karena salah me

ngarti

“Di Alhambra Bioscoop.

Orang tentoe tidak menjangka, bah wa bangsa Tionghoa pada masa ini soedah amat pandainja bermain goena film, sehingga segala permainan jang dilakoekan itoe agaknja ta' hendak kalah dengan bintang2 film Holly- wood. Apalagi jang ikoet bermain ada satoe nona jg amat gemar sport, pan dai naik koeda dan pandai dalam ilmoe tembak-menembak, jaitoe nona Oh Lee Tjoe.

Memang biutang Film Oh Lee Tjoe ini soedah lama terkenal kepandaian- nja, apalagi ia bermain dalam tjeritera modern, jaitoe dalam tjeritera ,, Hoen Kong“ atau ,Pertempoeran salah me ngarti“, sehingga seolah-olah sebagai kedjadian soenggoeh soenggoeh.

Doea keloearga bermoesoehan karena salah faham, disesatkan oleh seorang pemoeda djahat.

Baiklah pembatja mempersaksikan nja, agar mengetahoei betapa tingginja peil ,,talking“ di Tiongkok itoe.

Lagi poela boeat beberapa hari kede- Ipan -Alhambra Sawah Besar roepanja mempersediakan film jang bagoes bagoes, oleh karena mana perloe pem batja selaloe memperhatikan programma atau advertentienja.

2 Oa

Lelang di Betawi

Comm. vend. Theewater- straat oleh John Pryce Ex Sie Peng Liang Gang Mandor 37 Pintoe Besi oleh Douw J.M. Bond Kemis: H. Oeges Eykmanpars 3

oleh @.A.A. Krynen Ex. A. Huizer Tjikini 73A oleh Douw. J.M. Bond.

agar

Rebo:

So'al penoeroenan bea pemasoekan College van Gedelegeerden Diwan Ra'fjat ini hari telah memoetoeskan akan mengoeroes sendiri atas spoed ordonansi penoeroenan bea pemasoe kan barang2, poetoesan mana diambil dalam rapat jang singkat dengan tiada ada perdebatan soeatoe upa, sebab pemerintah meminta soepaja sele sai sebeloemnja #tanggal 27 ini.

Kemoedian College memoesjewarah kan tentang commissie onderzoek.

iyaa

Persidiaan padi dan beras Dari Bogor diberitakan dengan opi sil, bahwa kantor Statistiek diberi 'peritah oentoek mengoempoelkan ge gevens tentang persediaan2 padi, baik jang masih padi maoepoen jang beroe pa beras dari seloeroeh Djawa dan Madoera,

—0—

Examen Typisten Cursus Baroe ini boeat sekian kalinja soedah diadakan oedjian mengetik di Kramat 174, dalam mana djoega toe roet cursist-cursist dari Bogor dar Soekaboemi. Boeat examen j.a.d, akan ditambah dengan tjabang baroe lagi, jaitoe Tjiandjoer.

Examen Commissie terdiri atas Dr.

Soebroto, t. Soerjodipoetro dan Mr.

Soetan Moh. Sjah, dibantoe oleh bebe Irapa toean dan njonja lain.

| Meskipoen djoemblah cursist soedah dibagi dalam doea groep sehingga roeangan di Kramat jaug begitoe loe as itoe penoeh sesak dengan medja mesin toelis dan korsi tetapi djam 3 sore examen baroe selesai.

kita,

^a KORESPONDENSI ,

Petitie Soetardjo

Beberapa penoelis minta kepada apakah di idzinkan oentoek mengoempoelkan semoea oeraian dalam

»Pemandangan“ tentang petitie Soe- tardjo oentoek didjadikan boekoe. Kita tidak menaroeh keberatan: tjoema sadja berhoeboeng dengan akan ter- bitnja brochure tentang'so'al itoe jang sedang dioesahakan — batja artikel pembantoe kita toean H.A, Salim dilain bagian — kita nasehatkan : Djangan.

Toenggoe dengan sabar, sampai brochure itoe terdit. Djika ia tidak

atau beloem memoeaskan, apa boleh boeat.

Dengan ini semoea. korespondensi ng petitie Soetardjo itoe terdja- wab.

HOOFDREDACTIE,

Mengingat "akan kemadjoean dan djoemblah Typ Cursus di kota ini serta akan keoentoengan pemoeda kita akan matjam?2 cursus maka di Kramat soe dah dimoelai dengan pengadjaran Boekhouding, Correspondentie dalam 4 bahasa, Steno Groote, dan hoekoem dagang.

Djoegaakan diadakan satoe ji fonds amal atau fonds cursus jang akan di serahkan kepada Commissie boeat di goenakan boeat oemoem, teroetama se kali boeat memperloeas dan memper- baiki cursus2 tsb. Sehingga Toean2 Comumissie nanti tidak sadja berkor- ban waktoe dan tenaga tetapi djoega dapat bekerdja lebih tegas lagi oentoek kepentingan oemoem.

Lain dari itoe soedah dipoetoeskan bahwa examen ini terboeka boeat si' apa sadja dan Cursus manapoen djoe- gaasal memenoehi sjarat sjaratnja.

Dengan tjara ini maka didapati uni for.niteit dan diploma adalah benar2

hasil penjelidikan dan oedjian.

Jang loeloes dan mendapat diploma adalah:

1. Roesmono Candidaat Djakarta,

2. Joesoep. 53 :.

3. Mej. M. Pattimina , 5 4. Mej. A Latumoten , 2

5. Hoesen 5 Buitenzorg 6. Totoh » Soekaboemi

7. Soeparno x Buitenzorg

8. Nardam 5 Djakarta 9, F. Seimina 5 5 10. Oerissanah » Buitenz»rg

11. Belle : Djakarta

12. Amoeng £ » (ressort) 13. Loekman naa 2 14. Tjiorg Kim Goan ,, Soekaboemi

15. Tjoa Sin Po 3 Buitenzorg 16. E.M. Brunaman ',, Soekaboemi

17 Soegito Djakarta

18 Saleh 5 Soekaboem.

19 Soepardi » 8 Djakartai

—O —

Main poekoelan -

'T. Tj. menoelis:

Pada hari minggoe dd. 18—10 "36 waktoe diadakan pertandingan voet bal di Petak Sing Kian (UMS) veld antara SVJA—TNH.

pada permoelaan permainan disitoe telah keabisan kartjis, sedang orang2 jg datang maoe lihat masih banjak.

oentoeng saja sendiri masih dapat mem beli kartjis dan bisa masoek, seabis nja saja masoek dan permainan dimoe lai, ternjata soedah tak terboeka, dan tidak menerima orang penonton lagi.

Sebentar lagi ada kelihatan orang (minta pintoe boeat beberapa soldadoe.

Permintaan ini teroes diloeloeskan, sebab memang soedah tidak ada kartjis, akan tetapi berbareng dengan ma soeknja soldadoe2 ini kelihatan ada beberapa orang preman Indonesier jg toeroet mendesel. Sebab dari itoe satoe antaranvja orang preman Indone sier ini mendadak dipegang poendak nja oleh satoe agent politie no. 107, dengan dipegang poendaknja itoe di barengi poekoelan jg mengenai djitok nja orang itoe, dan itoe agent jg moe ^« bih doeloe“. Ini kedjadian soedah ten toe mendjadikan menolongkannja 0 rang2 jang disitoe, teroetama orang2

bangsa kita Indonesier.

Apa ini kedjadian memang semesti

nja begitoe? Boleh poekoel lebih doeloe, dan baroe kasih tahoe, sedang ini saja lihat diantara sama2 bangsa, (agent Indonesier) jang dipoekoel begi toe djoega, Sehabisnja itoe agent itoe moekoel orang djoega saja peringatkan, soepaja itoe agent djangan main poe koelan doeloe, tetapi haroes diperingat kan doeloe, akan tetapi itoe agent tambah melotot matanja.

— 0 —

koel baroe bilang: ,,haroes permisiele -.

ai Te Lana

(3)

Han

programma

djika kita

ta|Raja, serta pocla tahoe mempertahan

1|(rentjana) dari persediaan oen-

Inja sama djoega dengan pengadjaran

jdi H B.S. atau A.M.S, jg dapat diting jang |kat kalau orang soedah keloearan HIS

kannja. Dibawah ini kita bikin schema

'toek pergaeroean algemeene ontwikkeling bagi journalisten : ialah sebenar

atau Lagere School.

— Persediaan itoe inilah : Ilmoe : Bahasa INDONESIA.

» BELANDA.

e INGGERIS.

».... Djerman

g Peranjfjis.

.Adine

ng soedah masanja menjelidiki

aceh dasar-dasar pengetahoean

“bagi journalisten Indonesia.

meene AE irelon ontwikkeling itoe nia a berhak oen-

eh-jang terang

noedikan soerat

gai Imeeneo ntwikkeling.

meene 4 wikkeling jang

“lebar, dan sihopdaktoer sendiripoen, kalau is menaroeh verantwoor- delijkheidsgevoel (tanggoe

“0emoem) dan tidak ontoere-

O'

'ni orang jg bersedia dan sang

| mendjadi pembawa bekalan s e- angat dan djiwa Indonesia

“

goro: kirit. M. Tabrani

e dibitjara- I

litoe kepada daerah jang spesial.

baar,. maka tidak akan disia kan: dioesahakannja |

bangsa

ti diketahoei oleh seorang candidaat

hoefdredacteur.

| Kalau tidak ia ditertawakan sadja.

Selainnja “dari bahasa jang perloe se bagai persediaan jalah :

I mathematika, (algebra, meet

2 kunde.)

2 physica (ilmoe alam).

3 botanica

man).

4zoologie (ilmoe binatang).

5 chemi (kimiah). Tea Akan mengetahoei pergoeroean algemeene ontwikkeling bagi journalisten, perloe lebih dahoeloe persediaannjaitoe.

Itoelah AB Cnja segala tjara alge - Sekarang kita samboeng pergoeroean Pertama paling penting bagi sipe- mimpin soerat kabar geographie 'doenia, Dan spesial mesti diketa- 'hoeinja, geographie Indonesia dan Nederland. Kenapa Neder-

land djoega ?

| Karena kita dibawah pemerentah

orang Belanda. :

Kedoea perkara: historie(sedjarah) doenia dau spesial

sedjarah Indonesia semendjak per-

moelaan keradjaan Seri Widja- ja sampai sekarang. :

Ketiga: politik. Masoek ilmoe itoe

!|- terhitoeng: dasar-dasar partai2|

politik.

“Indonesia. . Kelima: ekonomie.

|. nieknja. 3.

- Ketoedjoeh: dasar-dasar il-

—moekehakiman,

Kedelapan: vergelj kende- godsdienstwetenschap.

' Kesembilan: ethnologie In-

| donesia. : 1

— Kesepoeloeh : philosophie in “t bijz :

— kultuurphilosophie. sn Kesebelas : sociologie.

EUROPA

na PEPERANGAN SAUDARA

'cean). Correspondent speciaal dari

'D.N.B. mendapat kabar, bahwa, me

'noeroet radio tenerife dan menoeroet

|soember jang, berkco

| Separatisten B |

'mengadakan pembitjaraan2 oentoek

|gah timboelnja bahaja terhantjoernja Ikota itoe oleh fihak anarchisten (fihak

| Pemerintah). :

Iran dan perkelahian antara kaoem mar

Imembombardeer kota itoe, dengan

sertil Bahasa jang tiga diatas sekali itoe|

X2 sekoerang- koerangnja me

SE : | Villescas, jang sekarang berada dita-

“ Imed an perang,

lah terang betoel tentang itoe niatan

narik dirinja kembali dari commissie

filmoe-tanam-tana- |kekoeatan, sesoedahnja Oviedo di

Keempat: staatsinstelling|soerat kabar, bagaimana mentjitaknja,

“Keenam: ilmoe reclame dan tech-|

DI SPANJE

Burgos, 19 Oct, (Aneta Transo-

yeasa bahwa kaoem askisch telah memoelai menjerahkan Bilbao, goena mentje

Teroes meneroes terdjadi pertempoe xisten dan Basken. Mesin2 terbang kaoem nasionalisten kemaren kembali 'mana banjak sekali timboel keroesa kan2.

Pemerintah Madrid menerangkan bahwa disekitar Madrid dan kota ngan kaoem nasionalisten dianggap

Fihak Pemerintah

$ | Menang kembali

Parys, 19 Oct. (Aneta-Transocean).

|Garisan poetih (Pemerintah) meneroes kan langkah mereka menoedjoe ke Madrid, dan dikabarkan poela bahwa pasoekan2 Varele telah mendoedoeki

doesoen2 Cabanas de la sagra, Olias del Ray. Mcchejon dan Illescas, dan dari Madrid.

“Lain-lain detachemeni2 kaoem nasi

onalisten telah mendoedoeki kota Anorba del Tajo,

'Kaoem poetih itoe menerangkan bahwa kemaren ketika terdjadi per tempoeran2, banjak sekali alat perang jg telah dirampas dari keoem nasio

nalisten. 5 2

Disebelah Oetara Toledo banjak se kali meriam? dan alat2 pembela jg

Pemerintah “Spanjol” 5

“Minta pertolonga

enbhonde Tau Hi

Pada Secretariaat Volkenbond beloem Pemerintah Madrid oentoek meminta

soepaja diadakan sidang loear biasa dari Conseil, dengan berdasarkan ar tikel 2 dari Handvest, teroetama seka li manakala Sovjet-Rusland akan me

non-interventie.

Fihak pemerintah.

Talavera, 19 Oct. |Aneta-Reuter) Sendjata kaoem nasionalisten jang di roepakan kekoeatan oedara dan hingga begitoe djaoeh telah didjalankan de ngan segala keberoentoengan, sekarang Isvedah dilebihi poela oleh sesoeatoe perlindoengi dari :noesoehnja, oleh karena kaoem poetih (| Pemerintahj' sekarang soedah berkesanggoepan men nja di seloeroeh medan2 perang Madrid, Moros dan Tercios, jang telah mem Iperlindoengi Oviedo, kedoeanja meroe pakan 2 pasoekan-pasoekan jang koeat Idengan pembela2nja sekarang telah berangkat madjoe ke Gijon dan San tander di pantai Biskaje goena mem bersihkan kedoea provincie terseboet dari moesoeh2nja.

soedah sedjedjer dengan pengadjaran sebagaimana didapati dalam pergoeroean ilmoe journalistiek tinggi dine- geri asing, hingga kalau kita ada se kolahnja di Indonesia ini dengan pro

|gramma seperti itoe, maka tidaklah maloe kita berbanding dengan peil orang diloear negeri. £

| Apa jang tidak oesah dipeladjari di

sekolah tinggi jaitoe perkara techniek correctienja pendeknja jang beoeroesan dengan drukkerij serta administratie 'dan last but not least. ,. . darah 'penoelis mesti ada! Tapi darah penoe lis sadja zonder tjoekoep pengalaman dan pengetahoean oemoem. ... achir- 'nja tidak masoek kira (ontoerekenbaar).

. Sekian oeraian t” Adi Negoro.

Besok akan kita oemoemkan programma kita sendiri !

MR Illescas ini terletak 35 KM. djaoehnja |:

'djatoeh ditangan kaoem nasionalisten

Vote |-

Geneve, 19 Oct. (Aneta-Havas):|

Moelai menang.|

djalankan pengaroeh kekoeatan oedara |

NA AE. Ta TE PR & Ta

-

menoeloeng

Wakil Spanjol

Di Nederland.

Den Haag, 19 Oct. (Aneta-Hol- land). Wakil Spanjol doeloe, Mario dePiniez Y. Bayona sekarang kembali tinggal di gedoeng legatie.

Wakil Sevillano roepanja telah me letakkan djabatannja dan mengakoei

De Piniez sebagai wakil.

De Piniez mengoeroes perhoe- boengan2 Burgos. :

— 9 —

Ada jang tenggelam lagi Tofan mengamoek.

Kapal dengan 600 peroempang tenggelam.

Londen, 20 Oct. (Reuter). Tadi pagi kapal Cunard-Iyner ,Lancast- ria“, jang sedang berlajar kembali melaloei Laoetan Tengah dan membawa 600 penoempang, diserang oleh angin tofan jang sangat hebat, sehingga didaerah Mersey tenggelam kedasar laoet.

Berita lebih landjoet beloem diteri- ma.

— O —

“Sikap Belgie

Dipersoalkan di Frankryk.

Parys, 19 Oct. (Aneta Havas). Mi nister oeroesan loear negeri Fraukrijk Y von Delbos telah menerima ke datangan Ambassadeur Frankrijk di Brussel Laroche, kemoedian Gezant Nederland Loudon.

Laroche memberitahoe pada minister loear negeri itoe tentang sikap lingkoengan2 Pemerintah Belgie sesoedahnja djangkah jang telah dia dakannja beloem selang berapa lama.

Pembitjaraan kedoea itoe poen ber

|hoeboeng poela dengan tindakan baroe dari Belgie.

—ig —

Oetjapan terima kasih.

Oentoek Engeland.

Londen, 19 Oct. | Aneta-Reuter).

Minister Eden telah terima dengan perantaraan Gezant Nederland di Lon- den, oetjapan terima kasih jang disampaikan oleh Gezant Inggeris di Den Haag, oentoek pertolongan2.

Pemerintah Inggeris pada ra'jat Nederland di Spanjol.

—O—

Minister Italie

Ke Duitschland.

Rome, 19 Oct. (Aneta-Reuter). Mi nister oeroesan loear negeri Italie (Graaf Galeazzo-Ciano pada tanggal 20 October ini barangkat ke Duitsehland oentoek 5 hari lamanja, goena mengoendjoengi Minister oeroe Isan loear negeri Duitschland Baron Von Neurath di Berlyn dan Kan- selier Hitler di Berchtesgaden.

—O ——

AZIA

H.H. Kung sakit

Shanghai, 19 Oct. (Aneta Shanghairadio). . Minister keoeangan H.H. Kung merasa tidak enak badan dan telah dirawat diroemah sakit oentoek 2 minggoe lamanja,

—0—

Japan-Tiongkok

“Nanking, 19 Oct. fAneta-Reuter).

Kawagoe mengoendjoengi Changchun Idjam 3 diroembnja, dimana ia-ber Ibitjara hingga djam 6.30 tentang

so'al Tiongkok dan Japan.

. Pembitjaraan2 lebih landjoet adalah

| JERITA? JANG SESOENGGOEHNJA DARI

doctor Lodewijk Antoon KEROL

Itoe maling ketahoean lantaran batoeknja dan ini menceloeng dijiwa boeat mana saja kasih ia satoe LAKEROL lantaran terima kasih, dan ini LAKEROL telah

djiwanja.

Tetapi ni sabenarnja!

3

Chiang Kai Shek

Tiba2 kembali, menim- boelkan perhatian.

Nanking, 19 Oct. (Aneta-Reuter) Perhatian besar dalam lingkoengan2 politiek telah timboel, karena dengan tiba tiba Chiang Kai Shek telah kem bali dari Hangchow dengan mesin terbang, ditempat mana ia beremboek dengan leider leider Tiongkok Oetara.

Chiang telah tiba tak lama2 sebeloemnja pembitjarsan2 dilakoekan an tara Chang Chun dan Kawagoe.

—— 9 —

NEDERLAND $

Bekas Tabib

Di Indonesia mening gal doenia.

Hilversum, 19 Oct. (Aneta). Te lah meninggal doenia dalam oesia 77 tahoen bekas tabib (Arts) di Indone sia Toean J. H. Lorey.

Pesnimn senangnja palira»

psenjai gigi poctih menteceng

sekalipoen banjak merokok ! Pemeliharakhn - setiap hasi:

dengan obat gosok gigi Odel membikin

psetih

dan

sehat. ia satoe kali

Baginda Poetri

Mengoendjoengi keloearga baginda,Prins.

Berlyn, 19 Oct fAneta-Holland) Prins Bernhard dengan iboe Asch- win baginda mendjoempoeti kedatangan baginda poetri. jg dirahasiakan itoe,

Sesoedah bersantap berangkat poela keloearga-Agoeng itoe ke Schwiebus.

Ketika tiba di Sewiebus ternjata doesoen itoe telah dihiasi poela dengan permainja, sedang pendoedoek jg ber pakaian setjara dalam oepatjara itoe telah menjediakan penjamboetan ke hormatan atas kedatangan keloearga- agoeng itoe. Sorenja dan malamnja di Familie-slot Reckenwalde diadakan receptie2 dikoendjoengi pendoedoek jg berdiam disekitar daerah itoe dan pegawai slot-landgoed tsb.

Pemberian Tahoe

Burgemeester Betawi memberi tahoe, bahwa djembatan Kali Besar dekat Javabankstraat sampai 2 November j.a.d. ditoe- toep oentoek segala kandarain.

aa 5

DITJARI

Seorang intertypist jang soedah mem- poenja routine.

Pelamar2 kepada druk. Persatosan

| mengenai keadaan jang akan datang.

Peladjaran jang seperti diatas itoe

jeew

& £ 2

c— mx

Goeroe, Senen 51 di Bt-C.

“

at an aan sa Hanan 3 5 ata at sek Ea 5 Ten li 1

AN

aa

g

2 s

3 sbb KERETA daa

(4)

penapenoe

km

(Dokter

| MOEWARDI

| | Penjakit Anak-Toeloeng Branak

| Djam bitjara:

II di Djoharlaan 8:

Alg. Praktijk

Tel. WI. 1351 — Tel. Bat. 806 di Mangga Besar 82: 17—8 pagi.

8—10pagi, 5-6.30 sore

pada hari bekerdja

memoeaskan!

2 pekaniseratia

s»SSASARAN”

Soemoer Melele 57 - Benkoelen

Tg La 2 sakasaja madjallah pawada Indonesia jang ditoe- Iis oleh Hoktoras: hendak memberi nasehat hal kese-

hatan. TN : -

ane Harga san 41501 tahocn: |

Ss Wang langganan bajar lebih doeloe

Administratie Kwitang 7 Telefoon 3995 Welt.

jitaktan Ta Drukkerij e 2

“Pemandangan” )

aa :

Ha 'eri aa segala uan pena 3

“ah, Pe oa Ta sebagainja.

Pekerd ian nga ta Tepi

an anna “eboloom Hata san

srgi pada Drukkerij lain, aa

na Kan Drukkerij | 5

| Ba cook Kontan Na kean jaga

IPergoeroean

Petodjo G. Kadji 48 Batavia-Centrum

, Orang toea moerid2 dapat KINDEI:-

| Tahoen Pengadjaran 1936/1937 akan

|dimoelai pada hari

|3 AUGUSTUS 1936.

IBaroe terbit

: PE LAN —

Ketjap. Tina Tn

'Iterboekti

(Tanah Tinggi Pontjol gang Hadji Bain Nasional

Boeat hari Senen dan Selasa 19-20

October 1936

Bat.-0.

Sawah Besar —

Di pertoendjoekan Satoe Film Bitjara - “Tiongkok dan Jang Terso- hor dan Loear Biasa

»sHOEN KONG"

(Keroesoehan kerna salah mengarti) Hoofdrol:

NONA OH LEETJOE

100 pCt. BITJARA '” — 10 BAGIAN BESAR

ANAK-ANAK BOLEH NONTON

Masi trima moerid baroe boeat:

IL P.N.H.S. (Praktische Nationale

Handelsschool).

Trima moerid tammat dari H. 1 5 atau jang sematjam itoe.

Il. H.I, S. Voorklas-kl. 7. Pembaja- ran ringan dan boekre2 dapat dari sekolah.

Ill. SCHAKEL. Klas I — kl. 5 Trima moerid tammat dar Volksschool atau Standaardschool IV,SEKOLAH MALAM K.E., Boek- houden A, dan B, Engels, 'Belan- da, TYPEN dan lain-lain.

TOELAGE

SENEN targgal

Pengoeroes.

Boekoe ,,Perdjalanan ke- Tiongkok dan Japan”

Dikarang oleh toean SOE TO TJAN

Satoe boekoe jang sangat berfae- dah sekali bagi orang jang hendak

: mengetahoei keadaan ini doea negeri. Tida oesah pergi kesana, tapisoedah tjoekoep dengan mem- -|

batja ini boekoe sadja. Isinja sangat compleet dan bagoes, serta dihiasi dengan beberapa banjak..

Fotos ditjitak diatas kertas jang indah.

Harganja tjoema f 1.— boeat dalam kota. Boeat Java tambah . ongk s porto 10 cent dan boeat Loear negeri tambah 15. cent Bisa d pat beli pada administratie ini 'soerat kabar. :

Pesanlah lekas|

Didjaga sampe resik dan bersih.

diharap toean dan njonja pembeli bae

focan dan njonja njonja jang ternama di antero tempat.

— Menoenggoe foean dan njonja

| ampoenja pesenan Hoofdagent:

- Njonja MARIJAMAH Batavia-Centrum

KLBEERMAKERIJ $pINSULINDE"

TELEFOON 4599 KRAMAT 100 A.

Witte Dril Eng. kwal. costuum Maakloon wit en tussor f 4. —

vanaf f 6.50 i 2 2

lekwal. Hul'.en Belg. tussor cost a Tea 13 vanaf f 7. — Smoking costuum vanaf , 55.—

Tropical costuums vanaf f 18.— Rok costuun vanaf » 65. — Linnen Dinnerjacket compleet met laken pantalon Coupe en afwerking gegarandeerd. Europeesche Coupeur f 35.—

'NEW-HOTEL”

Kaloe toean2 singgah di Bandoeng menginaplah di ,,New- Hotel", Kebondjatiweg 41. 2 min. dari Station S.S., ada di Centrum Kotta, dekat Kemana2 — Rawatan bersih menoeroet D. V. G.

,Djongos2 setia“, ditanggoeng menjenangkan. Tarief harian f1— dan f 150— dapat Koffie soesoe, roti, dan — Sore dapat Thee.

Memoedjikan dengan hormat

BEHEERDER

IC. FIELIEN,

Soedah terkenal dari semoea pembeli di | mana-mana tempaf, rasanja enak, kenfall| |.

dan goerih dan pembikinannja Annas 1

sikan sendiri (joba beli safoe kali tiadal|

ocang kombali.. Ini kefjap,|$

soedah banjak dapat poedjian dari toeany

Djoega | bisa dapat beli bedak fjap BOE- | h INGA ROOS“ jang paling” Heratadiah

(oentoek penjakit koelt dan perhiasan ||

Nasehat kita boeat

5 toean

Kaloe toean ingin taoe be-

4 TA . toel.tentang keadaan dan ke

7 ! perloean mata toean biarlah P4 “f kita preksa. Kita akar kasi na- 1 #£ sehat sedjoedjoer- djo. djoernja

dan sampe abis.

Dan kaloe kita “kasi nasehat boeat goenahkan si matjam katja, kita akan boektikan pada toean apa sebabnja djues- .iroe katja iloc ada perloe.

Gedipl: dan Specialist katja mata

Pasar Baroe No. 83 - Telf. 159 Welt. - Bt-C.

O.D.

EP Toko PEMANDANGAN

PALEMBANG Pasar Baroe Straat

Speciaal Huurkoop

Afdeeling MEUBELS

“Segala matjam perkakas roemah tangga compleet dari ka- joe Djati, Tembesoe, Merawan dan Meranti, jang terbikin

€ di kita poenja werkplaats sendiri.

TEMPAT TIDOER : model Betawi, Semarang dan Soerabaja.

KRETA ANGIN: HIMA, CHRCOM dan DURKCP. / MESIN TOELIS: ROYAL dan REMINGTON. :

Semoea dengan pembajaran jang ringan.

pnting BERAS

'Keloearan RIJSTFELLERII PALEMBANG bisa dikirim keseloeroeh Indonesia.

AGENT DARI: $

Il. N.V. Koloniale Petroleum Verkoopi Mij. Mendjc cal minjak tanah minjak binzin dan matjam minjak cylinder.

KIOSK di Belakang Benteng No. 143.

2. Dagblad PEMANDANGAN Batavia-Centrum, terima djadi langganan dan pasang advertentie.

3. BEDAK dan DJAMOE SARIPOHATIJI.

4. BALSEM tjap SNAPAN

Abonne ini soerat kabar kita kasih REDUCTIE TARIEF.

(KITA

De Directie

Ae )

Henna Saka Ska Aa Kd