lebi tinggi.dioemblak jang moesti ditimba! dari artiken itoe roet kabar -orang lagi moelai pa- erk Mail. oedara. lem itoe

(1)

f inna panda

tionalist melabrak Tan /

Chi socatoe orang, jang "

menga Bea pat par j

| Dalem lapogula satin

lawan pamerentah Nat

repan

sendiri.

ia” poenja tenaga millitair |

boekan maen. Tapi Tang cema

inget ini soeatoe hal sadja, sedeng les san iloe :

National ist |

| | moedjoer, eken goena ngannja -antero rahajat, . bocat socatoe orang

« orahajat sadja.

_: _€ e maka tida : heran) kalo abajat seeda. brani h wang

Lagi, “Tang saeda ioepaken kalo:

di ini masa rahajat - Tiongkok |

soeda tersedar dan tida gampang|

digoenaken sebagi perkakas boeat perkali goena kapentingannja sosatoe orang sadja. Apalagi kalo ditindes atawa digentjet, iaorang tida mendjadi lebi meng-|

keret dan- moendoer, tapi lebi

| madjoe dan tambah brani. Segala

Anang intangan A6 apa

iaorang

kara Yotatek

“'itoe Sambang. dan Nailan Ag oleh Landraad jang belon: selang beberapa lama telah toesoek “dengen satoe piso blati kepada Sabidin, lantaran mana Sabidin mendapet loeka diarah | gegernja Paper ia moesti:

diranar dh diroemah ' sakit lamanja sampe 22 hari. .

Pesakitan mengakoetroes terang

'bahoea ia soeda toesoek kepada saksi alta ia pada itoe wektoe ada 1 a lantaran Sabidin

La 0

ada kaai ke-

mx lane itoe berkaMan apakah Sabidin

pesakitan, ia

san setia.

-Inja hingga Tang sekarang kabar-

- nja soeda moesti

- .Iboeat mendiriken roemah-roemah

er gen keras wektoef

: bisa diserahken klaar pada tanggal yaroe tuchun-tuchun bari.

it poenja bantoean dari

1 tnja | rahajat Tiongkok

atang hal .itoe boekan sadja di di golongan student, tapi dalem laen-laen .kaoern.

an kaoem .militairist jang

'soeda klirve artiken itoe

f Tiong, sekarang djoega sp Manja Setia pada

i baro jd tjoema disitoe- hb berwates | 'kabenerannja per- Feng Iju Hsiang adalah orang pertama jang dja- fianken itoe artian baroe, dengen

|lepasken “dirinja dari Wu Pei Fu, kerna ia taoe kaloe 'Wuber.

z “Jesatan serong. la boekan dikata Ytida setia, tapi ia goenaken ka:

alist ada dapet aa

'diam di sitoe kaloe: malem

dibikin di Hplland. Ong ibetoelan di sini kira ada

ongkos di Holland ada lebi besar. Orang betoelan di sana bak ongkos kira 1.1/2 ton.

roemah - Pee ai kadang dipake boeat li djalanan aer, sekarang ini si djadi tempatnja roepa-roep

tjem menoesia badjingan, mana tida baek boeat : keaman dari itoe-bagian. :

Begitoelah sekarang i ini, me sang trali besi di

gang begini: roepa,' dengen « keken 'slot. —

Dengen begini soepaja di waktoe..

gang ini tida- bisa...

ken oleh orang - orang

telah diadaken.

| Pasar heiwan.

Rentjana boeat berdiriken.

heiwan “deket tempat pot karang soeda klaar. Te:

rentjana dibikin orang soeda per.

setiahan pada negri dan -partij boekan pada satoe orang atawa komplot.

Tapi Tang Sheng Chi roep a- nja masi belom mengerti ini, dan dikira kalo soeda dapet banjak kawanan, ia lantas bisa goenaken

| boeat berklai tjari oentoeng sendi- :Baroe sadja darbergerak ka itoe eroesan, antaro “Tapoenja ka- anan soeda pada sipat koeping:

Wang Ching Wei dengen men-

'dadak tinggalken Hankow, sedeng Tan Yen Kai c.s. baik poekoel:

Tang sendiri. Sampe “iapoenja

djoega tida loepoet bergerak sebagi s endjata makan toeanja sendiri, Kerna Tang berdiri

gampang lakoeken labrakan pada-

x Hoear negri.

“Ini mamang ada pladjaran

albagoes pada siapa jang branif

mJejoba

nh Nationalist jang bener.

“Tanah di Oenda'an.

Kabarnja kaloe itoe niatan Idi Ketabang Wetan soeda ditri- ima baek oleh N.V.Volkshuisves- ting Soerabaja, architect Vistarini bakal moelai “bikin “ gambar- gambar boeat pendirian roemah- roemah di Oenda'an, jang seperti 'soeda dipoetoesken, bakal ada roemah-roemah ketjil boeat orang. Europa.

Dienst Publieke Werken sekarang sedeng bikin pembagian dari ini tanah.

Kapal Sembilan".

Pembetoelan pada kapal Sesbi- lan soeda ampir selese dikerdjaken, Idan menoeroet kabar ' pada hari kemaren soeda dikloearken dari dok. Ini kapal masi dirante, sedeng orang lagi 'bikin pembetoelan jang tida: begitoe penting.

| Pasar Toerie dij dipindahken.

NS. soeda: kasi lalbe semoea

orang jang paling setia Ho Chien borong boeat memindahken pa- loeken liat keada'an dari p:

heiwan di Kamal, boeat liat | ada'an, dan apa jang dil sana soeda ditiroe boeat di sin

Kaloe ini rentjana soeda ditri baek oleh commissie techni:

tida lama lagi bakal diada pemborongan di. depan oran banjak.

tempat simpen balok, jang bakal idipake -boeat pasar Toerie dan dienst “ publieke « werken soeda moelai bikin baek-keada'an tamah di sitoe, jang perloe dibikin betoel. Orang bakal adaken lelang sar. Ini bakal: megah tida lama lagi. :

sendirian, maka tida heran kalo : pasoekan Nationalist soedabegitoe

lariken diri ka

djalan menjimpang dari :

— BAROE MOENTJOEL APA?

BLOEMENHANDEL

01: : y

InsING BING

|. Trima segala pesenan seperti:

Hoo Soe, Song Soe, dan laen- perhiasan, lebi djaoe boleh berem- poek pada Toean-toean :

1273 BHE TJAY SING

KHO GWAN BING Kp. Kapassan G: 4.

3 6-k

Orang militair jang sakit.

Menjamboeng kabaran bebrapa hari di moeka prihal orang-orang (militair jang soeda pensioen boleh dirawat di C.B.Z. lantaran di sini tida ada hospitaal militair S. 4.

kabarken bahoea itoe orang jang lebi doeloe soeda masoek di roema sakit GB.Z. . dengen bajar, sedeng sabetoelnja tra'oesa bajar sekarang ada bekerdja sebagi toekang muziek pada gemeente. Ini orang soeda masoek di C.B.Z. menoeroet atoeran sekarang. Lantaran ia ada satoe orang militair jang soeda dapet pensioen, ia 'ada pegang hak boeat dirawat denger vrij dalem klas. ampat A: Tapi ia soeda bawa satoe- soerat ketjil diteeken atas namanja secretaris gemeente, dalem mana diminta soepaja 'ia dikasi masoek klas doea. Kaloe orang taoe bahoea

Orang doega. bahoeai ini kapal IG atawa 20 ini boelan, seden j|brangkatnja. dari sini boleh djadi

tanggal 22. November.

. jang maoe. pergi

ka Mekka, ari mana ada njata

2 | bahoea ini kapal boleh 'berlajar

Idi Jaoetan. ,

:$ Pembetoelan di sini dedi adah ,

si boeat sementara “waktoe sadja.

Pam oelan

jang besar bakal

Isoeda pensioen, ada terang bahoea

Ini kapal-bawa moeatan : biasa 6 ta dan djoega bakal -bawa/ bebrapa

an Pa oran

. boleh dirawat vrij.

dalem ini klas ada dirawat djoega hoofdofficier - hoofdofficier jang itoe soerat jang ia soeda bawa tida perloe.

Soeda tentoe sadja perbedahan 'harga, f 4.50 sehari boeat lamanja fc

84 hari, moesti dibajar oleh ge-i 'meente, jaitoe f 382.50, sedeng sabetoelnja — itoe orang . tnilitair Orang jang satoenja ada djanda nja satoe onderofficier. jang djoega boleh masoek di itoe klas zonder

#rida

roet kabar -orang lagi moelai pa- A

Sama. sekali 146: pintoe besi 3

Ida'an. di

in Jit Po— -Soerabaja.

Atas perminta' an dari dengen tambah bajaran dirawat dalem klas lebi tinggi.-

Dioemblak jang moesti ditimba!

Jada f 1.50 boeat lamanja 27 hari

wa sama. sekali f 40.50, dengen:

pantes soeda dikasi kloear kas. orang. miskin gemeente.

Mail . oedara.

Kemaren pagi djam satengah | lem itoe doea' masin- terbang tara jang .moesti bawa mail

ara soeda brangkat dari Mo- Bete mbangan.

Itoe doca-masin-terbang soeda 1wa sama sekali 19 kilo 113 gram boeat. Nederland, terdiri dari o@rat - aangeteekend, 1. druk- erk aangeteekend, 3 tjonto aangeteekend, 8 document.aange- an 432 ssoerat biasa dan 12

ari

Joeat laen-laen negri. soeda di wa. 20 soerat.aangeteekendidan erat - biasa. bersama. & - brief-

kaart.

II soerat biasa.dan 1 briefkaart, boeat Batavia 2 soerat aangetee-

^Ikend dan ? soerat. biasa, boeat biasa, horat ndoeng 2 sogaat

| soerat biasa, boeat Galant 2 Oerat aangeteekend dan 3 soerat iasa. Boeat agent mail di kapal P,€. Hooft soeda diberiken 14 oerat biasa, 4 briefkaart dan 1

rukwerk biasa.

pertjobahan . lima moelai 2 Juli j.L, boeat pe boengan 'postsaben minggoe dari Weltevreden ka Semarang dan Soerabaja pergi poelang, menjamboet sama kapal kapal mail jang brangkat dari Tandjoeng Priok bakal dibrentiken

diachir ini boelan.

Begitoelah pembawahan soerat post dan penoempang sama masin terbang dibrentiken.

Berhoeboeng sama hal jang di atas giliran perlajangan dari Wel- tevreden ka Semarang dan Soe- rabaja paling pengabisan ada pembawahan soerat - soerat dari kapal YFokan de Witt jang kira sampe di Tandjoeng Priok pada 27 November j.a. d., sedeng ba- liknja dari Soerabaja pada 30 November berikoetnja . menjamboeng sama kapal Koningin der Nederlanden jang bakal brangkat' itoe hari.

Piiiiscan Pandieresata Blon lama ada dikabarken be-!|

brapa ha! berhoeboeng sama per- djalanannja directeur pelaboean Soerabaja ka Bandjermasin. Ini perdjalanan dibikin. boeat dapet taoe tjara jang paling baek aken bikin baek keada'an pelaboean Bandjermasin, di mana boeat sampe di itoe pelaboean lebih doeloe orang moesti liwatken soengei Martapoera jang sempit dan melengkoeng sana sini, soengei mana ada satoe tjabang dari soengei Barito, keada'an mana bestuur anggep ada berbahaja boeat kapal-kapal jang liwat di

sitoe.

Di sana orang anggep bahoea paling baek boeat bikin baek keada'an adalah dengen bikin lem-

“dan hari Raja |

Post oedara jang dibawa boeat!

“ Wemarang.ada 1.soerat. biasa dan '

“4 briefkaart, boeat Weltevreden !

Kepala dari afdeeling ,,peng- po ekogasi ost" minta dikabarken !

Telefoon No. 1 Kat. N oord.

sn

Made in London Hr

te

bou BLE ACE

VIRGINIA

Ti aa

3 S-938

Advies jang dikirim pada departement ada begitoe roepa, dan kabarnja sekarang soeda ditrima kabar bahoea departement itoe 'moefakat sama advies jang dibriken, Begitoelah sekarang ini

#soeda pasti bahoca orang bakal lakoeken perkerdja'an jang me-

nelen ongkos besar.

Loods tocomotief jang besar.

Sekarang orang sedeng bikin pembetoelan pada loods locomotief di Sidotopo. Seperti doelocan soeda dikabarken. ini loods .tida baek keada' annja sedari moelai berdiri.

Pandjangnja :ini loods ada 70 meter dan lebarnja 40 meter, dan moelai dipake pada boelan April 1923. Tempo ini loods : dibikin orang hadepken banjak. kesoesa- an, tapi ini.semoea .soeda bisa diliwatken. Seperti brangkali orang. ada taoe harga besi .ada mahal, hingga orang: soeda. tida pake genteng besi, tapi - dari peng bagiannja ini “soengi.. «

Ongkosnja. ini perkerdja'an ada f1,250,000,—, - dan saben” taon moesti dipake f.100,o00.— boeat oeroes keada'annja. Sesoedanja:

pepreksa'an | dibikin, di mana antara laen-laen soeda diminta taoe adviesnja K.P.M. jang banjak tersangkoet kepentingannja, directeur pelaboean Soerabaja anggep Na Oek perobahan jang maoe kos jang dikloearken, lantaran apa ia bilang bahoea kaloe kea- kemoedian : hari tida bisa ditahan, soepaja pelaboean dipindahken ka pinggir. dari soengi Barito, jang tjoema ada 31/2 kilometer dari Bandjermasin.

““#kajoe djati. Maski .

jang itoe ada:.baek, dan

ada dipake 'kajoe djati Borneo nomor: .satoe, jang ada lebi baek dari . laen matjem kajoe, tida bisa dibilang sama sekali tida baek kaloe dalem itoe loods. bakal ditempatken:. locomotief. Di Amerika doeloe orang soeda tjoba boeat pasang genteng.

kajoe, tapi tida semoea sajor bisa tahan hawanja api.

Bebrapa.. pertjoba'an aen, ada oendjoek bahoea kajoe bisa tahan

hawa dingin dan asep. Tapi bla-

kangan orang anggep kajoe tida baek, lantaran | apa..orang soeda goenaken besi. Djoega besi moesti dikerdjaken doeloe seblonnja bisa

Blakangan orang soeda: hadep ken lebi banjak kesoesahanidari.

loods Tocomotief di Sidotopo.

Kira 2 taon jang soeda..tesa- bok-temboknja “ini-loods'focomo- tief mendjadi petjah. Orang bikin pertjobaran bocat tjegab ini, tapi ti da ada satoe apa bisa menceloeng.

Seopagiki ada perkerdja'an tem.

lan

Dan sedari 1:-taon-iniilaode:

mingkin roesak sadja, hingga 'apa:

lagi di-moesin oedjan, ini Ioode'- tida bisa dipake: “hoeat orang ber.

kerdja bikin sbetori . locomotiet.

locomotief. 5

Gentengnja ada dari batoe, dan soepaja . -genitengn Ja tida -tertatoa berat»dan- bagian: tengahoja tide terlaloe: berat: orang: -soeda: ganti itoe dengen —. genteng: dari-zink speciaal. Ini zink:bisa-tahan asep, dan tida. begitoe iberat.:

Boeat orang lebi 'taoe keada'au S.#. bilang bahoea ini'loods loto- motief di - Sidotopo " sabetoelnja ada satoe: loods'dubbel“-dengeu doea genteng'disamboeng,

di bagian tengahnja Kan em pilaar-pilaar pencendjang.-

Di bagian “lecar orang --soeda:

pasang genteng” jang: bisa dipla- dahken, tapi di: : tengah tida, hiigga keada'an di bagian tengah ada paling berat. Begi- toelatk sekarang" Ini-orang - soeda perloeken -boeat : bikin: betsel bagian tengah. Toendjang-toen- djangan jangslama semocanjadi- bongkar: dan diganti sama.pilaar beton jang kakinja ada lebar sekali... hingga boleh dibilang: bahoea di: kemoedian-haritidananti bisa..terdja di/lagijang Haag itoe bisa melesek.ka'dalemtanah.

Ongkosnja : soeda. -.tentoei:sadja . dipake boeat genteng,

ada. mahal. Constsuctie :. burean .

(2)

Sa

An hari Sim JPO. iron dooa Jamba

— Directeur : OEI PINGBIE

Administrateur:

Harga

Indonesia. . ...

Loear Negri. .

Saban perkata'an f 0.10 per

- boeat 1 kali moeat, berlangganan

NJO KHEE TJOo |

Onkost Adverten tie:

10 regel f 0.30 paling sedikit

lebi moerah, pembajaran lebih doeloe

Redacteuren :

. BHE AN KIET . x. Na tan

f 250

Jan Madioen, Tan Gwat Bing Djokja '“Kwee Siauw Hoen Kalibaroe, Oei Khing

Sioe Batavia, Tjoa Boen Hian Kediri, Tjien Hian Paree, Han Bian Ik

|. Agentschap: Liem Khing

Kong.Siog Tfwan' Makassar,

“Bian Djombang, Liem Bok :

| Lo Bien Tjoan Probolinggo, Lie jang. Aa ken ini pekerdja'an

'roepanja tida begitoe perdoeliken

' ongkos, hanja maoe koeat. Seperti

“ soeda dibilang genteng kajoe dari ini bods bakal diboeang. dan

| diganti sama besi. Ini" genteng ' bisa dibikin sendiri dalem fabriek

“S.S! Orang bermoela soeda pikir boeat serahken ini perkerdja'an

“dalam tangan particulier, tapi ada njata bahoea orang-tida bisa toe-

roet kemaoeannja S:S-boeatlever

tjepet, sedikitnja&bisa" dibilang S.S, bisa lakoekefiani perkerdjaran lebi lekas send:sinja. Betoel.ongkosnja boleh: djadi bakal. lebi tinggi, tapi orang kepingin ker- djaken dengen lekas. . Sar

Orang kabarken bahoea ini

Ga

loods soeda bikin orang iboek

“sedari 1“ taon' berselang, hingga ada. pantes. sekali jang keada'an

itoe dibikin beres. boeat kegoe-

na'annja dienst di. bagian itoe.

0. Pentihgnjasini loods bisa diliat

jang dalem“ ini:loods tida-koe-

rang da o “locomotief ada ditempatken “dis sitoe, dan kalot orang maoe lebi dari itoe djoemblah. djoega bisa dikasi masoek.

-.-Ada perloe sekali orang berkerdja lekas, sebab tida lama lagi . bakal dateng oedjan, dan genteng ada perloe sekali. Seka- rang orang ada niat boeat toe-

kar bagian - bagian. genteng de-

ngeh Sapotong - sepotong, socpaja tida -gamp€ - terdfa

Tempe “ditanja

tembok tembok bisa petjah, adajpantes, .

perbedahan dari timbangan antara 'doega bahoealt ton atawa 1 1/2ton tida banjak dibilang bahoea 'ini tida bisa di-

tentoeken. Orang

keada'an genteng ada terlaloej

berat, dan tanah. berkerdja, dan

laen -laennja, tapi sebab jang betosi orang tida taoe. Loods ini soeda dibikin. oleh laen orang, boekan jang sekarang lagi mem- perbaeken keada'an “di sitoe.

“ Boleh djadi keada'an tanah be- robah. Ini boleh djadi soeda

i ten lantaran orang. gali

soengei- -Simolawang, hingga tanah “Of sitos mendjadi kering

'dan -petjah, lantaran apa - itoe djadi petjah. Orang tida taoe sebab laen boeat keada'an jang djelek dari ini loods. 3

Djoega urang tida taoe pasti kapan ini” perkerdja'an bakal rampoeng, tapi soeda bisa di- pastiken.. jang..ini perkerdja'an tempo bebrapa bakal... makan .

boeian.

en aa

ALING BAEK.

SANG -P

5 $ k- 1262 Bia

: 'Ditoebroek auto,

Kemaren soreh di Sociteitstraat | .

Sini: telah #terdjadi toebroekan antara, satoe. auto-P' 397 darrsatoe pengengang speda, seorang Boe- mipoetra.:Itoe auto -dikandarken oleh seorang Blanda. K. Barsilay

dari. Djgmber, jang - roepanja

ambil. Ijalan. sala hingga menoe

brogk..itoe, »speda,. jang teroes bog, dan. lemparken penoeng-

a..di ,,tenga. . straat dalem

Ah. pangsan,- Itoe orang

ca ternjata .bernama Manuel Karindahan,,- jang. ,teroes diang- koet ka C..B..Z.: samentara pada

Barsilay. politie- #bikin. proces ver-

#

5. x -&

“Belasting

Rentjana bocat reba

“& £ ak Sa n

kandaran.- ^an kandaran - soeda' dioeroes oleh:

' afdeeling-afdeeling dan B. en W, soeda- briken -ketrangannja jang

perloe. NA Oi Ma ATA Rertjana jang bermoela soeda

g 3 aa

dirobah, dan perobahan belasting |

kandaraw ini:soeda dikirim pada' Raadboeat:. dapet idsinnja, “Ini bakak dibitjaraken dalem verga-

dering'gemeenteraad.- jarg bakal dibikin.

terdfadi kelambatan.|moeat dan boekan timban sebabnja itoefnja kandaran. Djoega ini ada

loodsf

h belasting |.

1 800K.G.

Ini rentjana baroe ada “kasi laloe keada'an jang tida patoet antara satoe dan laen matjem kandaran. Begitoelah tida semoca kandaran poenja belasting di- naeken. Kaloe ada dibikin kenae- kenini tida lebi. dari 10 pCt.

Sekarang blon bisa .diketahoei

apa-totaal pendapetan di taon- 'taon jang bakal menjoesoel nanti -mendjadi. lebi banjak atawa lebi

sedikit. Se aa

S.H. kabarken bahoea “doeloe orang anggep bahoca -kenaekan tida bakal dibikin, tapi ini njata ada koerang bener, sebab ke-

naekan ada dibikin, maski orang

- Perobahan jang paling penting dalem ini atoeran adalah pero-

bahan pada tjara - menetepken

aanslag. Di mana sekarang orang itoeng aanslag- dari keada'annja motor, sekarang dipake sebagi pertimbangan pada bratnja. Orang anggep bahoea beratnja kandaran

kaloel membikin djalanan lebi lekas

roesak dari kekoeatan motornja.

Ini pendapetan boexrannja baroe.

Di Europa ini atoeran tetepken aanslag belasting ada dipake, sedeng doeloe sekali orang itoeng pada banjaknja kekoeatan koeda.

Boeat vrachtauto orang anggep perloe boeat itoeng belasting dari banjaknja barang jang bisa di- bangan- kaloe orang taoe bahoea

artinja, sedeng sama kandaran jang blakangan orang bisa angkoet barang-barang lebi banjak, lantaran apa djalanan bisa gampang roesak.

“Lantaran begini penilikan kras bakal dibikin pada pembawa'an barang-barang brat, sebab seperti diketahoei sekarang ini orang moecatken barang-barang dalem vrachtauto sebanjaknja bisa,

Oepamaken satoe vrachtauto tjoema boleh bawa moeatan I ton, pendapetannja crang jang sewahken- auto itoe bisa djadi lebihan - djikaloe marika” kasi moeat- barang-barang - dalem yracht-autonja lebi berat 1 ton.

Masbipoen moeatannja tida menoercet ketetepannja fabriek, keadaan tida berarti bahosa. itoe kandaran lekas roesak. F:

' Begitoelah. kaloe ada orang jang moeatken barang-barang lebi banjak dari.moestinja, ia dianggep seloendoepken belasting.

|Begitoelah orang nanti tjari daja bocat bisa timbang . vracht-auto dengen tempo jang pendek.

Belasting. dalem setaon boeat kandaran-kandaran jang terseboet di bawah ini ada:

@. boeat- speda motor “pake timbangannja :

Ii. koerang dari 100

ae £ , f 12. — ... sampe

“di bawa 200 K.G. f 13. — 3. 200 KG. sampe : 5

- dibawa 300 K.G. f 32g—

da 900 -K. Gi -dan C1

- lebi tinggi f 30-—1 6, boeat kandaran motor jang keliatan bakal dipake boeat auto- bus dengen timbangan dari :—

I. tida lebi dari 1000

Ea f7 —i-

3 “Tebi dari Tooo Ke 5 - dan tida lebi dari ” :

1500 K. G. f roo—4 3. lebi dari 1500 K.G.

“'dan tida lebi dari

2000 K.G. fiso—|

4. lebi dari 2000 K.G. f 200.—

'& boecat “laen-laen kandaran

motor boeat angkoet penoempang dengen timbangan dari :—

I. koerang dari 700 K.G.

2.700K.G.sampe di bawa

: SL 30.

3. 800K.G. sampe 2

90KG. f 48—

4. 900 KG. sampe di bawa : di bawa

: 11oo K.G. 2 3 f bo.

5.1100 K.G, sampe di" “Il

— bawa 1300 KG” # 75-TIi

6. 1300 K.G, sampe di :

tjoba bocat bikin soepaja pens/

daan tida naek. "

zijspan atawa tida, kaloe di:

menoeroet anggepannja burge-j - Djoeai, laki.

meester dan, wethouders ada | S Jok, pr

dari kwaliteit baek, dengen bisa' “ip aa Hwat, Teng Loen

bawa moeatan : : Niube 8

T. tida lebi dari 100K.G..f 75x ct Hook. Tan. Se Tan 2. lebi dari 1000 K.G. dan «Hwa, laki.

tida lebi dari 2000.K.G. frro—tu Tjioe Ie Meng, Tio Sie

3-lebi.dari 2000 K.G. dan "Nic! PF,

| “tida lebi dari 3000 K.G. f 150.— “3 Hauw A Ngon, Kho Ta

4-lebi dari 3000 K.G. dan Tea SA tida lebi dari 4000 K,G. f 225.—|) - 5. tebidari 4000 K..G f300—|

. Hwa Nio, pr.

Tan Tjiong Khing, - Hoo Kiem Nio, laki.

“Belasting” jang dimaksoedkenf no Tio Pt

Bea gass dari mi bapa Kan net Mn Pn

ditambah boeat kandaran motor/” ', Wong Joe, SePa Nio, laki.

jang "seanteronja atawa sebagian), “Go Khwee Kie, Tio Kwie pake band padet. 7 Nio, pr. -3 “ir

"g& bocat kandaran goena mem-j , Tie Tjbing Jan, Oei Han bawa penoempang, ditarik oleh Kie laki,

satoe atawa lebi dari satoe binatang: dengen doea roda f 18.—

dengen ampat roda f 24.—,

ff. boeat kandaran pranti ang- -

koet “barang ditarik oleh satoe Jap Swie Beng, laki 20 taon.

atawa lebi dari satoe binatang Hoo Tjok Nio, anak 10 boelan.

fro—, - 'Auw-Jang Pie Khielaki 22 taon.

'g. boeat kandaran pranti ang: Wed. Njoo Kok Thajj Lim Sek

koet barang ditarik oleh satoe Nio pr. 77 taon, atawa lebi dari satoeorang f 3.—, Gan Tjhaij Lian,

Meninggal doenia:

Liem Kian Nio, anak 15 taon.

“Go Ping An, anak 9 boelan.

anak 2. taon.

l- boeat roda-angin jang tida Njonja Ong Bian Thwan,, Tio

djato di bawa # dengen doea roda Pwan Nio, 22 taon.

ak, Tan Soen Hing anak 1 boelan

“dengen lebi dari 2 roda f 3.— 20 hari. t

Dengen.timbangan ada dimak- Po Pek The, laki 28 taon.

soedken timbangannja kandaran an Naa Nio, anak 1 boelan zonder “perkakas reserve dan i

zonder orang,dandengen moeatan ada dimaksoedken moeatan jang ditetepken oleh jang bikin kan:

daran.

Belasting dikoerangken :

Boeat kandarin jang dimaksoedken dibawa letter #/ dari ini artikel, f4.— kaloe jang poenja ada tinggal diloear gemeente.

Boeat kandaran jang dimaksoedken dibawa letter e, jartoe kandaran jang meloeloe dipake oleh persewahan-persewahan kan: |

daran Jengen sa-per-ampat bagian Jang soedah pande di dalem pela- 'djaran Arab ka sekolah Blanda,

dari djoemblah-djoemblah jang di : :

tetepken dibawa letter e dari inip9an djoega telah dipoetoes boeat

Liem Djiauw Lien, anak 10 boelan.

Nie Sing Bo, laki 35 taon.

Al-Irsjad.

' Tadi malem Al-irsjad mengadaken leden vergadering, di gedong sociteitnja. Kn.

ring oleh tocan Oemar Hoebeis sebagimana biasa, serta menerangken verslagnja vereeniging Al- irsjad, diantara mana : vereeniging Alirsjad telah mengirim 6 anak

Wan Kam Kok, Tjong A

Djam 8 1/2 di boeka vergade-y

bawa 1rs00K.G, foot 9 LieHok- Khoen, Tjoei

7. 1500 K.G. sampe di TN Swie, pr. Mn

bawa 1700 K.G. fire ». Liem Tik Sing, Oei Tik Na

8. 1700 K.G. dan lebi x Tjwan, pr. Melelcs

tinggi f130—1 ». Ong A' Tjin, Ko Kim Sajj NA Me aa

d. bosat kandarar motor Snp 5 ai "3 ba Ki KALAU SAKIT LAGI

tjoema dipake boeat pembawa'anj 2 Pa Gi Ns Ne 2 N SAIA

barang dan semoeanja pake band) Pan e ta Ti 30 TAOP

angin dan band bantal, jang) - ang Tg yang

TIDA KLOEAR LAGI

Pa Ea

» Telefoon f

Rekening Cont. & na Hakhoei f £9-—

Leden T.H.H.K. f 2.132.25

» KT.H.H. f 933-—

Hakhoe f 7.297.75

Bon ys f 23

Pan May Pho f 905.68 Dubieuse

debiteuren f - 361.55 f 190.27

mi uM

Kas

Verlies Jan.- Oct.'27

.“

f 6.084.59172 f53.157.38112

Eped it:

Per Fonds f 20.082.13112 Crediteuren f 1.220.56 Fonds. Pendirian

-School-gebouw f30.954.69

2

?

f 53.157.381/2

Winst & verlies rekening :

Debet: 21

Aan Sewah roemah Liehakhauw

are mengirim studenten ka Mekka

Sa |. fdimana sekolah jang tertinggi Dari medja Landraad. NMakhad Saoedi).

Poetoesan.. "Ik Keada'annja sekolahan ada amat baek, moeridnja bertambah, peladjarannja teratoer beres, djoega pada faon ini.soedah menge- locarken "5 moerid jang dapet diploma No, 1, Semoea marika

ada bekerdja di .Kalongan Al-

' Hadji Sidik jang terdakwameng-

gelapken barang-barang miliknja Blanda J.J.C. de Bos tinggal

beroemah di Pasiran dibebasken

oleh Landraad lantaran” pen-

dakwaan koerang terang,

Oei Hoei Hong. tinggal beroemah di Diagalan Kalimeer lantaran ditoedoe menggelapken 2 arlodji merk Invarjangia trima boeat dibikin betoel miliknja Tee

Tjie Kue" . 2

'Dakwa moengkir apa jang di- dakwaken kepadanja, dimana ia terangken bahoea itoe. kedoea arlodji soeda ditrimaken kembali kepada saksi, .sesoeda dibikin

betoel", :

. Saksi tida bisa kasi oendjoek ketrangan jang menetepken dakwa soeda berlakoe menggelapken ia poenja aarlodji. lantaran mana dakwa dibebasken dari toentoetan, - Moentalip, dihoekoem 3 boelan:

lantaran “ia ditoedoe. .mentjoerij satoe partij soetra ntiliknja seorang | soedagar bernama Lioe Tiang

joeng. Tenang

' Padvinderj Al-irsjad. (H.A.) ada bekerdja baek sekali boeat kaperloean. oemoem. Teroetama boeat menjiarken pengatahocan dan onderwijs.

| Kemoedian secretaris toean Salim- Faris menerangken pendapetan dan ongkos vereeniging sebagimana di bawah ini:

Wang masoek dari

moerid' f6494.50.

» 2 » 2» »

2

?

»

derma f5183.00

» pioetangf 0223.50 Djoemblah

Wang “di kas f 17.769,50 3159,08

soni

—. totaal f20.928,58 dipotong ongkos f 1555425

' ketinggalan wang f 5374 33

“Bestuur tetep jaitoe. 5S. Aboekar Basarabil President. S. Roelaik bin Yalib Adviseur. S. Salim bin Nalhan kassir dan S. Salim Faris secretaris, vergadering di toetoep djam 12, dengen selamat, toelis

IA nan Tjatetan Burgelijke Stand

di Soeraboja:

| Dari tanggal 5 sempe

Nou, 1x1 1927. 2 Kawin: Ea

Tan Tjin Hwie dan Kwee Ik Nio.

'Tan Ing Hwie alias Tan Tjhan

Khing dan Tjia Kwa Nio. |. ka

Beranak: | Tiong Hwa Hwee Kwan

Njonja Tan Joe Hoo, Oei Kek) Soerabaja. )

Lin NO, tki ne Lek (Balans pada 31 Oct. 1927.)

».. Go Haij. Auw Tjhay Hong) Debet:

laki. 2 Sd Aan Debitenren | 465—

13 Tjioe Wing Kong, Tjbial » .N.V, Tionghoa

Giok Jing, taki. ia bank f 8.07

« Njoo Khung Hien, GoJong| ». Chartered bank f 5.000.—

—. Nio laki. - pa an Ned. Handel :

» . Kwee iSoen Tjhiang Liem) . My f23.171.48

».. Liep Nio pr. a01 hk» Kleine kas | ag

» . Lauw Liong Gien, Tjhangj » Inventaris f 6.058.89

i Phing Nio, laki. ck Waarborgsom

» Liong Hioen Joek, Wong| waterleiding fo rng3

.. Khauw Moti, -pr. Aa » A.N.LEM, f- 105,25

Sd :

EIERREN & PRODUCTENHANDEL

Disssans Find TAN TING GAN"

SOERABAIA.

| Selamanja ada “sedia banjak:

TELOR AJAM, BEBEK, tawar dan 'asin, LIDA “asin dan tawar lefoon 446

£#G1D.

Leden f 58508.504 .

am mam Lam

Kaliondo f- 2.530.—

» Penerangan

electris f 720.60

» Telefoon f 76:50

» Waterleiding f 130.35

» Persenrekening

looper f 620.451/2

» Salarissen : Goeroe2 Hanboen

: delaki f 12.920—

? F. f 10.450.—

» Inggrislelakif 5.1 50.—

2 2 pr. f 4085. — Adm. & pemban-

nja f 1.800. —

Djongos & kebon f 575. — Aan Diverse

". sonkcsten Ion, O ig

» “Reductie

Hoekhcei F 8. —

f 40.781.52 reddit Per Hakhoei f£ 16.506.—

» Contrib. T.

Tea. FP 8934. —

KKP f.. 2:792.—

» - Derma'an £...2.690.79

» Soembangan f LA

» Renten f 760.73

». Uitvoering

|“ “muziek &

.“2orchest f 6.40 1121.

» Verlies Jan.-

Oct."27 f “6.084.59 1/2 tr“ 40.791.52

Fenglju Hsiang

"Tm enjeran 9.

—Feng Ju Hsiang lakoeken penjerangan pada kota IJin-pin- Hsien di Shantung.

Keada'an di Hankow.

Haneow," 1g Nov. (Aneta Eastern.) Pada hari Senen malem, barisannja Ho Chin soeda tinggalken Hanyang.

Ini watoe di Woehan tida ada soldadoe, kendati ada dikabarken, bahoea barisan depan dari Nan- king dari Kichow, lagi meliwatin sepandjang tepi Selatan dari soengi IJangtse. Bisa djadi jang ini barisan besok bakal masoek kota: Woechang.

Keadaran “di Woehan ada tentrem.

Tida adapembajaran dividend.

Peking, 15 Nov. (S.H. Ada di dapet kabar, bahoeca pembajaran interest setengah taon dari Shang- hai-Nanking spoorweg, jang djato pada tanggal 1 Juni aken dibajar ini minggoe, tapi orang doega pasti, bahoea interest jang djato pada tanggal 1 December tida bakal dibajar. ini taon, begitoe djoega dividend dari . Hukang Canton - Kowloon dan laen - laen peroesahan kreta “api.

Radja Japan.

Twak?, 14 Nov. (Aneta Toko).

Radja Japan pada hari Minggoetelah brangkat ka Nagoya, boeat hadlir

pertama kali. dalem

vlootmanoeuvres.

Cost jang

gatal - gatal sakit koelit,-barah, roewam, koerap, goedik dan bintit le-

| kas disemboehkan:

25 nja. kalau memakai Palet Poster, Ini obat menjemboeh-

? kan semoeca penja- , kit koelit jang gatal,

PALET FOSTER

(Foster's Zalf) boleh didapat disemosa roemah abatdan toko-toko denganharga f1,» setaboeng

73422 ENGELAND., Motie afkeuring, Londen, 1g Nov. (Aneta Reuter).

Oieh McDonald dalem kolendebat

Penderma'an.

Boeat goenanja kas T.H.H.K.' Soerabaja selama boelan Octo-!

ber" 27 soeda ditrima derma dari Hoa 'Kiauw Bian Hap Hwee!

(bagian “Sept."27) f 47.67, Sing ' Kie Hwee f s0 dan Hok Kian”

Kong “Tik Soe (bagian“Aug. 27):

1-213.2400

| Boeat itoe semoea penderma'an dengen 'ini djalan oleh bestuur perkoempoelan di atas dihatoer- ken banjak trima kasih.

KAWAN

TIONGKOK.

Fengtienmenjerang.

“Shanghai,” 16, - Nov. — Pada kemaren pasoekan Fengtien di- titah lakoeken penjerangan ka Chochou.

5 Aken ditangkep.

' —Pamerentah Nationalist kloear

ken prentah boeat tangkep Tang Sheng Chi,

Soeda. djato.

—Wuhan :soeda djato kadalem tangan Natio- nalist (Nanking).

Pegang keamanan.

— (Chen Chien dan Li Chung Jin telah sampe di Hankow boeat pegang keamanan di sana.

: Shantung brantakan.

— Tentara Shantung

kekalahan besar, dan "Tu IJu Po

ARENG KESAMBI,. PETIS- dan KROEPOEK OEDANG, KETJAP

| “medja. PRA AA UN 1243

Fa " Harga pantes, Kwaliteit tanggoeng baek Pepe anna ““Sega'a pesenan bisa dikirim.

| Panen Ia

berloeka berat,

Pee MEANANTan MEN NaN:

ikat,

pada nanti tanggal 16 ini boelan atas namanja Labourpartij aken dimadjoeken satoe motie van afkeuring dari pemerentah.

Dalem itoe motie pemerentah ditoedoe tida taro perhatikan pada oeroesan kesoesahan dan penganggoeran diantara kaoem boeroe parit. Ada diminta soepaja.

orang bekerdja lebi giat aken | bisa mengadaken satoe ,organi- satie industrie jang tegoe, beres- ken keada'an jang kaloet dari pembesar penoendjang di soeatoe tempat dan lakoeken penjeli-.

|dikan pada djoemblahnja kaoem.

boeroe parit jang berkerdja tjoema sedikit: djam, atau tida berkerdja sama sekali.

FRANKRIJK,

Oeroesan tarief,. 1 'Parys, 15 Nov. (5S. Hi)" Ada dioemoemken, “bahocva minister oeroesan loear .negri telah bertaoeken pada gezant Negri Sari- bahoea tarief baroe, jang bakal. didjalanken atas bebrapa barang Amerika, menoeroet per-

djandjian jang didapetken antara.

Frankrijk dan Amerika, bakal berlakoe moelai tanggal 21 No-

vember. “1

DUITSCHLAND.

Kabinet commissie / Duitsch,

dapet). Nauen, “14 Nov, (Aneta-Radio).

Kabinetcommissie Duitsch jang terdiri dari ministers dari Finans

(3)

. . . oogst 1928. 5 Ga orang maoe djoeal teroes, tapi Scheepv.-Unie i 16 i

lisihan di Hindia-Inggris. Tanda-tanda kedjadian samajada minta Lan I4 sh. 3d., Bam Peerwasaln 2 128 TT Anta 33

TI NA akn aan ig dan nan tida beli ja maoce “bajar lebi dari|Cert, Escompto 96 9G” IET 12.05

: isa dibilang penting. Di Javap!4 sn. Kon. Olie 60 62 ITT Duits

Bt : blakangin menta-menta oleh Ing-f sendiri ada kedjadian 3500 tons| Wew ore. Redjang Lebong Ta ia ZT Tn 2 Ta

Ferse isihan tentang itoe keang-|eris. 2 0004ISL HL S. levering kira-kira boelanj, Passar diwartaken tetep danJA'dam Rubber 312. 318 IZ.T. #witertand 48 14

katan grondwetscommissie jangl | Memang sepantesnja itoe grond Juli dengen harga f. 15 —pen-| da tanggal 9 i.b. ada kedjadian. | Tarakan —.. 368 14 T Manila 124 144

bakal selidikin -prihal hasilnja 'wetscommissie haroes terdit Wii djocalan mana ada dibikin oleh|t bi djaoe speculant2 ada beli |Internationale -— 306 |ZT Belgie(b).perfr. oo 35.

ena Mana Nan $ 1 | Isatoe fabriekant jang tida masoek|dengen harga 2.7/8 cents c & fjOost-Java Spoor —— 74 1Z T Frankrijk 100 10

Ne an Sea 919: Iseparo orang Priboemi, kerna oe-Jpada V.J.P, Lebi djaoe orang New York. Aniem —- 280 IZT Ka too 10.

: ta " ran dalem itoe Campsua roesan perobahan jang hendak masih. maoe beli dengen itoe ' “Menoeroet Cuba poenja. sta-JNed. Ind, Gas Mi ' — 2201 E Oostenrijk P3 12.16.

a ada doedoek orang Hindoe, dilakoeken ada banjak mengena-|harga tapi pendjoeal ada kasi ftistic ada mengoendjoeken restant) , ne . FT T Zwitser. Ioo 48 /i4 maka pemimpin-pemimpi Hindoej ken pada marika. naek ia poenja limit.” x ena ini taon lebi besar dari taon! Koers Effect Soerabaja TT Kopen. Neta 2 BA adi

| Hongkong. Passar goelafjang laloe. | Soerabaja, 17 Nov. 1927 :

pada menjatahken tida senengnja.

| Sir Abdur Rahim, satoe pemim

pin Mohammedaan. bilang, bahoea orang soeda bikin satoe kesalahan jang bodo dengen tida angkat

perd oeliken

Tapi seperti. biasanja, Inggris maoe menang sendiri dan tida laen orang jang lebi banjak tersangkoet.

Itoetindakan dari pemerentah

ada tetep, tapi dalem “ minggoe jang laloe banjak orang kepaksa

.djoeal iapoenja goela, jang mana

tentoe aken membikin toeroen harga. Tentang kedjadian ada

“Noteering-noteering .ada lebi tinggi 6 sampe 7 punt dari doea

Iminggoe jang soeda. - |

“Kawat Willett $ Gray me-

wartaken. i

1926/1927 1925/1926

Djadi

Pa TN

oa SO E. o$

Obligate SE 5 s3 S8

SY ss S9 su

Be s

38 Ind. Leen'16

PS 3 toe tinde ia : Ne Mba

Sporta bangsa Hindoe dalem itoe Inggris botat tida angkat orang Pa Ka Sa Mak pe AAA en MN

-commissie: ia 3 2 p uepasken T3L. toll per renerima'an : id. "232 — Kn 2 Aa

Den at Ae SAT Ia «Hindoe dalem grondwetscommis- | Hongkong pikoel. “ NGoela Cuba 36.000 tons 43.959)4'4”oid.'2ba-b — — 9713 03 FOTO NpBt AN rena liberaal, Isie terseboet, sebenernja ada | -Selaennja itoe noteeringpalingy tons|o'o id, 230 — 107, 102'/s 1021,

Sir Tejsapru, bertaoeken, bahoe : blak tertj i Th au G 6 $ "222 — — 10414 yogi"

i Rr TOrN an Pena sedikit - mengheranken, sebab Ta na Ta dibagi Ke Tt tj, Da OA Le t0gia Ka!

ia aken boycott itoe commissie, dal 1 1 IS.H.S.$. 7.90 per H.K. pikoel) ia Cuba 70.000» 59.858 Java Hypb.68, 104/4 — 104 /, ta

sebaliknja 'bemimpid dari Punjab | en pari aen Oeroesan PEMEIS SS, 9:30 idem "Jamuan tons|sed Hand. My —” 5 575 "178

Narendranath, njatahken jang ia rentahan Inggris kasi banjak hak IxyS, '» 7.70 .idem Yale Stock Goela Javasche Buk — — 345 Bh

tida bisa boycott itoe commissie pada bangsa Hindoe aken toe- |. tt. na Sitaa LIWOG 35 aan OLS, MEN BA

: 0. Iroet tiampoer. Terga tonS INI Hand. Bank — — 176

dan hendak berkerdja sama-sama. Anna $ d ag | Melasse . semoea dalem satoe minggoe. - | Kol. Bank Mt 218 ne Berhoeboeng dengen itoe se- en en Tee Ea tone 370 siten Tn PiJava: Angka-angka export |HV.Amsterd m — — 812 8171

moea pernjatahan jang berlaenan, (Pen mempoenjai anggota bangsa Stock di Horigkong ada: goela dari boelan October soeda Pen AN On danang

achirnja kaoem. pemimpin telah Hindoe, maka kenapa dalem itoe Sus 30.000 tons ap et di bawa : Kam ne Ls Aa

2 an bom iki 1 H:S.: 5.400 sae ana Pan KY: 6.314 ton). CJ. L. kaan 0 ae

boeka satoe vergadering, oentoek : cat selidikin Tn Nita asa Kaori “3 “Port Said 3.046 5 ed, S. Unie nan ie bitjaraken oeroesan terseboet. | san perobahan grondwet tida Hindia Inggris. Banjakh Arabia rana Kr h N Le An SE

Bebrapa banjak orang ternama/boleh ada orang Hindoe jang | kedjadian dilakoeken dengen Java 2 Aden Nae SNea Ma ia Hn pada boeka persidangan dengenjambil bagian? Inilah jang kita |dalem minggoe jang laloe. Teroe- panca : 267 » pak M sa Ta aan nga

dibawah pimpinannja itoe leider|bilang sedikit loear biasa. tama Bombay telah bikin pem- - Bang ab na : Una 'Dorp & Co. Sa Pa 2 jang terkenal Sir Abdur Rahim, Boleh djadi memang Inggris belian paling besar. Seperti coeg ' Singapore ea 2 Pan TT aa Aa

: Ne Pan 5 , Lea 3 ..C. S. 150” 150

d £ sg Aa : 5 di wartaken, begitoelah Karachi 8 Pee NE 5 5

imana achirnja orang telah setoe-|soeda ketagian tjari perkara, tapi 'hoeka iapoenja passar dengen Mt 3.859 » ID Spoor ee pat an

: : : KA : : poenja Pp gen 5

djoe aken boycot commissie ter-fini kali itoe “perkara jang tida Jharga terseboet, katjoeali Calcuttaf Saigon | 609 » Te vr Me Ea na AR seboet. Fx “Jterlaloe besar aken tjoekoep bikin dan laen-laen pelaboean Hindia Pe eun 23? ISerajoea 1 Sana Ka

Ditilik dari'itoe semoea gerakan | meleknja bangsa Hindoe, bahoea (Jang tida toeroet naeken harganya, Tor Aa At 2 (KN.ILM ag kn

ada tertijata”jano bangsa Hindoe (dal ng 5 . “Tentang kedjadian-kedjadian tida Dai 8 23.364 » IN LL Gas My. — — 2:0 223

rnjata, jang ng aHindoe'dalem hal,hal jang “penting” “Jada begitoe penting jang 'haroes airen G3 La AA UR AR Ea aa

soda tersedar dan tida maoe di|marika masih ditaro samping. di .rapportken disini, Bi Ban 5 77886 » Helmig Dea 2 2

- —— : - Pada 3 November Bombay beli ustralie AO enneeon pap ban ma sa

: d "dal , g 4 : 3 Iin £ 2 33 -:P 40 75

cien dan oeroesan dalem negri,| utionnair. Ia bilang, bahoea party " besar goela - moeatan (Darikita poenjaredacieur sendri) |.» gw. Ten akn STA 3D

telah kasi perentah pada com-|Prins Carol .hendak balik kal November/December dengen har- Goela poetih: Harga: di SEN sena an “33

missaris pemerentah boeat sedia- Roemenie sebagi regent boeatiga 13-sh. 7172 d., JanuariyFe- Londen boeat pasar termijn: Reg Pebaie En ta 12 ken rentjana perobahan-adminis- | poetranja. bruari/Maart dengen harga 13 sh: / 15 11—27 .16/11—27 Amsru sber” 3160/6317 317 aan

tratief. aa ma 101/2d., sedeng pada tanggal 4 pe an SDN Taha BA ana

Dalem persidangan pertama) - : Worediber ia beli bosat mosatan hei. "28 “B Mena Net NP NA Mera

2 5 Pr : 2 IN Mel. « 6712 1617112 — Nee MA Aan 3

ada dimoelai bocat bikin sedia DAsSANG November7December dengen har: Ha Ai BD 10 aala MANA Pirtakd Dani 90 4s ai

? 1 » . $ / - NI Hand Bank — 175 Pn aa

goena satoe conferenfie antara ga 13 sb. 1rty2 d. “danjanwp Goela Merah (Cuba).|Kol. Bk 275)

“ sh. 2 . 1 Ja : 5 — 9 — 2

premiers dan gefedereerde sta- Pemandengan pasar Soela ari/Febuari/Maart dengen hargafHarga harga di New York boeat Poerwoxe Jo P3 It 129 ten, oentoek pahamin perotahan, Kari Men sae JTO6 Tae. I4 sh. t172d. sampe 14 2 “@.jpassar termijn: aa Tn SEN Eu jang -berdasar atas perhoeboengan| Passar disini tentoe aken djadi sampe 14 sh 2de. Pada 6 Novem- 15-11727 Tas - ». bong Sen an Ga 4S

Duitsch baek kombali berhoeb d 7 Simau 569 574

NOORWEGEN. ag Sek: dan ini dengen harga jang lebifDec.'27 291 DO)» —eih oers-wissel.

pembeli. Penawaran boeat djogalfvinoci, jaitoe: November/Decem-|Jan.'28 — 2 : Nederlandsche Indische

« # : s3 5 1 “NOV z - 9 292 - — I

Pembrian medaille, jmasi teroes ada, tapi sajang boeat bar & seti TiriparFebr Met as 158 - ai Lah Handelsbank.

Oslo, 13 Nov. (Spec. SH) Dil Pa ketjil- ketjil, sedeng pen-f sh. 41y2d. Pada 7 November|Mei'28 296 296. — — Soerabaja, 17 No. 1927.

satoe perdjamocan “dari gezant djoeal boecat export terpaksaf is beli dengen c1d: lebi “tinggifJuli 28. 304 Ta PI TT Amsterdam 99 7/8

Amerika, gezant kata telah Tana Karga an ae ngan dari itoe doea positie, samentara 'Koffie: Harga Aa Z T Rotterdam 100.

serahken pada Nansen.. satoe Mn laa Pa 5 a18 November ia bajar t4sh.7 72|di New-York boeat pas TT London 12.10

medaille dari ,,Explorers club" Nk Kg € ae d. boeat Jan/Febr/Mrt. (sar termjn: LT... 12.07 1/2 di New York. Penta Ban Tanoe ea Karachi mengirim Pa Lan - M 18-1V27 16-11”27 Ba na - 1/2

Pa 5 5 'Ipada tanggal 3 i. b. ia beli moea- ia K41/2 “14.12 — 2 240.

POELO SOLOMON. djoega .dengen itoe harga, tapifran Tan ala rain dengen harga fDec.'27 13.— an — NTT Japan 115 1/4

3 Calcutta dan laen-laen pelaboeanj , 4sh. 1d.: tanggal gia kasi Nek Maart 28 13.-— 3 8 BET 115.

Canberre, 15. Nov. (Aneta|tida soeka toeroet itoe kanaekan Ly Mai? 3 : 2 An TI Si

. har dengen t4sh. #Mei '23- 2 ingapore 139 78

Reuter), Sebagi “ boentoetnja|harga, lanta Ka td ga pembeliannja dengen I4sn 13. 13.8» 1/8 1gapore 39 toe Kendos an o Ua USU MAATAY Apa “INakO R12 dech, tanggal6 dengen 14 Goela Poetih: C.& FI If Britsh Indie 90 34

itoe keadaan jang tida aman Gijbisa dibikin pendjoealan pada : S nata» Sg

Na J parah. 4 rl2d.: t 17 dengentash.|C alcutta. Ked Hongkong 125

Malaita, tenaga marine dengen Ii t b .4 1/2d., tanggal 7 dengen 14sn. a. Kedjadian boewat

: MEN SNN Pena Gd. semoea itoe boeat Jan.-Febr.| moeatan Juli/Sept. 14141/2, dengen TT Amoy 116 3/8

sigra bakal dipanggil balik. Dasem gedong dari Oetoesan,

bertaoeken, ketjil kaoem

Kapal Adelaida aken balik ka Sydney. - Tn

RUSLAND. ' Kloear dari party.

Moskou, 15 Nov, (Aneta-Reuter).

Centrale controle commissie dan 'oentrale bestuur dari party Com- munist, jalah kioearken ' Trotsky dan Zinovieff dari party, Kame- neff, Rakowsky (? Ked.) dan tiga laennja dari centraal bestuur dan petjat marika semoea dari djaba- tannja dalem pemerentahan dan

party. "A4

Moskou, 15 Nov. (Aneta-Reuter).

Ada lagi anem orang jang dike- 'loearken dari: centrale controle

commissie. -

Dalem besluitnja ada dengen perkata'an tadjem ada ditjeritaken prihal “ kelakocannja oppositie, berhoeboeng dengen adanja pe- rajahan pesta peringetan hari taonnja party,

»Boeat gantinja berhadlir di ' koeboerannja Lenin, itoe oppositie telah adaken sate demon- . stratie jang bermoesoeh dan

“ marika soeda langgar wet jang telah ditetepken oleh Soviet,

“ROEMENIE, : Manoilesco di-

merdikaken,

Boekarest, 1 £ Nov. (Aneta Reu- ' ter.) Manoilesco, (jang ditoedoe

bawaken soeratnja prins Carol pada pemimpin partij di Roeme-

nie. Ked.) telah dimerdikaken.

Boekarest, 15 Nov, (Aneta Reu-

ter.y Raad peperangan telah merdikaken pada Manoilesco dengen 3 melawan doewa soeara.

Pembela pesakitan oendjoeken, bahoea pesakitan setia pada radja

dan tida bersala pada actie revo-I

u -

Fabriekant - fabriekant poenja _Maart.

Bruce bahoea sedjoembiah vrywilligers dan politie Boemipoetra soeda tjoe- kcep boeat pegang ketentreman.

lantas

taxatie paling blakang, jaitoe dd.

8 i.b,: mengoendjoek kelebihan atas productie goela dari 6500 tons, djadi goela poetih jang masi belon didjoeal totaal ada 18.000 tons.

Ada njatah penawaran boeat par tij besar goela poeti dari. exporteur-exporteur dengen hargat 14.75 f 13.—

pemegang

loear - Java gentjet,

bisa trima beli

sekali.

berikoet :

ini hari,

ada diwartaken

orang moesti djocal, sebab tida kewalahan

itoe penawaran (pendjoeal) sama Harga-harga biar bagimana djoega tinggal seperti pada doea minggoe jang berselang,

Fabrikant-fabrikant poenja ta- Katie per 31 October ada seperti

soeda didjoeal

dan blakangan f15.25 telah ditolak,

V. J. P. poen tida maoe bertaoeken dengen harga brapa ia hendak lepasken itoe katinggalan goela.

Boleh dibilang tida ada specu-j:

latie dalem passar Java, kerna selaennja begitoe

goela tjoema ingin djoeal ia poenja persediahan pada

toko export.

. Samentara itoe goela dari sebela koelon ter- kerna dari - Tiongkok bahoea banjak goelanja, dan jang boeat ambil

“Goelapoeti (S. H.S)

1.358.429 tons

S. S.S. merah (H. S, Musc) 4809 Goela merah (H, S. Muse)

745-894

Melasse 31.326»

“Zaksuiker - z Tema aa 2.141.182 tons

sampe 1.315.350 tons

4.400

741700»

31.400»

3.900.»

maana Bd ank 2x petani meba # ina

Tanggal 8 November passar ada lebi gampangan dan speculant speculant djoeal dengen har- 'ga rendahan dari passar Java.

Stock. Sampe tanggal4 i.b.

di Bombay ada mempoenjai voor- raad 46.300” tons dan Karachi

17.000 tons.

Calcutta wartaken “bahoea di sana orang maos “djoeal goela poetih moeatan . Juli - September dengen harga 13 sh. 712 d., dengen harga mana ada banjak rendahan dari harga di Java.

Ini waktoe noteering boeat c.i, f.

Calcutta ada seperti dibawa : S.H.5S.. Nov.- MA

5 Dec. 14sh. 3d, per cwt,

» Jan-Febr-

: Mrt. rgsh.6d. » »

H.S..Nov.-Dec. i3sh. 9d. » »

» Jan-Feb. «

Mrt. 14sh. 2...

Boeat Bombay bajar lebi 1 1/2 d.

dan Karachi 21/2 d. extra.

Londen. Passar ada koewat serenta “ada “banjak permintaan, tapi ini keadaan sabenernja tida ada sebab “aken djadi begitoe,

sebab sebagi boekti banjak pembeli jang tida moefakat dengen

itoe harga. :

Goela poetih basis Calcutta kita bisa wartaken bahoea pada dd. 4 i.b, boeat moeatan Janz

Febr/Maart telah didjoeal dengen harga 13 sh. 1114 d.

Cwt. Sedeng pada tanggal 7 i.b.

boeat moeatan Jan/Mrt. soeda kedjadian dengen harga 14sh.

41/2d., dengen harga mana orang

masih maoe beli teroes. Blaka- ngan mendadak harga telah djadi naek sampe . t4sh 6d. tapi tida ada kedjadian.

Boeat oogst 1928 goela poeti soeda kedjadian dengen harga 14 sh 71/72 d.c.i,f. Londen optie Eu- ropa boeat moeatan 1 Juli sampe 15 Juli, samentara pada tanggal 2.095.850 tons,

Peta ket —

&

3 November ada diwartaken bahoea satoe kedjadian telah dibikin

dengen hargat3 sh, 10172 d.,

harga. mana orang masih maoe djoewal troes. :

S.S. & Goela Merah (Java). Kemaren poenja kedjadian jang belon di kabarken kira kira 'togo tons H.S. dengen harga 14, 1/2 pelaboean Probo- linggo “levering sedia, pembeli toko “Tionghoa dan pendjoewal toko Britisch India, toko Japan dan toko Tionghoa.

Djoega dari kloearan 1928 boeat .melasse No.io atawa ka atas “ada kedjadian banjaknja 1500 tons dengen harga f.13,—

pendjoealnja Fabri ek Pengkol dan pembelinja toko Export Europa Soerabaja. Ini hari passar ada sepi, tapi tetep. Kedjadian totaal kira kira 200 ton S5.H.S. levering sedia Soerabaja dengen harga f.15.3/8 sampe f.15.7716.. Tuetoepnja passar” ini hari dengen harga2 seperti di bawah:

Nov. SLS 15.378 Dec. , f.19.7/16

Jan. . frg.rd2 Febrs f.13/5/8

Robusta (Java) Passar ini hari ada sepi tapi tinggal koe- watan, tida ada kedjadian, dan toetoepnja passar dengen harga- harga seperti dibawah :

Nov./Dec, f.ag. f 49.50 Dec./jan. » 5 49-3l4 Jan/Maart —.» » 30.—

Djagoeng. Passar lembek, orang maoe beli f rr3— dan pendjoeal minta f 115.— per- kojaan levering Jan.-Maart.

Kapok. Pembeli f,70.—- pendjoewal f. 71.— kwaliteit P.O.J.

Bidjik Kapok: - Pembeli

f.5.— pendjocal tida ada.

Gaplek: f. 2.20 nominaal.

Effecten.

Sverabaja, 17 Nov. 1927.

Amsterdam koersen” :.

Handelsbank ^Bah ^{15 Nov.}t77 ^{16 Nov.}CP7 Koloniale Bank 234 “278 H.verg. Amsterdam 803 807

Cert, Factorij 175 176

tan,

PERTJOBA'AN TANGGA. . Kaloe naek tangga membikin kamoe pendek napas dan menjebabken kamoe 'poenja hati amat berdebar kamoe tida berkahendak kateraegan lagi jang itoe kamoe poenja darah ada entjer. Laen dari poetjat koening inilah tanda jang amat biasa dari penjakit lese (kekoe-

rangan darah). :

Hendak kalahken penjakit leseh dan mengasi pada itoe anggota banjak darah kental, merah jang kombaliken kaseha- kakocatan tida ada benda jang dapet. melawan Obat Pink Pillen dari Dr. Williams boecat Orang Poetjat.

Ini obat pill soedah menjelamatken perawan-perawan dan orang-orang pram- pocan- tida terhitoeng banjaknja diantero doenia dari satoe kahidoepan jang Seksa oleh sebab kasiatnja jang njata dari membikin darah. Boeat orang- orang lelaki djoega ini obat pill.satoe obat besar jang terharga kerna mene-

"roesi itoe darah ia membaikan oerat-

| oerat, mengasi seger jang baroe pada 14 anggota.

Obat Pink Pillen dari Dr. Williams (Pilules Pink pour Personnes Pales du Dr. Williams) boleh didapati dari semoca toko-toko obat diantero tempat, f 2— satoe fes, f 11. boeat 6 fles, De Dr. Williams' Medikine Co., Singapore, Hoofdkantoor boeat Hindia Inggeris dan Hindia Nederland. pa4i

Staatsnoar & Tramw?gen 21 Ssierlijnan.

Moelai pada. tanggal 20 No- vember jang aken dateng boeat pertjobaran itoe gemengde trein

|615 jang djalan antara djoeroe- san Djember dan Djatiroto aken

' diroba. : :

Ketrangan bisa diminta kepada Chef dari Station jang berkoeasa.

3

AAA LA TA KENA RTEA ARA SAR

berm

ORIENT-THEATER BIBIS,

Loge . re. klas

2 klas ig . Jj 890

Awas!

bagoes, rame

wara orwe S ARI TOMO ^ix»

Dengen banjak ditamba acteur dan actrice jang soeda pande djoega kleur, pakean dan pakakas diganti serba baroe,

Ini malem fjerita:

ROEMOSOEMODJO MALING.

Besok malem tjerita :

LAHIRNJA GA: OETKOTJO,

HARGA TEMPAA:

f r.20 — - 3e. klas

Anak-anak bajar saparo harga katjoeali klas 4.

Ike Malay Opera Gonstantinopei

bermaen di 4

KRANGGAN-SCHOUWBERG, -

Speciaal toneel dan pakean bagoes atoeran modern, silaken

Toean-toean dan Njonja-njonja dateng saksiken bagimana.

DENGAN EXTRA -EXTRA JANG BAROE. ....

Ini malem tjerita :

Ampat Posli Kajangan atawa Dow Indra,

2

aen di

SOERABAIA.

£ 1.80

f o.6o ge. klas f 0.30

Awas!

dan loetjoe,

ADVERTENNE

3