A P P E T I Z E R S & S A L A D S...

(1)

A P P E T I Z E R S

& S A L A D S

...

TAHU GORENG

RUJAK BUAH

GADO GADO

ORGANIC GARDEN SALAD

38

42

32

Fried bean curd stuffed with spicy vegetables.

Assorted tropical seasonal fruit served with peanut sauce and palm sugar.

Assorted Indonesian steamed vegetables and boiled egg tossed with peanut sauce and served with crunchy crackers.

Fresh lettuce, carrot, onion, tomato, mixed bell pepper

and cucumber served with sweet and spicy lime dressing.

@swissbelinnbalikpapan

Spicy Dish Vegetarian Dish

Chef ’s Recommendation

The food we prepare may contain allergens like dairy , gluten , nuts and shellfish.

Makanan yang disajikan dapat mengandung beberapa bahan yang dapat menyebabkan alergi seperti Susu, Gluten, Telur, Gandum, Kedelai, Kacang-Kacangan, Ikan, Kerang.

All prices are in thousand rupiah and subject to additional 21% tax and service charge.

Semua harga dalam ribuan rupiah dan belum termasuk 21% pajak pemerintah dan jasa pelayanan yang berlaku.

Tahu goreng dengan isi sayuran.

Aneka buah nusantara disajikan dengan saus kacang

dan gula merah.

Aneka sayuran dan telur rebus dengan saus kacang

disajikan dengan kerupuk.

Selada, wortel, bawang bombay, tomat di campur dengan paprika dan timun disajikan dengan saus asam pedas.

(2)

S O U P S

...

MUSHROOM CREAM SOUP

TOM YAM GOONG

SWEET CORN & CHICKEN SOUP

40

58

48 Sautéed mushrooms and herbs, blended and

simmered with cream, served garlic bread.

Famous spicy Thai prawn soup flavoured

with lemongrass, galangal and kefir leaves.

Chinese sweet corn and chicken soup served

with a dash of white pepper.

Sup krim jamur disajikan dengan roti bawang putih.

Sup ala Thailand dengan bumbu aromatik.

(3)

SPAGHETTI, PENNE

or FETTUCCINE

. . . .

PASTA & PIZZA

AGLIO e OLIO

BOLOGNESE

MARINARA

CARBONARA

Swiss-Kitchen™ PIZZA

48

65

68

65

99 Olive oil and dried chilli.

Chopped meat and rich tomato.

Seafood and pesto sauce.

Sliced meat and mushroom with

parmesan cream sauce.

Thin crust pizza topped with our homemade pizza sauce,

mozzarella cheese, mushrooms, smoked beef, sausage and

sprinkled with oregano and fresh basil leaves.

With the choice of your favourite preparation:

Pasta dengan pilihan saus favorit Anda:

Minyak zaitun dan cabe kering.

Daging cincang dengan saus tomat.

Hidangan laut dengan saus pesto.

Irisan daging dan jamur dengan saus krim parmesan.

Pizza tipis dengan aneka isi, saus tomat, jamur, daging asap, sosis, ditaburi dengan keju mozzarella.

(4)

. . . .

SANDWICH & BURGER

BEEF BURGER

CLUB SANDWICH

TUNA CROISSANT

78

68

78 Homemade Pure beef patty served with a herbed

sesame bun, with a fried egg, cheddar cheese, lettuce,

fresh tomato, deep-fried onion rings and gherkin,

served with French fries and coleslaw salad.

Layers of toast filled with tender chicken, egg, tomato,

onion and cheese served with French fries.

Creamy tuna salad sandwich with sliced tomato,

mayonnaise and lettuce, served with French fries.

Roti isi daging sapi dan telur, keju cheddar, selada, tomat, bawang bombay, disajikan dengan kentang goreng.

Roti lapis isi ayam panggang, telur, tomat, bawang bombay, dan keju disajikan dengan kentang goreng.

Pastry Prancis isi sayuran, daging tuna, tomat, mayonnaise disajikan dengan kentang goreng.

(5)

I N D O N E S I A N H E R I T A G E S

...

SOP BUNTUT

SOTO AYAM BANJAR

SOTO AYAM LAMONGAN

SATE AYAM

TONGSENG DAGING

RAWON SURABAYA

118

62

72

Indonesia's favourite beef oxtail and vegetable soup served

with steamed rice, pickles, melinjo seed crackers, sambal hijau and lime wedges. Oxtail can be served grilled or fried.

A traditional Banjar style clear chicken soup with rice noodles, boiled egg, fried mashed potato served with steamed rice or rice cake and crackers.

Traditional clear chicken soup with rice noodles, boiled egg, cabbage, bean sprout served with steamed rice and crackers.

Grilled chicken skewer served with rice cake and peanut sauce.

Beef stew dish in curry-like soup vegetables and sweet soy sauce served with steamed rice and crackers.

Dark beef soup from Surabaya served with salted egg, steamed rice and crackers.

Sop buntut (bakar atau goreng) disajikan dengan nasi putih, emping, sambal hijau

dan jeruk nipis.

Sup tradisional ala Banjar dengan isi bihun, telur rebus, perkedel kentang dan emping.

Disajikan dengan nasi putih atau lontong.

Sup tradisional dari kota Lamongan, disajikan dengan bihun, telur rebus, kubis,

kecambah, nasi putih dan kerupuk.

Sate ayam bakar disajikan dengan lontong dan saus kacang.

Kuah santan daging sapi dengan sayuran, disajikan

dengan nasi putih dan kerupuk.

(6)

. . . .

ASIAN AND CHINESE

DELIGHTS

BEBEK GORENG / BAKAR SAMBAL KOREK

AYAM BAKAR MADUKA

AYAM GEPREK CABE IJO

DAGING SAPI LADA HITAM

UDANG PEDAS SPESIAL

SEAFOOD SAPO TOFU

75

58

Deep-fried or grilled duck marinated in chef's special herbs, served with spicy chili paste and steamed rice.

Grilled marinated chicken with honey and peanut sauce served with spicy chili paste and steamed rice

Deep-fried chicken coated with spicy green chili paste served with fresh vegetables and steamed rice.

Stri-fried beef and onion seasoned with black pepper sauce, served with steamed rice.

Sautéed sweet prawns with spicy chili paste, served with stir-fried spicy water spinach and steamed rice.

Egg tofu and seafood braised in a clay pot and served with steamed rice.

Bebek goreng atau bakar disajikan dengan sambal korek dan nasi putih.

Ayam goreng dengan saus kacang dan madu, disajikan dengan

nasi putih.

Ayam goreng tepung dengan sambal hijau, disajikan dengan

lalapan dan nasi putih.

Daging sapi dengan saus lada hitam disajikan dengan nasi putih.

Tumis udang dengan saus pedas, disajikan dengan nasi putih.

(7)

CATCH OF THE DAY

NASI GORENG BARELO

ANEKA MIE

CAP CAI

KANGKUNG CAH TERASI

78

75

60

40

40 Choice of pomfret, trakulu, snapper or mackerel fried or grilled,

served with fresh vegetables and steamed rice.

Our signature style Indonesian fried rice served with a fried egg, chicken stay, fried chicken, shrimp crackers, chili paste and pickles.

Choice of Egg noodle, Rice noodle or Kwee tiaw

prepared stir-fried or in souploaded with vegetables, meatball and chicken or seafood.

Popular Chinese-Indonesian stir-fried mixed vegetables.

Healthy green vegetables sautéed with shrimp paste.

Pilihan ikan bawal, trakulu, kakap, tongkol dibakar atau digoreng, disajikan dengan sayuran dan nasi putih.

Nasi goreng spesial dengan telur, sate ayam, ayam goreng, kerupuk

udang dan acar.

Tumis sayur ala oriental.

Tumis kangkung dengan terasi udang.

Pilihan : Kwetiaw, Bihun, Mie Telur

Dengan pilihan goreng atau kuah, disajikan dengan sayuran,

bakso daging, ayam atau seafood.

(8)

. . . .

LIGHT MEALS

VEGETABLE SPRING ROLLS

TAHU CABE BAWANG

SINGKONG GORENG

KENTANG GORENG

ROTI BAKAR

TEMPE MENDOAN

38

28

30

30 Golden fried spring rolls filled with mixed vegetables served

with sweet and spicy chili dip.

Spicy crispy salt and pepper tofu with chili dip.

Golden crispy cassava fritter, just so delicious and enjoyable.

Deep-fried potatoes.

Toasted bread served with srikaya sauce.

Traditional fried fermented soybean cake served with chilli and soy sauce.

Semua harga dalam ribuan rupiah dan belum termasuk 21% pajak pemerintah dan jasa pelayanan yang berlaku. Lumpia gulung dengan isi sayuran, disajikan dengan

saus pedas manis.

Tahu goreng garing dengan rasa asin pedas.

Singkong goreng disajikan dengan sambal kecap.

Kentang goreng.

Roti bakar disajikan dengan saus srikaya.

(9)

G R I L L S

. . . .

TENDERLOIN STEAK

(180 gr)

190 SIRLOIN STEAK

(180 gr)

175 Served with sautéed vegetables and choice of:

POTATO

Boiled, mashed or French fries.

SAUCE

Mushroom, Black Pepper, BBQ.

Take more than 20 minutes to prepare Spicy Dish Vegetarian Dish

The food we prepare may contain allergens like dairy , gluten , nuts and shellfish. Makanan yang disajikan dapat mengandung beberapa bahan yang dapat menyebabkan alergi seperti Susu, Gluten, Telur, Gandum, Kedelai, Kacang-Kacangan, Ikan, Kerang.

All prices are in thousand rupiah and subject to additional 21% tax and service charge. Semua harga dalam ribuan rupiah dan belum termasuk 21% pajak pemerintah dan jasa pelayanan yang berlaku. Disajikan dengan tumis sayuran dan aneka pilihan :