• Tidak ada hasil yang ditemukan

Penggunaan Partikel Dalam Bahasa Jepang

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "Penggunaan Partikel Dalam Bahasa Jepang"

Copied!
25
0
0

Teks penuh

(1)

Indoneshia wa kirei na kuni desu. Indoneshia wa kirei na kuni desu.

インドネシア

インドネシア

きれいな国です。

きれいな国です。

Indonesia adalah negara yang indah. Indonesia adalah negara yang indah. 2.

2. Menunjukkan penekanan/penegasMenunjukkan penekanan/penegasanan Akai bōshi

Akai bōshi wawa arimasu ga, kuroi bōshiarimasu ga, kuroi bōshi wawa arimasenarimasen

赤い帽子

赤い帽子

ありますが

ありますが 、黒い帽子

、黒い帽子

ありません。

ありません。

Saya mempunyai topi merah, tetapi tidak mempunyai topi hitam. Saya mempunyai topi merah, tetapi tidak mempunyai topi hitam. Keimusho kara

Keimusho kara wawa demashita.demashita.

刑務所から

刑務所から

出ました。

出ました。

Dia sudah keluar dari penjara. Dia sudah keluar dari penjara. 3. Menunjukkan suatu hal

3. Menunjukkan suatu hal yang kontras/bertentangayang kontras/bertentangan dengan yang n dengan yang diutarakan selanjutnya.diutarakan selanjutnya. Kakaku

Kakaku wawa takai desu ga, hinshitsutakai desu ga, hinshitsu wawa warui desu.warui desu.

価格

価格

高いですが、品質

高いですが、品質

悪いです。

悪いです。

Harganya mahal, tetapi kualitasnya jelek. Harganya mahal, tetapi kualitasnya jelek. Kōhii

Kōhiiwawa kaimashita ga, satōkaimashita ga, satōwawa kaimasen deshita.kaimasen deshita.

コーヒー

コーヒー

買いましたが

買いましたが 、砂糖

、砂糖

買いませんでした。

買いませんでした。

Saya telah membeli kopi, tetapi tidak membeli gula. Saya telah membeli kopi, tetapi tidak membeli gula.

(2)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(3)

Partikel GA

Partikel GA

Partikel

Partikel GAGA memiliki banyak fungsi, yaitu :memiliki banyak fungsi, yaitu :

1. Menunjukkan subjek dan kata bantu dari kata kerja

1. Menunjukkan subjek dan kata bantu dari kata kerja intransitif intransitif  Ame

Ame gaga furimasu.furimasu.

降ります。

降ります。

Hujan turun. Hujan turun. Bukka

Bukka gaga agarimasu.agarimasu.

物価

物価

上がります。

上がります。

Harga barang-barang naik. Harga barang-barang naik.

2. Menunjukkan keberadaan sesuatu. (Bentuk GA ARIMASU (benda mati), GA IMASU

2. Menunjukkan keberadaan sesuatu. (Bentuk GA ARIMASU (benda mati), GA IMASU (mahkluk(mahkluk hidup))

hidup))

Chōdo asoko ni ebāguriin Nihongo gakkō

Chōdo asoko ni ebāguriin Nihongo gakkō gaga arimasu.arimasu.

ちょうどあそこに

ちょうどあそこに エバーグリーン日本語学校

エバーグリーン日本語学校

あります。

あります。

Persis di sana ada sekolah Bahasa Jepang Evergreen. Persis di sana ada sekolah Bahasa Jepang Evergreen. Kurasu ni gakusei

Kurasu ni gakusei gaga jūnin imasu. jūnin imasu.

クラスに学生

クラスに学生

十人います。

十人います。

Di kelas ada 10 orang siswa. Di kelas ada 10 orang siswa.

3. Menunjukkan kata ganti tanya berfungsi sbg subjek. 3. Menunjukkan kata ganti tanya berfungsi sbg subjek. Nani

Nani gaga oishii desu ka.oishii desu ka.

おいしいですか。

おいしいですか。

 Apa yang ena  Apa yang enak? k? 

Doko

Doko gaga warui desu ka.warui desu ka.

どこ

どこ

悪いですか。

悪いですか。

Bagian mana yang sakit/rusak?  Bagian mana yang sakit/rusak? 

(4)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(5)

Kore

Kore gaga oishii desu.oishii desu.

これ

これ

おいしいです。

おいしいです。

Inilah yang enak. (di antara yang lain) Inilah yang enak. (di antara yang lain)

5. Menunjukkan benda yang menjadi objek dari kata2 seperti mempunyai, perlu, bisa, mengerti, 5. Menunjukkan benda yang menjadi objek dari kata2 seperti mempunyai, perlu, bisa, mengerti, suka dsb

suka dsb

Watashi wa hon

Watashi wa hon gaga takusan arimasu.takusan arimasu.

わたしは本

わたしは本

たくさんあります。

たくさんあります。

Saya mempunyai banyak buku. Saya mempunyai banyak buku. Nihongo

Nihongo gaga sukoshi dekimasu.sukoshi dekimasu.

日本語

日本語

少しできます。

少しできます。

Saya dapat berbahasa Jepang sedikit. Saya dapat berbahasa Jepang sedikit. Eigo

Eigo gaga wakarimasu ka.wakarimasu ka.

英語

英語

分かりますか。

分かりますか。

 Apakah An

 Apakah Anda mengertda mengerti bahasa Inggris? i bahasa Inggris?  Anata no koto

Anata no koto gaga suki desu.suki desu.

あなたのこと

あなたのこと

好きです。

好きです。

Saya suka kamu. Saya suka kamu.

6. Menunjukkan memiliki

6. Menunjukkan memiliki sifat/keadaan.sifat/keadaan. Zō wa hana

Zō wa hana gaga nagai desu.nagai desu.

象は鼻

象は鼻

長いです。

長いです。

Gajah belalainya panjang. Gajah belalainya panjang. Koko wa keshiki

Koko wa keshiki gaga kirei desu.kirei desu.

ここは景色

ここは景色

きれいです。

きれいです。

Di sini pemandangannya indah. Di sini pemandangannya indah.

Partikel KA

Partikel KA

Partikel

(6)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(7)

Anata wa donata desu Anata wa donata desu kaka..

あなたはどなたです

あなたはどなたです 。

Kamu siapa?  Kamu siapa?  Kore wa nan desu Kore wa nan desu kaka..

これは何です

これは何です

Ini apa?  Ini apa? 

2. Diletakkan di belakang kata tanya untuk menunjukkan sesuatu yg tidak jelas/tentu 2. Diletakkan di belakang kata tanya untuk menunjukkan sesuatu yg tidak jelas/tentu Poribukuro no naka ni nan

Poribukuro no naka ni nanikaika arimasu.arimasu.

ポリ袋の中に何

ポリ袋の中に何 あります。

あります。

Di dalam kantong plastik ada sesuatu. Di dalam kantong plastik ada sesuatu. Itsu

Itsukaka tenki no ii hi ni tsuri ni ikitai desu.tenki no ii hi ni tsuri ni ikitai desu.

いつ

いつ 天気のいい日につりに行きたいです。

天気のいい日につりに行きたいです。

Kapan-kapan pada hari yg bercuaca baik saya ingin pergi memancing. Kapan-kapan pada hari yg bercuaca baik saya ingin pergi memancing. 3. Digunakan dua hal atau l

3. Digunakan dua hal atau lebih untuk menunjukkan salah satu. 'ebih untuk menunjukkan salah satu. 'atauatau'' Suika

Suika kaka meronmeron kaka papaiya no you na papaiya no you na kudamono o kudasai.kudamono o kudasai.

すいか

すいか メロン

メロン パパイヤのような果物をください。

パパイヤのような果物をください。

Berikan saya buah seperti semangka atau melon atau pepaya. Berikan saya buah seperti semangka atau melon atau pepaya. Iku

Iku kaka ikanaiikanai kaka tenki shidai desu.tenki shidai desu.

行くか行かないか天気次第です。

行くか行かないか天気次第です。

Pergi atau tidak tergantung cuaca. Pergi atau tidak tergantung cuaca.

Partikel O

Partikel O

Partikel

Partikel OO (ditulis wo) berfungsi sebagai kata bantu untuk kata kerja.(ditulis wo) berfungsi sebagai kata bantu untuk kata kerja. 1. Menunjukkan objek dari kata kerja.

1. Menunjukkan objek dari kata kerja. Biiru

Biiru oo nomimasu.nomimasu.

ビール

ビール

飲みます。

飲みます。

Minum bir. Minum bir. Hambāgā

(8)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(9)

Nihongo no benkyō

Nihongo no benkyō oo shimasu.shimasu.

日本語の勉強

日本語の勉強

します。

します。

Belajar Bahasa Jepang. Belajar Bahasa Jepang.

2. Menunjukkan tempat dilalui/dilewati. 2. Menunjukkan tempat dilalui/dilewati. Niwa

Niwa oo arukimasu.arukimasu.

歩きます。

歩きます。

Berjalan di pekarangan Berjalan di pekarangan Hashi

Hashi oo watarimasu.watarimasu.

渡ります。

渡ります。

Menyeberangi jembatan. Menyeberangi jembatan.

3. Menunjukkan tempat titik tolak dari

3. Menunjukkan tempat titik tolak dari verba intransitif verba intransitif  Uchi

Uchi oo dete, gakkō e dete, gakkō e ikimasu.ikimasu.

出て、学校へ行きます。

出て、学校へ行きます。

Keluar rumah, pergi ke sekolah. Keluar rumah, pergi ke sekolah. Daigaku

Daigaku oo sotsugyō shimashita.sotsugyō shimashita.

大学

大学

卒業しました。

卒業しました。

Tamat universitas/kuliah. Tamat universitas/kuliah.

4. Bekerja atau menjabat sesuatu. (bentuk ... o

4. Bekerja atau menjabat sesuatu. (bentuk ... o shite imasushite imasu

をしています

をしています

)) Otōsan wa keikan

Otōsan wa keikan oo shite imasu.shite imasu.

おとうさんは警官

おとうさんは警官

しています。

しています。

 Ayahnya ada

 Ayahnya adalah seorang polah seorang polisi.lisi. Kanojo wa shachō

Kanojo wa shachō oo shite imasu.shite imasu.

彼女は社長

彼女は社長

しています。

しています。

Dia adalah seorang presiden direktur. Dia adalah seorang presiden direktur.

Partikel NO

Partikel NO

Partikel

(10)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(11)

Watashi

Watashi nono baggu.baggu.

わたし

わたし バッグ。

バッグ。

Tas (punya) saya. Tas (punya) saya. Ano basu wa kaisha

Ano basu wa kaisha nono desu.desu.

あのバスは会社

あのバスは会社 です。

です。

Bus itu milik perusahaan. Bus itu milik perusahaan. Indoneshia-jin

Indoneshia-jin nono fūzoku wa Nihonfūzoku wa Nihon-jin-jin nono to mattaku chigaimasu.to mattaku chigaimasu.

インドネシア人

インドネシア人

風俗は日本人

風俗は日本人

と まったく違います。

まったく違います。

 Adat istiadat or

 Adat istiadat orang Indonesang Indonesia berbeda saia berbeda sama sekali dengma sekali dengan orang Jepaan orang Jepang.ng.

2. Menggabung dua kata benda. (Kata benda pertama menerangkan kata benda selanjutnya) 2. Menggabung dua kata benda. (Kata benda pertama menerangkan kata benda selanjutnya) Nihon-go

Nihon-go nono sensei.sensei.

日本語

日本語 先生。

先生。

Guru bahasa Jepang. Guru bahasa Jepang. Kotoshi

Kotoshi nono komekome nono shūkaku wa ōi desu.shūkaku wa ōi desu.

ことし

ことし

収穫は多いです。

収穫は多いです。

Panen beras tahun ini banyak. Panen beras tahun ini banyak. Watashi

Watashi nono tomodachitomodachi nono Tono-Tono-san wa chūgakkō de gengogakusan wa chūgakkō de gengogaku nono sensei o shite imasu.sensei o shite imasu.

わたし

わたし

友達

友達

トノさんは

トノさんは 中学校で

中学校で 言語学

言語学

先生を

先生を しています。

しています。

Temanku Tono adalah guru bahasa di SMP negeri. Temanku Tono adalah guru bahasa di SMP negeri. 3. Menunjukkan tempat berada.

3. Menunjukkan tempat berada. Jakaruta

Jakaruta nono shoppingu sentā wa itsumo nigiyaka desu.shoppingu sentā wa itsumo nigiyaka desu.

ジャカルタ

ジャカルタ

ショッピングセンター

ショッピングセンター は

は いつもにぎやかです。

いつもにぎやかです。

Pusat perbelanjaan di Jakarta selalu

Pusat perbelanjaan di Jakarta selalu ramai.ramai. Nihon

Nihon nono haru wa totemo kirei desu.haru wa totemo kirei desu.

日本

日本 春は

春は とてもきれいです。

とてもきれいです。

Musim semi di Jepang sangat indah. Musim semi di Jepang sangat indah.

4. Untuk menominakan anak kalimat yg berbentuk kata kerja atau kata sifat 4. Untuk menominakan anak kalimat yg berbentuk kata kerja atau kata sifat Kanji o oboeru

Kanji o oboeru nono wa taihen muzukashii desu.wa taihen muzukashii desu.

漢字を覚える

(12)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(13)

Start Free Trial Cancel Anytime.

Kare wa daigaku o yameta

Kare wa daigaku o yameta nono wa okane ga nai tame desu.wa okane ga nai tame desu.

彼は大学をやめた

彼は大学をやめた

はお金がないためです。

はお金がないためです。

Dia berhenti kuliah karena tidak mempunyai uang. Dia berhenti kuliah karena tidak mempunyai uang. 5. Diletakkan di akhir

5. Diletakkan di akhir kalimat untukkalimat untuk Dalam ucapan informal, No

Dalam ucapan informal, No

sering diganti dengan nsering diganti dengan n

a. bertanya secara akrab.

a. bertanya secara akrab. Dō shita Dō shita nono..

どうした

どうした 。

Kenapa kamu?  Kenapa kamu?  b) penegasan b) penegasan Ashita yōji ga aru

Ashita yōji ga aru nono desu.desu.

あした用事がある

あした用事がある

です。

です。

Besok saya ada urusan. Besok saya ada urusan.

c. memberi perintah bernada keras,

c. memberi perintah bernada keras, khususnya kpd anak2khususnya kpd anak2 Neru mae ni ha o

Neru mae ni ha o migakumigaku nono..

寝る前に歯をみがく

寝る前に歯をみがく 。

Sebelum tidur kamu harus menggosok gigi. Sebelum tidur kamu harus menggosok gigi. Catatan

Catatan : untuk Kata sifat : untuk Kata sifat II (Keiyō Dōshi), kata benda, II (Keiyō Dōshi), kata benda, kata ganti dsb. harus ditambah kata NAkata ganti dsb. harus ditambah kata NA

)) Suki na Suki na nono??

好きな

好きな ?

(14)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(15)

Start Free Trial Cancel Anytime.

Gakusei tachi wa kyōshitsu

Gakusei tachi wa kyōshitsu nini imasu.imasu.

学生たちは教室

学生たちは教室 います。

います。

Murid-murid ada di ruangan kelas. Murid-murid ada di ruangan kelas. Basurūmu

Basurūmu nini shawā ga tsukete arimasu ka.shawā ga tsukete arimasu ka.

バスルーム

バスルーム シャワーが付けてありますか。

シャワーが付けてありますか。

 Apakah di k

 Apakah di kamar mandamar mandi ada dipasang shoi ada dipasang shower? wer?  2. Menunjukkan pada apa kita melakukan sesuatu '

2. Menunjukkan pada apa kita melakukan sesuatu 'di;padadi;pada'' Nōto

Nōto nini kakimasu.kakimasu.

ノート

ノート 書きます。

書きます。

Menulis di buku catatan. Menulis di buku catatan. Koko

Koko nini goshomei kudasai.goshomei kudasai.

ここ

ここ ご署名ください。

ご署名ください。

Silahkan tanda tangan di sini. Silahkan tanda tangan di sini. 3. Untuk menyatakan waktu. '

3. Untuk menyatakan waktu. ' padapada'' Jippun hodo mae

Jippun hodo mae nini tōchaku shimashita.tōchaku shimashita.

十分ほど前

十分ほど前 到着しました。

到着しました。

Saya tiba pada kira-kira sepuluh menit lalu. Saya tiba pada kira-kira sepuluh menit lalu. Ichiji

Ichiji nini kōen e kōen e ikimashita.ikimashita.

一時

一時 公園へ行きました。

公園へ行きました。

Saya telah pergi ke taman pada jam 1. Saya telah pergi ke taman pada jam 1.

4. Menunjukkan menghadap/menuju/memasukk

4. Menunjukkan menghadap/menuju/memasukkan ke an ke suatu arah/tempat. 'suatu arah/tempat. 'keke'' Watakushi no uchi wa kita

(16)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(17)

Start Free Trial Cancel Anytime.

Nihon no yōsu ni

Nihon no yōsu ni tsuite tomodachitsuite tomodachi nini kikimashita.kikimashita.

日本の様子について友達に聞きました。

日本の様子について友達に聞きました。

Saya telah bertanya kepada teman tentang keadaan Jepang. Saya telah bertanya kepada teman tentang keadaan Jepang.

Partikel DE

Partikel DE

Partikel

Partikel DEDE , secara umum berarti ', secara umum berarti 'dengan,di;sebabdengan,di;sebab''

1. Menunjukkan alat,bahan dsb yang digunakan. '

1. Menunjukkan alat,bahan dsb yang digunakan. ' dengandengan''

Yakan

Yakan dede yu o wakashimasu.yu o wakashimasu.

やかん

やかん 湯を沸かします。

湯を沸かします。

Memasak air dengan cerek. Memasak air dengan cerek. Ichinichi o dokusho

Ichinichi o dokusho dede sugoshimasu.sugoshimasu.

一日を読書

一日を読書 過ごします。

過ごします。

Melewatkan hari dengan membaca buku. Melewatkan hari dengan membaca buku. 2. Menunjukkan tempat di mana sesuatu hal

2. Menunjukkan tempat di mana sesuatu hal dilakukan/terjadilakukan/terjadi. 'di. 'didi'' Resutoran

Resutoran dede rāmen o tabemasu.rāmen o tabemasu.

レストラン

レストラン ラーメンを食べます。

ラーメンを食べます。

Makan ramen di restoran. Makan ramen di restoran. Sakuban sakka no shiai o terebi

Sakuban sakka no shiai o terebi dede mimashita.mimashita.

昨晩サッカーの試合をテレビで見ました。

昨晩サッカーの試合をテレビで見ました。

Tadi malam saya telah menonton pertandingan sepak bola di televisi. Tadi malam saya telah menonton pertandingan sepak bola di televisi.

(18)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(19)

Start Free Trial Cancel Anytime.

Gojikan

Gojikan dede dekiagarimashita.dekiagarimashita.

五時間

五時間 出来上がりました。

出来上がりました。

Selesai/rampung dalam waktu 5 jam. Selesai/rampung dalam waktu 5 jam. Ichiman-en

Ichiman-en dede kaimashita.kaimashita.

一万円

一万円 買いました。

買いました。

Telah membeli dengan harga 10000 yen. Telah membeli dengan harga 10000 yen. 5. Menunjukkan berapa orang

5. Menunjukkan berapa orang mengerjakan sesuatu.mengerjakan sesuatu. Futari

Futari dede kono apāto ni sunde imasu.kono apāto ni sunde imasu.

二人

二人 このアパートに住んでいます。

このアパートに住んでいます。

Saya tinggal berdua di apartemen ini  Saya tinggal berdua di apartemen ini  Minna

Minna dede issho ni utaimashō.issho ni utaimashō.

みんな

みんな 一緒に歌いましょう。

一緒に歌いましょう。

Mari kita bernyanyi bersama beramai-ramai! Mari kita bernyanyi bersama beramai-ramai!

Partikel E

Partikel E

Partikel

Partikel EE (ditulis he(ditulis he

) secara umum berarti ') secara umum berarti 'keke''

1. Menunjukkan arah gerakan. 'ke ...' 1. Menunjukkan arah gerakan. 'ke ...'

(20)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(21)

Start Free Trial Cancel Anytime.

Kore wa tomodachi

Kore wa tomodachi ee no omiyage desu.no omiyage desu.

これは友だち

これは友だち

のお土産です。

のお土産です。

Ini adalah oleh-oleh untuk teman. Ini adalah oleh-oleh untuk teman. Tarō

Tarō-san wa okusan-san wa okusan ee no tanjōbi no okurimono o kaimashita.no tanjōbi no okurimono o kaimashita.

太郎さんは奥さん

太郎さんは奥さん

の誕生日の贈り物を買いました。

の誕生日の贈り物を買いました。

Taro telah membeli hadiah ulang tahun untuk istrinya. Taro telah membeli hadiah ulang tahun untuk istrinya.

Partikel TO

Partikel TO

Partikel

Partikel TOTO secara umum berarti 'secara umum berarti 'dan;dengan'dan;dengan'

1. Menunjukkan lebih dari satu benda atau sejenisnya. ' 1. Menunjukkan lebih dari satu benda atau sejenisnya. ' dandan'' Surippa

Surippa toto sutokkingu o issoku zutsu kaimashita.sutokkingu o issoku zutsu kaimashita.

スリッパ

スリッパ ストキングを一足ずつ買いました。

ストキングを一足ずつ買いました。

Saya telah membeli sandal

Saya telah membeli sandal dan stocking masing-masing satu pasang.dan stocking masing-masing satu pasang. Indoneshia

Indoneshia toto NihonNihon toto wa mukashi kara kankei ga fukai wa mukashi kara kankei ga fukai desu.desu.

インドネシア

インドネシア

日本

日本 は昔から関係が深いです。

は昔から関係が深いです。

Indonesia dan Jepang berhubungan erat sejak zaman dahulu. Indonesia dan Jepang berhubungan erat sejak zaman dahulu.

2. Menunjukkan pihak lain sebagai lawan dalam melakukan sesuatu. '

2. Menunjukkan pihak lain sebagai lawan dalam melakukan sesuatu. ' bersama;denganbersama;dengan'' Yonin no tomodachi

Yonin no tomodachi toto kuruma ni norimashita.kuruma ni norimashita.

四人の友だち

四人の友だち

車に乗りました。

車に乗りました。

Telah naik kendaraan bersama-sama 4 orang teman. Telah naik kendaraan bersama-sama 4 orang teman.

(22)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(23)

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

4. Menunjukkan isi

4. Menunjukkan isi dari apa yang dari apa yang dikatakan/ditadikatakan/ditanya/didengar dsb (menggunakan bentuknya/didengar dsb (menggunakan bentuk informal)

informal)

Onamae wa nan

Onamae wa nan toto iimasu ka.iimasu ka.

お名前は何

お名前は何 言いますか。

言いますか。

Siapa nama Anda?  Siapa nama Anda? 

Kimura-Kimura-san wa mō sugu kekkon surusan wa mō sugu kekkon suru toto kikimashita.kikimashita.

木村さんはもうすぐ結婚する

木村さんはもうすぐ結婚する

聞きました。

聞きました。

Saya dengar Kimura sebentar lagi menikah. Saya dengar Kimura sebentar lagi menikah. Ii

Ii toto omoimasu.omoimasu.

いい

いい 思います。

思います。

Saya pikir/kira

Saya pikir/kira baik/boleh.baik/boleh.

5. Menunjukkan suatu hal terjadi/dilakukan segera setelah suatu hal terjadi.

5. Menunjukkan suatu hal terjadi/dilakukan segera setelah suatu hal terjadi. ''begitu ...;segera;begitu ...;segera;'' Uchi ni kaeru

Uchi ni kaeru toto, gohan o tabemashita., gohan o tabemashita.

家に帰る

家に帰る 、ご飯を食べました。

、ご飯を食べました。

Begitu pulang ke rumah, saya

Begitu pulang ke rumah, saya segera makan.segera makan. Nihon ni tsuku

(24)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

Anata ga ikeba, watashi

Anata ga ikeba, watashi momo ikimasu.ikimasu.

あなたが行けば、わたし

あなたが行けば、わたし 行きます。

行きます。

Kalau kamu pergi, saya juga pergi. Kalau kamu pergi, saya juga pergi. 2. Bentuk ' .

2. Bentuk ' ... mo ... mo.. mo ... mo' menunjukkan beberapa hal semuanya sama. 'Baik ... maupun ...'' menunjukkan beberapa hal semuanya sama. 'Baik ... maupun ...' Chichi

Chichi momo hahahaha momo aikawarazu genki desu.aikawarazu genki desu.

相変わらず元気です。

相変わらず元気です。

Baik ayah maupun ibuku semua sehat. Baik ayah maupun ibuku semua sehat. Washoku

Washoku momo YōshokuYōshoku momo suki desu.suki desu.

和食

和食 洋食

洋食

好きです。

好きです。

Baik masakan Jepang maupun masakan Barat saya suka. Baik masakan Jepang maupun masakan Barat saya suka. 3. Mengikuti derajat atau jumlah

3. Mengikuti derajat atau jumlah yang banyak. 'yang banyak. 'sampaisampai'' Kare wa biiru o roppon

Kare wa biiru o roppon momo nomimashita.nomimashita.

彼はビールを六本

彼はビールを六本

飲みました。

飲みました。

Dia telah minum bir sampai enam botol. Dia telah minum bir sampai enam botol. 4. Dalam bentuk '

(25)

Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

1. Menyebut sebagian dari benda

1. Menyebut sebagian dari benda yang digunakan sebagai contoh. 'yang digunakan sebagai contoh. ' ... dan ... dan lain-lain... dan ... dan lain-lain'' Fuku

Fuku yaya kutsukutsu yaya kaban nado o kaimashita.kaban nado o kaimashita.

くつ

くつ かばんなどを買いました。

かばんなどを買いました。

Saya telah membeli pakaian, sepatu, tas dan lain-lain. Saya telah membeli pakaian, sepatu, tas dan lain-lain. Tozan

Tozan yaya jogingujogingu yaya saikuringu wa ii supōtsu desu.saikuringu wa ii supōtsu desu.

登山

登山 ジョギンッグ

ジョギンッグ サイクリングはいいスポーツです。

サイクリングはいいスポーツです。

Mendaki gunung, joging, bersepeda (dan lain-lain) adalah olahraga yang baik. Mendaki gunung, joging, bersepeda (dan lain-lain) adalah olahraga yang baik.

2. Digunakan kaum lelaki dalam percakapan informal terhadap orang yang sederajat atau 2. Digunakan kaum lelaki dalam percakapan informal terhadap orang yang sederajat atau lebihlebih rendah kedudukannya untuk mengajak atau menyuruh melakukan sesuatu.

rendah kedudukannya untuk mengajak atau menyuruh melakukan sesuatu. Hayaku dero

Hayaku dero yaya..

早く出ろ

早く出ろ 。

Keluar cepat! Keluar cepat!

Referensi

Dokumen terkait

Transportasi Darat. Dalam rangka peningkatan dan Pengembangan aksesibilitas Kabupaten Toraja Utara Provinsi SulawesiSelatan melalui Transportasi Darat, Tim Kunjungan

[1] Berdasarkan literatur review yang telah dilakukan diperoleh pengetahuan bahwa Twitter opinion mining adalah bagian dari text mining dimana opini dalam twitter jika

Blood flows in the blood vessels, when the blood vessel is cut, it needs to be covered to avoid blood from flowing out. The process of covering the blood vessel occurs

Berdasarkan data empirik yang diperoleh dari hasil penelitian dapat disimpukan sebagai berikut: (1) kualitas produk media pembelajaran praktik pengayaan motor

Lebih tepatnya, yang dimaksud ICRC ICRC dengan hukum perikemanusiaan yang berlaku di masa dengan hukum perikemanusiaan yang berlaku di masa sengketa bersenjata adalah

18) Tarik jarum dengan cepat pada sudut yang sama seperti ketika menyuntikkan pertama kali sambil memberikan tarikan penetral di sekitar lokasi penyuntikan dengan

Besar harapan penulis agar nantinya telaah penelitian lapangan ini dapat membantu pihak-pihak yang ingin membuat karya ilmiah, yang akan dihasilkan menjadi salah satu bahan

Dan dari 11 responden sebelum perlakuan mengalami Hotflush berat , sebagian besar (63,6%) tidak mengalami Hotflush sesudah perlakuan yaitu sebanyak 7 responden. Hasil dari