1R$830,/,3,
6,)$7),6,6'$13(1*(5,1*$1/,0$-(1,6%$0%8
1IZTJDBMBOE%SZJOH1SPQFSUJFTPG'JWF#BNCPP4QFDJFT
(IULGD%DVUL 5RKPDK3DUL 3XVDW3HQHOLWLDQGDQ3HQJHPEDQJDQ+DVLO+XWDQ -O*XQXQJ%DWX1R%RJRU 7HOS)D[ (PDLOGHQYLJ#\DKRRFRPURKPDKSDUL#JPDLOFRP 'LWHULPD-DQXDUL'LUHYLVL0DUHW'LVHWXMXL0DUHW "#453"$5,QIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ SK\VLFDO SURSHUWLHV RI EDPERR LV HVVHQWLDO IRU LQWHUSUHWLQJ LWV GLPHQVLRQDO VWDELOLW\ ZKLOH GU\LQJSURSHUWLHVDUHQHHGHGDVDEDVLVLQGHWHUPLQLQJWKHRSWLPXPGU\LQJWHPSHUDWXUH7KLVUHVHDUFKZDVDLPHGWR LQYHVWLJDWHWKHHIIHFWRI EDPERRVSHFLHVDQGSRVLWLRQDWWKHFXOPRQSK\VLFDOSURSHUWLHVDVZHOODVGU\LQJSURSHUWLHVRI ILYH EDPERRVSHFLHVLHWHPHQEDPERR*LJDQWRFKORDYHUWLFLOODWD0XQURRUL%DPEXVDEOXPHDQD%OH[6FKXOWI DWHU *LJDQWRFKORD DWWHU +DVVN .XU] H[ 0XQUR DPSHO %DPEXVD YXOJDULV 6FKUDG DQG SHWLQJ *LJDQWRFKORDOHYLV%ODQFR0HUU3K\VLFDOSURSHUWLHVZHUHWHVWHGE\PHDVXULQJGLDPHWHUDQGWKLFNQHVVRIEDPERR FXOPV'HWHUPLQDWLRQRI GU\LQJWHPSHUDWXUHZDVFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWKZRRGGU\LQJPHWKRGDQGIROORZHGE\ REVHUYLQJYLVXDOGHIHFWVLHGHIRUPDWLRQFRQFDYH ZULQNOHDQGHQGQRGHVSOLW$VVHVVPHQWUHVXOWVUHYHDOHGWKDWWKHUH ZHUHFORVHUHODWLRQVKLSVEHWZHHQJUHHQPRLVWXUHFRQWHQWRI EDPERRDQGWKHLUGHQVLW\DVZHOODVWKHLUFXOPVKULQNDJH%DVHG RQEDPERRGU\LQJSURSHUWLHVERWWRPPLGGOHSRUWLRQVWKHRSWLPXPGU\LQJWHPSHUDWXUHVLQLWLDODQGILQDOWHPSHUDWXUHIRU R R
WHPHQDQGRULZHUHRFFXUUHGDW &DPSHODQGDWHUZHUHRFFXUUHGDW &ZKLOHWKHRSWLPXPGU\LQJ² ² R
WHPSHUDWXUHIRUSHWLQJZHUHDW &²
.H\ZRUGV%DPERRSK\VLFDOSURSHUWLHVGU\LQJGHIHFWVGU\LQJWHPSHUDWXUH $%675$.
,QIRUPDVL PHQJHQDL VLIDW ILVLV EDPEX SHQWLQJ XQWXN PHPDKDPL NHVWDELODQ GLPHQVL EDPEX VHGDQJNDQ LQIRUPDVL WHQWDQJ VLIDW SHQJHULQJDQ GLEXWXKNDQ VHEDJDL GDVDU XQWXN PHQHWDSNDQ VXKX RSWLPXPSHQJHULQJDQQ\D7XMXDQSHQHOLWLDQDGDODKXQWXNPHQJHWDKXLSHQJDUXKMHQLVEDPEXGDQSRVLVL EDJLDQEDWDQJWHUKDGDSVLIDWILVLVEDPEXVHUWDVLIDWSHQJHULQJDQQ\D/LPDMHQLVEDPEX\DQJGLJXQDNDQ GDODPSHQHOLWLDQLQLDGDODKEDPEXWHPHQ*LJDQWRFKORDYHUWLFLOODWD0XQURRUL%DPEXVDEOXPHDQD%OH[ 6FKXOWIDWHU*LJDQWRFKORDDWWHU+DVVN.XU]H[0XQURDPSHO%DPEXVDYXOJDULV6FKUDGGDQSHWLQJ *LJDQWRFKORDOHYLV%ODQFR0HUU3HQJXMLDQVLIDWILVLVGLODNXNDQSDGDDUDKGLDPHWHUGDQWHEDOEDWDQJ EDPEX3HQHWDSDQVXKXSHQJHULQJDQEHUGDVDUNDQPHWRGH\DQJGLDGDSWDVLGDULPHWRGHSHQJHULQJDQ ND\XGLODQMXWNDQGHQJDQSHQJDPDWDQFDFDWSHQJHULQJDQVHSHUWLGHIRUPDVLPHQFHNXQJ PHQJHULSXW GDQSHFDKXMXQJEXNX+DVLOSHQHOLWLDQPHQXQMXNNDQWHUGDSDWKXEXQJDQ\DQJHUDWDQWDUDNDGDUDLU VHJDU EDPEX GHQJDQ NHUDSDWDQ GDQ SHQ\XVXWDQ EDWDQJ EDPEX %HUGDVDUNDQ VLIDW SHQJHULQJDQQ\D
R SDQJNDOWHQJDKVXKXRSWLPXPVXKXDZDOGDQVXKXDNKLUXQWXNEDPEXWHPHQGDQRUL & ²
R R
DPSHOGDQDWHU &VHGDQJNDQEDPEXSHWLQJ &² ² .DWDNXQFL%DPEXVLIDWILVLVFDFDWSHQJHULQJDQVXKXSHQJHULQJDQ
, 3(1'$+8/8$1
.HWHUVHGLDDQ EDKDQ EDNX ND\X VDDW LQL WLGDN PDPSX ODJL PHQJLPEDQJL NHEXWXKDQ LQGXVWUL SHQJRODKDQ ND\X GDODP QHJHUL \DQJ FHQGHUXQJ PHQLQJNDW VHWLDS WDKXQ ,QGXVWUL PHEHO GDQ NHUDMLQDQ PHPEXWXKNDQ ND\X VHEHVDU MXWD
P WDKXQ VHPHQWDUD \DQJ ELVD GLSDVRN GDUL KXWDQDODPGDQWDQDPDQKDQ\DVHNLWDUMXWDP $KPDG .DVPXGMR 3XMLDUWL 6XQDUWD 2OHKNDUHQDLWXGHILVLWEDKDQEDNXGLSHUNLUDNDQ VHEHVDU MXWD P WDKXQ VHKLQJJD XQWXN PHQJDWDVLNHNXUDQJDQND\XGLLQGXVWULGLSHUOXNDQ NHWHUVHGLDDQ EDKDQ EDNX DOWHUQDWLI 6DODK VDWX VXPEHU \DQJ ELVD PHQVXEVWLWXVL ND\X DGDODK EDPEX .HXQJJXODQ EDPEX GLEDQGLQJ ND\X GLDQWDUDQ\D WXPEXK OHELK FHSDW VHKLQJJD ELVD GLSDQHQ GDODP ZDNWX VLQJNDW WDKDQ WHUKDGDS NHNXDWDQ DQJLQ GDQ VHLVPLN \DQJ WLQJJL VHUWD PDPSX PHQJXUDQJL SROXVL OLQJNXQJDQ NDUHQD PHQ\HUDS QLWURJHQ GDQ NDUERQ GLRNVLGD &2 GDODP MXPODK \DQJ WLQJJL /HHODWDQRQ 6ULYDVR 0DWDQ 0HQXUXW $UWLQLQJVLK GDODP SHUWXPEXKDQQ\D MXPODK &2 \DQJ GLVHUDS EDPEX ELVD PHQFDSDL WRQ SHU KHNWDU VHPHQWDUD JDV RNVLJHQ 2 \DQJ GLKDVLONDQ OHELK WLQJJL GDUL 2 \DQJ GLKDVLONDQ SRKRQ +DO LQL PHPEXDW WDQDPDQ WHUVHEXWGLNHQDOVHEDJDLSHQJLVLXODQJXGDUDVHJDU \DQJHILVLHQ
3RWHQVL EDPEX GL ,QGRQHVLD FXNXS WLQJJL GDQ WHUVHEDU KDPSLU GL VHOXUXK GDHUDK 6DDW LQL WHUFDWDWOHELKGDULMHQLVEDPEXGL,QGRQHVLD GDUL EDPEX GXQLD GHQJDQ XPXU SDQHQ ²WDKXQ3UDPRQR,QIRUPDVLPHQJHQDL VLIDWVLIDW VHWLDS MHQLV EDPEX SHQWLQJ GLNHWDKXL GDODP NDLWDQQ\D GHQJDQ WXMXDQ SHQJJXQDDQ GDQ SHQHWDSDQ WHNQRORJL SHQJRODKDQQ\D ,QIRUPDVL WHQWDQJ VLIDW ILVLV EDPEX NDGDU DLU SHQ\XVXWDQ GDQ NHUDSDWDQ SHQWLQJ XQWXN PHQJHWDKXL NHVWDELODQ GLPHQVL EDPEX $QRN\H HW DO VHGDQJNDQ LQIRUPDVL VLIDW SHQJHULQJDQQ\D GLJXQDNDQ VHEDJDL GDVDU XQWXN PHQHWDSNDQ VXKX RSWLPXP SHQJHULQJDQ VHWLDS MHQLV EDPEX DJDU NXDOLWDVQ\D WHWDS WHUMDJD 7XOLVDQ LQL PHPSHODMDUL SHQJDUXK MHQLV EDPEX GDQSRVLVLEDWDQJWHUKDGDSVLIDWILVLVEDPEXGDQ VLIDWSHQJHULQJDQEHUGDVDUNDQWLQJNDWNHUXVDNDQ EDPEX
,,%$+$1'$10(72'( $%DKDQGDQ$ODW
/LPD MHQLV EDPEX EHUGLDPHWHU EHVDU XPXU VHNLWDUWDKXQ\DQJGLWHOLWLDGDODKEDPEXWHPHQ *LJDQWRFKORD YHUWLFLOODWD0XQUR GDUL -DZD %DUDW EDPEXRULDWDXEDPEXGXUL%DPEXVDEOXPHDQD%O H[ 6FKXOW GDQ EDPEX DWHU I *LJDQWRFKORD DWWHU +DVVN .XU] H[ 0XQUR GDUL -DZD 7HQJDK EDPEX DPSHO %DPEXVD YXOJDULV 6FKUDG GDUL %DQWHQ VHUWD EDPEX SHWLQJ *LJDQWRFKORD OHYLV %ODQFR 0HUU GDUL /DPSXQJ -XPODK EDWDQJ EDPEXSHUMHQLV\DQJGLJXQDNDQGDODPSHQHOLWLDQ LQLEHUMXPODKEXDK'DULVHWLDSEDWDQJGLDPELO FRQWRKXMLSDGDSRVLVLNHWLQJJLDQ\DLWXEDJLDQ SDQJNDO GDQ WHQJDK NDUHQD VDPSDL XNXUDQ WHUVHEXW GLDPHWHU SHQDPSDQJ EDWDQJQ\D UHODWLI PDVLK VHUDJDP %DWDQJ EDJLDQ SDQJNDO GLDPELO GDUL VHSHUWLJD EDJLDQ GDUL SDQMDQJ WRWDO EDWDQJ SDGDSDQJNDO GDQEDWDQJEDJLDQWHQJDKGLDPELO GDUL VHSHUWLJD EDJLDQ GDUL SDQMDQJ WRWDO EDWDQJ SDGDEDJLDQWHQJDK-XPODKFRQWRKXMLGDULVHWLDS MHQLV EDPEX DGDODK EXDK 3HUDODWDQ \DQJ GLJXQDNDQGDODPSHQHOLWLDQDQWDUDODLQWLPEDQJDQ OLVWULNMDQJNDVRURQJGLDOFDOLSHUPLVWDUXNXUGDQ RYHQ
%0HWRGH
3HQHOLWLDQ GLODNXNDQ SDGD EDPEX EXODW GDOP NRQGLVLVHJDU6LIDWILVLV\DQJGLXMLGDODPSHQHOLWLDQ LQLPHOLSXWLNDGDUDLUNHUDSDWDQGDQSHQ\XVXWDQ DUDK GLDPHWHU GDQ WHEDO EDWDQJ SDGD NDGDU DLU PHQJDFX SDGD 6WDQGDU ,QGLD ,6 3URVHGXU SHQHOLWLDQ VLIDW SHQJHULQJDQ EDPEX VHEDJDLPDQD GLXUDLNDQ GDODP %DVUL GDQ 6DHIXGLQ&RQWRKXMLVLIDWILVLVGLDPELOSDGD EDJLDQUXDVEHEDVEXNXVHGDQJNDQFRQWRKXML SHQJHULQJDQ PHOLSXWL UXDV GDQ EXNX 8NXUDQ FRQWRKXMLXQWXNNDGDUDLUGDQNHUDSDWDQFP SDQMDQJ [ FP OHEDU VHGDQJNDQ WHEDOQ\D PHQJLNXWLWHEDOEDPEX3DQMDQJFRQWRKXMLXQWXN SHQ\XVXWDQEDPEXFPGDQVLIDWSHQJHULQJDQ FP-XPODKXODQJDQXQWXNVHWLDSSHQJXMLDQ NDOL 3ROD SHQJDPELODQ FRQWRK XML GDUL VHWLDS EDJLDQEDWDQJGLVDMLNDQSDGD*DPEDU
3HUFREDDQ SHQGDKXOXDQ GLODNXNDQ GHQJDQ PHQJHULQJNDQ FRQWRK XML GL GDODP RYHQ SDGD
R &
VXKX NRQVWDQ & DFDW SHQJHULQJDQ VHSHUWL PHQFHNXQJGDQ PHQJHULSXWNRODSVVHUWD SHFDK
XMXQJEXNXSDGDNRQGLVLWHUVHEXW DPDWLGL VHWLDS ²MDPVDPSDLFRQWRKXMLPHQFDSDLNDGDUDLU ² 3HQHQWXDQMHQLVGDQWLQJNDWFDFDWPHQ FHNXQJGDQPHQJHULSXW VHUWDSHFDKGDULVHWLDS FRQWRK XML PHUXMXN SDGD %DVUL GDQ 6DHIXGLQ GLODNXNDQ SHQLODLDQ PHQJJXQDNDQ VNDOD VDPSDL *DPEDU 7DEHO GDQ 0DNLQ WLQJJL VNDOD VHPDNLQ SDUDK WLQJNDW NHUXVDNDQ
EDPEXGDQVHEDOLNQ\D%HUGDVDUNDQSDGDNULWHULD WHUVHEXW GLWHWDSNDQ VLIDW SHQJHULQJDQ VHWLDS FRQWRK XML VHEDJDL GDVDU XQWXN SHQHWDSDQ VXKX RSWLPXPVXKXDZDOGDQVXKXDNKLUSHQJHULQJDQ EDPEX 7DEHO .ODVLILNDVL VLIDW SHQJHULQJDQ VXDWXMHQLVEDPEXGLWHWDSNDQEHUGDVDUNDQWLQJNDW NHUXVDNDQWHUWLQJJLGDULVDODKVDWXDWDXGXDNULWHULD FDFDWWHUVHEXW *DPEDU3RODSHQJDPELODQFRQWRKXML 'JHVSF1BUUFSOTGPSTJNQMFQSFQBSBUJPO *DPEDU%HQWXNGHIRUPDVLGDQSHFDKSDGDEDWDQJEDPEX 'JHVSF%FGPSNBUJPOBOETQMJUGPSNTPOCBNCPPDVMN µlµ ~E} Zµ ~/vv} ~/v]]o}v]]}v
&$QDOLVLV'DWD
8QWXN SHQHODDKDQ GDWD VLIDW ILVLV NDGDU DLU VHJDU NHUDSDWDQ GDQ SHQ\XVXWDQ OLPD MHQLV EDPEXGLJXQDNDQDQDOLVLVNHUDJDPDQPHQJJXQD NDQ UDQFDQJDQ DFDN OHQJNDS IDNWRULDO EHUSROD SHWDN WHUSLVDK VSOLW SORW 'DODP UDQFDQJDQ LQL
MHQLVEDPEXWHPHQGXULDPSHODWHUGDQSHWLQJ GLMDGLNDQ SHWDN XWDPD VHGDQJNDQ OHWDNSRVLVL SDGDEDWDQJSDQJNDOGDQWHQJDKGDQLQWHUDNVL Q\DGHQJDQMHQLVEDPEXVHEDJDLSHWDNVHNXQGHU -XPODK XODQJDQ XQWXN VHWLDS SHUODNXDQ EXDK 3HQHODDKDQ GDWD WHUVHEXW GLEDQWX GHQJDQ SDNHW SURJUDP6$6 7DEHO7LQJNDWGHIRUPDVLSDGDFRQWRKXMLEDPEX 5BCMF%FHSFFPGEFGPSNBUJPOPOCBNCPPTBNQMF 'HIRUPDVL 'HIRUPDWLRQ 7LQJNDWGHIRUPDVL'HIRUPDWLRQGHJUHH , ,, ,,, ,9 9 $² $ PP DWDXRU \PP ² !² ² !² !² !² !² ! !
6XPEHU6RXUFH%DVUL 6DHIXGLQ
.HWHUDQJDQ5HPDUNV$$ .RODS :ULQNOH\ 0HQFHNXQJ&RQFDYH
7DEHO7LQJNDWSHFDKXMXQJEXNXSDGDFRQWRKXMLEDPEX 5BCMF%FHSFFPGFOEOPEFTQMJUTPOCBNCPPTBNQMF 1R /HQJWKRI VSOLWV3DQMDQJSHFDK -XPODKSHFDK 1XPEHURI VSOLWV 7LQJNDWSHFDK 'HJUHHRI VSOLWV 7LGDNDGD1RQH 7LGDNDGD1RQH , ² FPSDGDXMXQJDWHQGGDQDWDXDQGRU ² FPSDGDEXNXDWQRGH ,, ² FPSDGDXMXQJDWHQGGDQDWDXDQGRU FPSDGDEXNXDWQRGH ,,, FPSDGDXMXQJDWHQGGDQDWDXDQGRU FPSDGDEXNXDWQRGH ² ,9 FPSDGDXMXQJDWHQGGDQDWDXDQGRU FPSDGDEXNXDWQRGH /HELKGDUL0RUHWKDQ /HELKGDUL0RUHWKDQ 9 7DEHO6XKXDZDOGDQDNKLUSHQJHULQJDQEDPEXEHUGDVDUNDQNULWHULDFDFDW 5BCMF*OJUJBMBOEGJOBMUFNQFSBUVSFPGCBNCPPESZJOHCBTFEPOEFGFDUDSJUFSJB 1R -HQLVFDFDW .LQGRI GHIHFWV 6XKXSHQJHULQJDQ 'U\LQJWHPSHUDWXUH 7LQJNDWFDFDW'HIHFWGHJUHH , ,, ,,, ,9 9 3HFDK6SOLW 6XKXDZDO,QLWLDO WHPSHUDWXUH D R& 6XKXDNKLU)LQDO WHPSHUDWXUHE R& 0HQJHULSXWNRODSV :ULQNOHFROODSVH 6XKXDZDO,QLWLDO WHPSHUDWXUH D R& 6XKXDNKLU)LQDO WHPSHUDWXUHER&
6XPEHU6RXUFH%DVUL 6DHIXGLQ
,,,+$6,/'$13(0%$+$6$1 $6LIDW)LVLV
)DNWRU MHQLV EDPEX EHUSHQJDUXK Q\DWD WHU KDGDSNDGDUDLUVHJDUNHUDSDWDQGDQSHQ\XVXWDQ +DO LQL MXJD GLGXNXQJ GHQJDQ KDVLO DQDOLVLV NHUDJDPDQ/DPSLUDQ+DVLODQDOLVLVNHUDJDPDQ WHUVHEXW PHQXQMXNNDQ EDKZD LQWHUDNVL MHQLV EDPEX GHQJDQ SRVLVL SDGD EDWDQJ EDPEX EHUSHQJDUXK Q\DWD WHUKDGDS SHQ\XVXWDQ DUDK GLDPHWHU GDQ SHQ\XVXWDQ DUDK WHEDO .DGDU DLU EDPEX NHFXDOL EDPEX DPSHO PHQXUXQ GDUL EDWDQJEDJLDQSDQJNDONHEDWDQJEDJLDQWHQJDK PHVNLSXQ VHFDUD VWDWLVWLN WLGDN EHUEHGD Q\DWD .HFHQGHUXQJDQ NDGDU DLU EDPEX PHQXUXQ GDUL SDQJNDONHEDWDQJDWDVNDUHQDVHOSDUHQNLP\DQJ PHUXSDNDQWHPSDWSHQDPSXQJDQDLUVHPDNLQNH DWDVVHPDNLQEHUNXUDQJSHUVHQWDVHQ\D)DQJFKXQ 1DKDU +DVDQ 'HQJDQ EHU NXUDQJQ\D MDULQJDQ SDUHQNLP NDQGXQJDQ DLU EDPEX DNDQ EHUNXUDQJ VHKLQJJD NHUDSDWDQ MDULQJDQ SHPEXOXK EHUWDPEDK +DO LQL WDPSDN SDGD*DPEDUGLPDQDQLODLNHUDSDWDQEDPEX PHQLQJNDWGHQJDQEHUNXUDQJQ\DNDGDUDLUEDPEX .RQGLVL\DQJVDPDMXJDGLWHPXNDQSDGDEDPEX DSXV EDPEX PD\DQ GDQ EDPEX KLWDP \DQJ GLWHOLWL ROHK %DVUL GDQ 6DHIXGLQ 6HODLQ WHUKDGDS NHUDSDWDQ NDGDU DLU VHJDU MXJD EHU NRUHODVLSRVLWLI VDQJDWQ\DWDGHQJDQSHQ\XVXWDQ GLDPHWHUGDQWHEDOEDPEX*DPEDUGDQ
%HUEHGDGHQJDQND\XEDPEXPXODLPHQ\XVXW GL DZDO SHQJHULQJDQ 6HPDNLQ WLQJJL NDGDU DLU VHJDU VHPDNLQ EHVDU SHQ\XVXWDQQ\D 3HUVHQWDVH SHQ\XVXWDQ EHUEHGD SDGD VHWLDS MHQLV GDQ SDGD MHQLV \DQJ VDPD NHFXDOL EDPEX DPSHO SHQ\XVXWDQEDWDQJSDQJNDOOHELKWLQJJLGLEDQGLQJ EDWDQJWHQJDK 7DEHO3DGDDUDKSHQDPSDQJ GLDPHWHU EDWDQJ QLODL SHQ\XVXWDQ EHUNLVDU DQWDUD GDQ SDGD DUDK WHEDO EHU² NLVDU DQWDUD 1LODL SHQ\XVXWDQ² GLDPHWHU WHUEHVDU WHUGDSDW SDGD EDPEX DPSHO VHGDQJNDQ QLODL SHQ\XVXWDQ WHEDO WHUEHVDU SDGD EDPEX SHWLQJ +XEXQJDQ DQWDUD QLODL NHUDSDWDQ GHQJDQ WLQJNDW SHQ\XVXWDQ EDPEX EDLN SDGD DUDK GLDPHWHU PDXSXQ DUDK WHEDO EDWDQJ MXJD Q\DWD VHEDJDLPDQD GLWXQMXNNDQ GDODP *DPEDU GDQ,QLVHVXDLGHQJDQKDVLOSHQHOLWLDQ9HWWHU 5LEHLUR 5LEHLUR GDQ 0LUDQGD GDQ 6LDP 8\XS+XVDLQGDQ0XVWDIDGLPDQDQLODL NHUDSDWDQ EDPEX FHQGHUXQJ PHQLQJNDW GDUL EDWDQJSDQJNDONHDWDVVHEDOLNQ\DSHQ\XVXWDQQ\D EHUNXUDQJ +DO WHUVHEXW PXQJNLQ GLNDUHQDNDQ VHPDNLQNHDWDVDWDXNHDUDKXMXQJEDWDQJNDGDU DLU EDPEX PDNLQ EHUNXUDQJ VHPHQWDUD MXPODK MDULQJDQ SHPEXOXKQ\D PDNLQ EHUWDPEDK VHKLQJJDPDNLQSDGDW
3DGD SHQHOLWLDQ LQL WDPSDN DGDQ\D NRUHODVL DQWDUD NHUDSDWDQ GDQSHQ\XVXWDQWHEDO EDWDQJ EDPEX *DPEDU 0HVNLSXQ SHUEHGDDQ GLDPHWHU GDUL EDWDQJ SDQJNDO NH EDWDQJ WHQJDK
*DPEDU+XEXQJDQDQWDUDNDGDUDLUVHJDUGHQJDQNHUDSDWDQEDPEX 'JHVSF3FMBUJPOTIJQCFUXFFOHSFFONPJTUVSFDPOUFOUBOEEFOTJUZPGCBNCPP <]P~'vu}]µ}vvU9 WAWvPlo~}}uUdAdvPZ~D]o ï < v ~ v]Ç U P l u
7 DEHO5 DWDUDWDVLI DWILVLVOLPDMHQLVEDPEX 5 BCMF" WFS BHFQIZTJDBMQS PQFS UJFTPGGJW FCBNCPPTQFDJFT 1R -HQLV EDPEX %DPERR VSHFLHV %DJLDQEDWDQJ 3 DU WRI EDPERRFXOP 'LDPHWHU EDWDQJ &XOPGLDPHWHU FP 7 HEDOEDWDQJ &XOPWKLF NQHVV FP . DGDUDLUVHJ DU *U HHQPRLVWXU H FRQWHQW . HUDSDW DQ 'HQVLW\ JFP 3 HQ\XVXWDQ 6KULQNDJH 'LDPHWHU 'LDPHWHU 7 HEDO 7KLF NQHVV 7 HPHQ 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH 2UL 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH $PSHO 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH $WHU 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH 3 HWLQJ 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH
WLGDN EHVDU QDPXQ SHUEHGDDQ WHEDOQ\D FXNXS EHVDU\DLWXEHUNLVDUDQWDUD²EHUJDQWXQJ SDGD MHQLV EDPEX 7DEHO %HUNXUDQJQ\D GLPHQVL WHEDO GDUL EDWDQJ SDQJNDO NH EDWDQJ WHQJDK EHUNRUHODVL SRVLWLI WHUKDGDS NHQDLNDQ NHUDSDWDQ EDPEX GDUL SDQJNDO NH WHQJDK \DQJ GLLNXWLGHQJDQPHQXUXQQ\DSHQ\XVXWDQWHEDO+DO LQL GLGXJD VHODLQ WHUNDLW GHQJDQ PDNLQ WHUGLVWULEXVLQ\DLNDWDQSHPEXOXKGDQEHUWDPEDK Q\D NDQGXQJDQ VLOLND 1RUGDKOLD HW DO NXUDQ GLPHQVL GL MXJD X SHPEXOXK PDNLQ NHFLO EDWDQJ\DQJOHELKDWDV6DQWKRVKNXPDU %KDW /HELKVSHVLILN 'D]D GDQ$UEHOiH]
PHODSRUNDQ EDKZD NHQDLNDQ NHUDSDWDQ EDPEX GDULEDWDQJSDQJNDONHEDWDQJDWDVWHUMDGLNDUHQD SRUVLMDULQJDQVNOHUHQNLPVHPDNLQNHDWDVEDWDQJ FHQGHUXQJ VHPDNLQ EDQ\DN MXPODKQ\D -DULQJDQ VNOHUHQNLP DGDODK MDULQJDQ \DQJ GLEDQJXQ GDUL VHUDWPLNURVHOXORVDGDODPPDWULNVKHPLVHOXORVD GDQOLJQLQ\DQJEHUIXQJVLPHPEHULNDQNHNXDWDQ IOHNVLELOLWDVGDQNHNDNXDQSDGDWDQDPDQ -DUYLV 'HQJDQ PHQLQJNDWQ\D NHUDSDWDQ EDWDQJ WHQWX DNDQ PHQLQJNDWNDQ NHNXDWDQ EDPEX VHEDJDLPDQD GLEXNWLNDQ GDUL KDVLO SHQHOLWLDQ :DKDEHWDOE1RUGDKOLDHWDOGDQ 6LDPHWDO *DPEDU+XEXQJDQDQWDUDNDGDUDLUVHJDUGHQJDQSHQ\XVXWDQWHEDOEDPEX 'JHVSF3FMBUJPOTIJQCFUXFFOHSFFONPJTUVSFDPOUFOUBOEUIJDLOFTTTISJOLBHFPGCBNCPP *DPEDU+XEXQJDQDQWDUDNDGDUDLUVHJDUGHQJDQSHQ\XVXWDQGLDPHWHUEDPEX 'JHVSF3FMBUJPOTIJQCFUXFFOHSFFONPJTUVSFDPOUFOUBOEEJBNFUFSTISJOLBHFPGCBNCPP <]P~'vu}]µ}vvU9 WAWvPlo~}}uUdAdvPZ~D]o
^ µµ o ~ d Z]lv Z]vl P U 9 <]P~'vu}]µ}vvU9 WAWvPlo~}}uUdAdvPZ~D]o
^ µµ ]u ~ ]u Z]vl P U 9
%6LIDW3HQJHULQJDQ
3HQJHWDKXDQ WHQWDQJ VLIDW SHQJHULQJDQ VXDWX MHQLV EDPEX SHQWLQJ XQWXN PHQHQWXNDQ VXKX RSWLPXPSHQJHULQJDQQ\DDJDUNXDOLWDVQ\DWHUMDJD VHUWD ELVD PHQJKHPDW ZDNWX GDQ HQHUJL .ODVLILNDVL VLIDW SHQJHULQJDQ OLPD MHQLV EDPEX \DQJ GLWHOLWL GLODNXNDQ EHUGDVDUNDQ NHKDGLUDQ FDFDW SHFDK GDQ PHQJHULSXW SDGD SHQDPSDQJ EDWDQJ%DPEXXWXKEDPEXEXODWPHPLOLNLVLIDW \DQJ EHUEHGD GHQJDQ ND\X VHKLQJJD VLIDW SHQJHULQJDQQ\D MXJD EHUEHGD 6HEDJDLPDQD VXGDKGLXUDLNDQVHEHOXPQ\DSDQMDQJVHUDWEDPEX SDGD SHQDPSDQJ PHOLQWDQJ EDWDQJ XPXPQ\D EHUWDPEDKGDULEDJLDQOXDUNHEDJLDQWHQJDKGDQ NHPXGLDQPHQXUXQODJLNHEDJLDQGDODP:DKDE HWDOD'HPLNLDQMXJDVHOSDUHQNLPOHELK EDQ\DN GHQJDQ VHUDW \DQJ OHELK VHGLNLW SDGD GLQGLQJ EDJLDQ GDODP VHGDQJNDQ MDULQJDQ SHPEXOXK OHELK EDQ\DN GDQ VDQJDW UDSDW SDGD EDJLDQ EXNX VHKLQJJD EDJLDQ EXNX OHELK NHUDV GDQ NDNX )DQJFKXQ 7HUNDLW GHQJDQ SHUEHGDDQWLQJNDWSHQ\XVXWDQNDUHQDSHUEHGDDQ NHNHUDVDQ DQWDU EDJLDQEDJLDQ WHUVHEXW PH Q\HEDENDQEDPEXEXODWOHELKPXGDKSHFDKGDQ DWDXPHQJHULSXWGLEDQGLQJELODKEDPEXPDXSXQ ND\XMLNDSHQJHULQJDQQ\DWLGDNGLODNXNDQVHFDUD KDWLKDWL 7LQJNDW NHSHNDDQ OLPD MHQLV EDPEX \DQJ R
GLWHOLWL SDGD VXKX NRQVWDQ & EHUYDULDVL R 7DEHO%DPEXWHPHQGDQRULSDGDVXKX & WLGDN PHQJDODPL SHFDK NHODV , DWDX VDQJDW EDLN QDPXQ VHGLNLW PHQJHULSXW NHODV ,, DWDX EDLN%DPEXDWHUSDGDEDWDQJWHQJDKVHGLNLWPH QJHULSXWGDQSHFDKNHODV,,DWDXEDLNVHPHQWDUD SDGD EDWDQJ SDQJNDO FDFDW PHQJHULSXWQ\D WHUPDVXN NHODV ,,, VHGDQJ &DFDW SHFDK GDQ PHQJHULSXW SDGD EDPEX DPSHO EDWDQJ SDQJNDO GDQ WHQJDK GDQ EDPEX SHWLQJ EDWDQJ WHQJDK WHUPDVXN NHODV ,,, VHGDQJ VHGDQJNDQ FDFDW SHFDKGDQPHQJHULSXWSDGDEDPEXSHWLQJEDWDQJ SDQJNDOWHUPDVXNNHODV,9NXUDQJEDLN 3HQHWDSDQVXKXSHQJHULQJDQEDLNSDGDND\X PDXSXQEDPEXMXJDGLGDVDUNDQSDGDFDFDW\DQJ WHUSDUDK GDUL VHPXD NULWHULD FDFDW %HUGDVDUNDQ NULWHULDWHUVHEXWPDND VXKXRSWLPXPXQWXNSH
QJHULQJDQ EDPEX WHPHQ GDQ GXUL SDGD EDWDQJ SDQJNDO VDPSDL WHQJDK VHUWD EDPEX DWHU SDGD EDWDQJWHQJDKDGDODK ² &VHGDQJNDQVXKX R RSWLPXP XQWXN EDPEX DPSHO GDUL EDWDQJ SDQJNDOVDPSDLWHQJDKEDPEXDWHUSDGDEDWDQJ SDQJNDO GDQ EDPEX SHWLQJ SDGD EDWDQJ WHQJDKDGDODK² &7DEHO$GDSXQVXKXR RSWLPXP XQWXN EDPEX SHWLQJ SDGD EDWDQJ SDQJNDODGDODK² &-LNDDNDQPHQJHULQJR NDQ EDWDQJSDQJNDOGDQEDWDQJWHQJDKEHUVDPD VDPDGDODPVDWXGDSXUSHQJHULQJDQPDNDVXKX RSWLPXPXQWXNEDPEXDWHUDGDODK² &GDQR EDPEX SHWLQJ ² & DJDU NXDOLWDV EDWDQJR SDQJNDO WHWDS WHUMDJD 3HQHWDSDQ VXKX RSWLPXP LQL EHUEHGD XQWXN VHWLDS MHQLV EDPEX VHSHUWL
R
SDGD EDPEX PD\DQ DGDODK & XQWXN² R
PHQJHULQJNDQ EDWDQJ SDQJNDO & XQWXN² R
PHQJHULQJNDQEDWDQJWHQJDKGDQ &XQWXN² PHQJHULQJNDQ EDWDQJ XMXQJ %DVUL 6DHIXGLQ
6HSHUWL KDOQ\D ND\X WLQJNDW NHNHULQJDQ EDPEX MXJD SHQWLQJ GLSHUKDWLNDQ NDUHQD GDSDW PHPSHQJDUXKLVLIDWILVLVGDQNHNXDWDQQ\D 7LQJ NDW NHNHULQJDQ EDPEX EHUKXEXQJDQ ODQJVXQJ GHQJDQ NXDOLWDV SHQJHUMDDQ ZRRGZRUNLQJ SHUHNDWDQ JOXLQJ SHQ\DPEXQJDQ MRLQLQJ GDQ SHQJHUMDDQ DNKLU .HWLND NDGDU DLU EHUNXUDQJ NHNXDWDQEDPEXDNDQPHQLQJNDWGDQVHEDOLNQ\D VHKLQJJD PHUXSDNDQ IDNWRU SHQHQWX GL GDODP SHQJJXQDDQQ\D VHEDJDL NRPSRQHQ VWUXNWXU :DNFKDXUH .XWH'LPHQVLSURGXNGDUL EDPEX \DQJ NDGDU DLUQ\D EHOXP PHQFDSDL NHVHLPEDQJDQ GHQJDQ OLQJNXQJDQQ\D DNDQ EHUXEDK VHFDUD VLJQLILNDQ VHKLQJJD NXDOLWDVQ\D DNDQPHQXUXQ0HQXUXW9HWWHUHWDOMLND SURGXN EDPEX EXODW DNDQ GLWHPSDWNDQ GL OLQJNXQJDQWURSLVNDGDUDLUQ\DFXNXS² +DOLQLUHODWLI VDPDGHQJDQNDGDUDLUNHULQJXGDUD XQWXN ND\X GL OLQJNXQJDQ WURSLV 1DPXQ MLND EDPEX DNDQ GLMDGLNDQ SURGXN SHUHNDWDQ PHQJ JXQDNDQ SURVHV NHPSD GLQJLQ PDND NDGDU DLU EDKDQEDPEX\DQJDNDQGLUHNDWGLVDUDQNDQVHNLWDU 6XODVWLQLQJVLK 6DQWRVR DWDX EHUGDVDUNDQSHWXQMXNEURVXUGDULSDEULNSHUHNDW \DQJGLJXQDNDQ
7 DEHO6LI DWSHQJHULQJDQMHQLVEDPEXEHUGDVDU NDQWLQJNDWN HU XVDNDQ 5 BCMF% SZJOHQS PQFS UJFTPGGJW FCBNCPPTQFDJFTCBTFEPOUIFJSEFGFDUEFHS FFT 1R -HQLVEDPEX %DPERRVSHFLHV %DJLDQEDWDQJ 3 DU WRI EDPERRFXOP . DGDUDLUD Z DO UDWD UDWD $YHUDJHLQLWLDO PRLVWXU HFRQWHQW 7LQJNDWN HU XVDNDQ 'HI HFWGH JU HH 6LIDWSHQJ HULQJ DQ 'U \LQJSU RSHU WLHV 6XKXSHQJ HULQJ DQ 'U \LQJWHPSHUDWXU H R & $ Z DO ,QLWLDO $NKLU 7 HPHQ 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH , , ,, ,, %DLN *RRG %DLN *RRG 2UL 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH , , ,, ,, %DLN *RRG %DLN *RRG $PSHO 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH ,,, ,,, ,,, ,,, 6HGDQJ ) DLU 6HGDQJ ) DLU $WHU 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH ,,, ,, ,, ,, 6HGDQJ ) DLU %DLN *RRG 3 HWLQJ 3 DQJNDO %RWWRP 7 HQJ DK 0LGGOH ,9 ,,, ,9 ,,, . XUDQJEDLN 3 RRU 6HGDQJ ) DLU . HWHUDQJ DQ 5HPDUNV 3 HFDK 6SOLW 0HQJ HULSXWN RODSV : ULQNOH FROODSVH ,6DQJ DWEDLN 9 HU \JRRG ,,%DLN *RRG ,,,6HGDQJ ) DLU ,9. XUDQJEDLN 3 RRU 9-HOHN 9 HU \SRRU )LQDO
*DPEDU+XEXQJDQDQWDUDNHUDSDWDQGHQJDQSHQ\XVXWDQWHEDOEDPEX 'JHVSF3FMBUJPOTIJQCFUXFFOEFOTJUZBOEUIJDLOFTTTISJOLBHFPGCBNCPP *DPEDU+XEXQJDQDQWDUDNHUDSDWDQGHQJDQSHQ\XVXWDQGLDPHWHUEDPEX 'JHVSF3FMBUJPOTIJQCFUXFFOEFOTJUZBOEEJBNFUFSTISJOLBHFPGCBNCPP ,9.(6,038/$1 7HUGDSDWKXEXQJDQ\DQJHUDWDQWDUDNDGDUDLU VHJDU EDPEX GHQJDQ NHUDSDWDQ GDQ SHQ\XVXWDQ EDWDQJQ\D EDLN SHQ\XVXWDQ SDGD SHQDPSDQJ GLDPHWHUPDXSXQSDGDWHEDOEDWDQJ3DGDMHQLV \DQJVDPDNDGDUDLUEDPEXVHJDUEHUNXUDQJGDUL EDWDQJSDQJNDONHEDWDQJWHQJDK%HUNXUDQJQ\D NDGDU DLU EHUGDPSDN SRVLWLI WHUKDGDS NHQDLNDQ NHUDSDWDQ GDQ SHQXUXQDQ WLQJNDW SHQ\XVXWDQ GLPHQVLEDPEX
6LIDW SHQJHULQJDQ EDPEX WHPHQ *LJDQWRFKORD YHUWLFLOODWD GDQ EDPEX RUL %DPEXVD EOXPHDQD WHUEDLN GL DQWDUD OLPD MHQLV EDPEX \DQJ GLWHOLWL
.HGXD EDPEX WHUVHEXW WLGDN PHQJDODPL SHFDK NHODV,DWDXVDQJDWEDLNWDSLVHGLNLWPHQJHULSXW NHODV,,DWDXEDLN%HUGDVDUNDQVLIDWSHQJHULQJ DQQ\DVXKXRSWLPXPXQWXNNHGXDMHQLVEDPEX WHUVHEXWDGDODK² &R
6LIDW SHQJHULQJDQ EDPEX DWHU XQWXN EDWDQJ WHQJDK WHUPDVXN EDLN NHODV ,, GDQ EDWDQJ SDQJNDOWHUPDVXNVHGDQJNHODV,,,-LNDEDPEX DWHU SDGD EDWDQJ SDQJNDO GDQ WHQJDK DNDQ GLVDWXNDQSHQJHULQJDQQ\DPDNDVXKXRSWLPXP
R
Q\DDGDODK ² &6LIDWSHQJHULQJDQ EDPEX DPSHO WHUPDVXN VHGDQJ NHODV ,,, EDLN EDWDQJ SDQJNDO PDXSXQ EDWDQJ WHQJDK GHQJDQ VXKX
R
RSWLPXP SHQJHULQJDQQ\D ² & 6LIDW
ï
<v~v]ÇUPlu
WAWvPlo~}}uUdAdvPZ~D]o
^ µµ ]u ~ ]u Z]vl P U 9
WAWvPlo~}}uUdAdvPZ~D]o
^ µµ o ~ d Z]lv Z]vl P U 9 ï <v~v]ÇUPlu
SHQJHULQJDQEDPEXSHWLQJXQWXNEDWDQJWHQJDK WHUPDVXN VHGDQJ NHODV ,,, GDQ EDWDQJ SDQJNDO WHUPDVXN NXUDQJ EDLN NHODV ,9 -LND EDPEX SHWLQJ SDGD EDWDQJ SDQJNDO GDQ WHQJDK DNDQ GLVDWXNDQSHQJHULQJDQQ\DPDNDVXKXRSWLPXP R Q\DDGDODK² & 8&$3$17(5,0$.$6,+ 7HULPDNDVLKGLVDPSDLNDQNHSDGD,U1XUZDWL +DGMLE06\DQJWHODKPHPEHULEDQ\DNPDVXNDQ GDODPSHQHOLWLDQLQL '$)7$53867$.$ $KPDG=5.DVPXGMR3XMLDUWL5 6XQDUWD 6 3HQJDUXK SHUEHGDDQ MHQLV GDQ XPXUEDPEXWHUKDGDSNXDOLWDVQ\DVHEDJDL EDKDQ PHEHO GDQ NHUDMLDQDQ 'DODP * /XNPDQGDUX53XMLDUWL5:LG\RULQL: ' 1XJURKR ' ,UDZDWL 7 /LVW\DQWR (GV3URVLGLQJ6HPLQDU1DVLRQDO3HUDQDQGDQ 6WUDWHJL .HELMDNDQ 3HPDQIDDWDQ +DVLO +XWDQ %XNDQ .D\X ++%. GDODP 0HQLQJNDWNDQ 'D\D*XQD.DZDVDQ+XWDQSS 8QLYHUVLWDV*DGMDK0DGD<RJ\DNDUWD $QRN\H 5 .DORQJ 50 %DNDU (6 5DWQDVLQJDP--DZDLG0 $ZDQJ. 9DULDWLRQV LQ PRLVWXUH FRQWHQW DIIHFW WKH VKULQNDJH RI *LJDQWRFKORD VFRUWHFKLQLL DQG%DPEXVD YXOJDULV DW GLIIHUHQW KHLJKWV RI WKH EDPERR FXOP%LRUHVRXUFHV
GRL ELRUHV
$UWLQLQJVLK1.$3HPDQIDDWDQEDPEX SDGD NRQVWUXNVL EDQJXQDQ EHUGDPSDN SRVLWLI EDJL OLQJNXQJDQ0HWDQD
GRLPHWDQDYL
%DVUL( 6DHIXGLQ3HQJDUXKXPXUGDQ SRVLVLOHWDNUXDVSDGDEDWDQJWHUKDGDSVLIDW SHQJHULQJDQ WLJD MHQLV EDPEX -XUQDO 3HQHOLWLDQ+DVLO+XWDQ
%DVUL( 6DHIXGLQ6LIDWILVLNGDQEDJDQ SHQJHULQJDQ EDPEX PD\DQ *LJDQWRFKORD UREXVWD.XU]'DODP6XKDVPDQ$$ULI0 0XLQ,6XOLVW\DZDWL$'<XQLDUWL 5, 0DXODQ\ (GV3URVLGLQJ 6HPLQDU 1DVLRQDO
+LMDXNDQ%XPLXQWXN.HOHVWDULDQ3HPDQIDDWDQ .D\X \DQJ 2SWLPDO EDJL .HKLGXSDQ %HUNHODQMXWDQ 0DV\DUDNDW 3HQHOLWL .D\X ,QGRQHVLD 0DSHNL ;9 GDQ 8QLYHUVLWDV +DVDQXGGLQ0DNDVVDUKDO
'D]D-)& $UEHOiH]-,QIOXHQFHRI DJH DQG KHLJKW SRVLWLRQ RQ &RORPELDQ *XDGXD DQJXVWLIROLD EDPERR PHFKDQLFDO SURSHUWLHV0DGHUDV&LHQFLD7HFQRORJtD G R L 6 ;
)DQJFKXQ=6HOHFWHGZRUNVRI EDPERR UHVHDUFK 7KH %DPERR 5HVHDUFK (GLWRULDO &RPPLWWHH &KDSWHU ;,,;,9 SS &KLQD1DQMLQJ)RUHVWU\8QLYHUVLW\
,QGLDQ 6WDQGDUG ,6 0HWKRG RI WHVWV IRU EDPERR 7LPEHU DQG 7LPEHU 6WRUHV ,6 )LUVW 5HYLVLRQ 1HZ 'HOKL %XUHDXRI ,QGLDQ6WDQGDUGV
-DUYLV 0& 6FOHUHQFK\PD (QF\FORSHGLD RI OLIH VFLHQFHV3XEOLVKHG 2QOLQH $XJ GRL DSXE *ODVERZ 8QLYHUVLW\ *ODVJRZ6FRQWODQG&KLFKHVWHU8.-RKQ :LOOH\ 6RQV /WG 'LDNVHV GDUL KWWSZZZHOVQHW
/HHODWDQRQ 6 6ULYDUR 6 0DWDQ 1 &RPSUHVVLYHVWUHQJWKDQGGXFWLOLW\RI VKRUW FRQFUHWH FROXPQV UHLQIRUFHG E\ EDPERR 6RQJNODQDNDULQ -RXUQDO RI 6FLHQFH DQG
7HFKQRORJ\
1DKDU6 +DVDQ0(IIHFWRI FKHPLFDO FRPSRVLWLRQ DQDWRP\ DQG FHOO ZDOO VWUXFWXUHRQWHQVLOHSURSHUWLHVRI EDPERR ILEHU(QJLQHHULQJ -RXUQDO GRL HM
1RUGDKOLD $6 $QZDU 80. +DPGDQ + =DLGRQ $ 3DULGDK 07 5D]DN 2$ (IIHFWV RI DJH DQG KHLJKW RQ VHOHFWHG SURSHUWLHV RI 0DOD\VLDQ EDPERR *LJDQWRFKORD OHYLV-RXUQDO RI 7URSLFDO )RUHVW
6FLHQFH
3UDPRQR - .HELMDNDQ VHNWRU KXOX GDQ SHUDQ .HPHQWHULDQ .HKXWDQDQ GDODP SHQJHPEDQJDQ EDPEX 3UHVHQWDVL GL VDPSDLNDQ SDGD 5DSDW )RUXP .HUMDVDPD 3HQJHPEDQJDQ %DPEX 1DVLRQDO
2NWREHU -DNDUWD 'LUHNWRUDW %LQD 3H U K X W D Q D Q 6 R V L D O . H P H Q W H U L D Q .HKXWDQDQ
6DQWKRVKNXPDU 5 %KDW .9 9DULDWLRQ LQ GHQVLW\ DQG LWV UHODWLRQ WR DQDWRPLFDO SURSHUWLHV LQ EDPERR FXOPV %DPEXVD EDPERV / 9RVV-RXUQDO RI 3ODQW
6FLHQFHVGRLMMSV 6$66WDWLVWLFDODQDO\VLVV\VWHPJXLGHIRUSHUVRQDO WK FRPSXWHUV (GLWLRQ 6$6 ,QVWLWXWH ,QF &DU\1& 6LDP 1$ 8\XS 0$ . +XVDLQ + 0XVWDID 07 6HOHFWHG SURSHUWLHV RI 0DOD\VLDQ%DPERR6FKL]RVWDFK\XPJUDQGH EXOXK VHPHOLDQJ DQG 6FKL]RVWDFK\XP EUDFK\FODGXP EXOXK OHPDQJ ,Q 6XE\DNWR (6%DNDU(+HUPLDWL:)DWULDVDUL'+ <<DQWR5$(UPDZDU«02NWDYLDQL
WK
(GV 3URFHHGLQJV 7KH ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXPRI ,QGRQHVLDQ:RRG5HVHDUFK6RFLHW\ ,:256 5ROH $FFHOHUDWLRQ DQG 6\QHUJ\ RI :RRG 5HVHDUFK 6RFLHW\ WR 6XSSRUW 6XVWDLQDEOH )RUHVW ,QGXVWU\ %DVHG RQ 6FLHQFH DQG 7HFKQRORJ\ SS %DQGXQJ,QGRQHVLD
6XODVWLQLQJVLK ,0 6DQWRVR $ 3HQJDUXK MHQLV EDPEX ZDNWX NHPSD GDQ SHUODNXDQ SHQGDKXOXDQ ELODK EDPEX
WHUKDGDSVLIDWSDSDQEDPEXODPLQD-XUQDO 3HQHOLWLDQ+DVLO+XWDQGRL MSKK 9HWWHU5(5LEHLUR5$65LEHLUR0*6 0LUDQGD,3$6WXGLHVRQGU\LQJRI LPSHULDOEDPERR(XURSHDQ-RXUQDORI :RRG DQG :RRG 3URGXFWV GRL V
:DKDE 5 0XVWDID 07 5DKPDQ 6 6DODP 0$ 6XODLPDQ 2 6XGLQ 0 5DVDW 060 D 5HODWLRQVKLS EHWZHHQ SK\VLFDO DQDWRPLFDO DQG VWUHQJWK SURSHUWLHVRI <HDUROGFXOWLYDWHGWURSLFDO EDPERR*LJDQWRFKORD VFRUWHFKLQLL -RXUQDO RI $JULFXOWXUDODQG%LRORJLFDO6FLHQFH
:DKDE 5 0XVWDID 07 6DODP $0 7DEHUW 7$ 6XODLPDQ 2 6XGLQ 0 E 3RWHQWLDODQGVWUXFWXUDOYDULDWLRQRI VRPH VHOHFWHG FXOWLYDWHG EDPERR VSHFLHV LQ 3HQLQVXODU0DOD\VLD,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI
%LRORJ\ GRL
LMEYQS
:DNFKDXUH05 .XWH6<(IIHFWRI PRLVWXUH FRQWHQW RQ SK\VLFDO DQG PHFKDQLFDO SURSHUWLHV RI EDPERR$VLDQ -RXUQDO RI &LYLO (QJLQHHULQJ %XLOGLQJ DQG
+RXVLQJ
/DPSLUDQ$QDOLVLVN HUD JDPDQVLI DWILVLVOLPDMHQLVEDPEX " QQFOEJY" OBMZTJTPGW BSJBODFPOQIZTJDBM QS PQFS UJFTPGGJW FCBNCPPTQFDJFT 6XPEHU NHUDJ DPDQ 6RXU FH RI YDULDWLRQ GE GI 6LIDWILVLVEDPEX 3K \VLFDOSU RSHU WLHVRI EDPERR . DGDUDLUD Z DO ,QLWLD O PRLVWXU HFRQWHQW 6XVXWGLDPHWHU 'LDPHWHUVKULQNDJH 6XVXWWHEDO 7KLF NQHVVVKULQNDJH . HUDSDWDQ 'HQVLW\ JFP ) KLWXQJ ) FDOF ) KLWXQJ ) FDOF ) KLWXQJ ) FDOF ) KLWXQJ )FDOF 7 RWDO 3 HWDNXWDPD 0DLQSORW -HQL V EDPEX %DPERR VSHFLHV $ *DODW (U URU 3 HWDNVHNXQGHU 6HFRQGDU \SORW 3 RVLVLSDGDEDWDQJ 3 RVLWLRQDWWKH FXOP % ,QWHUDNVL ,QWHUDFWLRQ $% WQ WQ *DODW (U URU . HWHUDQJ DQ 5HPDUNV 6DQJ DWQ\DWD +LJKO\VLJQLILFDQW 1\DWD 6LJQLILFDQW WQ 7LGDNQ\DWD 1RWVLJQILFDQW