Upaya guru dalam mengatasi kesulitan membaca teks berbahasa arab siswa kelas vii Mts Islamiyah Palangka Raya (محاولة معلم اللغة العربية على تغلب صعوبات القراءة في الفصل السابع "ب" في المدرسة المتوسطة الأهلية الإسلامية بالنجكارايا)

تابوعص بلغت ىلع ةيبرعلا ةغللا ملعم ةلواحم ةءارقلا لصفلا يف عباسلا يف لاسلإا ةطسوتملا ةسردملا نلاب ةيم ج اياراك

يملعلا ثحبلا

اناجرس ةجرد ىلع لوصحلل طورش ضعب لامكلإ ةيبرتلا ةيلكل ةيملعتلا مولعلاو اياراكجنلاب ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةبعش ةغللا ميلعت مسق دادعإ ةبلاطلا : اكيترس 1301150069 اياراكجنلاب ةيموكحلا ةيملاسلاا ةعماجلا ةيلك ةيبرتلا ةيملعتلا مولعلاو مسق ميلعت ةغللا ةبعش ميلعت ةيبرعلا ةغللا 9349 ه / 1098 م

‌ ب

‌ ج

‌ د

‌ ه تابوعص بلغت ىلع ةيبرعلا ةغللا ملعم ةلواحم ةءارقلا "ب" عباسلا لصفلا يف ةطسوتملا ةسردملا يف لاسلإا ةيلهلأا اياراكجنلاب ةيم ثحبلا صخلم : ةسردبؼا ةطسوتبؼا ةيلىلأا ةيملاسلإا اياراكجنلاب يى نم ةسردم سرادبؼا ةيملاسلإا اىرقم في اياراكجنلاب . دقك تققح ةسردبؼا ديدعلا نم تازابقلإا نم تاقباسبؼا ةفلتخبؼا ةقلعتبؼا ،نيدلاب ،ةغللاك اىتَغك نم تاقباسبؼا ةماعلا . عمك ،كلذ فإف سكرد ةغللا ةيبرعلا لصفلا في عباسلا في ةءارق ،فآرقلا وهف نم تاراهبؼا تيلا فَ اهنقتي بلاطلا في ةيلك ـولعلا ةيملاسلإا اياراكجنلاب . ىلجتيك كلذ في ـدع ةيلاعف بلاطلا في ةءارق صوصنلا ةيبرعلا . نمك دكؤبؼا فأ اذى رملأا تَثي قلق تُملعبؼا برعلا ةبعاعبؼ هذى .ةلكشبؼا امأ يملعلا ثحبلا اذى ثحبلا ةلئسأ : 1 ) ةءارقلا ةراهم ىلع قلعتي اميف بلاطلا اههجاوي تيلا تابوعص ام .؟اياراكجنلاب ةيملاسلإا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في عباسلا لصفلا ةبلطل 2 بلغتل ملعبؼا ةلكابؿ ام ) .؟اياراكجنلاب ةيملاسلإا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في عباسلا لصفلا ةبلطل ةءارقلا ةراهم ىلع تابوعصلا ك وفادىأ 1 ) في عباسلا لصفلا ةبلطل ةءارقلا ةراهم ىلع قلعتي اميف بلاطلا اههجاوي تيلا تابوعص ةفرعبؼ اياراكجنلاب ةيملاسلإا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا . 2 ) ةءارقلا ةراهم ىلع تابوعصلا بلغتل ملعبؼا ةلكابؿ ام ةفرعبؼ سلإا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في عباسلا لصفلا ةبلطل اياراكجنلاب ةيملا نم نيرهش ةدبؼ ثحبلا تقك فوكي . ةنس تَبوتكأ تىح سوتسوغأ 2017 .اياراكنلاب ةيملاسلإا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في وىك وناكم فاكك . عبص بولسأ .ةيبرعلا ةغللا ملعم وى ثحبلا سكؤرم .يفصولا يفيكلا يى جهنبؼا نم اعون ةثحابلا ـدختست ادختست تيلا تانايبلا عبص يىك ةمدختسبؼا تانايبلا ليلبر .قيثوتلاك ةظحلابؼاك ةلباقبؼا يىك ةثحابلا اهم هيلع تلصح تيلا ثحبلا جئاتن امأ .تانايبلا جاتنتساك تانايبلا ضرعك تانايبلا ديدبرك تانايبلا ا ةثحابلا ملاسلإا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا عباسلا لصفلا في ةبلطلا اههجاوي تيلا تابوعصلا يى ،اياراكنلاب ةي ت مسقن لماوعلا فُإ ةفلتخبؼا ،ةيبرعلا ةغللا ملعبد ةقلعتبؼا ةبوعصلا لماوعك ،مهسفنأ ةبلطلاب ةقلعتبؼا ةبوعصلا لماوع يى ةيبرعلا ةغللا ملعم ابؽذبي تيلا دوهبعا كلذ امنيب .ةءارقلا ةراهم ميلعتب ةطبتربؼا ةبوعصلا لماوعك ،ةيئيبلا لماوعلاك وعصلا ىلع بلغتل اياراكنلاب ةيملاسلإا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا عباسلا لصفلا في بلاطلا اههجاوي تيلا تاب سكردلا دعت ةيفاضلإا سكردلا ـدقي ملعبؼا اذى .ةيبظرلا ةساردلا تقولا جراخ في ةيفاضلإا سكردلا تَفوت وىك فآرقلا ةءارق في ةيصوصبػا سيل لثمك لعت ي م فآرقلا ةءارق " في TKA//TPA " شب ملعبؼا زكري انى فلأ ،ـاع لك ي لعت فومعدي نيذلا بلاطلل ملعتلا تاجايتحا في رظنلا ؿلاخ نم ةءارقلا ىلع بلاطلا ةردق ىلع وملعت ي م بر قيبطت كلذكك .ةسردبؼا في ةيبرعلا ةغللا ؼرصلا يف .بلاطلل ةيساسلأا ةملكلا : ،تابوعص ،ةلواحم ةءارقلا

vi

UPAYA GURU DALAM MENGATASI KESULITAN MEMBACA TEKS BERBAHASA ARAB SISWA KELAS VII MTs ISLAMIYAH PALANGKA RAYA

ABSTRAK: Madrasah Tsanawiyah Islamiyyah Palangka Raya merupakan salah satu

sekolah berbasis islam di Palangka Raya. Sekolah ini meraih banyak prestasi dari berbagai macam perlombaan baik yang berkaitan tentang agama, bahasa, dan perlombaan umum lainnya. Namun demikian, mapel bahasa Arab kelas VII pada maharah qira’ah khususnya dalam hal membaca teks berbahasa arabmerupakan keterampilan yang belum dikuasai oleh siswa-siswi yang ada di MTs Islamiyah Palangka Raya. Hal ini dibuktikan dengan cara ketidak lancarnya siswa-siswi dalam membaca teks bahasa Arab. Hal ini tentunya menjadi perhatian guru bahasa arab untuk mengatasi masalah tersebut. Adapun rumusan masalah penelitian ini yaitu: 1) apa saja kesulitan-kesulitan yang dihadapi siswa Kelas VII di MTs berkaitan dengan kemahiran membaca teks berbahasa Arab di Mts Islamiyah Palangka Raya. 2) Bagaimanakah upaya guru untuk mengatasi permasalahan kesulitan-kesulitan yang dihadapi siswa Kelas VII di MTs berkaitan dengan kemahiran membaca teks berbahasa Arab di Mts Islamiyah Palangka Raya.. Dan adapun tujuan penelitian ini yaitu: 1) untuk mengatahui kesulitan-kesulitan yang dihadapi siswa Kelas VII di MTs berkaitan dengan kemahiran membaca teks berbahasa Arab di Mts Islamiyah Palangka Raya. 2) untuk mengetahui upaya guru untuk mengatasi permasalahan kesulitan-kesulitan yang dihadapi siswa Kelas VII di MTs berkaitan dengan kemahiran membaca teks berbahasa Arab di Mts Islamiyah Palangka Raya.. Penelitian ini dilaksanakan selama 2 bulan dan tempat penelitian yaitu di MTs Islamiyah Palangkaraya Kelas VII.Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif, yaitu data yang dikumpulkan berupa kata-kata, gambar, dan bukan angka-angka.Subjek penelitian yaitu Guru Bahasa Arab Kelas VII MTs Islamiyah. Teknik pengumpulan data yang peneliti lakukan adalah wawancara, observasi dan dokumentasi. Adapun hasil penelitian yang peneliti dapatkan yaitu kesulitan yang dihadapi siswa Kelas VII di MTs berkaitan dengan kemahiran membaca teks berbahasa Arab di Mts Islamiyah Palangka Raya terbagi menjadi beberapa faktor yaitu faktor kesulitan yang berkaitan dengan siswa itu sendiri, faktor kesulitan yang berkaitan dengan guru Bahasa arab, faktor lingkungan dan faktor kesulitan yang berkaitan dengan pembelajaran maharah qiraah itu sendiri. Sedangkan upaya yang dilakukan guru Bahasa arab untuk mengatasi permasalahan membaca teks berbahasa Arab siswa Kelas VII di MTs Islamiyah Palangka Raya, menurut penulis sebagai analisis adalah guru Bahasa arab sudah cukup mengusahakan pembelajaran Bahasa arab, tidak hanya pada pembelajaran formal di sekolah namun ia juga meluangkan waktunya untuk memberikan pelajaran tambahan diluar jam belajar formal. Les tambahan ini serupa dengan les mengaji, namun tidak sama dengan pembelajaran pada TKA//TPA pada umumnya, karena di sini guru memfokuskan pembelajarannya pada kemampuan siswa membaca dengan melihat kebutuhan belajar siswa yang menunjang dengan pembelajaran Bahasa arab di sekolah. Dan juga Penerapan hafalan sharaf kepada siswa.

vii vii ديهمتلا ميحرلا نمحرلا للها مســـــــــب ك اينّدلا رومأ ىلع تُعتسن وبك تُبؼاعلا ّبر لله دمبغا .ميحرلا نبضرلا للها مسب ؾرابك مّلسك ّلص مهّللا .للها ؿوسر ادّمبؿ ّفأ دهشأك ،للها ّلاإ ولإ لا فأ دهشأ .نيّدلا دعب اّمأ .تُعبصأ وباحصأك ولأ ىلعك دّمبؿ اندّيس تُلسربؼاك ءايبنلأا ؼرشأ ىلع هذى ةباتك تبس ّتىح ةيادبؽاك قيفوتلاك ةتَثك ةمعن تٍيطعأ دق مذّلا لله دمبغا ةلاصلاك .يملعلا ثحبلا .ملسك ويلع للها ىّلص دّمبؿ اندّيس ىلع ـلاسلاك ةغللا سيردت مسقل اناجرس ةجرد ىلع ؿوصحللك طكرشلا ءافتسلا يملعلا ثحبلا اذى عوضوبؼا تبر يملعلا ثحبلا اذى .ايار اكنلاب ةّيملاسلإا ةّيموكبغا ةعمابعا فى ةّيبرعلا " تابوعص بلغت ىلع ةيبرعلا ةغللا ملعم ةلواحم ةءارقلا لصفلا يف عباسلا يف لاسلإا ةيلهلأا ةطسوتملا ةسردملا اياراكجنلاب ةيم ." باحصلأا ىلع ثحابلا فقك فأ ثحابلا ديري كلذلك .اىرخآ ك يملعلا ثحبلا هذى ةباتكلا ؿكأ نم فكدعاسي نيذلا :ةصرفلا هذى في مبؽ ركشلا ؿوقي 1 . وقبغا فى سيرولاكب ،اوليف .س.أ .يملع نبإ روتكدلا ديسلا ليضف فى تَتسجابؼا .ؽ ايار اكنلاب ةّيملاسلإا ةّيموكبغا ةعمابعا سيئرك ،ؽوقبغا 2 . سروتكدلا ديسلا ليضف يمهف ، ةيبتًلا تَتسجابؼا ك ، ةيميلعتلا ـولعلا ك ةيبتًلا ةيلك ديمع 3 . ،ةيبتًلا تَتسجابؼا ،ةنبعا ةضكر ةجابغا ةديسلا ةليصف ةيبيداكلأا في ةديمعلا ةدعاسمك ـولعلا ك ةيبتًلا ةيلك ةيميلعتلا 4 . ةغللا ميلعت مسق ةديمعك ، ةيبتًلا تَتسجابؼا ،انايلرإ تيناس ةديسلا ةليضف

viii 5 . ةليضف ةينيدلا تَتسجابؼا ،نيامسج روتكدلا ك ؿكلأا ؼرشبؼاك ، ةروتكدلا ليضف ةجابغا ةينيدلا في تَتسجابؼا ،ةديبض ، ّتىح نيادشرأك نياعَّجَش دق فاذللا ةيناثلا ؼرشبؼاك هذى ةباتكلا تبس .يملعلا ثحبلا 6 . تاسّردبؼاك تُسّردبؼا تاداس ل اصوصخ ،ايار اكنلاب ةّيملاسلإا ةّيموكبغا ةعماجل ـولعلا نياوطعأ دق نيذّلا ةّيبرعلا ةغللا ميلعت ةبعشل تاسّردبؼاك تُسّردبؼا تاداس .ةعمابعا هذى فى سردت ثحابلا ـادام ةعفانلا 7 . ا ةّيموكحلل ةعمابعا ةبتكبؼا مدعاسمك سيئر ديسلا نسح ىلع اياراكجنلاب ةّيملاسلإ .ثحبلا اذبؽ ةجاتلمحا بتكلا ضاتًقا فى متهدعاسم 8 . ةسيئر لاسلإا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا اياراكجنلاب ةيم ةماقلإ فِ تنذأ مذلا . .ةسردبؼا هذى في ثحبلا 9 . تاسّردبؼاك تُسّردبؼا تاداس ايراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتبؼا ةسردملل . ؿأسنك اذى مبهونذ مبؽ رفغيك ةرخلآاك ايندلا في ةدعاسبؼا مبؽ رفويك مهقفوي فأ للها .ةّنبعا فُإ انلمْبو ّتىح .مبؽامعأ في مهنيعيك ءازبعا تَخ مهيزبهك تانسبغا مبؽ بتكيك لَّكوتي ،انتَخآ .داقِتْنِلااك تاحتًقلااك تاّيصوتلا فُإ ثحابلا جاتبو تيلآا تُسحتللك يس يك للها فُإ ثحابلا .ثحابلل اصوصخ انل اعفان يملعلا ثحبلا اذى فوك ،اياراكجنلاب 15 رياني 2018 ،ةثحابلا اكيترس .ليجستلا مقر 9409910039

ix ix بلاطلا رارقإ ة : هاندا عقوبؼا انأ مسلاا : اكيترس لا مقر ليجست : 9409910039 فاونعلا : مكادنم عراشلا 7 ايراكنلاب ذى فأب رقأ ا لا يملعلا ثحبلا مذ ترضحأ و ةجرد لينل حاجنلا طكرش نم طرش تَفوتل ( اناجرس S-1 ( في ةيموكبغا ةيملاسلإا ةعمابعاب ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسق فى ةيبتًلا ةبعش ك .اياراكجنلاب عوضوم : و تابوعص بلغت ىلع ةيبرعلا ةغللا ملعم ةلواحم ةءارقلا لصفلا يف عباسلا يف ةطسوتملا ةسردملا لاسلإا ةيلهلأا اياراكجنلاب ةيم رخلأا فيلأت كأ متَغ عادبإ نم وتركز امك ىسفنب وتبتكك وترضحأ لمبرأ انأف يثبح نم تسيل لاعف ونأ تُيبتك وفيلأت نم ونأ لابقتسم دحأ ىعدا اذإك فى ةيبتًلا ةبعش فِكؤسم ىلع كأ ؼرشبؼا ىلع ةيلكؤسبؼا فوكت نكلك كلذ ىلع ةيلكؤسبؼا ا ميلعت مسق .اياراكجنلاب ةيموكبغا ةيملاسلإا ةعمابعاب ةيبرعلا ةغلل لإا اذى تررح ءانب رارق .كلذ ىلع دحأ نيبربه لاك ةصابػا تىبغر ىلع اياراكجنلاب ، 15 رياني 2018 اكيترس 9409910039 6000

x : ىلإ يملعلا ثحبلا اذه ىدهأ لضافلا بوبلمحا مدلاول ىسع ،ةمتًلمحا ةبوبلمحا تيدلاول اتَغص نيايبر امهبضري للها ةرخلأاك ايندلا فى ـلاسلإاك فابيلإا ةملاسلا فى للها امهظفحك نلاب ةيموكبغا ةيملاسلإا ةعمابعا فى ذيتاسلأا عيبص ج ءازبعا تَخ للها مىازج اياراك ةيانه فُإ تلصك تىح مهئاعدب فكدعس نيذلا فِاىأ عيبصك ةبوبلمحا ةتَغصلا تيخأ ثحبلا اذى ةباتك احصأ ثحبلا ـابسا فى متهدعاسك مهمامتىا اتَثك نيذلا ب

xi xi

راعش

َعَم َّنِإَف ِر ۡسُعۡلٱ اًر ۡسُي ٥ َّنِإ َعَم ِر ۡسُعۡلٱ ا ٗر ۡسُي ٦ اَذِإَف َف َت ۡغَرَف ۡبَصنٲ ٧ َف َكِّبَر ٰىَلِإَو بَغ ۡرٲ ٨ (8-5 :حرشنلإا)

xii تايوتحملا ةمئاق ءاطغلا ... ... .. أ يملعلا ثحبلا ةفقاوم ... ... ب فرشملا ريرقت ... ... ج ةشقانملا ةنجل ةقفاوم ... ... د صخلملا ... ... ه ديهمتلا ... ... . ز بلاطلا رارقإ ... ... ط ءادهلإا ... ... . ي راعش ... ... ... ك تايوتحملا ةمئاق ... ... ل لا باب لولأا ةمدقملا : .أ ثحبلا ةيفلخ ... ... 1 .ب ةلكشم ثحبلا ... ... 6 .ج ثحبلا ؼادىأ ... ... 6 ثحبلا دئاوف .د ... ... 7 ثحبلا لكيى .ق ... ... 7

xiii xiii لا باب يناثلا : راطلإا يرظنلا أ. ‌ ةءارقلا ةراهم ميلعت ... ... 9 1 . ةءارقلا ةراهم ـوهفم ... ... 10 2 . ةءارقلا ةراهم ةيبنأ ... ... 11 3 . ةءارقلا ةراهم ميلعت ؼادىأ ... .. 12 4 . ةءارقلا ةراهم ميلعت عاونأ ... .... 14 5 . ةيرهبعا ةءارقلا ... ... 15 6 . ةءارقلا ةراهم ميلعت ةقيرط ... .... 18 ب . ‌ لا لعت تابوعص يم ةراهم ةءارقلا ... ... 23 1 . ةءارقلا ملعت تابوعص ـوهفم ... 23 2 . وعصلا ةيوغللا تَغك ةيوغللا تاب ... 24 3 . لعت تابوعص روهظ في ةبناسبؼا لماوعلا يم ةراهم ةءارقلا : ... 28 ج . ‌ ةيبرعلا ةغللا ميلعت في ةيبرعلا ةغللا ملعم ةلكابؿ ... 32 لا :ثلاثلا باب ثحبلا ةيجهنم .أ وناكمك ثحبلا تقك ... ... 36 وعوضومك وسكؤرمك ثحبلا لخدم .ب ... 36 تانايبلا عبص بولسأ .ج ... ... 39 .د تانايبلا ليلبر ... ... 42 تانايبلا ةحص ققبر .ق ... ... 44 : عبارلا بابلا تنلا ةجي شقانمو اهت

xiv أ. ‌ ةسردبؼا نع ةلمح ... ... 46 ب . ‌ ثحبلا ةجيتن ... ... 54 ج . ‌ ثحبلا ليلبر ... ... 71 ماتتخلاا : سماخلا بابلا أ . ‌ ضخلبؼا ... ... 75 ب . ‌ تايصوتلاك تاحاتًقلإا ... ... 76 عجارملا ةمئاق قحلاملا

1 1 لا باب لولأا ةمدقملا أ. ةيفلخ ثحبلا ةغللا ةيبرعلا دعت ديدعلا نم فَاعلا تسبؼ تيلا تاغللا نم ةدحاك ةدحاك يىك غللا نم ة اهسرد تيلا ةيبنجلأا صاخشلأا ايسينكدنإ نمك . لا ،رصعلا روطت ةيؤر ةينيد ةغلك ةيبرعلا ةغللا سردت بسحف ت نكلك ، سرد فآرقلا تَسفت كأ مهفن فأ اك بادلآا كأ ةيبرعلا صوصنلاك ثيدبغ ب ةغللا .ةيبرعلا ك مركرضلا نم كلذل نع تَغل ةحيحصلا ةيبرعلا ةغللا ةسارد ابه تُقطانلا . ( نيدلا يم ك مزررخف لأر 2009 : 298 ) لعت فإ ي وى ةيبرعلا ةغللا م عوضوم مذلا ي و رش فُإ عيجشت تاردقلا هيجوتك اه ريوطتك اى يمنتك اهت زيزعتك اى ةجتنم كأ ةيقلتم تناك ءاوس ةيبرعلا ةغللا ةيبابهلإا فقاوبؼا نيدلا يبؿ ك مزررخف( ، 2009 : 298 ) . ك ت كلذل ميلع جاتبو ةيبرعلا ةغللا فُإ نم قيقدلا هابتنلااك زيكتًلا فُإ ةيئادتبلاا ةلحربؼا امإ ػةيلاعلا ةلحربؼا ـاعلا أك دق انهأ دكؤبؼا نمك .صابػا تم ةردق عم اهفييكت بلاطلا ريوطتك مى . 1

2 ،سرادبؼا في ةصابػا اهعيضاوم في تجردأ دق ةيبرعلا ةغللا فأ مغرلا ىلع نهإف ا لهسلا سيل ، ليخنلا ؿوبر امك نم بلاطلا فأ ت مهف ةيبرعلا ةغللا ةدام تم تيلا اهسيردت ك ت اهعيسو ك نهاقتإ ا لا نم ديدعلا . بلاط فكدبه نيذلا لا بوعص تا في باعيتسا ةيبرعلا ةغللا ةدام مهفك اه .ملعبؼا لبق نم اهسيردت تم تيلا ، تَثكلا تىح فكبرتعي مهنم ةغللا ةدام برعلا ةب ائيش فيبـ ا نهلأ ا لقثم ة يفحتلا نم فص عم ادج .ةيبرعلا ةغللاب في ةصاخك ،ـويلا ـاعلا ميلعتلا تاسسؤم في ةسردبؼاك ةطسوتبؼا ةسردبؼا ةيوناثلا ، ةغللا لعت .ةيبنجلأا ةغللا ميلعت في يسيئرلا رصنعلا يى ةيبرعلا ي م ةغللا برعلا ةي ةسردبؼا في فِاثبؼا ةيوناثلا ةسردبؼاك ةطسوتبؼا لعت وى ي مذلا م لا نكمتي فاقتإ بلاط ردت تيلا عبرلأا ةيوغللا تاراهبؼا ي س ملعبؼا و ةلماكتم ةقيرطب مرابيلام( وباحصأك ، 1991:79 ) :يىك . راهم عامتسلإا ة ةباتكلا ةراهمك ةءارقلا ةراهمك ـلاكلا ةراهمك . ،بيلس لمع تسيل ةيبرعلا ةغللا فلأ كلذك يى لب ،وعابظ نكبي ام مهفل ةليسك مأ ،طشنلا ءادلأا نكلك ،باطبػاك ،ةءارقلاك ،صوصنلاك ،رابخلأاك لا نيرخلآا مهف ملعت فأ ببه ،كلذل .ةباتكلاك موفشلا لصاوتلا ؿلاخ نم ةيبرعلا ةغللا ي تَش فُإ لل تادادملإا تَفوت بلاط بيلسك ؿاعف لكشب لصاوتلا اونكمتي تىح ، دماح( ، 2008 : 64 ) .

3 3 راهم ة نم ةدحاك يى ةءارقلا دحأ ةمابؽا رصانعلا يىك . تيلا ةطشنلأا يف اه لا وبتك ام فومضم مهف فاسلاب وبولق في ؿاقك ، حضكك و قطن كأ و بؼا بوتك ازع( ، 2001 : 149 ) . لمشتك ىلع لأا يلمع في ةءارقلا ةطشن اهت لا يى لماوع لعبؼا لماوع اهنم م لا لئاسكك بلاطلاك ةيميلعت رطك يق ،سيردتلا ة بؼا تُب لعافتلا فاكمك ملع لاك بلاط . لعت ي ةسردم في ةيبرعلا ةغللا م ةطسوتبؼا ملعبؼا ركد ؿازي لا ك رثكلأا ىلع ادج انميهم ميلعتلا ةطشنأ في . لك لعتلا ؼادىأ قيقحت يم ، ـزلي ملعبؼا ركد دحاك رصنعك تلا ةيلمع في ميلع فلأ دوجك ه مغرلا ىلع ،رىوبعا مىأ نم طرش وى ملعبؼا ـويلا في لا ميلعتلا فَاع ةي لكش في جئاتنلا عم ادج اعيرس امدقت تققح لا و ةيميلعتلا ةليس ىلع دعاست تيلا تلا ذيفنت ميلع لئاسكك فويزفلتلاك ةعاذلإاك ،طيرشلا لجسم ،ويديفلا امك لثم ملعتلاك تلا ةيلمع في ملعبؼا ركد ىلع رثؤت نل ؿازت لا لرخلأا ـلاعلإا ميلع ملعتلاك فاجوس( ، 1989 : 12 ) تىح ،اىتَيغت نكبي لا ملعبؼا ىلع دجوت تيلا ةيرشبلا رصانعلا فلأ . .ةروطتبؼا ايجولونكتلا جئاتن عم عبؼا لعتلا ةيلمع في ةرشابم ؾراشي مذلا صخش وى مل ي ك ،م أ فأ ببه ون ةرادإ ىلع ةرداق فوكت ولصف لعتلا ؼادىأ ةغايصك ، ي داوبؼا ديدبرك ،ايليغشت م

4 لعتلا ؼادىأ عم بسانتت تيلا بيلاسلأا عضكك ،ةيميلعتلا ي لعتلا جئاتن مييقتك ،م ي م اىتَغك ك عتلا ةيلمع ليغشت نكبي ثيبح ةينهبؼا تاراهبؼا لي اقفك م ىلع ؼادىأ فأ ققحتي فامثع( ، 1992 : 7 ) . ءافك ة ملعبؼا ةيجولونكتلاك ةيملعلاك ةيصخشلا تاراهبؼا نم جيزم يى لكشت اىركدب تيلا ةيحكرلاك ةيعامتجلااك ىلع لل ةينهبؼا تَياعبؼا ةءافك ملعم تيلاك ، لمشت ىلع مهفك ،داوبؼا فاقتإ بلاطلا ىلع ةيمنتلاك ،يميلعتلا ملعتلاك ، ةيصخشلا .ةينهبؼاك موكبغا تغاص ،ةينطولا ةسايسلا راطإ فيك ملعبؼا تاءافك نم عاونأ ةعبرأ ة ، مقر ةيموكبغا ةحئلالا حرش في ءاج امك 19 ـاعل 2005 ميلعتلا تَياعم فأشب ىك ،ةينطولا لإاك ةيصخشلاك ةيوبتًلا ةءافكلا ي ةينهبؼاك ةيعامتج ةفصم( ، 2011 : 27 -28 ) . ببه فأ ا ةءافكلا ةيوبتًل معدت رشابم تَثأت ابؽ فلأ ةيصخشلا ةءافكب لا ؾولس ىلع يمكارتك بلاط كلابض( ، 2000 : 2 ) رثأتي مذلا ؾولسلا . ونع نم ، رومأ تُب يىك ل ةيعفادلاك ملعتلا في ةبغرلاك طابضنلااك ةساردلا تاداع : و تٌعم . لمشي انى ةيصخشلا ىلع اهضرع تيلا ةيصخشلاك .فقاوبؼاك تاراهبؼاك ةفرعبؼا ملعبؼا لا في ميلعت ،امئاد رظني ؼوس ك حك ، حلا ا مك ا لا لبق نم بلاط في . ،عقاولا تَثك يملعبؼا نم تيلا ةساردلا ؿابؾ في ةءافك لقأ نكلك تُيوبتًلا مىدامتعا تم نيذلا

5 5 لا كأ .اهيلع لصح تَثك يملعبؼا نم تم نيذلا ىلع نيرداقلا نكلك ،عوضوبؼا فاقتإ ةءافك لقأ في ي نيذلا يملعبؼا ،اضيأك .داوبؼا نًدقت وملع قفتت لا تيلا ةساردلا ؿابؾ ف ملعلا عم مذلا ردا س لبقلا نم وت ي لا اذىك . ؿاق تٍهم تَغ ملعبؼا فأ ، ةينهبؼا نكلك كش حبصي ملعملل ا . ؿابغا وى امك عقت مذلا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في ةيملاسلإا اياراكجنلاب داوبؼاك ،ةينيدلا فكؤشلا ةرازك ةياعر تبر ةيملاسإ ةيميلعت ةسسؤم يىك ، اقفك ةيساسلأا داوبؼا كلذ في ابد ةيبرعلا بؼا ىلع ةرازك نع ةرداصلا ةيساردلا جىان ي مذلا ملعبؼا فأ ـولعبؼا نم ،ةسردبؼا هذى في .ةينيدلا فكؤشلا ملع ةيبرعلا ةغللا في لصفلا عباسلا ل سيل و بػا ةيفل نم ةيوبتًلا نكلك ،ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةماعلا نم لعت لري فأ نكبي ي ،ديج لكشب لمعت ةيبرعلا ةغللا م نكلك تابقعلا ضعب ؾانى ةردق ؿوح بلاطلا نم ةيبرعلا ةغللا ةءارق عباسلا لصفلا في ي فَ .ب عيطتس ضعب كلذلك .حيحص لكشب بيرعلا صنلا ةءارق ةبلطلا لاطلا مهمامتىا ةغللا ىلع ب ةيبرعلا دكؤبؼا نمك .اضيأ دقتفي ، قلق تَثي رملأا اذى ا ؿكابو وىك ،ةيبرعلا ةغللا ملعبؼ ك بلغت .ةلكشبؼا هذى ةبعاعم لمحا نمك ةلكا ول فأ كدبي تيلا ملعبؼا ةردق في اتَبك اتَثأت ل ةءارقلا ةراهم ت ةطشنأ يى بلاطل ميلع في ملعبؼا وملعي مذلا فآرقلا ةءارق جراخ لعتلا ةطشنأ ي .ةيساردلا ؿوصفلا في م ذى ىلع ءانبك ةلأسبؼا ه متىا ت ثحابلا لمعت ة

6 ثحبلا لمحا نم ديزبد ةلكا ملعم ابه ـاق تيلا ةيبرعلا ةغللا مذلا ول سيل بػا ةيفل ةيوبتًلا نم ةيبرعلا ةغللا ميلعت لدل ةءارقلا ةراهم ـدقتب ـامتىلاا ؿاكشأ نم لكشك لا ةبلط ب عباسلا لصفلا في . بلا فاونع فإف اذكىك " وى ثح ةيبرعلا ةغللا ملعم ةلواحم تابوعص بلغت ىلع ةءارقلا عباسلا لصفلا يف "ب" ةطسوتملا ةسردملا يف لاسلإا ةيلهلأا اياراكجنلاب ةيم ." ب . ئسأ ةل ثحبلا ىلاعأ دراولا فصولا فُإ ادانتساك ا فإف ، ثحبلا ةلكشم شقانتس تيلا ةثحابلا :يلي امك يى 1 . ام تابوعص تيلا قلعتي اميف بلاطلا اههجاوي لا ةراهم ىلع ةبلطل ةءارق لصفلا عباسلا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في ةيملاسلإا اياراكجنلاب ؟ 2 . ام ةلكابؿ ملعبؼا لا ةراهم ىلع تابوعصلا بلغتل ةبلطل ةءارق لصفلا عباسلا في ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا ةيملاسلإا اياراكجنلاب ؟ ج . ثحبلا فادهأ :يلي اميف ةثحابلا لمعت تيلا ثحبلا اذى ؼادىأ امأ 1 . بؼ ةفرع تابوعص تيلا قلعتي اميف بلاطلا اههجاوي لا ةراهم ىلع ةبلطل ةءارق لصفلا عباسلا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في ةيملاسلإا اياراكجنلاب

7 7 2 . ام ةفرعبؼ ةلكابؿ ملعبؼا لا ةراهم ىلع تابوعصلا بلغتل ةبلطل ةءارق لصفلا عباسلا ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في ةيملاسلإا اياراكجنلاب د . ثحبلا دئاوف ف فأ تُح في دئاو ثحبلا اذى يلي اميف ةثحابلا لمعت تيلا :يلي امك يى 1 . ءاطعإ بؼا صنلا ةءارق ةيبنأ نع تامولع ب لعت ةيلمع في ةيبرعلا ةغللا ي .ةيبرعلا ةغللا م 2 . ءاطعإ ىلع ةحنبؼا في ةبناسبؼا لعت ةيجيتاتًسا يم ةغللا .ةيبرعلا 3 . ءاطعإ فكدبه نيذلا بلاطلا ةبعاعم في ةبناسبؼا لا بوعص تا ةغللاب صنلا ةءارق في .ةيبرعلا ه . ثحبلا لكيه ثحبلا لكيى امأ ىلع لمشت :يلي 1 . لا باب :ؿكلأا ىلع موتبو ةيفلخ ثحبلا ك ثحبلا ةلكشم ك ثحبلا ؼادىأ ك حبلا دئاوف ،ث ثحبلا لكيىك . 2 . لا باب :نياثلا ك ةقباسلا ةساردلا ىلع موتبو لإا راط مرظنلا مذلا ةطبتربؼا ىلع لا تايرظن بؼا فاونعلا نم لا ـدق ةثحاب .

8 3 . لا باب :ثلاثلا ةيجهنم ىلع موتبو ،ثحبلا ك نمضتت ثحبلا جهنم ىلع ونك ع حبلا .تانايبلا ليلبر تاينقتك ،تانايبلا عبص تاينقتك ،ث 4 . لا باب :عبارلا ىلع موتبو يبلا ضرع تانا اهيلع ؿوصبغا تم تيلا جئاتنلاك ةثحابلا . 5 . لا باب :سمابػا ىلع موتبو جاتنتسلاا .ةمدقبؼا تايصوتلا كأ تاحاتًقلاا كلذكك

9 9 يناثلا بابلا يرظنلا راطلإا أ. ةءارقلا ةراهم ميلعت ةءارقلا لمع مركف ضرغلا يساسلأا اهنم فأ مهفي بلاطلا ام ارقي ونك في ةلوهس رسيك امآ عبتي كلذ نم باستكا ةفرعبؼا ذذلتلاك قئارطب تاربش ؿوقعلا ثم ديوعت بلاطلا ةدوج قطنلا نسحك ثدحتلا ةعكرك ءاقللإا ثم ةيمنت ةكلم دقنلا مكبغاك زييمتلاك تُب حيحصتلا .دسافلاك دقلك روطت ةءارقلا ميلعت برع خيراتلا ثيح راس اذى ـوهفبؼا في لحاربؼا :ةيلاتلا  فاك ـوهفم ةءارقلا اروصبؿ في ةرئاد ةقيض اىدكدح ؾرادلاا مرصبلا زومرلل ةبوتكبؼا اهفيرعتك قطنلاك ابه فاكك مراقلا ديبعا وى ميلسلا ءادلأا  تَغت اذى ـوهفبؼا ةجيتن ثوحبلل ةيوبتًلا تراصك ةءارقلا ةيلمع ةيركف ةيلقع ىمرت فِإ مهفلا مأ ةبصرت زومرلا ةءكرقبؼا فِإ اتهلاولدم نم راكفلأا  تم روطت اذى ـوهفبؼا فاب فيضأ ويلإ رصنع رخآ وى لعافت مراقلا عم ءيشلا ءكرقبؼاك لاعافت ولعبه ىضري كأ طخسي كأ بجعي كأ ؽاتشي كأ رسي كأ فزبو 9

10  اتَخاك لقتنا ـوهفم ةءارقلا فِإ ـادختسا ام ومهفي مراقلا في ةهجاوبؼا تلاكشبؼا عافتنلااك ابه في قفاوبؼا ةيويبغا 0 اذل عيطتسن فأ ؿوقن فاب ةءارقلا تحبصأ تٍعت ؾرادأ زومرلا ةبوتكبؼا قطنلاك ابه ثم ابهاعيتسا اهتبصرتك فِإ راكفأ مهفك ةدابؼا ةءكرقبؼا ثم لعافتلا عم ام ارقي اتَخاك ةباجتسلاا ابؼ ةيلبس هذى زومرلا فِوبػا( ، 2000 : 23 ). 9 . ةءارقلا ةراهم موهفم تفّرُع ةيلمع ةءارقلا ديدعلاب نم ،فيراعتلا فلتبز ؼلاتخاب اهيعضاك انهأش في كلذ فأش ديدعلا نم تايلمع ملعتلا ميلعتلاك ،لرخلأا اميفك يلي متيس ضرع ةعومبؾ نم هذى فيراعتلا : أ) ‌ تَبرون يملايس ؼرعي ةءارقلا في وسوماق ملعل سفنلا ىلع انهأ طاشن متي نم وللاخ ةفرعم ام ويوبو صن ،بوتكم ملعتك ةءارقلا ؿدي ىلع ةدعاسم ملعتبؼا ىلع مهف ام وينعت زومرلا ةبوتكبؼا قفتبؼاك اهيلع ةعوضوبؼاك نم لبق دارفأ ،عمتلمجا اذى ملعتلا برتعي نم فُكأ ؼادىأ امك،ةسردبؼا فأ تابستكبؼا ةبذانلا ونع دعاست في تَس ةركتَس وتئشنت ،ةيعامتجلاا ثيح فوكي كلتل تابستكبؼا ةقلاع ةقيثك ةغللاب ةيوفشلا لفطلل لبق وقاحتلا .ةسردبؼاب

11 11 ب ) ‌ ةءارقلا ؼرلعي فامدوج يى ةيلمع ؿوصبغا ىلع تٌعبؼا نم عوبطبؼا نم ؿلاخ ـادختسا ئراقلا ةغللا .اهلمكأب ج ) ‌ بسحك دبع حاتفلا ؼرعي فاح فإف ةءارقلا ةيلمع يى ؼرعتلا ىلع زومرلا ،ةبوتكبؼا تيلاك يعدتست نياعم فوكت دق تنوكت نم ؿلاخ ةبربػا ةقباسلا ئراقلل في ةروص كلذكك،ميىافم ؾاردإ انهومضم ذإ،يعقاولا مىاسي في ديدبر لثم هذى نياعبؼا لك نم بتاكلا ئراقلاك انعم ةدماوبغا( ، 2007 : 110 ). نكبي ؿوقلا بسح تافيرعتلا ةقباسلا ونأ مغر ؼلاتخلاا دوجوبؼا تُب فيراعت ،ةءارقلا لاإ فأ ؾانى اقافتا ىلع فأ ةيلمع ةءارقلا يى ةلكابؿ دابهإ ةلصلا تُب ةغللا ةيهفشلا زومرلاك ثيح،ةبوتكبؼا فلأتت ةغل ـلاكلا نم نياعبؼا ظافللأاك تيلا مدؤت هذى ةتَخلأا مهفلل . 1 . ةءارقلا ةراهم ةيمهأ يلي اميف ةءارقلا ةيلمع ةيبنأ نمكت : أ) ‌ تُملعتبؼاك ءارقلل ةيوغللا ةكرثلا ةدايز ىلع لمعت ب ) ‌ ىلع لمعت متهابغر قيقبرك تُملعتبؼا تاجاح عابشإ

12 تلاكشبؼا ةهجاوم ىلع لمعتك ،مراكتبلاا تَكفتلا تاراهم ةءارقلا يمنت ةبستكبؼا تايطعبؼا ءوض في فوملعتبؼا اهنم نياعي تيلا ؽرم( ، 2007 : 217 ). أ) ‌ وليلبرك وقاطنتساك بوتكبؼا فشكل تٍىذ طاشنك ةيفرعم ةادأ ةءارقلا ثحبلاك ،هزومر كيكفتك ةفاقثلاب ديكزتلل ةليسك برتعت كلذبك ،ليكأتلاك ،ـولعلاك اىروطتل سايقمك بوعشلا ـدقتل ةيركرض ةجاح يىك . ب ) ‌ ةفلتخبؼا تابربػاك تاراهبؼا ك تامولعبؼا باستكلا درفلا ةليسك ةءارقلا . ج ) ‌ مهف متي لا ةءارقلا فكدب ك ،ةيساردلا داوبؼا في حاجنلا ىلع ملعتبؼا دعاست داوبؼا ةفلتخبؼا ةيميلعتلا مكامعلا( ، 2009 : 52 ). 4 . ةءارقلا ةراهم ميلعت فادهأ ؼادىأ سيردت ةءارقلا ةماعلا ثيح نم ةيبرعلا تُتلحربؼا في ةطسوتبؼا يىك ةيوناثلاك : أ) ةدوج قطنلا نسحك ءادلأا ليثبسك تٌعبؼا ب ) ‌ باستكا تاراهم ةءارقلا ةعرسلاك عم مهف راكفلأا ةسيئرلا ةيعرفلاك ةردقلاك ىلع جاتنتسلاا ؾاردإك ام تُب روطسلا نم فاعم ج ) ‌ ءارثإ ةكرثلا ةيوغللا باستكاب تادرفبؼا ظافللأاك ةديدبعا د ) ‌ ليبؼا فُإ ةءارقلا ثيبح لبقي ذيملاتلا ىلع ةءارقلا ةربغا ةدافتسلااك ابف أرقي

13 13 ق ) ‌ بيردت بلاطلا ىلع تَبعتلا ( يهفشلا بياتكلاك ) ةقيرطب ةحيحص ك ) ‌ عيسوت تابرخ بلاطلا ةماعلا نع قيرط بتكلا تلالمجاك فحصلاك صصقلاك رعشلاك ز ) ‌ ديكأت ةلصلا اىزيزعتك باتكب للها ةنسك ولوسر زازتعلااك ابد وفلخ اندادجأ نم ثارت مركف بيدأك يملعك .موغلك ةلحرم نم فُكلأا ؼوفصلا في ةءارقلا ميلعت ؼادىأ مىأ صلاختسا نكبي يلي اميف يئادتبلاا ميلعتلا : أ) ‌ نم ةملكلا ىلع ؼرعتلاك ،تاملكلا ىلع مرصبلا ؼرعتلا تاداع باستكا اهتينب ليلبر نم اضيأك ،اهلكش . ب ) ‌ ةطيسبلا صوصنلاك ،لمبعاك ،تاملكلا مهف . ج ) ‌ فُإ دتبس تيلا عطقلا مهف ىلع دعاست تيلا تادرفبؼا نم بسانم ديصر ءانب تارقف ةدع . د ) ‌ ةيئارقلا داوبؼا نع ثحبلاك ،علاطلااك ةءارقلا فُإ ؽوشلاك ةبغرلا ةيمنت ةديبعا . ق ) ‌ ةيرهبعا ةءارقلا ءانثأ قطنلا ةملاس قطنلا ةحص عم اتهاوصأك ؼكربغا ةفرعمك . ك ) ‌ ميقتًلا تاملاع ىلع بردتلا ةءارقلا في اهتفيظكك .

14 ز ) ‌ ةعساولا تلاالمجا في ةءارقلا قيرط نع اهئارثإك تُملعتبؼا تابرخ عيسوت ةفلتخبؼا . ح ) ‌ تلاكشبؼا لبغ كأ ةساردلل كأ عاتمتسلال ةءارقلا تاداع نيوكت . ط ) ‌ تاراهبؼاك تاردقلا ةيمنت في رارمتسلاا في راصبتسلااك رظنلا في ةعرسلا لثم ةءارقلا مكامعلا( ، 2009 : 52 .) 3 . ةءارقلا ةراهم ميلعت عاونأ أ) ‌ ةتماصلا ةءارقلا ابه لصبو ،ةفش كأ فاسل كيربر لاك سبن لاك توص اهيف سيل ةءارق يى لمبعاك تاملكلا ؽوف تُعلا ؿاقتنا ؿلاخ نم راكفلأاك نياعبؼا ىلع ئراقلا ةناعتسلاا فكد فلاعافلا فارصنعلا ابن لقعلاك رصبلا فأ مأ، توصلا رصنعب نم ئراقلا يفعت يهف ، ةيرصبلا ةءارقلا ىمست كلذلك، ةءارقلا هذى في أرقي ام مهف فُإ وتامامتىا لك ويجوتك ،ـلاكلا قطنب ؿاغشنلاا . ب ) ‌ ةيرهبعا ةءارقلا ةحص ةاعارم عم،ةغللا دعاوق بسبح عومسم توصب تاملكلا قطن يى قطنلا تٌعبؼا ليثبسك اهجرابـ نم ؼكربغا جارخإك تاملكلا ةملاسك نسبغا( ، 2005 : 17 .)

15 15 1 . ةيرهجلا ةءارقلا امأ ةيرهبعا ةءارقلا يىك تيلا قطني ئراقلا ابؽلاخ ءكرقبؼاب توصب عومسم عم ةاعارم طبض ءكرقبؼا مهفك هانعم . ك اهفادىأ :يى أ) ‌ بيردت بلاطلا ىلع ةدوج قطنلا طبضب جرابـ ؼكربغا ب ) ‌ ديوعت بلاطلا ةحص ءادلأا ةاعاربد تاملاع ميقتًلا ةلكابؿك ريوصت ةجهللا تلااحلل ةيلاعفنلاا ةفلتخبؼا نم بجعت كأ ـاهفتسا .. فٍا . ج ) ‌ ديوعت بلاطلا ةعرسلا ةبسانبؼا في ةءارقلا . د ) ‌ باسكإ بلاطلا ةأربعا ةيبدلأا ةيمنتك متهردق ىلع ةهجاوم روهمبعا . ةديبعا ةيرهبعا ةءارقلا طكرش : أ) ‌ ليثبس ةحيحصلا اهجرابـ نم تاوصلأا جارخإك ءادلأا نسحك قطنلا ةدوج تٌعبؼا ب ) ‌ فقولا بسانبؼا ميقتًلا تاملاع دنع ج ) ‌ ـاهفلإاك مهفلل ةمئلابؼا ةعرسلا د ) ‌ بارعلإا تاكرح طبض زمك اهضارغأ اىايا : أ) ‌ يى تٌعبؼا ليثبسك ءاقللإاك قطنلا ةداجلإ ةليسك

16 ب ) ‌ ا ءاطخأ نع فشكلل ةليسك يىك اهجلاع تٌستيف قطنلا في ذيملاتل ج ) ‌ نطاوم ؾاردإ ىلع ذيملاتلا دعاست تٍفلا ؽكذلاك ؿامبعا د ) ‌ ةقثلا ثعبتك جلجلتلاك لجولاك لجبػا ةفص ليزتك ةعاجشلا ذيملاتلا دعاست مهسوفن في ق ) ‌ ئراقلا رست ف اعم عماسلاك عاتمتسلااك ةذللاب امهنم لك رعشي ذيملاتلا دعت فقاوملل ةهجاومك ةيباطبػا تَىامبعا . ابهويعك اىذخآم :يىك أ) ‌ ذيملاتلا عيبص ةءارقل ةصبغا عستت لا دق ب ) ‌ ضعب لغشني دق سردلا تَغب اهئانثأ في ذيملاتلا ج ) ‌ اميس لاك ذيملاتلاك ملعبؼا داهجإ فِإ تدأ ابدر ةعفترم تاوصأب تناك اذإ د ) ‌ تَغ ةقيرط ليصحتلا في ةيداصتقا ق ) ‌ بيردت صرفك بلاطلا ‌ سكرد لخاد ةتَثك ةيرهبعا ةءارقلا ىلع ةيبرعلا ةغللا بناج فِإ ةيرهبعا ةءارقلل ؿابؾ ةعلاطبؼا صصح يفف ةتماصلا ةءارقلا تَغ في ةيرهبعا ةءارقلل اصرف ؾانى فأ امك كلذك ؿابؾ صوصنلا صصحيفك ةيبرعلا ةغللا سكرد .

17 17 ملعبؼا أدبيك ةءارق سردلا ةءارقب ةيرهج في لفغت فأ نكبيك( ةلحربؼا يوناثلا )ة مستت فأ دبلاك تيأي ابد وتءارق : أ) ‌ حوضولا . ب ) ‌ جارخإ ؼكربغا اهجرابـ نم ج ) ‌ لكشلاب طبضلا د ) ‌ ميقتًلا تاملاع ةظحلام ق ) ‌ تٌعبؼا ليثبس بلاطلا دحأ نم ملعبؼا بلطي كلذ دعبك ،ةءارقلا نيديلمجا متهءارق عبك تىح اذكىك رػػخآ بلاط هولتي ثم فقوتي ابسانم اردق ءزبعا كأ عوضوبؼا يهتني ،وتءارق بولطبؼا ءاطخلأا حيحصت فكد فُكلأا ةءارقلا يضبسك نم عقت تيلا بلاطلا ءكدبؽا ىقبيل عيطتسيك عوضوبؼا مهفك ئراقلا ةعباتم بلاطلا امهف اقيقد لابـ اشحاف أطبػا فاك اذإ لاإ ، فقوي ملعبؼا فإف تٌعبؼاب بلاطلا حيحصتل بلطي ةيناثلا ةيرهبعا ةءارقلا فيك ،أطبػا نم ملعبؼا متهيك سردلا ةءارق لرخأ ةئف عطاقي لاأ ىلع ءاطخلأا حيحصتب انى ملعبؼا حيحصتل ةءارقلا ءانثأ في ئراقلا فُإ ملعبؼا راشأ ايئلامإ كأ ايوبك فاك اذإك أطبػا ةدعاقلا نكلك ؼارسإ فكدب .

18 3 . ميلعت ةقيرط ةءارقلا ةراهم أ ) ‌ : اهتبر جردنيك ةيبيكتًلا ةقيرطلا 1 ) يئاجبؽا بولسلأا نع ةرابع ةءارقلا فأ وى ةقيرطلا هذى ويلع ـوقت مذلا ساسلأاك فكرظني منهأ كدبيف مهفلا امأ ،ابه قطنلاك تاملكلا ؼرعت ىلع ةردقلا نم ملعتبؼا ابه ـوقي فأ نكبي ةيلقع ةيلمع ونأ ىلع ويلإ تىم وسفن ءاقلت ابه قطنك تاملكلا ؼرعت . 2 ) تيوصلا بولسلأا اهنع فلتبز اهنكلك ،ساسلأا في ةيدبجلأا ةقيرطلا عم يقتلت يىك ؼدبؽا فأ لرت يهف ،ؼكربغا ءابظأ ميلعت يىك اتهاوطخ نم ةوطخ في لاإ ققحتي لا اذى فأك ،ابه قطنلاك تاملكلا ؼرعت وى ةءارقلا ميلعت في ملعتبؼا عاطتسا اذإ نكلك ،ةملكلا اهنم بكتًت تيلا تاوصلأا ؼرعتي فأ ،ؼكربغا ؿاكشأ ةفرعم لوس بلطتت لا بيكتًلا ىلع ةردقلا هذى اتهاوصأك . 3 ) ةيبرعلا ؼكربغا تلاكشم

19 19 فإ تُئدتببؼا في ملعت ؼكرح ةغللا ةيبرعلا فوهجاوي لكاشم ىلع مغرلا نم فأ ددع هذى ؼكربغا ،دكدبؿ مهف فكري فأ هذى ؼكربغا تَغتت ؿدبتتك روص اهتباتك ابف مدؤي فُإ ددعت لكش ؼربغا دحاولا اعبت وعقوبؼ نم ،ةملكلا نكبيك صيخلت ام وهجاوي ؿافطلأا في ملعت ؼكربغا ةيبرعلا في طاقنلا ةيلاتلا :  ددعت روص ؼكربغا ةيبرعلا اهعونتك في تيلاح ابؽاصتا ابؽاصفناك فيك ةلاح اهعقوم نم ةملكلا ةباتكف ؼرح ميبعا لاثم فلتبز في اهلكش تُح تيأي اذى ؼربغا في ؿكأ ةملكلا كأ في اهطسك كأ في اىرخآ  فإ تاكربغا ةفيفبػا " تئاوصلا " في ةغللا ةيبرعلا زمري ابؽ تاكربغاب ثلاثلا يىك ةمضلا ةحتفلاك ةرسكلاك ؿوقنف لاثم َسَلَج هذىك تاكربغا لا رهظت في انتباتك ةيداعلا حلايك اننأ تُح اهتبثن ؽوف ؼربغا كأ وتبر انهإف تيأت ةرفان نع رطسلا ، لاك دجوت ؼكربغا لاإ تئاوصلل ةدكدمبؼا فللأاك كاولاك ءايلاك .  بكانتت ضعب ؼكربغا في ةغللا ةيبرعلا في اهئيبؾ ةرات نم تئاوصلا اهئيبؾك ةرات لرخأ نم تماوصلا وىك رمأ بتتًي ويع ؼلاتخا

20 اهظفل بسح ؿاوحلأا ،ؼكرظلاك لاثمف ءايلا في كأ ةملك موني يى تَغ ءايلا في رخآ ةملك مكان نسبغا( ، 2005 : 98 ). 4 ) ؼكربغاك تاوصلأا ميلعت هذىك ةقيرط لرخأ نم ؽرط ميلعت ةءارقلا تيلا جردنت تبر ـوهفم ةءارقلا ةيبيكتًلا ، نكبيك عابتا تاوطبػا ةيلاتلا اهقيقحتل : 1 ) تَشي ملعبؼا فُإ ءايشأ ةدوجوم في ةفرغ فصلا راتبىك اهنم ام هاري لاهس في فلتلا وب لثم : ،حول ،تًفد ،ةحاسم ثم عرشي فلب لك اهنم ءطبب بلطيك نم ؿافطلأا فأ هكدلقي في وظفلت تفليك مىرظن فُإ تاكرح مفلا ؿلاخ اذى ، فلتلا ةملكف ( حول ) جربز نم مفلا ةعفد ةدحاك ، امأ ةملك ( تًفد ) جرختف نم مفلا ىلع ،تُتعفد في تُح جربز ةملك ( ةحاسم ) ىلع ثلاث ،تاعفد رمتسيك ملعبؼا في مهبيردت مهنيربسك ىلع ـادختسا تاملك ةفلتبـ لمتشت ىلع عطاقم ثم لقتني فُإ مهتبلاطم ةملكب ةفلؤم نم تُعطقم كأ رثكأ . 2 ) دعب ءاهتنلاا نم نيربس ؿافطلأا ىلع ليلبر تاملكلا فُإ ،عطاقم لقتني ملعبؼا فُإ مهنيربس ىلع ليلبر عطاقبؼا فُإ تاوصأ كلذك ـادختساب تاملك ةلهس ةطيسبك ةبكرم نم عطقم كأ تُنثا .

21 21 3 ) فإ لضفأ ةقيرط ميلعتل لفطلا راهظإ توص نم تاوصلأا يى فأ دروي ملعبؼا كلذ توصلا في ةملك ةطيسب اظفل تٌعمك ةقفاومك ، ثم للبو ةملكلا فُإ تاوصلأا تيلا اهفلؤت لضفيك ةملكلا تيلا أدبت توصلاب يهتنتك وب لثم : ،سوس ،دكد باب . 4 ) امدنع أدبي ملعبؼا ميلعتب ؿافطلأا ةءارق ةملكلا ونإف بجوتي ويلع فأ ؽرفي تُب عيبص اتهاوصأ مهملعيك اهفكرح ةعفد ةدحاك : ،دلك ،تنب ،ملق ،تًفد دقك وجاوي ملعبؼا في ةيادب رملأا ةبوعص بلطتت ونم ابرص امامتىاك اصاخ دعبك كلذ لهست ايبهردت نسبغا( ، 2005 : 100 ). ب ) ‌ : لمشتك ةيليلحتلا ةقيرطلا 1 ) ةملكلا بولسأ ىلع ـوقت يىك ،ةيبيكتًلا ةقيرطلا سكع ىلع تَست ةقيرطلا هذىك ةفرعم ةقيرطلا هذى ساسأك ،ؼكربغا فُإ اهنم ؿاقتنلااك تاملكب ءدبلا اهئابظأ ةفرعم عم اهيف شيعي تيلا وتئيبب ةطيلمحا ءايشلأا نم اتَثك لفطلا . 2 ) ةلمبعا بولسأ

22 في اهعم فلتبز نكلك ساسلأا في ةملكلا ةقيرط عم قفتت يىك يىك تٌعم تاذ ةيلكلا ةدحولا فأ لرت يهف ةيلكلا ةدحولا تٌعم تَسفت تٌعم نم رثكأ اهنم مهفي ةدرفبؼا ةملكلا فلأ ،ةملكلا لا ةلمبعا نسبغا( ، 2005 : 112 ). 7 . و نآرقلا ةءارق نيب ةقلاع ةيرهجلا ةءارقلا يف لعت يم ةراهم ةءارقلا اقفك ةيرظنل تيلا اهتعضك E.L Thorndike امك تلقن نم لبق ويس تُببؿ فأ " تلايوحتلا ةيبابهلإا نل ثدبر لاإ اذإ فاك ؾانى تُعوضوم دوجك سفن رصنعلا ." ىلع ليبس ،ؿاثبؼا بلاطلا مذلا نقتي تايضايرلا ؼوس ي ملعت ةلوهسب تاءاصحلإا ( تُببؿ ،ويس 2006 : 170 .) امك ،وى ثم اذإ فاك بلاطلا مذلا به د ةءارق فآرقلا فوكيس نم لهسلا ملعت ةغللا ةيبرعلا . ببه ةءارق فآرقلا لكشب حيحص اقفك وجرخبؼ ( جكرخ ةلاسرلا )، ةعيبطك ةلاسرلا اهمهفك ةبتًشمك تٌعبؼاب دراولا اهيف اهتسرابفك . اذكىك نكبي فأ جتنتسن فأ ةءارق فآرقلا لا نكبي اهلصف نع ملعلا ديوجتلا ، ثيبح ةءارق فآرقلا ببه فأ فوكي اقفك فوناقلل دوجوبؼا نم ديوبذ . اقفك حلطصبؼ ديوجتلا وى حيحصت توص فآرقلا لعجك و ةءارق اقفك تُناوقل ضعب تُناوقلا ( ليعابظإ ،سرب 2006 : 13 .) دعاوقلا نمضتت لئاسر بـ جرا ؼرح ،ةلاسرلا فوناق ،ةلاسرلا فونج

23 23 ك قك ف . لئاسر بـا ر ؼربغا ج يى فاكم ةلاسرلا امدنع فوكت ةلاسرلا ةحضاك . ؼرح ؼكربغا وى ةبظ نم ؼكربغا تيلا قلعت ىلع ،ةلاسرلا رهظيك اذى ؼربغا دعب هذى ةلاسرلا احوضك ىلع وجك ديدحتلا اقفك ابؽ بـا جر ابؽ . فوناق ةلاسرلا راشبؼا ويلإ انى وى فوناق ةءارقلا نم لك ؼرح تُعم امدنع عمتبه عم لا ،نيونت فوكسلا فونلا كأ بؼا مي فوكسلا . فونبعا وى فوناق ةلاطإ كأ تَصقت ةلمبعا . تَخلأاك وى ،فقولا فقولا وى فقك ،ةءارقلا امإ ـدع رارمتسلاا كأ فأ ذخأت اسفن نم لجأ ةلصاوم ةءارقلا ةمداقلا ( وم ،مدويىاك 2008 : 2 ). فُإ بناج لعلا م ديوجتلا في ةءارق فآرقلا نًركلا ؾانى اضيأ ملع رقلا ةءا . ةءارقلا وى لكش نم ؿاكشأ قطن تاملكلا كأ لمبعا نم فآرقلا نًركلا . اذكىك نكبي ت تنتس ج ت يى ةءارقلا شقان لكش قطنلا ؿوح ةيفيك قطن لكش ؼكربغا تاملكلاك كأ لمبعا نم فآرقلا ،اديج حيحص ا غيلبك ا. ةردق ةءارقلا ةثحابلا ثحبت تيلا في ثحبلا اذى يى ةردقلا ىلع ةءارق بلاط فآرقلا نًركلا ةديج ةحيحصك ةقلاطك اقفك دعاوقل ديوجتلا تيلا يطغت لئاسر خام ا ر ؼربغا ج ، فونج قكك ف . ب . لا لعت تابوعص يم ةراهم ةءارقلا 9 . ةءارقلا ملعت تابوعص موهفم

24 اهضرع نكبي فيراعت ةدع ىلع ةءارقلا ملعت تابوعص ـوهفم لمتشي تيلآاك : فيرعت Borel- Maisonny ةيباتكلا زومرلا كف ىلع ةردقلا ـدع يى ةيسردبؼا تاباستكلاا لكك صوصنلا مهفك ةباتكلا فُإ كلذ دعب لدعتيل تُب ام ةءارقلا بستكي لفطلا فإف ةثحابلا هذى بسحك ،لرخلأا 5 ك 8 تاونس . ةداع طبترم ـوهفبؼا اذى فأ فُإ مكاطرسلا دبضأ فاديز راشأ تُح في ليصحتب مىرمع لوتسم نم لقأ تَخلأا اذى فوكي ذإ ،ةءارقلا في بلاطلا في فعضك،ةءكرقبؼا ةدابؼا مهفك ،ةقلاطلا في فعض عم ،رثكأ كأ ـاعب يلقعلا ةئجهتلا في فعضك ،ةديدبعا تاملكلا تابوعص ليلبر ىلع ةردقلا ليلبرك ةباتكلاك ةءارقلا دنع دادعلأاك تاملكلاك ؼكربغا ؽرم( ، 2007 : 217 ). 1 . ةيوغللا ريغو ةيوغللا تابوعصلا ءارقلا سيردت في ة مههجاوي فلاماع ؾانى بلاطلا ةيوغللا لماوعلا لثم ةيوغللا تَغك . أ ) ‌ ةيوغللا لماوعلا وسفن موحنلاب طبتري لماع وى موغللا لماعلا . تيلا لكاشبؼا فإ يى ةيوغللا لماوعلاب قلعتي اميف ةبلطلا اههجاوي :

25 25 ( 1 ) ملعلل بلاطلا مهف ـدع وسفن بيرعلا . / ةيوحنلا ؿاكشلأا لثم دعاوقلا ( 2 ) قلا في ميقتًلا تاملاعب بلاطلا ـامتىا ـدع ةءار ( 3 ) تادرفملل بلاطلا مهف ـدع ك ةبصرت في ةبوعص بلاطلا دبه كلذل ةيبرعلا ةغللا ب ) ‌ ةيوغللا تَغ لماوعلا وسفن موحنلاب ابؽ ةقلاع لا لماوع يى ةيوغللا تَغ لماوعلا . ةقفرم يىك ا وحنلا ىلع فِاتل : ( 1 ) يلي ام تُملعبؼا نم ةدمتسبؼا لماوعلا لمشت :  ةبلطلاك تُملعبؼا تُب ةلدابتم تاقلاع دوجك ـدع . اذى نم فأ فُإ داوبؼا ملعبؼا ابه لقني تيلا ةقيرطلا نم حوضوب حضتي بلاطلا ةباجتسا فإف فِاتلابك ،بلاطلا عم لاعافت لقأ فوكت لقأ ةيبرعلا سكردل .  ةيساردلا ؿوصفلا ةرادإ ةمءلام لقأ نيذلا فوملعبؼا رثؤيسك ةعباتم في بلاطلا ةروطخ في فصلا لىأت ىلع ةردق لقأ مى بيرعلا فصلا ملعت .

26 ( 2 ) يلي امك يى بلاطلا نم ةدمتسبؼا لماوعلا :  ةيبرعلا سكردلا روضبح بلاطلا ـامتىا ـدع . يى ةيبرعلا ةغللا ذخأت انهأ بناج فُإ اهملعت لهسلا نم سيل ةيبنجأ ةغل ةيدبعا اهملعت في . ةغللا ملعت في ةبوعص بلاطلا رعشي كلذل ةدحاك في ةيبرعلا ةغللا ملعت في بلاطلا ـامتىا لقأ ،ةيبرعلا ةيساردلا ؿوصفلا في ملعتلا ةيلمع لقرعت تيلا لماوعلا نم . ذ لزعي فأ اضيأ نكبيك ةيبرعلا ةغللا فأ ضاتًفا فُإ كل ملعتلل بعص عوضوم . ( 3 ) جكرديبؽا ىلع بلاطلا ةيفلخ تُ دحأ ةيبلاطلا ةسردبؼا ةيفلخ دعت تيلا سكردلا باعيتسا في بلاطلا تافلاتخا ببست تيلا لماوعلا ملعبؼا اهلقني بلاطلا لعبذ ةفلتخبؼا بلاطلا تايفلخ فأ امك بلط اذإ رثكأ وملعت بعصي سرد يى ةيبرعلا ةغللا فأب فكرعشي ةبصتًلاك ثدحتلاك ةباتكلاك ةءارقلا بلاطلا نم . ( 3 ) وعلا ةئيبلا ،يميلعتلا طسولا ،ةقيرطلا نم ةدمتسبؼا لما تقولاك .

27 27  ةقيرطلا سيردت في ةبظابغا لماوعلا نم ةدحاك وى ملعتلاك ميلعتلا طاشن لشف كأ حابق ةدلاولا في تُملعبؼا لبق نم ةمدختسبؼا بيلاسلأا ةدام لا سردت .  ميلعتلا ةليسك تانوكبؼا في ةدحاك يى سيردتلا ةطشنأ في لماع مىأ ملعتلاك ميلعتلا .  ةئيبلا ،انعم ةقلاع ول اذىك ،انلوح نم ءيش لك يى ةئيبلا انيلع تَثأت ابؽ فوكي فأ نكبيك . ثيح ةئيبلا ةلابغا هذى في بلاطلا شيعيك سردي بلاطلا . ركد يى ةيئيبلا لماوعلا في بلاطلا ةسلاس معدت ؼوس ةديج ةئيب فلأ ،مهم ةدافتسبؼا سرد لك مهفك ملعتلا .

28  ولا تق اهمهف نكبي ثيبح ايبسن لايوط اتقك ؽرغتسي ءيش ةفرعبؼ اديج اهمهفك ةدافتسبؼا . تيلا لكاشبؼا ددع فأ امك تقك ءارشب اضيأ طبتري ةيبرعلا ةغللا سيردت في تهجاك كلذ فوكي ثيبح ايبسن قيض ملعت ةيلاعف لقأ ةيبرعلا ةغللاب ةدافتسبؼا سكردلا فإف . ،نيدلارمق( 89 ). 4 . لماوعلا لعت تابوعص روهظ يف ةمهاسملا يم ةراهم ةءارقلا : ول ام اهنمف ،ةءارقلا ملعت تابوعص فلخ فقت ةفلتبـ لماوع لخدتت لرخأ لماوع دجوت ك ،وتاذ دح في ملعتبؼاب لصتي ام اهنمك ،ملعبؼاب ةقلاع فُإ ضرعتلا متيس راطلإا اذى في ك ،ةءارقلا ةدام سيردت جهنم نمض جردنت لعت تابوعص لماوع ي فِاتلا وحنلا ىلع ةءارقلا م : أ) ‌ لعبؼاب ةقلعتبؼا لماوعلا م: 1 ) تُملعبؼا وى سيردتلا فعض بابسأ نم :نيوكتلا فعض تَغ تُملعبؼا كأ ،ةيفاكلا ةبربػا مهيدل تسيل نيذللا نيدجتسبؼا

29 29 ،لفطلا ةيسفن مهف نم مهنكبي ايفاك ابيردت تُبردبؼا تَغ كأ تُلىؤبؼا وتاجاح ةيبلت ىلع وتدعاسم نمك ةيلمعلا كلذب رثعتتف ،ولويمك ،ةيميلعتلا ةءارقلا فونسبو لا ؼاعض فوملعتم اهنع جتنيك . 2 ) تاراهبؼا نقتي فأ ةيئادتبلاا ةلحربؼا ملعم ىلع :ملعبؼا ةراهم ملعتبؼا اهجاتبو تيلا تاراهبؼا يعي فأك ،ةءارقلا جمارب في ةيساسلأا به امك.لرخلأا تاراهبؼا ملعت في هدعاست ةيساسأ ةيفلخك فأ ب ؽكرفلا ؼرعيك ، ةءارقلا ملعت تابوعص صيخشت ىلع ارداق فوكي فأ ويلع امك ،وسيردت بيلاسأ في عوني يك تُملعتبؼا تُب ةيدرفلا وينيع بصن اهعضيك ةيئارقلا تاراهبؼا سيردت نم انكمتم فوكي اهقيقبر فُإ ىعسي ةيسيئر افادىأ . 3 ) ةيئادتبلاا ةلحربؼا في :ملعتبؼا نم ملعبؼا فقوم ساسحإ لفطلل فوكي ىلع هدعاست تيلا ملعبؼا زفاوبغ ةعيرسك ةقداص ةباجتساك فىرم تَبك دهج ؿذب انداج ؿكابوك ،ةيئارقلا وتلاكشم ىلع بلغتلا ملعبؼا اضر بسكي يك ةنكمبؼا ةعرسلاب ةءارقلا ةراهم باعيتسلا . 4 ) ويلع كدبي مذلا ملعتبؼا عيجشت ةيلكؤسم تَخلأا اذى ىلعف ثم نمك قلا ـدع فانئمطلااك نملأاك ببغاب هرعشيك ومعديك ،ةءارقلا ىلع ةرد

30 تابوعص ىلع بلغتلا ىلع وتدعاسم في رثأ بركأ ول فوكيس ابف ويدل ةءارقلا ملعت روشاع( ، 2005 : 336 ). عجرت دق ةءارقلا ملعت تابوعص فأ حضتي ،هركذ تم ام ىلع انسيسأت ،ونيوكتب قلعتت تيلا لماوعلا ةصاخ ،ملعبؼا فُإ ديحولا ؿوئسبؼا برتعي لا ونأ تَغ ملعتبؼاك ملعبؼا نم لك لعافت نع ةبذان ةيميلعتلا ةيلمعلا رابتعاب ،كلذ ىلع ةيميلعتلا ةدابؼاك . ب ) ‌ ملعتبؼاب ةقلعتبؼا لماوعلا : لدل ةءارقلا ملعت تابوعص روهظ في مىاست تيلا لماوعلا ؿابصإ نكبي لاث في يئادتبلاا ميلعتلا ةلحرم في تُملعتبؼا ـاسقأ ث : 1 ) ةيمسبعا لماوعلا :  ؿافطلأا فُإ تاوصلأا لصت ملعتلا ءانثأ :عمسلا ةساح ،اىانعم دقفت كلذبك شوشم بولسأب ةيعبظ ضارمأب تُباصبؼا نم فوناعي عمسلا ةساح اكدقف نبف ؿافطلأا ضعب فأ امك يعمسلا بناوبعا عيبص ونأ ثابحلأا تدجكأ :رصبلا ةساح ،ةءارقلا ىلع ةردقبؼا ـدعك ةيرصبلا ضارملأا تُب ةقلاع دجوت تلاكابؿ فولذبي امدنع رصبلا يفيعض ؿافطلأا فأ ثيح

31 31 نع فوفقوتيف ،داهجلإاك قلقلاك رتوتلاب فكرعشي منهإف ةءارقلل امابس فوعنتبيك فوضفري لب ،ةتَصق ةتًف دعب ةءارقلا في رارمتسلاا ع ةءارقلا ن .  فُإ بويعلا هذى عجرت فأ نكبي ك :قطنلا بويع فاسللا ةدقع ك فاسللا ـاركأ 2 ) ةيسفنلا لماوعلا :يىك  نياعملل ومهف في ملعتملل يلقعلا دادعتسلاا فعض  وتءارق دنع ملعتبؼا دنع زيكتًلا ىلع ةردقلا ـدعك هابتنلاا فعض ةبوتكبؼا صوصنلل .  فأ ىلع ؿدت تيلا تاكولسلا ضعب روهظ برطضم قلق ملعتبؼا مسقلاب هدجاوت دنع .  ملعتملل يئارقلا ءادلأا في ومنت فأ ببه تيلا تاردقلا رفوت ـدع ةيئادتبلاا ةلحربؼا ةياهنل ولوصك دنع . 3 ) لماوعلا ةئيبلا كأ وترسأ في ةصاخ ،ملعتبؼا اهيف شيعي تيلا ءاوجلأا ابه دصقي اهيلإ يمتني تيلا .

32 ج ) ‌ ارقلا ةدابد ةقلعتبؼا لماوعلا ةء : ضعبل وقيقبر تُبك ملعبؼا تُب لائاح فقت قئاوعلا نم ةعومبؾ ؾانى ةيلاتلا بناوبعا في قئاوعلا كلت ؿابصإ نكبيك ،ةءارقلا سيردت ؼادىأ : ةننقبؼا بيلاسلأا بايغ،ةءارقلا باتك صئاقن ،ةءارقلا ةدام جهنم دوبص يئارقلا مييقتلل لحاكبؼوب( ، 2004 : 85 ). ج . ةلواحم ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف ةيبرعلا ةغللا ملعم أ ) ‌ ةلواحملا فيرعت .ضرغلا لقنل طكرش كأ دوهج يى ةلكالمحا يسينكدنلاا سوماقلا ىلع اقفك ويف ؼدهي مذلا طاشن كأ ءيشب ـايقلل ةلكابؿ انهأب اضيأ دوهبعا ؼرعتك ةلوقعم . ،فامدرس( جكرخلل ةليسك دابهإ ةلكشم لح ،ضرغلا قيقبر فُإ ىعست 2004 : 135 .) في وعسك في ام لك اهيف ـرلمجا ؿدبي تيلا ةبيربعا يى ةلكالمحا ؼكرظل ارظن كلذ ول ىتأتي فأ فكد ةدوصقبؼا ةجيتنلا قيقبر فُإ ؿوصولا ليبس وتدارإ نع ةجراخ ؿاكشأ نم لكش وى انى ةثحابلا ويلإ راشأ تيلا دوهبعا . .ملعبؼا نم ةلكالمحا

33 33 ب ) ‌ ميلعت يف ةيبرعلا ةغللا ملعم ةراهم ةءارقلا فأ ببه اهبلغتي فأ ملعبؼا لا لعت تابوعص يم ةراهم ةءارقلا :ةيلاتلا امك 1 ) يكل لعت تابوعص جلاع نكبي ي ةيئادتبلاا ةلحربؼا في ةءارقلا م كأ ةطسوتبؼا سيردت في ءفك ملعم ةمهبؼا هذبه ـايقلل صَصُبى فأ يغبني ، تاءارقلا عاونأك ،ةفلتخبؼا ؽرطلا ؼرعي ،ةءارقلا ةدام اذ فوكيك ،ةفلتخبؼا ةيئادتبلاا ةلحربؼا في ةعساك ةبربذ . 2 ) رات ُبز فأ ةبعص تاملك ىلع موتبر لا ثيبح ،ةتَصق صوصن تُملعتملل ىلع نيرهش ةدبؼ كلذ فوكيك ،ةطيسب اتهادرفم نياعم فوكتك ،ةءارقلا ـوي لك ةءارقلا ةصح فوكتك ،لقلأا . 3 ) صوصن نًدقت في ملعبؼا عرشي ةدبؼا هذى دعب ددع ثيح نم ةطسوتم ـدقتلا بسح اىاوتسم فوكي ك ةبوعصلا ثيح نمك ،لمبعاك تاملكلا فوملعتبؼا هزرحأ مذلا . 4 ) ،ةيساسلأا اتهاراهم ك اتهايلآ ميلعت ىلع ةءارقلا ةدام في زكري فأ يغبني تاراهبؼا ةلثمأ نم ك ،اىركذج نم أدبت فأ ببه ةلكشبؼا فًاعت يكلف ام اهيلع زكري تيلا تايللآاك يلي :  ءكرقبؼا ـلاكلل زاوم طخ في تُعلا كيربر ىلع ةردقلا .

34  تُعلل ةيعجرلا تاكربغا نم ليلقتلا ىلع ةردقلا .  نكبي ام عسكأ مرصبلا ؾاردلإا لدم لعج ىلع ةردقلا .  ؼكربغا ك ؿاكشلأا في فلتخبؼا ك وباشتبؼا تُب زييمتلا ىلع ةردقلا .  ؼكربغا تُب زييمتلا ىلع ةردقلا .  ىلع ةردقلا تاملكلا ك ؼكربغا تاوصأ تُب زييمتلا .  فقولا تاملاع ـادختسا .  ،ةفاضلإاك :ـلاكلا بويع نم ةيلاخ ةءارقلا لعج ىلع لمعلا راركتلا ،ؿادبلإا ،ؼذبغا … فٍا .  ةقيرطب صنلا ةءارق نم ملعتبؼا نكمتي ثيبح ،ةءارقلا في ةعرسلا ةحيحص . ةيلاتلا تاراهبؼا ؿلاخ نم لاإ كلذ ول تٌستي نلك : 1 ) تاملكلا مهف ىلع ةردقلا . 2 ) نياعبؼا طبر ىلع ةردقلا . 3 ) ءكرقبؼا مهف ىلع ةردقلا . 4 ) تىح اتهءارق درجبد اهكردي فأ ونكبي تادرفبؼا نم ةكرثب لفطلا دادمإ تارابعلا ك لمبعا ؽايس في اهفاشتكا نم نكمتي .

35 35 5 ) ةلبص ثم ةيبظا ةلبص فوكت فأك ،ةفلتبـ تارابع في ةدحاك ةلبص ةباتك لأا :لثم ةيلعف ةسردبؼا فُإ بلأا بىذ ،ةسردبؼا في ب … 6 ) لحاربؼا في ةيعامبعا ةءارقلا ـادختسا فُإ ةيبتًلا ءاملع ضعب راشأ دقك كلذك،فقولا تاملاع لفطلا ملعتي تىح ،ةيجلاعلا صصبغا نم فُكلأا ئطبى املكك ،فوملعتبؼا وعبتي ثم اهنم اعطقم كأ ةلبص ملعبؼا أرقي فأب لاإ ةملك ةءارق في ملعتبؼا ك حضاك طبخ ةروبسلا ىلع ملعبؼا اهبتكي ك اهيف عوقولا ـدعك وئاطخأ ؾاردإ لجأ نم اتهءارق ذيملتلا ديعيك ،تَبك لرخأ ةرم تانيوعت( ، 1983 : 44 ). تاءارقلا ىلع تُملعتبؼا عجشي فأ يجلاعلا ميلعتلاب فلكبؼا ملعبؼا ىلع ك ىلع لصحتي فأ ونكبي امك ،لاثم صصقلا ةءارقك ،ةيجرابػا اهعزوي بت ،ةيركد ةفصب مهيلع تادوهبؾ نم هومدق ام بسح مهئفاكيك انهكأرقيف .

36 ثلاثلا بابلا ثحبلا ةيجهنم أ. تقو ثحبلا ناكمو ه يك و تقك ف نيرهش ةدبؼ ثحبلا نم 82 تَبمتبس تىح 82 تَبميفون ةنس 8027 وىك وناكم فاكك . ةيلىلأا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في ةيملاسلإا اياراكجنلاب . ب . هعوضومو هسوؤرمو ثحبلا لخدم 1 . ثحبلا لخدم ةثحابلا ـدختست جهنبؼا نم اعون يى يفيكلا يفصولا فأ غويلوم ؿاق . ةسارد لا ةيعونلا ةيفصو ةساردلا يى فى تانايبلا عمبج ـوقت تيلا لكش ددعلا سيلك روصلاك تاملكلا ، ،ةيعونلا بيلاسلأا قيبطت فُإ كلذ عجريك ام لك فُإ ةفاضلإاب وتسارد تم ابؼ احاتفم فوكت فأ حجربؼا نم اهعبص متي غنويليم( ، 2004 : 6 ). ثحبلا جئاتن فإف بلطتت تانايبلا ةقباطت ةقدب فى ثوحبلا فاديبؼا ذى فِاتلابك ثحبلا ا حضولاب فاديبؼا فى مربذ ابف سكعنت ليصفتلاك بف اهتسارد متيس ا . 36

37 37 ثحابلا ضرعتسا فأ دعب ة دجكك ؿالمجا اذى في تعقك تيلا ثادحلأا ت .فاكبؼا اذى في ةلكشبؼا ةثحابلا ثحابلا فإف ،ويلعك متته ة اقيمع ثحبلا ىلع ؿوح ةلكالمحا فيكك ةءارقلا ةراهم في بلاطلا مههجاوي تيلا تابوعصلا ام ملعبؼا لماعي مذلا لع اهي لا لدل لاط ب لصفلا في عباسلا ةطسوتبؼا ةسردبؼا في ةيلىلأا ةيملاسلإا اياراكجنلاب . نع فلتبى يعونلا ثحبلا في تانيعلا ذخأ بولسأ فأ حضاولا نمك ثحبلا ،يمكلا تَبخك نكلك ،تىفتسبؼا يعونلا ثحبلا في ةنيعلا ىمست لا كأ ،دراوبؼا بؼا ثحبلا ؿابؾ في ملعبؼاك قيدصلاك برخبؼا ،ؾراش تانيعلا فأ امك اصحلإا تانيعلا ىمست لا يعونلا ثحبلا في فلأ ةيرظنلا تانيعلا نكلك ،ةيئ ةيرظن جاتنإ وى يعونلا ثحبلا نم ضرغلا ،غنويليم( 2004 : 298 ). ذخأ تانيعلا حبلا رايتخا وى يعونلا ثحبلا في ث ي لمش فِاتلابك ،عضولاك ةنيعم ةظبغ ىلع زكري مذلاك ،ثادحلأا ام ،بناوبعا يى ام ةساردلا ؿاوط ةرمتسم . مدؤيك ،رغصأ تانيع يعونلا ثحبلا ذخأي ام ةداعك ءارجإ فُإ كلذ نم رثكأ لا حب ةلاح ىلع رصتقي ام ةداعك تاجتنبؼا نع ث ةدحاك . ذخأ وى ـدختست ام ابلاغ تانيعلا ذخأ يعونلا ثحبلا ةينقت في تانيعلا ةيعاولا purposive sampling ،تَجبؿ غنيون( 1996 : 31 .)