ةنراقم ةسارد نع
يجيتارتساب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن ة
صيخلتلا
مجلا و ّيع ا اهريغب ةيماسإا ةيلاعلا ةسردملاب ىناثلا فصلا باطل
ةيساردلا ةنسلا نويدام يراسوجر ةيموكحلا - 2015
2016
يملـعلا ثـحبلا
هتمدق ةفينحلا ةحورفم
ديقلا رتفد مقر :
210512039
ةيبرعلا ةغللا مسق ةيبرتلا ةّيلك ةيموكحلا ةيماسإا ةعماجلا ب
وغورونوف
ويلوي
2016
ةنراقم ةسارد نع
يجيتارتساب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن ة مجلا صيخلتلا
و ّيعا اهريغب
ةنسلا نويدام يراسوجر ةيموكحلا ةيماسإا ةيلاعلا ةسردملاب ىناثلا فصلا باطل ةيساردلا
-2015 2016
يملـعلا ثـحبلا
وغورونوف ةيموكحلا ةيماسإا ةعماجلا ىلإ مدقم اناجرس ةجرد ىلع لوصحلل طورشلا ضعب ءافيتسا
ةيبرعلا ةغللا سيردت ىف (
S.Pd.I
)
هتمدق ةفينحلا ةحورفم
دّيقلا رتفد مقر :
210512039
ةيبرعلا ةغللا مسق ةيبرتلا ةّيلك ةيموكحلا ةيماسإا ةعماجلا ب
وغورونوف
ويلوي
2016
iii
ةشقانملا ىلع ةقفاوملا
ثحبلا يملعلا ىذلا
بتك تـ ةبلاطلا ه :
مسإا :
ةفي ا ةحورفم
دّيقلا رفد مقر :
210512039
ةيلكلا :
ةيبرلا ةيلك
مسقلا :
ةيبرعلا ةغللا مسق
عوضو ا :
ةنراقم ةسارد نع
يجيتارساب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن ة
م ا صيخلتلا ّيعا
و ا رغب ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا باطل
ةيساردلا ة سلا نويدام يراسوجر -2015
2016
ةشقا ملل مدقت ا قفاو تايدعتلا و تاحاصإا نم يف ام لاخدا و ثحبلا اذ ىلع عاطإا دعبف
.
فرش ا
روتكّدلا رتسجا ا ر م دم جا ا
خيراتلا : __________
فيظوتلا مقر :
196807051999031001 ةيبرعلا ةغللا مسق سيئر
رتسجا ا ارصن دم
فيظوتلا مقر :
197501202005011002
iv
ةينيدلا نوؤشلا ةرازو
وغورونوف ةيموكحلا ةيماسإا ةعماجلا ةشقانملا سلجم رارق
ةبلاطلا تبتك يذلا يملعلا ثحبلا :
مسإا :
ةفي ا ةحورفم
ديقلا رفد مقر :
210512039
ةيلكلا :
ةيبرلا ةيلك
مسقلا :
ةيبرعلا ةغللا مسق
عوضو ا :
ةنراقم ةسارد نع
يجيتارساب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن ة
م ا صيخلتلا و ّيعا
ا رغب
ة سلا نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا باطل ةيساردلا -2015
2016
وغورونوف ةيموك ا ةيماسإا ةعما اب ّيملعلا ثحبلا اذ ةشقا م تيرجأ :
مويلا : ءاعبرأا
خيراتلا : ويلوي 27
2016
ةيماساا ةيبرلا اناجرس ةجرد ىلع لوص ا طورش نم طرشك لوبق سلجا ررقو :
مويلا : ءاعبرأا
خيراتلا : ويلوي 27
2016
،وغورونوف سوطسغا 2
2016 ةعما ا ةسيئر
ريتسجاملا فسوي ميرم ىتيس ةجاحلا ةروتكدلا فيظوتلا مقر :
195705061983032002
ةشقا ا سل ءاضعأ :
سيئرلا :
رتسجا ا ارصن دم (
______________
)
حتم ا لّوأا ن روتكّدلا :
جا ا بي دمأ رتسجا ا
( ______________
)
نحتم ا اثلا :
روتكّدلا رتسجا ا ر م دم جا ا (
______________
)
v
راعشلا
ميحّرلا نمّرلا ا مسب
بجاو ضرف اهتفرْعمو ،نيّدلا نم ةّيبرعلا ةغّللا سْفن ّنإف .
ضرف ةّّسلاو باتكلا مهف ّنإف ةّيبرعلا ةغّللا مهفب ّاإ مهفي او .
.
بجاو وهف ب ّاإ بجاولا ّمتي ا امو .
1
ةيميت نبا دهت مامإ ﴿
،ر زأ دم و ونرافوس نمرلا دبع1 Mafaza
( اتركايكوي : ،تولصبأ )2003
، . 219
vi
إ ءاده
ميحّرلا نمّرلا ا مسب
معن ىلع ا دم ا ه
ةرفولا . ا بيبح ىلع ماسلاو ةاصلا ا عفاشو
دم ملسو يلع ا ىلص
ةمايقلا موي تعافش ىجرن ىذلا .
ثحبلا اذ ىد أف :
إ ىل
أ ةففخ ا ةيؤر ةديسلاو ليلخ ىازغ دّم ديسلا ،نبوب ا ىمأو ي ةم ا نايطعي نيذلا
ىاوحا عيم نآا ىح قفرلاو رصلاب احصنو امرو ىئاعدل ابعتيا امو
ّللا ىسع .
امئاد امهب و امهمري نا .
إ ىل
رسأ عيم و ةبوب ا ّي إا ةمعّلا نع و نويعلا ةّرق ةرغصلا ىخأ و اصوصخ ،ي
تقولا ّلك ةسام ا وطعأ دق نيذّلا يد ز ر م دم ذاتسأا ىلع اركش
مكئاعدو مكمامت ا .
إ ىل
نبوب ا ءاقدصأا عيم لصفلا
ةصاخ و TA B
ةيبرعلا ةغللا مسق
ةعما اب
اذ مامإ ودعاس نيذلا وغورونوف ةيموك ا ةيماسإا و يملعلا ثحبلا
إ اعيم م وعدأو لامك
رومأ لك حاج لا عم .
vii
صخلملا
ةحورفم ،ةفينحلا .
. 2016 ةنراقم ةسارد
نع يجيتارساب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن ة
م ا صيخلتلا ّيعا
و ا رغب ة سلا نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا باطل
ةيساردلا -2015
.2016 يملعلا ثحبلا .
ةيماسإا ةعما ا ةيبرلا ةيلك ةيبرعلا ةغللا مسق
وغورونوف ةيموك ا .
رتسجا ا ر م دم جا ا روتكدلا فرش ا .
ةيساسأا ةملكلا :
،ةيبرعلا ةغللا ميلعت ،جئات لا إ
يجيتارسة م ا صيخلتلا
ّيعا .
ي و ،ةعبرأا ةراه ا ىإ غيلبتل ِجوُت ةيبرعلا ةغّللا نإ :
ةراهم ،ماكلا ةراهم ،عامتسإا ةراهم
ةباتكلا ةراهمو ،ةءارقلا ةعّو ت ا قرّطلاب ذيماّتلل عبرأا ةّيوغّللا تاراه ا اوملعي نا نمّلع ا ىلع ىغب ي .
اّم امهف لس ّىح ةفلتخ او .
ةصص ةرثك تايجيتارسإ رضحت ا ميلعتلاو ةيبرلا ماع تعضو دقو
ةصاخ ةراهم قيقحتل ةصاخ ةدام ميلعتل .
ةيجيتارسإ ّيعام ا صيخلتلا
عاونأ نم عون و تايجيتارسإ
ةيبرعلا ةغللا ميلعت طيش لا ملعتلا ءادبإ ىلع باطلا عيجشتل ةيجيتارسإ و ّيعام ا صيخلتلا .
ىلع مهدعاسمو مهئارا ءادبإ ىلع ءا ب ا باطلا ةدعاس ةديفم ةقيرطلا ذ و ةعام ا مساب ءارأا نيرخأا ةدعاسم اإ ءارأا نم د ع ام رهظي نأ ديريا ذيملت كا نأ يعام ا نواعتلا حور ءايحإ
راهظإ . جئاتن ةفرع و يجيتارساب ةيبرعلا ةغللا ميلعت
ة م ا صيخلتلا ّيعا
جئاتنو ةيبرعلا ةغللا ميلعت
رغب
م ا صيخلتلا ّيعا
يلي امك ثحبلا ةلئسأ ةثحابلا تعضو :
( ) 1 جئاتن فيك ةيبرعلا ةغللا ميلعت
يجيتارسابة م ا صيخلتلا
يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا باطل ّيعا
ةيساردلا ة سلا نويدام -2015
؟2016 ( ) 2 رغب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن فيك يجيتارسإة
م ا صيخلتلا ّيعا
ة سلا نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا باطل
ةيساردلا -2015
؟2016 ( ) 3 ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن نع ةنراق ا تدجو ل اب
ةيجيتارس صيخلتلا
م ا ّيعا و ة سلا نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا باطل ا رغب
ةيساردلا -2015
؟2016
viii
رجتلا ىّمكلا ثحبلا عون نم ثحبلا اذ ي
(ي
Eksperimen
)
، ة يعلا ددعو بلاط 41
،ا
لاسأو ي رابتخإا ةثحابلا تمدختسإ تانايبلا عم ب
، تانايبلا ليلح ةقبرط و ةثحابلا تمدختسإ
زمرلا تمدختسإو ،ىئاصحإا ليلحتلا
T-TEST
ىتأيام
:
ي ثحبلا جئاتن امأ :
( ) 1 جئاتن يجيتارساب ةيبرعلا ةغللا ميلعت ة
م ا صيخلتلا باطل ّيعا
ةيساردلا ة سلا نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا -2015
2016
ةيوئ ا ةبس لاب ةطسوتم ةجرد %60
ةلدع اب 77,15
. ( ) 2 رغب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن
يجيتارسإة م ا صيخلتلا
ّيعا يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا باطل
ةيساردلا ة سلا نويدام -2015
ةيوئ ا ةبس لاب ةطسوتم ةجرد 2016
66,67 %
ةلدع اب
62،76
. ( ) 3 دجو ت ةنراقم ذ تا ىعم نع ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن اب
ةيجيتارس م ا صيخلتلا
ّيعا
و ةيساردلا ة سلا نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب اثلا فصلا باطل ا رغب
-2015 .2016
باس ا نم
t-test
،لص
hitung > ttabel ىعم تاذ ةجرد
%5
،
tabel
= و 2,02
hitung
= 4,246 ىعم تاذ ةجرد و
%1 ،
tabel
= و 2,71
hitung
= 4,246
زمرلااب ددع جئاتن نم .
T-Test
ىدتهي
hitung > ttabel
لوبقم يرايتخإا ضرفلاف ،
دودرم يغالا ضرفلا و
.
ix
رـيدقتلا و رـكشلا ةـملك
ميحرلا نمرلا ا مسب
ذلا دم ا ي
و ارثك ادم معن ىلع دمأ ،تاغللا لضفأ ةيبرعلا ةغللا لعج
راه لا و ليللا لعج ذإ ركشأ .
اروكش دارأ وأ ركدي نأ دارأ ن ةفلخ ّاإ ّلإا نأ دهشأ و .
ءاج يذلا لوسر و دبع ادم انديس نأ دهشأ و ،تاومسلا و ضرأا دا إب دحوت ا ا و ةودع ا ةدابع ودهتجإ نيذلا بحص و نير اطلا لا ىلع و يلع ا ىلص تازجع اب ناسحاب م نعباتلا ىلع و ار م اجارس و ايدا نيدلا ام مه م لك حبصا ىح ايشع ارثك اميلست ماس و نيدلا موي ىإ (
دعب امأ ) .
ا ةثحابلا تناك و ،يملعلا ثحبلا اذ ةباتك تّم دق نأش ّلج و ّزع ا نوعبف
قئاف و ،ا ركش ليزج مّدقت نأ ةثحابلل ّدبا اذلف ،ا رغ ةدعاسم اإ اهثح مامإ ىلع ردقت ىإ ةبسا ا ذ اهمارحا :
.1 ةيماسإا ةعما ا ةسيئرك رتسجا ا فسوي رم ىس ةجا ا ةروتكدلا ةمر ا ةليضف
وغورونوف .
.2 ةيماسإا ةعما ا ةيبرلا ةيلك سيئرك رتسجا ا ىد يفيإ ناصل مر ا ةليضف
وغورونوف .
.3 مر ا ةليضف رتسجا ا ارصن دم
ةيبرعلا ةغللا مسق سيئرك .
.4 ةليضف
روتكدلا
رتسجا ا ر م دم جا ا يذلا
اذ ةباتك ىلع ماتلا فارشإاب ماق
ثحابلا عفدو ثحبلا ة
ةيبرعلا ةغللا ملعت ىإ اعجشو .
.5 نفظو ا و نسّرد ا عيم
نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب .
.6 تامولع ا و ة س ا ظعاو اب وعفد دق نيذلا ءاقدصأا و نمر ا نسّرد ا عيم
ثحبلا اذ ةباتك ودعاس و ةدّي ا .
x
.7 يدلاو مهئاعد عم مهعفاود و مهعيجشت ىلع يائاع عيم و ياوخأ و نمر ا
ةيناع و اّرس .
او ن لأس عم ا طاب و ار اظ مه س نأ و ، ركلا هجول ةصلاخ م امعأ لع نأ
و ن اصلا دابع و ءايلوأا عم ادود اماقم مه كسي و مهثعبي نأ و ،ماو ا نسُح ميع لا تاّج نيزءافلا ن اعلا ّبر اي و نلئاسلا بي اي نمآ .
.
،وغورونوف ويلوي 21
2016 ةثحابلا
ةفينحلا ةحورفم
ديقلا رفد مقر :
210512039
xi
تايوتحملا
عوضو ا ةحفص
...
... ii
ةحفص ةشقا ا ىلع ةقفاو ا
...
... iii
ةحفص ةشقا ا سل رارق
...
... iv
راعشلا ةحفص
...
... v
ءاد إا ةحفص
...
... vi
صخل ا
...
... vii
ريدقتلاو ركشلا ةملك
...
... ix
تايوت ا ةمئاق
...
... xi
لواد ا ةمئاق
...
... xv
قحا ا ةمئاق
...
... xvii
لّوأا بابلا :
ةمدقملا
﴿ أ ثحبلا ةيفلخ ...
...
1
﴿ ب ثحبلا ديدح ...
...
4
﴿ ج ثحبلا ةلئسأ ...
...
4
﴿ د ثحبلا فاد أ ...
...
5
﴿ ه ثحبلا دئاوف ...
...
6
﴿ و ثحبلا ريرقت ةباتك ميظ ت ...
...
7
xii
يناثلا بابلا ثحبلا ضورف و ريكفتلا لكيه و ةقباّسلا ثوحبلا و ىرظنلا راطإا :
﴿ أ ىرظ لا راطإا
...
...
8
.1 موهفم ميلعتلا جئاتن ...
...
8
فيرعت أ . ميلعتلا جئاتن
...
...
8
ب . ميلعتلا جئاتن في صت ...
...
9
.2 موهفم ةيبرعلا ةغللا ميلعت
...
...
10
أ . فيرعت ةيبرعلا ةغللا ميلعت ...
...
10
فاد أ ب ةيبرعلا ةغللا ميلعت
...
...
12
.3 موهفم طيش لا ملعتلا ّيعام ا صيخلتلا ةيجيتارسإ ...
13
أ . ةيجيتارسإا فيرعت ...
...
13
ب . فيرعت ّيعام ا صيخلتلا ةيجيتارسإ ...
15
ج . فيرعت طيش لا ملعتلا ...
...
17
﴿ ب ةقباسلا ثوحبلا ...
...
21
﴿ ج ركفتلا لكي
...
...
21
﴿ د ضورف ثحبلا
...
...
22
ثلاثلا بابلا :
ثحبلا جهنم
﴿ أ ثحبلا ميمصت ...
...
23
.1 عون ثحبلا ...
...
23
.2 تانايبلا ا رداصمو
...
...
24
﴿ ب ة يعلاو ناكسلا
...
...
25
﴿ ج تاودأ ثحبلا ...
...
27
xiii
﴿ د تانايبلا عم بيلاسأ ...
...
29
﴿ ه تانايبلا ليلح ةقيرط ...
...
39
عبارلا بابلا :
اهريسفتو اهليلحت و تانايبلا ضرع
﴿ أ ةماعلا تانايبلا ضرع ...
...
44
.1 سيسأت خيرات ةسرد ا
نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ....
44
.2 ةلاسرلا و ةيؤرلا ب
ما ةسرد نويدام يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا
...
...
..
45
.3 أ لاوح سرد
ني و فظو ا ني باطلا و ب
ما ةسرد ةيماسإا ةيلاعلا
نويدام يراسوجر ةيموك ا ...
...
46
﴿ ب ضرع
ةصا ا تانايبلا ...
...
48
.1 جئاتن نع تانايبلا ةيبرعلا ةغللا ميلعت
اب ةيجيتارس م ا صيخلتلا
ّيعا ..
48
.2 جئاتن نع تانايبلا ةيبرعلا ةغللا ميلعت
رغب ةيجيتارسإ صيخلتلا
م ا ّيعا ...
...
51
﴿ ج ليلح تانايبلا ...
...
54
.1 جئاتن نع تانايبلا ليلح ةيبرعلا ةغللا ميلعت
اب ةيجيتارس صيخلتلا
م ا ّيعا ...
...
54
. 2 جئاتن نع تانايبلا ليلح ةيبرعلا ةغللا ميلعت
رغب ةيجيتارسإ صيخلتلا
م ا ّيعا ...
...
60
.3 جئاتن نب ةنراق ا نع تانايبلا ليلح ةيبرعلا ةغللا ميلعت
اب ةيجيتارس
م ا صيخلتلا ّيعا
رغبو إ ةيجيتارس م ا صيخلتلا
ّيعا ...
66
﴿ د ثحبلا رسفتلاو ...
...
75
xiv
سماخلا بابلا :
ماتتخإا
﴿ أ ثحبلا جئاتن ...
...
77
﴿ ب تاحارقإا ...
...
78
عجارملا ةمئاق
قحاملا ةايحلا ةمجرت رارقإ أ ثحبلا ةلاص
xv
لوادجلا ةمئاق
ةحفصلا لودجلا مقرلا
26 ثحبلا ناكس ددع 3.1
28 ثحبلا تاودأ 3.2
32 قدصلا ىلع رابتخإا باس ا لصاح 3.3
36 تابثلا ىلع رابتخإا 3.4
46 ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب نفظو ا و نسرد ا لاوحأ
نويدام يراسوجر 4.1 47 يراسوجر ةيموك ا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب باطلا لاوحأ
نويدام 4.2 48 II IPA 1 فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت رابتخإا جئاتن
( ةبرجتلا فص (
Eksperimen
)) يجيتارساب ة م ا صيخلتلا
ّيعا 4.3
50 ّيعام ا صيخلتلايجيتارساب ةيبرعلا ةغللا ميلعتة جئاتن راركت 4.4 51 II IPA 2 فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت رابتخإا جئاتن
( ةبقار ا فص (
Kontrol
) ) رغب إ يجيتارسة م ا صيخلتلا
ّيعا 4.5
53 ّيعام ا صيخلتلايجيتارسة إرغب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن راركت 4.6 54
لّدع ا باسح (
) Mean
ار اا رايع او (
Standart Devisi
) نم
ّرغتم
( Variabel
) رابتخإا خئاتن ةيبرعلا ةغللا ميلعت
باطل
فصلا
II IPA 1
( ةبرجتلا فص (
Eksperimen
)(
يجيتارسابة
م ا صيخلتلا ّيعا
4.7
57 فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت رابتخإا جئاتن نع في صتلا 4.8
xvi
II IPA 1
( ةبرجتلا فص (
Eksperimen
) ) يجيتارسابة صيخلتلا
م ا ّيعا 59 ةيبرعلا ةغللا ميلعت رابتخإا نم ) Prosentase ( ةّيوئ ا ةبس لا
فصلا باطل
II IPA 1
( ةبرجتلا فص (
Eksperimen
)) 4.9
60
لّدع ا باسح (
) Mean
ار إا رايع او (
Standart Devisi
) نم
ّرغتم
( Variabel
) رابتخإا خئاتن ةيبرعلا ةغللا ميلعت
باطل
فصلا
II IPA 2
( ةبقار ا فص (
Kontrol
) ) ب إ رغ يجيتارسة
م ا صيخلتلا ّيعا
4.10
63
لا ميلعت رابتخإا جئاتن نع في صتلا ةيبرعلا ةغل
فصلا باطل
II IPA 2
( ةبقار ا فص (
Kontrol
) ) إ رغب يجيتارسة صيخلتلا
م ا ّيعا
4.11
65 باطل ةيبرعلا ةغللا رابتخإا نم ) Prosentase ( ةيوئ ا ةبس لا فوصلا
II IPA 2
( ةبقار ا فص (
Kontrol
)) 4.12
67 ) Eksperimen( ةبرجتلا فصل رابتخإا جئاتن 4.13 68 ) Eksperimen( ةبرجتلا فصل )Lillifors( زمرب ثحبلا 4.14
70 )Kontrol( ةبقار ا فصل رابتخإا جئاتن 4.15
71 )Kontrol( ةبقارما فصل )Lillifors( زمرب ثحبلا 4.16
xvii
قحاملا ةمئاق
مقرلا قحاملا
ةلباق ا ةمرت 1 ةقيثولا ةمرت 2 قدصلا ىلع رابتخإا 3 تابثلا ىلع رابتخإا 4 ةبيرجتلا فصل باطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت جئاتن 5 (
Eksperimen
) فصلو
ةبقار ا (
Kontrol
)
لود ا 6
Korelasi “ r ” Product Moment
ة يعلا ددع نيعت لودج
لود ا 7
Nilai Distribusi Normal
لود ا 8
Lilliefors Nilai Kritis Uji
لود ا 9
Tabel Statistik F-MAX
لود ا 10
Nilai “t”
رابتخإا لؤس 11
