K h u s u s u n t u k p a m e r a n Merah.
internasional ditempatkan di Negeri Piramid ini memiliki
Hall 19. Menurut Direktur penduduk sekitar 82 juta jiwa,
Marketing Sekawan, Herman, dimana 25 juta penduduknya
yang hadir langsung dalam bermukim di Kairo. Pergolakan
pameran tersebut, khusus hall yang terjadi di Mesir beberapa
i n t e r n a s i o n a l t i d a k bulan lalu memang sangat
diperkenankan menjual secara m e m p e n g a r u h i k o n d i s i
langsung baik eceran maupun keamanan dan perekonomian
partai. Peserta di hall ini, baik negara. Namun itu tak terlalu
dari Indonesia, maupun negara m e m p e n g a r u h i d a y a b e l i
dari Asia lainnya hanya masyarakatnya.
diperkenankan menjaring “ Y a n g t e r i m b a s d a r i
buyer. pergolakan di Mesir memang
“Di hall ini dikhususkan keuangan pemerintah, tapi
u n t u k p e n g u n j u n g masyarakat masih tetap pegang
internasional dengan tujuan uang. Jadi daya belinya tak begitu
menjalin kerjasama bisnis terpengaruh,” jelas Herman.
dangan para buyer, baik dari Berdasar data, tahun
Mesir maupun dari luar Mesir. Di 2011, nilai ekspor Indonesia ke
hall ini selain menjadi stand para Mesir mencapai USD 1.6 miliar,
pengusaha Indonesia, juga stand pengusaha-pengusaha dari naik 40% dibanding ekspor tahun 2010 yang mencapai USD China, Taiwan, Venezuela, Arab Saudi, Sudan, Thailand, 1.07 miliar. Dari nilai ekpor yang cukup besar itu, persentase Malaysia, India, dan beberapa negara lainnya,” jelas Herman. terbesar merupakan ekpor non migas.
Dari pameran ini tergambar peluang pasar kosmetik, Tahun 2012 diharapkan nilai perdagangan RI ke Mesir gelas dan CPO (minyak goreng) di Mesir masih terbuka lebar. akan meningkat. Produk-produk asal Indonesia, termasuk Sejauh ini kompetitor kosmetik yang sudah lebih dulu masuk produk kosmetik sangat diminati masyarakat mesir. Respon ke Mesir terutama dari Cina dan Eropa. Perusahaan importir di positif itu juga ditunjukkan dengan kerjasama yang bakal Mesir tidak hanya untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri, terjalin di tahun 2012 ini, dimana 3 buyer asal Mesir dan 1 tapi juga menjadi perusahaan re-ekspor yang diarahkan ke buyer asal Palestina sudah menyatakan minatnya menjalin negara-negara di Timur Tengah dan Afrika. Letak Mesir cukup kerjasama dengan Sekawan Cosmetics.
strategis karena memiliki pelabuhan di Terusan Suez yang “Kami optimis dalam waktu dekat ekspor ke Mesir dan menjadi lalu lintas perdagangan di Afrika, Asia (khususnya Palestina bisa segera terealisasi,” tukas Herman optimistis. Timur Tengah) dan Eropa, -tidak beda dengan Singapura-, Selain mengikuti kegiatan pameran, para pengusaha sehingga potensi trading di negara ini sangat tinggi. asal Indonesia juga diundang dalam acara Launch Ceremony “Tak heran pengusaha di Mesir mengimpor barang ASEAN-Egypt Business Association (AEBA) pada Rabu, 21 Maret bukan hanya untuk memenuhi kebutuhan konsumen di Mesir, 2012 lalu di Cairo Marriott Hotel. “Ini merupakan jamuan tapi juga dijual ke kapal pedagang yang berlabuh saat makan siang yang melibatkan pengusaha-pengusaha dari melewati Terusan Suez. Ini membuat prospek kerjasama kami ASEAN dan Mesir. Sementara malamnya kami mengikuti sangat baik, karena produk kami tidak hanya untuk pasar di jamuan makan malam di Wisma Duta Kedutaan Besar Republik Mesir, tapi juga negara-negara lainnya, termasuk di Timur Indonesia di Mesir. Disini hanya mengundang pengusaha asal Tengah dan Afrika,” tutur Herman. Indonesia dan Mesir saja. Ini malam keakraban sekaligus
membincangkan bisnis,” jelas Herman.
Ikatan Kuat Indonesia-Mesir Sikap sebagian besar masyarakat, pengusaha, dan Mesir merupakan negara muslim di Afrika yang pemerintah Mesir dengan orang-orang Indonesia secara umum memiliki ikatan sangat kuat dengan Indonesia. Letaknya tak sangat baik dan familiar. Ini bisa dipahami mengingat jauh dari Israel, Libanon, Palestina, Yordania, Arab Saudi dan hubungan Indonesia-Mesir sudah terjalin akrab sejak lama, negara di Timur Tengah lainnya. Hanya dipisahkan oleh Laut baik di bidang politik, budaya, pendidikan, maupun perekonomian. Universitas Kairo sangat diminati pelajar dari Indonesia, terutama yang ingin memperdalam pendidikan agama Islam.
Beberapa produk Sekawan yang diminati buyer Mesir dan Palestina diantaranya Holly Handbody Lotion, Shantos Romeo Parfume, Ainie Sabun Papaya, dan Ainie Shampoo. Aroma green tea ternyata sangat disukai di Mesir.
Chairman Egyptian – Indonesian Business Council, Eng. Mohamed A. Baraka memberikan pujian terhadap kualitas produk-produk Indonesia dan komitmennya dalam menjaga hubungan baik Indonesia-Mesir. Secara kualitas produk Indonesia tak kalah dengan negara-negara lain, termasuk dari Eropa, namun dari sisi harga relatif lebih kompetitif.
Untuk meningkatkan kerjasama dengan pengusaha asal Mesir, pada pertengahan April 2012 lalu satu buyer dari Mesir datang ke Indonesia untuk melihat langsung pabrik Sekawan di Bluru, Sidoarjo. “Saya optimis seiring membaiknya kondisi keamanan dan perekonomian di Mesir, maka ekspor kami ke Mesir juga akan makin meningkat,” tukasnya.
HOLLY Trend
2
SejaraHolly
SejaraHolly
HOLLY Trend 3
tujuan, Sekawan tidak perlu pasif menunggu buyer. Perusahaan yang melakukan ekspor perdana tahun 2000 ke Tanzania ini bisa langsung bertemu dan kontak dengan buyer yang memang sengaja diundang oleh panitia pameran. Bahkan dalam pameran-pameran yang didukung oleh Kementerian Perdagangan dan Kementerian Luar Negeri Indonesia (Kedutaan dan Konsulat RI), sengaja mengundang pengusaha-pengusaha besar yang bergelut di bisnis ekspor-impor agar bisa berkomunikasi langsung dengan para pengusaha Indonesia. Tak jarang dalam pertemuan ini langsung terjadi kesepakatan dan transaksi awal setelah melihat sample produk.
“Tentu sangat banyak manfaatnya, baik kepentingan internal maupun eksternal. Kami bisa bertemu langsung dengan pengusaha setempat dan melakukan perbincangan produk-produk seperti apa yang diinginkan konsumen di negara tersebut,” tukas Fredrik.
Ke depan Sekawan memiliki obsesi bisa menembus pasar Cina dan India. Selama ini produk dari Cina banyak masuk ke Indonesia, sehingga Sekawan terobsesi masuk ke 'sarang macan'. Peluang itu cukup terbuka, setelah ada pembicaraan serius dengan buyer dari Guangzhou dan Zhenzen (provinsi di Cina). Sementara India yang banyak menguasai wilayah sekitarnya seperti Pakistan, Bangladesh, dan negara sekitarnya, bakal menjadi target berikutnya. Kedua negara ini dikenal memiliki jumlah penduduk terbanyak di dunia, sehingga dari sisi kuantitas sangat prospektif.
“Dengan meluncurkan produk dari level bawah hingga atas, maka kami punya peluang besar menggarap seluruh segmen pasar. Kita bisa masuk ke Afrika, ASEAN, Cina, India, hingga Eropa. Krisis ekonomi di Eropa siapa tahu justru membuka peluang bagi produk kami. Semua potensi pasar sangat kami perhatikan, termasuk ke Philipina, Vietnam, Hongkong, Taiwan, dan tentunya Cina. Kami
omitmen Sekawan Cosmetics dalam sangat optimis bisa bersaing, karena didukung tenaga-tenaga melebarkan sayap di pasar global juga yang ahli, tidak kalah dengan perusahaan kosmetik besar dan
K
ditunjang keaktifan perusahaan ini untuk skala internasional. Kelebihan kami, bisa menghasilkan mengikuti berbagai pameran berskala internasional. Setelah produk berkualitas dengan harga lebih kompetitif,” terang mengikuti pameran di Sharjah (Dubai), Vietnam dan Cina, Fredrik.Sekawan kembali hadir di pameran internasional Mesir dan
Pakistan. Jaring Buyer di Kairo
Pameran ini tidak saja bertujuan lebih mengenalkan Dalam pameran di Kairo, Mesir, yang bertema “Cairo produk-produk Sekawan di berbagai negara, tapi juga International Fair 2012”, beberapa perusahaan yang telah memahami karakter dan atmosfir pasar yang dibidiknya. memenangi penghargaan Primaniyarta 2010 dan 2011, serta Bukan hal aneh, setiap negara memiliki regulasi yang berbeda. memiliki spesifikasi khusus yang diminati pasar Mesir Juga minat konsumen terhadap produk ada kekhasan, baik diundang. Diantaranya PT Indofood (produsen mie instan), PT jenis produk, aroma, hingga packagingnya. Pemahaman Tjiwi Kimia (produsen aneka kertas), PT KIG (produsen terhadap regulasi masing-masing negara juga penting untuk peralatan rumah tangga dari gelas), PT Lion Star (produsen menentukan strategi menembus pasarnya. peralatan rumah tangga dari plastik), CV Sekawan (produsen “Dari berbagai pameran yang kami ikuti, ada aneka kosmetik), PT Nina Karya Prima (produsen CPO dan masukan-masukan positif dari buyer. Terutama terkait sabun), Komunitas Pengusaha Muslim (aneka busana muslim, regulasi (kebijakan pemerintah setempat), packaging tasbih, dan perlengkapan ibadah), Kopi Gayo Aceh (kopi (kemasan), pricing (harga) dan service (layanan) perusahaan kemasan), dan produsen aksesoris perhiasan mutiara.
kami yang harus lebih ditingkatkan,” papar Direktur Utama Pameran yang berlangsung mulai 18-24 Maret 2012 Sekawan Cosmetics, Fredrik. ini menarik minat buyer asal Mesir maupun negara-negara di Dengan melihat langsung potensi pasar di negara sekitarnya, -terutama pengusaha dari kawasan Timur Tengah.
OPTIMISTIS KUASAI
PASAR ASIA DAN AFRIKA
Herman bersama Mr. Said Youssef, buyer dari Mesir dan
Muhammad Amin Samad, Commercial Section KBRI Mesir
Direktur Marketing, Herman, bersama Menteri Perindustrian dan Perdagangan Mesir Prof. Dr. Eng Mahmoud Issa
K h u s u s u n t u k p a m e r a n Merah.
internasional ditempatkan di Negeri Piramid ini memiliki
Hall 19. Menurut Direktur penduduk sekitar 82 juta jiwa,
Marketing Sekawan, Herman, dimana 25 juta penduduknya
yang hadir langsung dalam bermukim di Kairo. Pergolakan
pameran tersebut, khusus hall yang terjadi di Mesir beberapa
i n t e r n a s i o n a l t i d a k bulan lalu memang sangat
diperkenankan menjual secara m e m p e n g a r u h i k o n d i s i
langsung baik eceran maupun keamanan dan perekonomian
partai. Peserta di hall ini, baik negara. Namun itu tak terlalu
dari Indonesia, maupun negara m e m p e n g a r u h i d a y a b e l i
dari Asia lainnya hanya masyarakatnya.
diperkenankan menjaring “ Y a n g t e r i m b a s d a r i
buyer. pergolakan di Mesir memang
“Di hall ini dikhususkan keuangan pemerintah, tapi
u n t u k p e n g u n j u n g masyarakat masih tetap pegang
internasional dengan tujuan uang. Jadi daya belinya tak begitu
menjalin kerjasama bisnis terpengaruh,” jelas Herman.
dangan para buyer, baik dari Berdasar data, tahun
Mesir maupun dari luar Mesir. Di 2011, nilai ekspor Indonesia ke
hall ini selain menjadi stand para Mesir mencapai USD 1.6 miliar,
pengusaha Indonesia, juga stand pengusaha-pengusaha dari naik 40% dibanding ekspor tahun 2010 yang mencapai USD China, Taiwan, Venezuela, Arab Saudi, Sudan, Thailand, 1.07 miliar. Dari nilai ekpor yang cukup besar itu, persentase Malaysia, India, dan beberapa negara lainnya,” jelas Herman. terbesar merupakan ekpor non migas.
Dari pameran ini tergambar peluang pasar kosmetik, Tahun 2012 diharapkan nilai perdagangan RI ke Mesir gelas dan CPO (minyak goreng) di Mesir masih terbuka lebar. akan meningkat. Produk-produk asal Indonesia, termasuk Sejauh ini kompetitor kosmetik yang sudah lebih dulu masuk produk kosmetik sangat diminati masyarakat mesir. Respon ke Mesir terutama dari Cina dan Eropa. Perusahaan importir di positif itu juga ditunjukkan dengan kerjasama yang bakal Mesir tidak hanya untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri, terjalin di tahun 2012 ini, dimana 3 buyer asal Mesir dan 1 tapi juga menjadi perusahaan re-ekspor yang diarahkan ke buyer asal Palestina sudah menyatakan minatnya menjalin negara-negara di Timur Tengah dan Afrika. Letak Mesir cukup kerjasama dengan Sekawan Cosmetics.
strategis karena memiliki pelabuhan di Terusan Suez yang “Kami optimis dalam waktu dekat ekspor ke Mesir dan menjadi lalu lintas perdagangan di Afrika, Asia (khususnya Palestina bisa segera terealisasi,” tukas Herman optimistis. Timur Tengah) dan Eropa, -tidak beda dengan Singapura-, Selain mengikuti kegiatan pameran, para pengusaha sehingga potensi trading di negara ini sangat tinggi. asal Indonesia juga diundang dalam acara Launch Ceremony “Tak heran pengusaha di Mesir mengimpor barang ASEAN-Egypt Business Association (AEBA) pada Rabu, 21 Maret bukan hanya untuk memenuhi kebutuhan konsumen di Mesir, 2012 lalu di Cairo Marriott Hotel. “Ini merupakan jamuan tapi juga dijual ke kapal pedagang yang berlabuh saat makan siang yang melibatkan pengusaha-pengusaha dari melewati Terusan Suez. Ini membuat prospek kerjasama kami ASEAN dan Mesir. Sementara malamnya kami mengikuti sangat baik, karena produk kami tidak hanya untuk pasar di jamuan makan malam di Wisma Duta Kedutaan Besar Republik Mesir, tapi juga negara-negara lainnya, termasuk di Timur Indonesia di Mesir. Disini hanya mengundang pengusaha asal Tengah dan Afrika,” tutur Herman. Indonesia dan Mesir saja. Ini malam keakraban sekaligus
membincangkan bisnis,” jelas Herman.
Ikatan Kuat Indonesia-Mesir Sikap sebagian besar masyarakat, pengusaha, dan Mesir merupakan negara muslim di Afrika yang pemerintah Mesir dengan orang-orang Indonesia secara umum memiliki ikatan sangat kuat dengan Indonesia. Letaknya tak sangat baik dan familiar. Ini bisa dipahami mengingat jauh dari Israel, Libanon, Palestina, Yordania, Arab Saudi dan hubungan Indonesia-Mesir sudah terjalin akrab sejak lama, negara di Timur Tengah lainnya. Hanya dipisahkan oleh Laut baik di bidang politik, budaya, pendidikan, maupun perekonomian. Universitas Kairo sangat diminati pelajar dari Indonesia, terutama yang ingin memperdalam pendidikan agama Islam.
Beberapa produk Sekawan yang diminati buyer Mesir dan Palestina diantaranya Holly Handbody Lotion, Shantos Romeo Parfume, Ainie Sabun Papaya, dan Ainie Shampoo. Aroma green tea ternyata sangat disukai di Mesir.
Chairman Egyptian – Indonesian Business Council, Eng. Mohamed A. Baraka memberikan pujian terhadap kualitas produk-produk Indonesia dan komitmennya dalam menjaga hubungan baik Indonesia-Mesir. Secara kualitas produk Indonesia tak kalah dengan negara-negara lain, termasuk dari Eropa, namun dari sisi harga relatif lebih kompetitif.
Untuk meningkatkan kerjasama dengan pengusaha asal Mesir, pada pertengahan April 2012 lalu satu buyer dari Mesir datang ke Indonesia untuk melihat langsung pabrik Sekawan di Bluru, Sidoarjo. “Saya optimis seiring membaiknya kondisi keamanan dan perekonomian di Mesir, maka ekspor kami ke Mesir juga akan makin meningkat,” tukasnya.
HOLLY Trend
2
SejaraHolly
SejaraHolly
HOLLY Trend 3
tujuan, Sekawan tidak perlu pasif menunggu buyer. Perusahaan yang melakukan ekspor perdana tahun 2000 ke Tanzania ini bisa langsung bertemu dan kontak dengan buyer yang memang sengaja diundang oleh panitia pameran. Bahkan dalam pameran-pameran yang didukung oleh Kementerian Perdagangan dan Kementerian Luar Negeri Indonesia (Kedutaan dan Konsulat RI), sengaja mengundang pengusaha-pengusaha besar yang bergelut di bisnis ekspor-impor agar bisa berkomunikasi langsung dengan para pengusaha Indonesia. Tak jarang dalam pertemuan ini langsung terjadi kesepakatan dan transaksi awal setelah melihat sample produk.
“Tentu sangat banyak manfaatnya, baik kepentingan internal maupun eksternal. Kami bisa bertemu langsung dengan pengusaha setempat dan melakukan perbincangan produk-produk seperti apa yang diinginkan konsumen di negara tersebut,” tukas Fredrik.
Ke depan Sekawan memiliki obsesi bisa menembus pasar Cina dan India. Selama ini produk dari Cina banyak masuk ke Indonesia, sehingga Sekawan terobsesi masuk ke 'sarang macan'. Peluang itu cukup terbuka, setelah ada pembicaraan serius dengan buyer dari Guangzhou dan Zhenzen (provinsi di Cina). Sementara India yang banyak menguasai wilayah sekitarnya seperti Pakistan, Bangladesh, dan negara sekitarnya, bakal menjadi target berikutnya. Kedua negara ini dikenal memiliki jumlah penduduk terbanyak di dunia, sehingga dari sisi kuantitas sangat prospektif.
“Dengan meluncurkan produk dari level bawah hingga atas, maka kami punya peluang besar menggarap seluruh segmen pasar. Kita bisa masuk ke Afrika, ASEAN, Cina, India, hingga Eropa. Krisis ekonomi di Eropa siapa tahu justru membuka peluang bagi produk kami. Semua potensi pasar sangat kami perhatikan, termasuk ke Philipina, Vietnam, Hongkong, Taiwan, dan tentunya Cina. Kami
omitmen Sekawan Cosmetics dalam sangat optimis bisa bersaing, karena didukung tenaga-tenaga melebarkan sayap di pasar global juga yang ahli, tidak kalah dengan perusahaan kosmetik besar dan
K
ditunjang keaktifan perusahaan ini untuk skala internasional. Kelebihan kami, bisa menghasilkan mengikuti berbagai pameran berskala internasional. Setelah produk berkualitas dengan harga lebih kompetitif,” terang mengikuti pameran di Sharjah (Dubai), Vietnam dan Cina, Fredrik.Sekawan kembali hadir di pameran internasional Mesir dan
Pakistan. Jaring Buyer di Kairo
Pameran ini tidak saja bertujuan lebih mengenalkan Dalam pameran di Kairo, Mesir, yang bertema “Cairo produk-produk Sekawan di berbagai negara, tapi juga International Fair 2012”, beberapa perusahaan yang telah memahami karakter dan atmosfir pasar yang dibidiknya. memenangi penghargaan Primaniyarta 2010 dan 2011, serta Bukan hal aneh, setiap negara memiliki regulasi yang berbeda. memiliki spesifikasi khusus yang diminati pasar Mesir Juga minat konsumen terhadap produk ada kekhasan, baik diundang. Diantaranya PT Indofood (produsen mie instan), PT jenis produk, aroma, hingga packagingnya. Pemahaman Tjiwi Kimia (produsen aneka kertas), PT KIG (produsen terhadap regulasi masing-masing negara juga penting untuk peralatan rumah tangga dari gelas), PT Lion Star (produsen menentukan strategi menembus pasarnya. peralatan rumah tangga dari plastik), CV Sekawan (produsen “Dari berbagai pameran yang kami ikuti, ada aneka kosmetik), PT Nina Karya Prima (produsen CPO dan masukan-masukan positif dari buyer. Terutama terkait sabun), Komunitas Pengusaha Muslim (aneka busana muslim, regulasi (kebijakan pemerintah setempat), packaging tasbih, dan perlengkapan ibadah), Kopi Gayo Aceh (kopi (kemasan), pricing (harga) dan service (layanan) perusahaan kemasan), dan produsen aksesoris perhiasan mutiara.
kami yang harus lebih ditingkatkan,” papar Direktur Utama Pameran yang berlangsung mulai 18-24 Maret 2012 Sekawan Cosmetics, Fredrik. ini menarik minat buyer asal Mesir maupun negara-negara di Dengan melihat langsung potensi pasar di negara sekitarnya, -terutama pengusaha dari kawasan Timur Tengah.
OPTIMISTIS KUASAI
PASAR ASIA DAN AFRIKA
Herman bersama Mr. Said Youssef, buyer dari Mesir dan
Muhammad Amin Samad, Commercial Section KBRI Mesir
Direktur Marketing, Herman, bersama Menteri Perindustrian dan Perdagangan Mesir Prof. Dr. Eng Mahmoud Issa
ulit memiliki berbagai pastikan jangan menggosok kulit. untuk melihat apakah Anda alergi j e n i s t i p e , d a n 3. Jangan menekan jerawat. Hal ini terhadap komponen tertentu, seperti
K
p e r a w a t a n y a n g akan memperlama pemulihan. pewngi atau pengawet. Selain itu, Anda dibutuhkan pun berbeda-beda, nah ini 4 . G u n a k a n p r o d u k y a n g kemungkinan sensitif terhadap iritan. ada Tips untuk kamu dalam mengatasi mencantumkan 'noncomedogenic' di Komponen alami atau organik, seperti dan merawat kulit sesuai dengan tipe label. Produk ini cenderung tidak minyak esensial dan pewangi, juga bisakulit yang kamu miliki. menutup pori. menyebabkan reaksi pada kulit
sensitif. Tip perawatan kulit kering : Tip merawat kulit sensitif :
1. Kurangi durasi mandi, tidak lebih Dermatolog menganjurkan Iritan kulit paling umum dari sekali sehari. Anda untuk menggunakan bahan adalah sabun mandi, deterjen, 2. Gunakan sabun atau pembersih yang perawatan seperti: kosmetik mata dan pelembab.
ringan (mild). Hindari sabun deodoran. 1. Minyak pohon teh (tea tree oil)
3. Jangan menggosok saat mandi atau 2. Antibiotik Perawatan dasar
mengeringkan kulit. 3. Benzoil peroksida Tips berikut bisa membantu
4. Oleskan pelembab segera setelah 4. Asam salisilat agar kulit lebih sehat, terlepas dari tipe mandi. Untuk kulit kering, salep dan 5. Retinoid kulit Anda.
k r i m a k a n b e k e r j a l e b i h b a i k 1. Gunakan sunscreen yang bisa d i b a n d i n g k a n l o t i o n . C o b a l a h R o s a c e a . R o s a c e a m e r u p a k a n melindungi dari sinar UVA dan UVB. mengoleskan ulang sepanjang hari. gangguan kulit yang ditandai dengan Hindari paparan matahari langsung 5. Gunakan humidifier (alat pelembab gejala seperti jerawat dan pembuluh dan kenakan topi atau kaca mata. udara) dan jangan biarkan suhu dalam darah rusak. Hindari produk yang 2. Jangan merokok.
ruangan terlalu panas. mengandung vitamin C dan asam alpha 3. Jaga kelembaban kulit dengan 6. Gunakan produk pembersih alami. hidroksi. Kondisi ini bisa ditangani memperbanyak minum air.
7. Kenakan sarung tangan saat dengan antiperadangan. 4. Bersihkan kulit setiap hari dan
menggunakan agen pembersih, hindari tidur dengan makeup.
pelarut atau deterjen rumah tangga. Contact dermatitis. Kondisi ini bisa 5. Gunakan pelembab. disebabkan oleh alergen atau iritan.
Tip perawatan kulit berminyak: Jika alergi, sistem kekebalan tubuh Semoga tips diatas dapat 1. Cuci atau bersihkan kulit tidak lebih Anda akan membuat antibodi untuk membantu kamu dalam mengatasi dari dua kali sehari dan setelah mandi melawan substansi tertentu, sehingga problem kamu and kamu juga bisa keringat. m e n y e b a b k a n a d a n y a r e a k s i . merawatnya dengan perawatan yang 2. Gunakan pembersih yang ringan dan Dermatolog bisa melakukan pengujian tepat. Selamat Mencoba!)*Fir/INetz
o
HOLLY Trend
4
SejaraHolly
KacaGayaHolly
HOLLY Trend 5
HOLLY SPA LULUR MANDI
Diperkaya dengan ekstrak
tumbuh-tumbuhan dan milk
protein yang menunjang
pembentukan/regenerasi kulit
baru, dan soft microbead untuk
mengangkat sel kulit mati dan
kotoran penyumbat pori-pori.
ekspor dan memperluas negara tujuan ekspor, juga akan P a m e r membuka lapangan kerja di dalam negeri. Semakin meningkat P r o d u k d i volume produksi, secara otomatis tenaga kerja yang Vietnam dibutuhkan juga meningkat. Itu artinya membuka lapangan
S e l a i n kerja baru di bidang produksi, distribusi, dan marketing. M e s i r , Sekawan juga bisa semakin aktif melakukan perbandingan S e k a w a n dengan produk-produk negara lain, terutama sisi kualitas isi, C o s m e t i c s kemasan (packaging), harga (pricing) maupun layanan j u g a (service).
m e n g i k u t i “Wawasan tim manajemen yang mengikuti langsung k e g i a t a n kegiatan pameran juga lebih terbuka dan bisa mengikuti pameran di perkembangan bisnis kosmetik global. Komunikasi intens dan V i e t n a m . langsung dengan buyer bisa membuka informasi produk-Untuk pasar produk seperti apa yang diminati di masing-masing negara. V i e t n a m Karena trend, jenis produk, kemasan, aroma, dan sistem bisnis p e l u a n g di masing-masing negara berbeda. Di negara yang masih e k s p o r dilanda konflik internal atau proteksi dengan bea masuk dan p r o d u k syarat-syarat yang ketat, tentu berbeda satu dengan lainnya,” k o s m e t i k papar Herman.
tetap terbuka Lebih jauh Herman menyatakan, “Aktif di pameran lebar. Tahun secara tak langsung membuka wawasan kita dan membuat kita 2 0 1 2 makin kreatif dan memahami karakter pasar di masing-masing S e k a w a n negara. Bukan hanya soal selera konsumennya, tapi juga sistem s u d a h perdagangannya yang juga berbeda-beda. Ada yang sangat memiliki satu distributor untuk produk handbody dan cologne. terbuka, agak tertutup, dan ada yang sulit ditembus langsung Ke depan Sekawan mulai fokus pada produk parfum dan karena keamanan negaranya sangat rawan. Namun kami bisa produk perawatan tubuh untuk pasar middle up dengan brand memanfaatkan perusahaan re-ekspor di negara sekitarnya agar Shantos Romeo dan Laurent. produk Sekawan tetap bisa masuk tanpa resiko.”
Secara umum perekonomian di Vietnam masih di Ia menambahkan sejauh ini banyak buyer memuji bawah Indonesia. Namun mereka menunjukkan kualitas produk-produk asal Indonesia, termasuk produk perkembangan yang cukup signifikan. Negara-negara kosmetik produksi Sekawan. Bahkan pengunjung pameran dan kompetitor bisnis kosmetik di negara ini terutama dari Cina, buyer asal Vietnam sangat tertarik dengan sample produk Korea, Thailand dan Malaysia. Bisa dibilang Indonesia parfum dan handbody yang dibawa ke pameran tersebut. termasuk pemain baru di bisnis kosmetik di Vietnam. “Dari sisi pricing dan packaging, untuk masuk pasar Pemerintahan militer dan sistem monopoli oleh beberapa Vietnam kami harus memperhitungkan keberadaan produk-pengusaha membuat produk-produk dari luar negeri tidak bisa produk dari Thailand dan Malaysia. Namun dengan respon begitu mudah menembus Vitenam. Produk yang masuk harus yang kami peroleh langsung di lokasi pameran, kami optimis melalui jalur yang rumit dan lebih banyak yang 'setengah dalam jangka panjang bisa menyaingi negara lain. Tinggal resmi' alias lewat jaringan kartel. Namun seiring sistem kebijakan pemerintah, terutama BPOM dalam regulasi perijinan perdagangan bebas, Vietnam juga mulai membuka pintu agar lebih simple dan cepat, karena banyak produk kami yang perdagangannya, meski tidak seterbuka beberapa negara ditunggu 'kehadirannya' ternyata masih berbelit proses
ASEAN lainnya. perijinannya di dalam negeri,” tukasnya.*Bgn
“Cina, Korea dan Thailand sudah terbilang kuat di bisnis kosmetik di Vietnam. Sementara Indonesia baru memulai. Namun respon masyarakat Vietnam saat pameran yang lalu cukup positif, sehingga kami optimis bakal bisa bersaing dengan negara lain. Secara kualitas dan pricing (harga) kita cukup kompetitif,” papar Herman.
Pameran bertajuk “Vietnam Interntional Fair 2011” berlangsung pada 11-16 Desember 2011 lalu di ibukota Vitenam, Ho Chi Min City. Sekawan yang ditunjuk oleh Dinas Perindustrian dan Perdagangan Jawa Timur merupakan salah satu wakil pemilik produk unggulan dari Jawa Timur. Tak beda dengan Mesir, perusahaan di Vietnam juga banyak yang re-ekspor, terutama membidik pasar di Kamboja, Laos, dan Myanmar.
M a n f a a t A k t i f I k u t i P a m e r a n Internasional
Menurut Herman, dampak positif aktif mengikuti pameran di luar negeri, selain bisa meningkatkan volume
Menurut sejumlah dermatolog, kulit yang
sensitif memiliki lapisan luar kulit yang
lebih tipis. Akibatnya, respon titik saraf
pun jadi lebih tinggi. Saraf kita mudah
bereaksi pada hal-hal sekecil apapun.
Tips Perawatan
SESUAI JENIS KULIT
Direktur Marketing Sekawan, Herman sedang diskusi dengan buyer dari Palestina. Dan bersama Mr. Mohamed A. Baraka, Chairman Egyptian Indonesian Business
ulit memiliki berbagai pastikan jangan menggosok kulit. untuk melihat apakah Anda alergi j e n i s t i p e , d a n 3. Jangan menekan jerawat. Hal ini terhadap komponen tertentu, seperti
K
p e r a w a t a n y a n g akan memperlama pemulihan. pewngi atau pengawet. Selain itu, Anda dibutuhkan pun berbeda-beda, nah ini 4 . G u n a k a n p r o d u k y a n g kemungkinan sensitif terhadap iritan. ada Tips untuk kamu dalam mengatasi mencantumkan 'noncomedogenic' di Komponen alami atau organik, seperti dan merawat kulit sesuai dengan tipe label. Produk ini cenderung tidak minyak esensial dan pewangi, juga bisakulit yang kamu miliki. menutup pori. menyebabkan reaksi pada kulit
sensitif. Tip perawatan kulit kering : Tip merawat kulit sensitif :
1. Kurangi durasi mandi, tidak lebih Dermatolog menganjurkan Iritan kulit paling umum dari sekali sehari. Anda untuk menggunakan bahan adalah sabun mandi, deterjen, 2. Gunakan sabun atau pembersih yang perawatan seperti: kosmetik mata dan pelembab.
ringan (mild). Hindari sabun deodoran. 1. Minyak pohon teh (tea tree oil)
3. Jangan menggosok saat mandi atau 2. Antibiotik Perawatan dasar
mengeringkan kulit. 3. Benzoil peroksida Tips berikut bisa membantu
4. Oleskan pelembab segera setelah 4. Asam salisilat agar kulit lebih sehat, terlepas dari tipe mandi. Untuk kulit kering, salep dan 5. Retinoid kulit Anda.
k r i m a k a n b e k e r j a l e b i h b a i k 1. Gunakan sunscreen yang bisa d i b a n d i n g k a n l o t i o n . C o b a l a h R o s a c e a . R o s a c e a m e r u p a k a n melindungi dari sinar UVA dan UVB. mengoleskan ulang sepanjang hari. gangguan kulit yang ditandai dengan Hindari paparan matahari langsung 5. Gunakan humidifier (alat pelembab gejala seperti jerawat dan pembuluh dan kenakan topi atau kaca mata. udara) dan jangan biarkan suhu dalam darah rusak. Hindari produk yang 2. Jangan merokok.
ruangan terlalu panas. mengandung vitamin C dan asam alpha 3. Jaga kelembaban kulit dengan 6. Gunakan produk pembersih alami. hidroksi. Kondisi ini bisa ditangani memperbanyak minum air.
7. Kenakan sarung tangan saat dengan antiperadangan. 4. Bersihkan kulit setiap hari dan
menggunakan agen pembersih, hindari tidur dengan makeup.
pelarut atau deterjen rumah tangga. Contact dermatitis. Kondisi ini bisa 5. Gunakan pelembab. disebabkan oleh alergen atau iritan.
Tip perawatan kulit berminyak: Jika alergi, sistem kekebalan tubuh Semoga tips diatas dapat 1. Cuci atau bersihkan kulit tidak lebih Anda akan membuat antibodi untuk membantu kamu dalam mengatasi dari dua kali sehari dan setelah mandi melawan substansi tertentu, sehingga problem kamu and kamu juga bisa keringat. m e n y e b a b k a n a d a n y a r e a k s i . merawatnya dengan perawatan yang 2. Gunakan pembersih yang ringan dan Dermatolog bisa melakukan pengujian tepat. Selamat Mencoba!)*Fir/INetz
o
HOLLY Trend
4
SejaraHolly
KacaGayaHolly
HOLLY Trend 5
HOLLY SPA LULUR MANDI
Diperkaya dengan ekstrak
tumbuh-tumbuhan dan milk
protein yang menunjang
pembentukan/regenerasi kulit
baru, dan soft microbead untuk
mengangkat sel kulit mati dan
kotoran penyumbat pori-pori.
ekspor dan memperluas negara tujuan ekspor, juga akan P a m e r membuka lapangan kerja di dalam negeri. Semakin meningkat P r o d u k d i volume produksi, secara otomatis tenaga kerja yang Vietnam dibutuhkan juga meningkat. Itu artinya membuka lapangan
S e l a i n kerja baru di bidang produksi, distribusi, dan marketing. M e s i r , Sekawan juga bisa semakin aktif melakukan perbandingan S e k a w a n dengan produk-produk negara lain, terutama sisi kualitas isi, C o s m e t i c s kemasan (packaging), harga (pricing) maupun layanan j u g a (service).
m e n g i k u t i “Wawasan tim manajemen yang mengikuti langsung k e g i a t a n kegiatan pameran juga lebih terbuka dan bisa mengikuti pameran di perkembangan bisnis kosmetik global. Komunikasi intens dan V i e t n a m . langsung dengan buyer bisa membuka informasi produk-Untuk pasar produk seperti apa yang diminati di masing-masing negara. V i e t n a m Karena trend, jenis produk, kemasan, aroma, dan sistem bisnis p e l u a n g di masing-masing negara berbeda. Di negara yang masih e k s p o r dilanda konflik internal atau proteksi dengan bea masuk dan p r o d u k syarat-syarat yang ketat, tentu berbeda satu dengan lainnya,” k o s m e t i k papar Herman.
tetap terbuka Lebih jauh Herman menyatakan, “Aktif di pameran lebar. Tahun secara tak langsung membuka wawasan kita dan membuat kita 2 0 1 2 makin kreatif dan memahami karakter pasar di masing-masing S e k a w a n negara. Bukan hanya soal selera konsumennya, tapi juga sistem s u d a h perdagangannya yang juga berbeda-beda. Ada yang sangat memiliki satu distributor untuk produk handbody dan cologne. terbuka, agak tertutup, dan ada yang sulit ditembus langsung Ke depan Sekawan mulai fokus pada produk parfum dan karena keamanan negaranya sangat rawan. Namun kami bisa produk perawatan tubuh untuk pasar middle up dengan brand memanfaatkan perusahaan re-ekspor di negara sekitarnya agar Shantos Romeo dan Laurent. produk Sekawan tetap bisa masuk tanpa resiko.”
Secara umum perekonomian di Vietnam masih di Ia menambahkan sejauh ini banyak buyer memuji bawah Indonesia. Namun mereka menunjukkan kualitas produk-produk asal Indonesia, termasuk produk perkembangan yang cukup signifikan. Negara-negara kosmetik produksi Sekawan. Bahkan pengunjung pameran dan kompetitor bisnis kosmetik di negara ini terutama dari Cina, buyer asal Vietnam sangat tertarik dengan sample produk Korea, Thailand dan Malaysia. Bisa dibilang Indonesia parfum dan handbody yang dibawa ke pameran tersebut. termasuk pemain baru di bisnis kosmetik di Vietnam. “Dari sisi pricing dan packaging, untuk masuk pasar Pemerintahan militer dan sistem monopoli oleh beberapa Vietnam kami harus memperhitungkan keberadaan produk-pengusaha membuat produk-produk dari luar negeri tidak bisa produk dari Thailand dan Malaysia. Namun dengan respon begitu mudah menembus Vitenam. Produk yang masuk harus yang kami peroleh langsung di lokasi pameran, kami optimis melalui jalur yang rumit dan lebih banyak yang 'setengah dalam jangka panjang bisa menyaingi negara lain. Tinggal resmi' alias lewat jaringan kartel. Namun seiring sistem kebijakan pemerintah, terutama BPOM dalam regulasi perijinan perdagangan bebas, Vietnam juga mulai membuka pintu agar lebih simple dan cepat, karena banyak produk kami yang perdagangannya, meski tidak seterbuka beberapa negara ditunggu 'kehadirannya' ternyata masih berbelit proses
ASEAN lainnya. perijinannya di dalam negeri,” tukasnya.*Bgn
“Cina, Korea dan Thailand sudah terbilang kuat di bisnis kosmetik di Vietnam. Sementara Indonesia baru memulai. Namun respon masyarakat Vietnam saat pameran yang lalu cukup positif, sehingga kami optimis bakal bisa bersaing dengan negara lain. Secara kualitas dan pricing (harga) kita cukup kompetitif,” papar Herman.
Pameran bertajuk “Vietnam Interntional Fair 2011” berlangsung pada 11-16 Desember 2011 lalu di ibukota Vitenam, Ho Chi Min City. Sekawan yang ditunjuk oleh Dinas Perindustrian dan Perdagangan Jawa Timur merupakan salah satu wakil pemilik produk unggulan dari Jawa Timur. Tak beda dengan Mesir, perusahaan di Vietnam juga banyak yang re-ekspor, terutama membidik pasar di Kamboja, Laos, dan Myanmar.
M a n f a a t A k t i f I k u t i P a m e r a n Internasional
Menurut Herman, dampak positif aktif mengikuti pameran di luar negeri, selain bisa meningkatkan volume
Menurut sejumlah dermatolog, kulit yang
sensitif memiliki lapisan luar kulit yang
lebih tipis. Akibatnya, respon titik saraf
pun jadi lebih tinggi. Saraf kita mudah
bereaksi pada hal-hal sekecil apapun.
Tips Perawatan
SESUAI JENIS KULIT
Direktur Marketing Sekawan, Herman sedang diskusi dengan buyer dari Palestina. Dan bersama Mr. Mohamed A. Baraka, Chairman Egyptian Indonesian Business
3
}
W}
Selain cara pembersihan minyak, akibatnya pori-pori tertutup sama dengan kulit wajah. Bila inginyang termasuk faktor luar, problem oleh minyak, debu atau kotoran mengetahui reaksinya bisa dilihat yang timbul pada wajah biasanya lainnya setelah 48 jam. Bila menimbulkan j e r a w a t , p i g m e n t a s i k a r e n a g a t a l - g a t a l a t a u k u l i t w a j a h pengaruh alat 'kontrasepsi' KB Pilih Kosmetik yang Teruji memerah, maka telah terjadi iritasi. seperti pil, suntik, susuk atau bahkan B a g i w a n i t a m e m a k a i Untuk amannya 'istirahatkan' selama sinar matahari, kelesuhan wajah, kosmetik merupakan hal wajib. 2 minggu, setelah itu baru Anda bisa kusam dan kasar (lesitude). Dampak Namun ironisnya, meski kosmetik mengetahui reaksi kosmetik baru dari penggunaan alat KB dapat sudah menjadi bagian dalam diri tersebut secara sempurna.
berupa bintik coklat/hitam atau wanita, sedikit sekali hal-bahkan timbul jerawat. hal penting yang diketahui
Pada usia menginjak dewasa o l e h w a n i t a t e n t a n g biasanya jerawat akan hilang dengan kosmetik. Seperti cara sendirinya. Namun bila saat dewasa m e m b e l i p r o d u k masih tetap timbul jerawat, besar kecantikan yang aman kemungkinan karena faktor hormon a t a u c a r a m e n g u j i atau genetic. Jerawat juga sangat kosmetik.
d i m u n g k i n k a n t i m b u l a k i b a t D a r i s e k i a n penggunaan pembersih kulit wajah kosmetik yang ditawarkan yang tidak sesuai dengan jenis a d a b a i k n y a A n d a
kulitnya. memakai produk yang
J e n i s k u l i t b e r m i n y a k khusus untuk daerah umumnya merupakan jenis kulit t r o p i s , a p a l a g i j e n i s yang paling sering bermasalah. Pada kosmetik khusus daerah kulit jenis ini jerawat sering terjadi tropis memang telah sebab lubang pori-pori membesar m e l a k u k a n r i s e t
karena sering mengeluarkan kelenjar sebelumnya sehingga kegagalan Cantik Berawal dari Perawatan pada kulit persentasenya Perawatan kulit bagi seorang s a n g a t k e c i l k a r e n a wanita harus dimulai sejak remaja, memang dibuat khusus kira-kira usia 5 tahun. Setelah kita u n t u k k u l i t t r o p i s tahu kapan sudah harus merawat, diantaranya orang Asia langkah selanjutnya adalah y a n g j e l a s b e r b e d a mengenali secara benar jenis kulit dengan kulit orang non dan jangan mengganti cleanser tropis (Eropa). Atau selain sesuai jenis kulit. Bagi wajah carilah produk yang telah bermasalah, pengobatan harus melakukan uji clearis sejalan dengan perawatan, tidak k e d o k t e r a n . T i d a k boleh jalan sendiri.
banyak memang produk Kulit mengalami regenarasi yang telah melakukannya setiap 2-3 minggu sekali atau setelah namun demikian produk 4-2 hari, maka ada baiknya setiap seperti itu bisa dijamin bulan muka juga di-facial atau lebih keaman tepatnya pada saat regenerasi. Untuk annya. kulit berminyak bisa 2 minggu sekali. A p a - Selain berfungsi untuk mengangkat b i l a kulit mati yang tidak bisa lepas A n d a begitu saja, juga membersihkan i n g i n kororan secara sempurna.
mencob Facial yang terdiri atas a suatu pembersih, massage, pilling, dan produk, masker benar-benar sangat berguna. cobalah Pilling berfungsi untuk membuka kosmeti pori sehingga mudah mengeluarkan k i t u kotoran termasuk pada jerawat yang p a d a belum matang/komedo. Sedangkan c u p i n g membuat wajah terlihat kencang dan t e l i n g a peredaran darah lancar adalah d a n kegunaan masker.
lengan bagian Oleh karena itu, memakainya dalam. Daerah rutin 2 minggu sekali jelas sangat i t u m e m i l i k i bagus di samping menunjang sensitivitas yang kecantikan. *Fir/Kenz (bbg sumber) ahukah Anda, bahwa dini tak dapat dihindari, apalagi p r o d u k k e c a n t i k a n y a n g
sebenarnya masalah masalah pigmentasi serta kelesuhan menjanjikan ini dan itu.
T
kulit tidak melulu wajah dapat terjadi pula. Makanyat e r l e t a k p a d a c a r a - c a r a kulit membutuhkan perlindungan Efek KB dan Pembersih yang Keliru membersihkan wajah yang dapat sehingga pemberian vitamin atau Jaringan kulit yang sangat menangkal jerawat dengan ampuh, pelindung khusus sangat perlu sensitif dan tipis antara lain kelopak problem lain yang dialami berupa dilakukan agar wajah senantiasa mata, bibir, kulit muka serta leher, pembesaran pori, pigmentasi, dan sehat dan segar. maka perawatannya pun harus kelesuhan wajah. Namun yang jelas Anda memiliki kulit normal ekstra hati-hati. Jenis pembersih p e m b e s a r a n p o r i m e r u p a k a n yang merupakan dambaan tiap y a n g a m a n u n t u k d i p a k a i konsekuensi meskipun saat ini orang? Kulit jenis ini jarang memiliki diantaranya sabun, pembersih, t e r d a p a t o b a t y a n g b i s a masalah dengan jerawat karena penyegar dan vitamin. Pada kelopak mengecilkan pori meski tidak berminyak tidak, kering pun juga mata dan bibir tetap harus sempurna. tidak, sehingga penuaan dini bukan dibersihkan agar terlihat jernih dan Pada jenis kulit kering ancaman. Jika sudah mendapatkan segar. Yang diperlukan disini memang tidak menimbulkan jerawat kulit normal maka hal selanjutnya hanyalah air hangat atau vitamin dan namun bila tidak dirawat sejak awal hanya berupa perawatan rutin dan jangan menggunakan cleanser maka masalah kerutan atau penuaan jangan terlalu tergiur dengan karena terlalu keras.
HOLLY Trend
6
KacaGayaHolly
KacaGayaHolly
HOLLY Trend 7
Laurent Whitening Day Cream +
Anti UV & Foundation.
Diformulasikan
secara khusus dengan warna kulit tropis,
tekstur yang ringan alami serta waterproff,
sehingga cream ini sangat cocok digunakan
sebagai alas bedak/make up dan sebagai
perlindungan wajah dari sengatan terik
matahari saat berpergian atau berenang.
AINIE Two Way Cake
Dengan formulasi microfine texture menciptakan hasil
make up yang sempurna, sunscreen complex-nya
melindungi dari efek negatif sinar matahari, dan
moisturizer menjaga kulit tetap lembut dan natural.
Mengajari si Kecil berdandan
Kata orang jenis kulit normal adalah
yang paling sempurna. Padahal bila kita
tak tahu trik perawatannya, juga tetap
rentan kena jerawat. Bila Anda berpikiran
kulit berminyak dapat dibersihkan
dengan pembersih dan penyegar untuk
jenis kulit kering dengan maksud kulit
ikut kering atau minimal kadar minyak
berkurang, maka pemikiran tersebut
salah besar. Yang benar adalah, gunakan
p e m b e r s i h w a j a h k h u s u s k u l i t
berminyak sebagai perawatan
sehari-hari untuk kulit berminyak yang
memang berfungsi mengurangi dan
mengontrol kelebihan kadar minyak.
MENGENALI KULIT DAN
CARA PERAWATANNYA
3
}
W}
Selain cara pembersihan minyak, akibatnya pori-pori tertutup sama dengan kulit wajah. Bila inginyang termasuk faktor luar, problem oleh minyak, debu atau kotoran mengetahui reaksinya bisa dilihat yang timbul pada wajah biasanya lainnya setelah 48 jam. Bila menimbulkan j e r a w a t , p i g m e n t a s i k a r e n a g a t a l - g a t a l a t a u k u l i t w a j a h pengaruh alat 'kontrasepsi' KB Pilih Kosmetik yang Teruji memerah, maka telah terjadi iritasi. seperti pil, suntik, susuk atau bahkan B a g i w a n i t a m e m a k a i Untuk amannya 'istirahatkan' selama sinar matahari, kelesuhan wajah, kosmetik merupakan hal wajib. 2 minggu, setelah itu baru Anda bisa kusam dan kasar (lesitude). Dampak Namun ironisnya, meski kosmetik mengetahui reaksi kosmetik baru dari penggunaan alat KB dapat sudah menjadi bagian dalam diri tersebut secara sempurna.
berupa bintik coklat/hitam atau wanita, sedikit sekali hal-bahkan timbul jerawat. hal penting yang diketahui
Pada usia menginjak dewasa o l e h w a n i t a t e n t a n g biasanya jerawat akan hilang dengan kosmetik. Seperti cara sendirinya. Namun bila saat dewasa m e m b e l i p r o d u k masih tetap timbul jerawat, besar kecantikan yang aman kemungkinan karena faktor hormon a t a u c a r a m e n g u j i atau genetic. Jerawat juga sangat kosmetik.
d i m u n g k i n k a n t i m b u l a k i b a t D a r i s e k i a n penggunaan pembersih kulit wajah kosmetik yang ditawarkan yang tidak sesuai dengan jenis a d a b a i k n y a A n d a
kulitnya. memakai produk yang
J e n i s k u l i t b e r m i n y a k khusus untuk daerah umumnya merupakan jenis kulit t r o p i s , a p a l a g i j e n i s yang paling sering bermasalah. Pada kosmetik khusus daerah kulit jenis ini jerawat sering terjadi tropis memang telah sebab lubang pori-pori membesar m e l a k u k a n r i s e t
karena sering mengeluarkan kelenjar sebelumnya sehingga kegagalan Cantik Berawal dari Perawatan pada kulit persentasenya Perawatan kulit bagi seorang s a n g a t k e c i l k a r e n a wanita harus dimulai sejak remaja, memang dibuat khusus kira-kira usia 5 tahun. Setelah kita u n t u k k u l i t t r o p i s tahu kapan sudah harus merawat, diantaranya orang Asia langkah selanjutnya adalah y a n g j e l a s b e r b e d a mengenali secara benar jenis kulit dengan kulit orang non dan jangan mengganti cleanser tropis (Eropa). Atau selain sesuai jenis kulit. Bagi wajah carilah produk yang telah bermasalah, pengobatan harus melakukan uji clearis sejalan dengan perawatan, tidak k e d o k t e r a n . T i d a k boleh jalan sendiri.
banyak memang produk Kulit mengalami regenarasi yang telah melakukannya setiap 2-3 minggu sekali atau setelah namun demikian produk 4-2 hari, maka ada baiknya setiap seperti itu bisa dijamin bulan muka juga di-facial atau lebih keaman tepatnya pada saat regenerasi. Untuk annya. kulit berminyak bisa 2 minggu sekali. A p a - Selain berfungsi untuk mengangkat b i l a kulit mati yang tidak bisa lepas A n d a begitu saja, juga membersihkan i n g i n kororan secara sempurna.
mencob Facial yang terdiri atas a suatu pembersih, massage, pilling, dan produk, masker benar-benar sangat berguna. cobalah Pilling berfungsi untuk membuka kosmeti pori sehingga mudah mengeluarkan k i t u kotoran termasuk pada jerawat yang p a d a belum matang/komedo. Sedangkan c u p i n g membuat wajah terlihat kencang dan t e l i n g a peredaran darah lancar adalah d a n kegunaan masker.
lengan bagian Oleh karena itu, memakainya dalam. Daerah rutin 2 minggu sekali jelas sangat i t u m e m i l i k i bagus di samping menunjang sensitivitas yang kecantikan. *Fir/Kenz (bbg sumber) ahukah Anda, bahwa dini tak dapat dihindari, apalagi p r o d u k k e c a n t i k a n y a n g
sebenarnya masalah masalah pigmentasi serta kelesuhan menjanjikan ini dan itu.
T
kulit tidak melulu wajah dapat terjadi pula. Makanyat e r l e t a k p a d a c a r a - c a r a kulit membutuhkan perlindungan Efek KB dan Pembersih yang Keliru membersihkan wajah yang dapat sehingga pemberian vitamin atau Jaringan kulit yang sangat menangkal jerawat dengan ampuh, pelindung khusus sangat perlu sensitif dan tipis antara lain kelopak problem lain yang dialami berupa dilakukan agar wajah senantiasa mata, bibir, kulit muka serta leher, pembesaran pori, pigmentasi, dan sehat dan segar. maka perawatannya pun harus kelesuhan wajah. Namun yang jelas Anda memiliki kulit normal ekstra hati-hati. Jenis pembersih p e m b e s a r a n p o r i m e r u p a k a n yang merupakan dambaan tiap y a n g a m a n u n t u k d i p a k a i konsekuensi meskipun saat ini orang? Kulit jenis ini jarang memiliki diantaranya sabun, pembersih, t e r d a p a t o b a t y a n g b i s a masalah dengan jerawat karena penyegar dan vitamin. Pada kelopak mengecilkan pori meski tidak berminyak tidak, kering pun juga mata dan bibir tetap harus sempurna. tidak, sehingga penuaan dini bukan dibersihkan agar terlihat jernih dan Pada jenis kulit kering ancaman. Jika sudah mendapatkan segar. Yang diperlukan disini memang tidak menimbulkan jerawat kulit normal maka hal selanjutnya hanyalah air hangat atau vitamin dan namun bila tidak dirawat sejak awal hanya berupa perawatan rutin dan jangan menggunakan cleanser maka masalah kerutan atau penuaan jangan terlalu tergiur dengan karena terlalu keras.
HOLLY Trend
6
KacaGayaHolly
KacaGayaHolly
HOLLY Trend 7
Laurent Whitening Day Cream +
Anti UV & Foundation.
Diformulasikan
secara khusus dengan warna kulit tropis,
tekstur yang ringan alami serta waterproff,
sehingga cream ini sangat cocok digunakan
sebagai alas bedak/make up dan sebagai
perlindungan wajah dari sengatan terik
matahari saat berpergian atau berenang.
AINIE Two Way Cake
Dengan formulasi microfine texture menciptakan hasil
make up yang sempurna, sunscreen complex-nya
melindungi dari efek negatif sinar matahari, dan
moisturizer menjaga kulit tetap lembut dan natural.
Mengajari si Kecil berdandan
Kata orang jenis kulit normal adalah
yang paling sempurna. Padahal bila kita
tak tahu trik perawatannya, juga tetap
rentan kena jerawat. Bila Anda berpikiran
kulit berminyak dapat dibersihkan
dengan pembersih dan penyegar untuk
jenis kulit kering dengan maksud kulit
ikut kering atau minimal kadar minyak
berkurang, maka pemikiran tersebut
salah besar. Yang benar adalah, gunakan
p e m b e r s i h w a j a h k h u s u s k u l i t
berminyak sebagai perawatan
sehari-hari untuk kulit berminyak yang
memang berfungsi mengurangi dan
mengontrol kelebihan kadar minyak.
MENGENALI KULIT DAN
CARA PERAWATANNYA
%
@
}
HOLLY Trend
8
KacaGayaHolly
KacaGayaHolly
HOLLY Trend 9
halus dan bentuknya lebih bulat selama beberapa detik dengan menggunakan pelembab gunakan dibanding scrub untuk kulit tubuh menggunakan toner. juga serum secara teratur karena sehingga mernperkecil timbulnya kandungan serium yang lebih kemungkinan reaksi iritasi. 2. Mengatasi Jerawat: padat/terkonsentrasi dibanding * J i k a m e n g g u n a k a n s c r u b , * Yang merah dan mengganggu, pelembab biasa. Seperti halnya sesudahnya jangan menggosok- atasi dengan mengompresnya pelembab, pilih serum dengan gosokkan handuk pada kulit wa)ah menggunakan obat tetes mata formula anti - aging, lifting ataupun agar kulit tidak terjadi iritasi. selama beberapa detik. Sesudahnya firmin.
* Sebelum membersihkan wajah, gunakan concealer (penyamar noda). Menggunakan antioksidan
bersihkan dulu jari serta kuku * Jerawat yang bengkak dan tanpa Krim yang mengandung sehingga terhindar dari adanya mata (lazim disebut dengan Jerawat antioksidan (seperti lancome vinefit) gangguan kuman atau bakteri. batu) janganlah dipencet! sangat bermanfaat untuk menangkal * Perawatan tambahan, sesudah * Minta dokter untuk mengurusnya, efek yang merugikan dari lingkungan pembersihan, gunakan perawatan dan dalam waktu kurang dan satu seperti polusi dan sebagainya. tambahan seperti pelembap, serum jam biasanya jerawat batu tersebut Jangan merokok. Karbondioksida maupun masker. Pilih yang sesuai akan langsung menyusut. Memencet yang terkandung di dalam asap dengan jenis kulit, misal AHA untuk jerawat batu jika kurang tepat akan rokok membuat kulit kering dan kulit berminyak, Vitamin C untuk terjadi peradangan. keriput. *Fir/Nov/INetz
kulit kering dan kusam. Vitamin A untuk kulit kering berkerut. Jika
menggunakan masker, jangan Kulit Wajah Tetap Muda menggunakannya lebih dari 30 dan Kencang
menit, dan bersihkan dengan Untuk mendapatkan seksama. Sesudahnya, baru gunakan kulit halus dan terjaga serum dan pelembap jika diperlukan. kemudaannya, kita harus menyisihkan waktu dan l. Cara Membersihkan Pori tenaga untuk melakukan Pori-pori yang tersumbat p e r a w a t a n r u t i n s e r t a adalah cikal bakal timbulnya jerawat. intensif. Tapi untuk menjadi ltu sebabnya kenapa membersihkan cantik, kita memang harus wajah itu penting untuk menjaga berani berkorban. Ada agar pori-pori kulit tetap terbuka beberapa tips yang mungkin bebas dari sumbatan. Apa yang dapat membantu anda. harus dilakukan jika sudah terlanjur Selain melakukan facial berjerawat ? Cara yang kurang benar lifting and firming ini, ada mengusir jerawat dengan cara hal yang dapat anda lakkan m e m e n c e t - m e n c e t m a l a h untuk menjaga keindahan memungkinkan timbulnya luka parut kulit wajah diantaranya permanen pada kulit wajah dan seperti berikut ini :
mendorong luka jerawat itu semakin Menggunakan tabir surya dalam ke bawah permukaan kulit. Sinar UltraViolet Jika benar-benar dalam situasi (UV) jenis A pada matahari t e r p a k s a , m a k a c o b a l a h mampu untuk membentuk mernencetnya dengan hati-hati: penuaan dini pada kulit * Jangan menggunakan alat bantu dengan cara mengeringkan jenis apapun, terlebih alat yang dan membentuk kerutan
tajam. p ad a kulit. Karenanya
* Kompres jerawat dengan air hangat g u n a k a n t a b i r s u r y a d e n g a n untuk melunakkan kulit di sekitar perlindungan luas (Broad Spectrum) j e r a w a t h i n g g a m e m u d a h k a n y a n g m e l i n d u n g i k u l i t d a r i pemencetan. menggelapnya kulit (UVB) dan * Gunakan dua buah cotton buds dan penuaan kulit (UVA).
perlahan-lahan pencet jerawat dari Menggunakan pelembab
kedua sisi (kiri dan kanan). Pencet Kulit yang kering akan dengan hati-hati tetapi dengan membuat anda lebih tua. Untuk kulit gerakan yang mantap. Terus pencet berminyak gunakan pelembab sampai keluar isi jerawat tersebut. ringan dengan bahan dasar air. * Jika tidak bisa, maka hentikan dan Untuk kulit sangat kering pilih jangan terus dipencet karena itu formula anti - aging, lifting atau berarti jerawat tersebut belum siap firming.
untuk pecah. Menggunakan serum
* Akhiri dengan kompres air hangat Jika wajah anda mulai sekali lagi dan sesudahnya kompres nampak kerutan halus, selain j i k a t i d a k d i b a r e n g i d e n g a n
perawatan rutin secara teratur yang dilakukan setiap hari. Justru perawatan harian yang dilakukan secara teratur bisa mencegah timbulnya kelebihan minyak. Dan, juga kekeringan pada kulit yang jika tidak dirutinkan akan menimbulkan masalah bagi kulit. Untuk itu, perlu diperhatikan cara perawatan harian yang benar.
Pembersihan adalah modal awal dan perawatan wajah, sehingga hal ini mutlak dilakukan. Sebagai langkah awal, bersihkan kulit wajah dengan pembersih khusus untuk kulit wajah (jangan menggunakan sabun mandi untuk tubuh). Jika Anda menggunakan rias wajah, hapus terlebih dahulu dengan pembersih khusus untuk menghapus riasan. Bersihkan wajah dengan air hangat serta pembersih yang lembut (apapun jenis kulit Anda). Bersihkan dengan cermat.
Ketika kulit masih dalam keadaan basah gunakan scrub. Gosokkan scrub pada permukaan wajah dengan lembut, dan jika perlu gunakan dua kali pada bagian kulit wajah yang mengandung banyak minyak seperti dahi dan dagu, dan bilas hingga bersih. Basahi handuk kecil dengan air hangat dan kompres wajah. Kompres wajah selama dua hingga lima menit. Akhiri dengan menggunakan toneri astringent g a r
( p e n y e g a r ) j i k a k i t a i n g i n . b i s a
A
memilCara Memilih Pembersih Kulit i k i k u l i t s e h a t ,
* Apa pun jenis kulit, kita gunakan b e r s i h , d a n
selalu pembersih lembut. Untuk kulit bercahaya, tentu
berminyak, hindari pembersih yang h a r u s d i l a k u k a n
t e r l a l u b a n y a k m e n g a n d u n g perawatan secara
rutin dan pelembab.
rutin. Perawatan ini harus jadi
telaten. * Gunakan air hangat, bukan air kebiasaan sehari-hari. Berikut
Sebelumnya perlu diketahui panas agar kulit tidak terkena iritasi. beberapa tips perawatan, yang bisa
bahwa perawatan wajah sebaik apa Pilih scrub khusus wajah. Biasanya dilakukan sendiri di rumah. Yang
pun tidak akan banyak manfaatnya butiran scrub untuk wajah lebih penting, lakukan perawatan secara
merawat kulit wajah
AGAR HALUS MULUS
Laurent Whitening Night
Cream + Anti Aging
Diformulasi secara khusus
dengan berbagai ekstrak
dan bahan aktif yang telah
terbukti sangat berguna
untuk mengatasi
tanda-tanda penuaan, antara
lain : kulit mengendur,
keriput, dan garis kerut,
sehingga selain efektif
untuk mencerahkan kulit,
cream ini juga sangat
baik digunakan untuk
memperlambat proses
penuaan dan kulit
wajah anda.
Laurent Whitening Day Cream + Anti UV & Vitamin. Diformulasikan secara khusus dengan vitamin-vitamin terbaik bagi kulit, yang secara medis terbukti sangat berguna untuk menutrisi kulit wajah dan melindungi kulit dari serangan radikal bebas. Sehingga penggunaan cream ini dapat menjaga kulit agar senantiasa sehat, halus, dan segar.
%
@
}
HOLLY Trend
8
KacaGayaHolly
KacaGayaHolly
HOLLY Trend 9
halus dan bentuknya lebih bulat selama beberapa detik dengan menggunakan pelembab gunakan dibanding scrub untuk kulit tubuh menggunakan toner. juga serum secara teratur karena sehingga mernperkecil timbulnya kandungan serium yang lebih kemungkinan reaksi iritasi. 2. Mengatasi Jerawat: padat/terkonsentrasi dibanding * J i k a m e n g g u n a k a n s c r u b , * Yang merah dan mengganggu, pelembab biasa. Seperti halnya sesudahnya jangan menggosok- atasi dengan mengompresnya pelembab, pilih serum dengan gosokkan handuk pada kulit wa)ah menggunakan obat tetes mata formula anti - aging, lifting ataupun agar kulit tidak terjadi iritasi. selama beberapa detik. Sesudahnya firmin.
* Sebelum membersihkan wajah, gunakan concealer (penyamar noda). Menggunakan antioksidan
bersihkan dulu jari serta kuku * Jerawat yang bengkak dan tanpa Krim yang mengandung sehingga terhindar dari adanya mata (lazim disebut dengan Jerawat antioksidan (seperti lancome vinefit) gangguan kuman atau bakteri. batu) janganlah dipencet! sangat bermanfaat untuk menangkal * Perawatan tambahan, sesudah * Minta dokter untuk mengurusnya, efek yang merugikan dari lingkungan pembersihan, gunakan perawatan dan dalam waktu kurang dan satu seperti polusi dan sebagainya. tambahan seperti pelembap, serum jam biasanya jerawat batu tersebut Jangan merokok. Karbondioksida maupun masker. Pilih yang sesuai akan langsung menyusut. Memencet yang terkandung di dalam asap dengan jenis kulit, misal AHA untuk jerawat batu jika kurang tepat akan rokok membuat kulit kering dan kulit berminyak, Vitamin C untuk terjadi peradangan. keriput. *Fir/Nov/INetz
kulit kering dan kusam. Vitamin A untuk kulit kering berkerut. Jika
menggunakan masker, jangan Kulit Wajah Tetap Muda menggunakannya lebih dari 30 dan Kencang
menit, dan bersihkan dengan Untuk mendapatkan seksama. Sesudahnya, baru gunakan kulit halus dan terjaga serum dan pelembap jika diperlukan. kemudaannya, kita harus menyisihkan waktu dan l. Cara Membersihkan Pori tenaga untuk melakukan Pori-pori yang tersumbat p e r a w a t a n r u t i n s e r t a adalah cikal bakal timbulnya jerawat. intensif. Tapi untuk menjadi ltu sebabnya kenapa membersihkan cantik, kita memang harus wajah itu penting untuk menjaga berani berkorban. Ada agar pori-pori kulit tetap terbuka beberapa tips yang mungkin bebas dari sumbatan. Apa yang dapat membantu anda. harus dilakukan jika sudah terlanjur Selain melakukan facial berjerawat ? Cara yang kurang benar lifting and firming ini, ada mengusir jerawat dengan cara hal yang dapat anda lakkan m e m e n c e t - m e n c e t m a l a h untuk menjaga keindahan memungkinkan timbulnya luka parut kulit wajah diantaranya permanen pada kulit wajah dan seperti berikut ini :
mendorong luka jerawat itu semakin Menggunakan tabir surya dalam ke bawah permukaan kulit. Sinar UltraViolet Jika benar-benar dalam situasi (UV) jenis A pada matahari t e r p a k s a , m a k a c o b a l a h mampu untuk membentuk mernencetnya dengan hati-hati: penuaan dini pada kulit * Jangan menggunakan alat bantu dengan cara mengeringkan jenis apapun, terlebih alat yang dan membentuk kerutan
tajam. p ad a kulit. Karenanya
* Kompres jerawat dengan air hangat g u n a k a n t a b i r s u r y a d e n g a n untuk melunakkan kulit di sekitar perlindungan luas (Broad Spectrum) j e r a w a t h i n g g a m e m u d a h k a n y a n g m e l i n d u n g i k u l i t d a r i pemencetan. menggelapnya kulit (UVB) dan * Gunakan dua buah cotton buds dan penuaan kulit (UVA).
perlahan-lahan pencet jerawat dari Menggunakan pelembab
kedua sisi (kiri dan kanan). Pencet Kulit yang kering akan dengan hati-hati tetapi dengan membuat anda lebih tua. Untuk kulit gerakan yang mantap. Terus pencet berminyak gunakan pelembab sampai keluar isi jerawat tersebut. ringan dengan bahan dasar air. * Jika tidak bisa, maka hentikan dan Untuk kulit sangat kering pilih jangan terus dipencet karena itu formula anti - aging, lifting atau berarti jerawat tersebut belum siap firming.
untuk pecah. Menggunakan serum
* Akhiri dengan kompres air hangat Jika wajah anda mulai sekali lagi dan sesudahnya kompres nampak kerutan halus, selain j i k a t i d a k d i b a r e n g i d e n g a n
perawatan rutin secara teratur yang dilakukan setiap hari. Justru perawatan harian yang dilakukan secara teratur bisa mencegah timbulnya kelebihan minyak. Dan, juga kekeringan pada kulit yang jika tidak dirutinkan akan menimbulkan masalah bagi kulit. Untuk itu, perlu diperhatikan cara perawatan harian yang benar.
Pembersihan adalah modal awal dan perawatan wajah, sehingga hal ini mutlak dilakukan. Sebagai langkah awal, bersihkan kulit wajah dengan pembersih khusus untuk kulit wajah (jangan menggunakan sabun mandi untuk tubuh). Jika Anda menggunakan rias wajah, hapus terlebih dahulu dengan pembersih khusus untuk menghapus riasan. Bersihkan wajah dengan air hangat serta pembersih yang lembut (apapun jenis kulit Anda). Bersihkan dengan cermat.
Ketika kulit masih dalam keadaan basah gunakan scrub. Gosokkan scrub pada permukaan wajah dengan lembut, dan jika perlu gunakan dua kali pada bagian kulit wajah yang mengandung banyak minyak seperti dahi dan dagu, dan bilas hingga bersih. Basahi handuk kecil dengan air hangat dan kompres wajah. Kompres wajah selama dua hingga lima menit. Akhiri dengan menggunakan toneri astringent g a r
( p e n y e g a r ) j i k a k i t a i n g i n . b i s a
A
memilCara Memilih Pembersih Kulit i k i k u l i t s e h a t ,
* Apa pun jenis kulit, kita gunakan b e r s i h , d a n
selalu pembersih lembut. Untuk kulit bercahaya, tentu
berminyak, hindari pembersih yang h a r u s d i l a k u k a n
t e r l a l u b a n y a k m e n g a n d u n g perawatan secara
rutin dan pelembab.
rutin. Perawatan ini harus jadi
telaten. * Gunakan air hangat, bukan air kebiasaan sehari-hari. Berikut
Sebelumnya perlu diketahui panas agar kulit tidak terkena iritasi. beberapa tips perawatan, yang bisa
bahwa perawatan wajah sebaik apa Pilih scrub khusus wajah. Biasanya dilakukan sendiri di rumah. Yang
pun tidak akan banyak manfaatnya butiran scrub untuk wajah lebih penting, lakukan perawatan secara
merawat kulit wajah
AGAR HALUS MULUS
Laurent Whitening Night
Cream + Anti Aging
Diformulasi secara khusus
dengan berbagai ekstrak
dan bahan aktif yang telah
terbukti sangat berguna
untuk mengatasi
tanda-tanda penuaan, antara
lain : kulit mengendur,
keriput, dan garis kerut,
sehingga selain efektif
untuk mencerahkan kulit,
cream ini juga sangat
baik digunakan untuk
memperlambat proses
penuaan dan kulit
wajah anda.
Laurent Whitening Day Cream + Anti UV & Vitamin. Diformulasikan secara khusus dengan vitamin-vitamin terbaik bagi kulit, yang secara medis terbukti sangat berguna untuk menutrisi kulit wajah dan melindungi kulit dari serangan radikal bebas. Sehingga penggunaan cream ini dapat menjaga kulit agar senantiasa sehat, halus, dan segar.
