327135206 Laporan Pkl Di Pt Isam

LAPORAN PRAKTIK KERJA LAPANGAN LAPORAN PRAKTIK KERJA LAPANGAN

KAJIAN PROSES TERMAL PADA PENGOLAHAN PRODUK ALAM KAJIAN PROSES TERMAL PADA PENGOLAHAN PRODUK ALAM

MURNI

MURNI FRUITY FRUITY  DI PT INDUSTRI SUSU ALAM MURNI (ISAM) DI PT INDUSTRI SUSU ALAM MURNI (ISAM) BANDUNG BANDUNG OLEH OLEH AJENG YURIANDANI AJENG YURIANDANI 240210120040 240210120040

UNIVERSITAS PADJADJARAN UNIVERSITAS PADJADJARAN FA

FAKULTKULTAS TEKNOLOGAS TEKNOLOGI INI INDUSTRI DUSTRI PERTAPERTANIANNIAN DEPARTEMEN TEKNOLOGI INDUSTRI PANGAN DEPARTEMEN TEKNOLOGI INDUSTRI PANGAN

JATINANGOR  JATINANGOR  2015 2015 LEMBAR PENGESAHAN LEMBAR PENGESAHAN JJUUDDUULL :: KKAAJJIIAAN N PPRROOSSEES S TTEERRMMAAL L PPAADDAA P PEENNGGOOLLAAHHAAN N PPRROODDUUK K AALLAAM M MMUURRNNII  FRUITY 

 FRUITY  DI PT INDUSTRI SUSU ALAM MURNI DI PT INDUSTRI SUSU ALAM MURNI (ISAM) BANDUNG

(ISAM) BANDUNG  NAMA

 NAMA :: AJENG YURAJENG YURIANDANIIANDANI

 NPM

 NPM :: 240210120040240210120040

JJUURRUUSSAANN :: TTEEKKNNOOLLOOGGI I IINNDDUUSSTTRRI I PPAANNGGAANN

DISETUJUI dan DISAHKAN DISETUJUI dan DISAHKAN

Unt! d"a#!an $%&a'a" a*+an ,ata !"a- P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL) ada Unt! d"a#!an $%&a'a" a*+an ,ata !"a- P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL) ada

J+$an T%!n*

J+$an T%!n**'" Ind$t+" *'" Ind$t+" Pan'anPan'an

K

K****++dd""nnaatt**+ + MMaatta a KK""aa- - PP%%,,&&"",,&&""nn' ' AA!!aadd%%,,""$$ P+a!t"!

  H

  H%%++""nna a MMaa++ttaa. . SSTTPP//. . MM//SS""/ / %%tt++""nnaa. . SSTTPP//. . MM//SS""  NIP

 NIP/ 1/ 132025 200632025 200604 200 204 200 2 NIP/ NIP/ 132032 20132032 200312 2 0010312 2 001 KAT

KATA PENGA PENGANTAR ANTAR 

P#" dan $!+ %n"$ an#at!an !%ada Aa- S7T. !a+%na ata$ P#" dan $!+ %n"$ an#at!an !%ada Aa- S7T. !a+%na ata$ !a$"-$aan' dan "8"n9Na %n"$ daat ,%n%%$a"!an P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL) $aan' dan "8"n9Na %n"$ daat ,%n%%$a"!an P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL) $%!a"'$ ,%n%%$a"!an a*+an "n"/ Adan #d da+" La*+an P+a!t"! K%+#a $%!a"'$ ,%n%%$a"!an a*+an "n"/ Adan #d da+" La*+an P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL) "n"

adaa-Laan'an (PKL) "n" adaa-  Kaja! P"#$%$ T%"&a' Paa P%!#'a*a! P"#+,   Kaja! P"#$%$ T%"&a' Paa P%!#'a*a! P"#+,  A'a& M+"!

A'a& M+"! FruityFruity  PT I!+$-" S+$+ A'a& M+"! (ISAM) Ba!+!.  PT I!+$-" S+$+ A'a& M+"! (ISAM) Ba!+!. La

La**+an +an "n"n" " ,%,%++aa!a!an n $a$aa- a- $a$at t $$a+a+at at !!+"+"!!, , aada da JJ++$an$an T%

T%!n**!n**'" '" Ind$tInd$t+" +" Pan'Pan'an an a!a!ta$ ta$ T%T%!n*!n**'" *'" Ind$Ind$t+" t+" P%+tanP%+tan"an "an Un"Un"%+$"ta$%+$"ta$ Pad#ad#a+an. Jat"nan'*+/

Pad#ad#a+an. Jat"nan'*+/ Pada !%$%,atan "n" %n"$ #'a "n'"n ,%n';a!anPada !%$%,atan "n" %n"$ #'a "n'"n ,%n';a!an t%+",a !a$"- !%ada:

t%+",a !a$"- !%ada: 1

1// BB  %t%t+"+"nna. STa. STPP//. . M/M/SS". $%". $%aa! D*! D*$%$%n 7an 7a" da" dan n P%P%,,&"&",,&"&"n' dan' daaa,, P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL). ata$ &",&"n'an dan d!n'an an' d"&%+"!an P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL). ata$ &",&"n'an dan d!n'an an' d"&%+"!an !%ada %n"$ daa, %n%%$a"a

!%ada %n"$ daa, %n%%$a"an a*+an PKL "n"/n a*+an PKL "n"/ 2/

2/ B HB H%+%+""na Mna Ma+a+ta. Sta. STPTP//. M/. M/S"/S"/. $%. $%aa! K! K****+d+d"n"natat*+ P*+ PKL KL JJ++$an $an TT%%!n!n***'*'"" Ind$t+" Pan'an/

Ind$t+" Pan'an/ 

// PPaa! ! aann  EE++dd""aann$$aa- - $$%%aa!!  Plant  Plant   Manager  Manager  PT ISAPT ISAM M anan' ' t%t%aa- -,%n'"#"n!an $aa nt! ,%a!$ana!an P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL) d" PT ,%n'"#"n!an $aa nt! ,%a!$ana!an P+a!t"! K%+#a Laan'an (PKL) d" PT ISAM/

ISAM/ 4/

4/ B LB L%$%$tata+"+". ST. STPP//. $%. $%a!a! M% M%ntnt*+ P*+ P%,%,&"&",&,&"n"n' La' Laaan'n'anan. at. ata$ !%a$ !%$%$%d"d"aaaann da

dan n !%!%$a$a&a&a+an+annna a ,%,,%,&"&",&,&"n"n' ' $a$aa a dadaa, a, %%aa!$!$ananaaaan n P+P+a!a!t"t"! ! K%K%+#+#aa Laan'an (PKL) d" PT ISAM/

<

<// SS%%++- !a- !a++a=a=an d" Pan d" PT IST ISAAM aM an' tn' t%%a- &a- &%+%+$%$%dd"a &"a &%!%!%+%+#a $a#a $a,a $,a $%%a,a,aa  %a!$anaan PKL/

 %a!$anaan PKL/ 6

6// PP%%''aa==aa""99%%''aa==aa"" housekeeping housekeeping . . +*+*d!d!$" $" dan dan a&a&*+a*+at*+t*+", ", anan' ' t%t%a- a- &ana!

 &ana! ,%,&ant ,%,&ant &%+&a'" &%+&a'" &%+&a'a" &%+&a'a" "n>*+,a$" "n>*+,a$" nt! nt! ,%n%%$a"!an ,%n%%$a"!an a*+ana*+an PKL "n"/

PKL "n"/ 5/

5/ S%S%'%'%nana !a !a++a=a=an Pan PT IT ISASAM atM ata$ !a$ !%+%+a,a,a-a-an dan dan &an &ananttanannna $%a $%aa,a $,a $aaaa PKL d" PT ISAM/

PKL d" PT ISAM/ 3/

3/ K%K%a+a+'a t'a t%+%+$a$aanan' a' an' tn' t%%a- &a- &anana! ,a! ,%,%,&%&%+" d+" d!!nn'a'an. ,n. ,*t*t""a$a$". d". d*a*a dan !%;%+"aan/

dan !%;%+"aan/ /

/ TT%%,a,an9n9t%t%,a,an PKn PKL dL d" PT I" PT Indnd$$t+t+" S" S$ $ AAaa, M, M+n+n". a". antnta+a+a aa a"n"n: G%: G%,,,,a.a. H",". R"8!". B"na. Ra>a%. A"$a- (T", PKL Unad). A&. Nn"!. H",". R"8!". B"na. Ra>a%. A"$a- (T", PKL Unad). A&. Nn"!. Sa!"na-(T", PKL UIN Snan Gnn' D#at"). D"an. I$-,a. "+da (

(T", PKL UIN Snan Gnn' D#at"). D"an. I$-,a. "+da ( T", PKL IPB) $%+taT", PKL IPB) $%+ta D%d%. Ran dan E"$ (T", PKL Un&+a=) an' t%a- ,%,&%+" !%;%+"aan dan D%d%. Ran dan E"$ (T", PKL Un&+a=) an' t%a- ,%,&%+" !%;%+"aan dan  &%+$%d"a ,%,&ant $%+ta ,%,&%+" $%,an'at $%a,a %a!$anaan PKL/

 &%+$%d"a ,%,&ant $%+ta ,%,&%+" $%,an'at $%a,a %a!$anaan PKL/ 1

10/0/ TT%%,,anan9t9t%,%,an an $%$%%%+#+#anan'a'an n anan' ' $%$%aa  ,,%n%ndd*a*a!!an an ddan an ,,%n%ndd!!nn''  %n"$ daa, ,%a!$ana!an PKL d

 %n"$ daa, ,%a!$ana!an PKL dan ,%n%%$a"!an a*+an/an ,%n%%$a"!an a*+an/ 11

11// S%S%,,a "-a "-a! a! anan' "!' "!t ,t ,%,%,&a&antnt %n %n"$ da"$ daa, a, %n%n%%%$a%$a"a"an Lan La**+a+ann PKL J+$an T%!

PKL J+$an T%!n**'" Ind$t+" n**'" Ind$t+" Pan'an "n"/Pan'an "n"/

P%n"$ ,%nada+" &a-=a a*+an "n" ,a$"- #a- da+" $%,+na/ Na,n. %n"$ P%n"$ ,%nada+" &a-=a a*+an "n" ,a$"- #a- da+" $%,+na/ Na,n. %n"$  &%+-a+a

 &%+-a+a $%,*'a $%,*'a a*+an a*+an "n" "n" daat daat &%+,an>aat &%+,an>aat &a'" &a'" $%,a $%,a "-a! "-a! an'an' ,%,&t-!anna/

,%,&t-!anna/

Bandn'. A'$t$ 201< Bandn'. A'$t$ 201<

P%n"$ P%n"$ DAFTAR ISI DAFTAR ISI LEMBAR PENGESAHAN LEMBAR PENGESAHAN//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// KAT

KATA PENGA PENGANTAR ANTAR //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DAFTAR ISI DAFTAR ISI//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DAFTAR TABEL DAFTAR TABEL//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DAFTAR GAMBAR  DAFTAR GAMBAR ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DAFTAR LAMPIRAN DAFTAR LAMPIRAN////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// II.. PPEENNDDAAHHUULLUUAANN//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 1/1

1/1 Lata+ Lata+ B%a!anB%a!an'////'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 1/

1/22 TT##an an P%P%aa!$!$ananaanaan////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 1/

1/ 7a7a!t !t dan dan TT%,%,at at P%a!$P%a!$anaan/anaan///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// II.

II. KONKONDISDISI UI UMUM MUM PT PT ISAISAMM////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2/1S%#a+a-

2/1S%#a+a- dan P%+!%,&an'an P%+$a-aan///////////////////////////////////dan P%+!%,&an'an P%+$a-aan/////////////////////////////////////////////////////////////// 2/2L*!a$"

2/2L*!a$" dan Tata L%ta! dan Tata L%ta! P%+$a-aan/////////////////////P%+$a-aan///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2/St+!+ O+'an"$a$" P%+$a-aan/////////////////////////////////////// 2/St+!+ O+'an"$a$" P%+$a-aan///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2/4S"$t%, 2/4S"$t%, K%t%na'a!%+#aan/////////////////////K%t%na'a!%+#aan///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2/<P+*d!////////////////////// 2/<P+*d!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2/6S,&%+ Daa Sa+ana P+*d!$"////////////////////////////////////////////////////////////// 2/6S,&%+ Daa Sa+ana P+*d!$"//////////////////////////////////////////////////////////////

2/6/1

2/6/1 S,&S,&%+ %+ Daa A"+///Daa A"+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2/6/2

2/6/2 S,&S,&%+ Da%+ Daa L"a L"$t+"! $t+"! dan dan En%+'En%+'" P%n" P%nn#ann#an' L' La"nna"nna/////a///////////////////////// 2/5

2/5 P%nan'anan LP%nan'anan L",&a-///////////////////",&a-///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// IIIIII.. PPRROOSSEES S PPRROODDUUKKSSII  ACIDIFIED  ACIDIFIED MILK MILK DRINK DRINK 

///////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /1

/1 Ba-an Ba-an Ba!///////////////Ba!/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /2

/2 Ba-an TaBa-an Ta,&a-an/////////////,&a-an///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /

/ Ba-an Ba-an P%n'%,a$//////////////////P%n'%,a$//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /4

/4 P%nP%n'*'*a-aa-ann Acidified Milk Drink  Acidified Milk Drink //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// IV

IV.. KAKAJIJIAN PAN PROROSESES TS TERERMAMAL L PPAADA DA PEPENGNGOLOLAHAHAN PAN PRORODUDUKK ALAM MURNI

I?/1 P+*$%$ Pa$t%+"$a$" Fresh Milk ////////////////////////////////////////////////////////////// I?/2 P+*$%$ St%+""$a$" Aa, M+n" Fruity//////////////////////////////////////////////////// I?/ P+*$%$ Pa$t%+"$a$" Aa, M+n" Fruity///////////////////////////////////////////////// I?/4 Ana"$"$ S">at "$"! P+*d! S%t%a- P+*$%$ Pa$t%+"$a$"/////////////////////// I?/< Eaa$" K%;!an P+*$%$ T%+,a P+*d! Aa, M+n" Fruity//////////

V. KESIMPULAN/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DAFTAR PUSTAKA////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// LAMPIRAN//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DAFTAR TABEL N o.  Judul Halama n

1.

Jadwal

Kerja

Karyawan

Sistem

Shift...

2.

Sifat Organoleptik Produk Alam Murni Fruity Setelah

Proses

 ermal...

...

!.

Sifat "isik Produk Alam Murni Fruity Setelah Proses

 ermal...

Pasteurisasi...

$.

%&aluasi

Ke'ukupan

Proses

Sterilisasi...

(.

%&aluasi Ke'ukupan Proses Pasteurisasi )Mikro*a

 arget

C.

botulinum+...

...

,.

%&aluasi Ke'ukupan Proses Pasteurisasi )Mikro*a

 arget

B.

subtilis+...

...

DAFTAR GAMBAR 

o. n

1.

P

-ndustri

Susu

Alam

Murni

)-SAM+...

2.

Produkproduk di P -SAM/ Milkuat Pouch )Kiri+0

Milkuat A )engah+ dan Susu Alam Murni

)Kanan+...

!.

Penanganan

im*ah

3air

di

P

-SAM...

#.

A+ ak Oil 4 Fat 0 + ak %5ualisasi0 3+ ak Aerasi 6+

ak

Sedimentasi...

...

$.

6iagram

Alir

Proses

Produksi

Susu

Asam...

(.

Kur&a

Kematian

Mikro*a

karena

Pemanasan...

,.

Pengaruh Peru*ahan Suhu Pemanasan terhadap

7ilai 6...

DAFTAR LAMPIRAN

N

o.

 Judul Halama

n

1.

Peta

okasi

P

-ndustri

Susu

Alam

Murni...

2.

ata etak P -ndustri Susu Alam

Murni...

!.

Struktur Organisasi dan 8raian Ja*atan di P

-SAM...

#.

Agenda Kegiatan Praktik Kerja apangan di P

-SAM...

I. PENDAHULUAN

I.1 La-a" B%'a,a!

S$ ,%+a!an &a-an ,a!anan an' &%+n"a" '"8" t"n''" (,%n'andn'  +*t%"n. !a+&*-"d+at. %,a!. "ta,"n dan ,"n%+a). $%-"n''a &a"! nt! ,%,%n-" !%&t-an '"8" ,an$"a/ S$ ,%+a!an ,%d"a an' &a"! nt! %+!%,&an'an ,"!+**+'an"$,%. *%- !a+%na "t %nan'anan $$ $%t%a- %,%+a-an $an'at  %nt"n' $%-"n''a $aat $a,a" !*n$,%n !a"ta$na ,a$"- t%ta &a"!/ M"!+**+'an"$,% an' t%+daat ada $$ daat &%+a$a da+" -%=an atan da+" "n'!n'an/ M"!+**+'an"$,% t%+$%&t ada an' &%+$">at at*'%n (daat ,%n",&!an %na!"t ada ,an$"a) dan ada an' &%+$">at n*n at*'%n (@-$n"at". 12)/

Saa- $at $a-a nt! ,%n%!an #,a- ,"!+**+'an"$,% dan ,%,%+an#an' ,a$a $",an $$ daat d"a!!an d%n'an +*$%$ %n'*a-an/ P%n'*a-an an' d"a!!an daat ,%n'-a$"!an &%+&a'a" ,a;a, +*d! $$  &a"! ,a!anan ata ,"n,an. $aa- $at #%n"$na a"t ,"n,an $$ a$a,/ M"n,an $$ a$a, adaa- +*d! $$ an' d"%+*%- da+" $$ $%'a+ ata $$  a$t%+"$a$" ata $$ +%!*n$t"t$" ata $$ +%!*,&"na$" an' d"a$a,!an. d%n'an

Saa- $at %+$a-aan an' &%+'%+a! d" "nd$t+" %n'*a-an $$ a"t PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) an' t%+%ta! d" K*ta Bandn'/ Saa- $at  +*d! an' d"+*d!$" d" %+$a-aan "n" a"t ,"n,an $$ a$a,/ Saa- $at ,"n,an $$ a$a, an' d"+*d!$" ,%,""!" na,a +*d! Aa, M+n"  Fruity LAB ( Line Acidified Bottle) 50 , d%n'an #%n"$ flaor  stra!"erry/

P+*$%$ +*d!$" ,"n,an $$ a$a, ,%"&at!an &%+&a'a" ,a;a, n"t  +*$%$. $aa- $atna adaa- n"t +*$%$ t%+,a/ P+*$%$ t%+,a daa, $at  %n'*a-an an'an &%+t#an nt! ,%,%+an#an' ,a$a $",an +*d! an'an

d%n'an ,%,&n- ,"!+*&a %,&$! dan ,"!+*&a at*'%n/ P+*$%$ t%+,a an' t"da! t%at daat ,%+$a! !*,*n%n '"8" dan ,%n+n!an ,t $%n$*+" +*d!. $%-"n''a +*$%$ t%+,a $an'at %nt"n' t%+-ada !a"ta$ a!-"+ +*d!/ O%- !a+%na "t. %n"$ t%+ta+"! nt! ,%,%a#a+" +*$%$ t%+,a ada %n'*a-an +*d!  Aa, M+n" Fruity d" PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) Bandn'/

I.2 T+j+a!

Adan t#an da+" %a!$anaan P+a!t"! K%+#a Laan'an "n" anta+a a"n:

• M%,&and"n'!an t%*+" ,%n'%na" t%!n**'" %n'*a-an an'an an'

d"daat ,%a" %+!"a-an d%n'an +a!t"! an' $%&%na+na d" "nd$t+"  %n'*a-an an'an/

• M%,%a#a+" +*$%$ t%+,a ada %n'*a-an +*d! Aa, M+n" Fruity d"

PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) Bandn'/

1./ a,-+ a! T%&a- P"a,-, K%"ja Laa!a!

K%'"atan +a!t"! !%+#a aan'an "n" d"a!!an $%a,a 2< -a+" !%+#a. d",a" ada tan''a 0 Jn" 201< -"n''a 11 A'$t$ 201</ P%a!$anaan +a!t"! 

!%+#a aan'an &%+t%,at d" PT ISAM an' &%+aa,at d" Jaan R,a- Sa!"t N*/ 114. U#n' B%+n'. Bandn' 40601. Ja=a Ba+at/

II. KONDISI UMUM PT ISAM

II.1 S%ja"a* a! P%",%&a!a! P%"+$a*aa!

PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) ,%+a!an %+$a-aan an'an an'  &%+'%+a! daa, &"dan' "nd$t+" ,"n,an an' ,%,+*d!$" $$ *a-an $"a ,"n,. d%n'an &a-an &a! $$ $%'a+/ Stat$ !%%,""!an $a-a, %+$a-aan "n" adaa- d",""!" *%- Ga&n'an K*%+a$" S$ Ind*n%$"a (GKSI). d",ana GKSI "n" d"d"+"!an d%n'an t#an nt! ,%,&%+"!an %aanan !%ada an''*ta. ,%,a!$",a!an !%ntn'an dan ,%,%+!at "!atan anta+ $%$a,a an''*tana  &a"! anta+ an''*ta ,an d%n'an "-a! a"n $%%+t" "-a! $=a$ta. BUMN dan  %,%+"nta-/ GKSI &%+d"+" ada tan''a 21 a+" 13. !%,d"an ada tan''a 1  N*%,&%+ 2002 GKSI "n" &%+&a- ,%n#ad" P%+$%+*an T%+&ata$ (PT) d%n'an adana %+&a-an da+" 'a&n'an !*%+a$" ,%n#ad" %+$a-aan ,a!a &%+",&a$  a ada ,ana#%,%n dan t#anna. d",ana %+$a-aan "n" a!an ,%n'-a$"!an  +*d! an' !a"ta$na %&"- &a"! dan !ant"ta$ +*d!$" an' d"-a$"!an

$%,a!"n &ana!/

Pa&+"! "n" ada a=ana d"d"+"!an -ana nt! ,%na,n' $$ $%'a+ da+" !*%+a$" $$ d" Ja=a Ba+at. ,%a!!an +*$%$ %nd"n'"nan t%+-ada $$. !%,d"an ,%n'"+",!anna a'" !% Ind$t+" P%n'*a-an S$ (IPS) $%%+t" PT +"$"an a' Ind*n%$"a. PT Ind*,"! dan PT Ut+a Jaa/ Na,n. $%"+"n' d%n'an  %+!%,&an'an 8a,an. !*%+a$"9!*%+a$" $$ $%,a!"n ,a# dan -a,"+ 

$%+-na ,%,""!" aat %nd"n'"n $$ ( plate cooler )/ O%- !a+%na "t. a&+"! "n" a!-"+na ,%n'a"-!an $a-a $%%n-na nt! ,%n'a-a$"!an +*d! $$ $"a ,"n, d%n'an ,%+%! da'an' Aa, M+n"  Fruity/

S%a,a %+#aananna. M%nt%+" N%'a+a K*%+a$" dan UKM ,%a" !*%+a$" +",%+ d" Ja=a Ba+at ,%,&%+"!an &antan &%+a "n$taa$" ,%$"n9,%$"n ,*d%+n nt! +*$%$ %n'%,a$an. %nd"+"an &a'nan dan >a$""ta$ a"n da+"  a&+"!. $%-"n''a a&+"! "n" ,%n'aa," %n"n'!atan !a"ta$ &a"! $a+ana ,an  +a$a+ana $a,a" a!-"+na ,a, ,%,+*d!$" +*d! $$ %&"- &ana!/ J%n"$  +*d! an' %+na- d"&at *%- PT ISAM adaa- $$ ultra high te#perature (UHT) daa, !%,a$an tetrapack  d%n'an &%+&a'a" !+an dan &%nt!. $$ d%n'an $a+" &a-. *'-+t dan &%+&a'a" +*d! a"n an' &%+$">at ;a"+ d%n'an ,%+%! Aa, M+n" Fruity. S$ E,a$ dan Fruit Milk /

Ma" ta-n 2004. PT ISAM &%+&a- ,%n#ad" %+$a-aan ,a!*n. a"t  %+$a-aan an' ,%n'-a$"!an +*d! &%+da$a+!an %$anan da+" %+$a-aan a"n/ D%n'an !ata a"n. PT ISAM daa, ,a$a %+!%,&an'anna t%a- &ana! ,%n#a"n !%+#a$a,a d%n'an "-a! a"n. &a"! daa, %,&atan +*d! nt! "-a! a"n ,an nt! %,a$a+an +*d! PT ISAM $%nd"+". a"t:

• P%,%+"nta- Da%+a- T!/ II Tana- Data+. S,at%+a Ba+at. daa, %n'adaan

,"n,an $$ %nn#an' P+*'+a, Ma!anan Ta,&a-an Ana! S%!*a-(PMT9AS) d%n'an +*d! $$ ;*!%at daa, !%,a$an UHT !a$"!/

• P%,%+"nta- Da%+a- T!/ II B%n'!a"$. R"a. daa, %n'adaan ,"n,an

$$ %nn#an' P+*'+a, Ma!anan Ta,&a-an Ana! S%!*a- (PMT9AS) d%n'an +*d! $$ ;*!%at daa, !%,a$an UHT B+"! ata !*ta!/

• P%,%+"nta- Da%+a- T!/ I Ja=a T",+ daa, %n'adaan $$ %nn#an'

P+*'+a, Ma!anan Ta,&a-an Ana! S%!*a- (PMT9AS) d%n'an +*d!  $$ ;*!%at daa, !%,a$an UHT !a$"!/

• P%,%+"nta- Da%+a- T!/ II P%!a*n'an Ja=a Ba+at daa, %n'adaan

,"n,an $$ %nn#an' P+*'+a, Ma!anan Ta,&a-an Ana! S%!*a-(PMT9AS) d%n'an +*d! $$ ;*!%at daa, !%,a$an UHT "n*/

• PT *nt%+a B+and$ Ind*n%$"a (PT BI) ata an' %&"- d"!%na d%n'an

 $e! %ealand Milk . daa, +*d!$" ,"n,an &%+a+*,a $a+" &a- ,%+%!  7AMC D%n'an &%+&a'a" +a$a &a-. d"anta+ana $t+*&%+". a%. #%+! dan ,an''a daa, !%,a$an &*t* 110 ,/

• PT *nt%+a B+and$ Ind*n%$"a (PT BI) daa, ,%,+*d!$" $$ UHT

d%n'an ,%+%! da'an' ANLENE daa, +a$a a"n. ;*!%at dan t"- ,an"$/

• PT A#"n*,*t* B%%+a'% Ind*n%$"a daa, ,%,+*d!$" $$ >%+,%nta$"

d%n'an ,%+%! da'an' @ALPI@O daa, !%,a$an &*t* 100 , d%n'an +a$a $t+*&%+". ,%*n. an''+ dan #%+!/

• PT Sa+" H$ada. T&!. daa, ,%,+*d!$" $$ nt! "& -a," dan

,%n$" d%n'an ,%+%! da'an' LA@TAMIL d%n'an !%,a$an UHT t%t+a  &+"! !*ta! daa, +a$a ;*!%at dan t"- ,an"$/

• PT San'-"an' P%+!a$a (Ka&% a+,a G+*). daa, ,%,+*d!$" $$

"& -a," dan ,%n$" d%n'an ,%+%! da'an' PRENAGEN d%n'an !%,a$an UHT t%t+a &+"! !*ta! daa, +a$a ;*!%at dan t"- ,an"$/

• PT Dan*n% D"a+ Ind*n%$"a. daa, ,%,+*d!$" $$ M"!at !%,a$an

LAB (line acidified "ottle) dan pouch&

Saat "n" PT ISAM ,%+a!an %+$a-aan ,a!*n d",ana %+$a-aan "n" ,%,&ant %+$a-aan an' &%!%+#a $a,a d%n'anna nt! ,%n'-a$"!an +*d!  t%+t%nt d%n'an !+"t%+"a an' t%a- d"t%ta!an da+" %+$a-aan %,a!*n/ Saat "n" PT ISAM &%!%+#a $a,a d%n'an PT Ind*!at S!$%$ Ma!,+ nt! ,%,+*d!$"

da +*d! d%n'an ,%+%! M"!at. a"t +*d! M"!at d%n'an !%,a$an &*t* dan !%,a$an pouch/

II.2 L#,a$ a! Ta-a L%-a, Pa", 

L*!a$" PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) t%+%ta! d" Jaan R,a-Sa!"t N*/ 114 U#n'&%+n' K*ta Bandn'. P+*"n$" Ja=a Ba+at/ A!$%$"&""ta$ PT ISAM ;! &a"! !a+%na t%+%ta! d" !a=a$an $%nt+a "nd$t+" d" ="aa- Bandn' T",+/ L*!a$" PT ISAM ;! $t+at%'"$ !a+%na &%+#a+a! !+an' %&"- 300 , da+" Jaan S*%!a+n*9Hatta. $%-"n''a ,%,da-!an daa, -a t+an$+*+ta$"/ L*!a$" PT ISAM +%at"> d%!at #'a d%n'an da%+a- %n'-a$" $$ $%'a+ an' *t%n$"a an'  &%+%+an $%&a'a" %,a$*! &a-an &a!/

La$ a+%a PT ISAM adaa- 1246 ,2 _{da+" a$ t%+$%&t d"d"+"!an &an'nan}

d%n'an a$ &an'nan 361 ,2_{/ Ban'nan a&+"! "n" t%+d"+" da+" da anta".}

d",ana anta" %+ta,a d"'na!an nt! +an' %n%+",aan. +an' +*$%$ +*d!$". +an' a&*+at*+", ('uality (ontrol ). +an' +*d!$". +an' %n",anan dan 'dan'. +an' ,%!an"!. +an' %n'*a-an ",&a- dan *$ #a'a t%+"$a- da+"  &an'nan ta,a. $%dan'!an anta" !%da d"'na!an nt! +an' #eeting . +an'  planning  dan ,$-*a/ D" &a'"an $a,"n' &an'nan ta,a a&+"!. t%+daat !ant*+ GKSI (Ga&n'an K*%+a$" S$ Ind*n%$"a) dan #'a ,a$#"d/ Ban'nan  a&+"! PT ISAM daat d""-at ada Ga,&a+ 1/

Ga&a" 1. PT I!+$-" S+$+ A'a& M+"! (ISAM) S,&%+: PT ISAM (201<)

B%+"!t "n" ,%+a!an &a'"an ta,a da+" &an'nan a&+"! PT ISAM. a"t:

• Kant*+ d"+%!$"

Ban'nan "n" t%+d"+" ata$ *&". +an' office dan ada anta" da t%+daat +an' #eeting   !ant*+ #anaging  director  dan ,a+!%t"n' and co##ercial  director&

• Ba'"an +*d!$"

Ba'"an +*d!$" t%+d"+" ata$ +an' 'ant" !a+a=an. n"t %n%+",aan $$. n"t a&*+at*+",. n"t %n;a,+an. n"t -*,*'%n"$a$". n"t +*d!$". n"t %n'%,a$an $%+ta n"t %n",anan +*d! dan &a-an &a! ('dan')/ Pada anta" da t%+daat ,$-*a. +an' training  dan +an' #eeting /

• Ba'"an %nn#an'

Ban'nan %nn#an' t%+d"+" ata$ +an' "n$taa$" %,&atan a"+ d"n'"n. "oiler  (%n'-a$" a ana$). +an' %,&an'!"t t%na'a "$t+"!. +an'  &%n'!%. +an' %n'*a-an a"+  Reerse )s#osis (RO) a ta *ater 

Treat#ent  Plan. n"t %nan'anan ",&a- dan 'dan' $! ;adan'/

Ban'nan "n" t%+d"+" ata$ da anta". anta" %+ta,a a!an d"&at *"!"n"!  dan anta" !%da a"t )ffice&

II./ S-"+,-+" O"a!$a$ P%"+$a*aa!

St+!t+ *+'an"$a$" d"$$n &%+da$a+!an %+t",&an'an >n'$"9>n'$" an' d"%+!an nt! ,%n#aan!an dan ,%n'%,&an'!an %+$a-aan/ Ha "n" $an'at  &%+'na daa, t%+;"tana t#an &%+$a,a nt! ,%n"n'!at!an !"n%+#a dan  +%$ta$" %+$a-aan/ St+!t+ *+'an"$a$" PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) daat d""-at ada La,"+an / an' ,%+a!an 'a,&a+an $!%,at"$ t%ntan' -&n'an !%+#a $a,a anta+a *+an'9*+an' an' t%+daat d" %+$a-aan "n"/

P%+$a-aan "n" d"","n *%- $%*+an' D"+%!tt Uta,a an' ,%,&a=a-"  Managing Director  dan Marketing and (o##ersial Director / Managing Director 

,%,&a=a-" Plant Manager  an' !%,d"an ,%,&a=a-" 'uality Assurance and  +yste#, 'uality (ontrol, -ngineering, Pro.ect / Utility Manager, +upply (hain  Manger, (ell Pouch dan (ell LAB/  Marketing and (o##ersial Director 

,%,&a=a-" Finance Manager . 0u#an Resources Doelop#ent  (HRD) Manager . dan  Purchasing / S%t"a d%a+t%,%n ,%,""!" d%$!+"$" t'a$ ,a$"n'9,a$"n'/

D"+%!t+ Uta,a &%+t'a$ ,%,","n $%+- &a'"an %+$a-aan. ,%,","n +aat ,, daa, -a nt! ,%,a$t"!an %a!$anaan tata9t%+t"&. !%ad"an dan !%$%,atan &a'" $%,a nt! &%+!*nt+"&$" $%;a+a t%at. ,%n%$a"!an a*!a$" =a!t %+ "t%, ,a$aa-. ,%n%nt!an +tan a'%nda. ,%n#%a$!an dan ,%n",!an t"nda!an dan !%&"#a!an. $%+ta ,%n'a,&" !%t$an $%&a'a",ana d"d%%'a$"!an *%- BOD ( Board of Director ) ata ada $"ta$" t%+t%nt an' d"an''a %+/

 Managing Director  &%+t'a$ $%&a'a" %nan''n' #a=a& da+" %+$a-aan. ,%n;a+" dan ,%nandatan'an" $%'aa &%nt! %+#an#"an an' &%+-&n'an d%n'an  %+$a-aan. $%+ta ,%n'a=a$" !%aa &a'"an daa, ,%n'%+#a!an %!%+#aan $%-a+"9

-a+"/  Managing Director -a+$ &%+!**+d"na$" d%n'an $%,a d%a+t%,%n an' ,a$"n'9,a$"n' d"","n *%- $%*+an' ,ana'%+/

 Marketing and (o##ersial Director  &%+t'a$ ,%n'%,&an'!an dan ,%n%+a!an $t+at%'" !*,%+$"a nt! %+$a-aan. ,%+nd"n'!an. ,%n'%,&an'!an dan ,%n'%*a $%,a %+#an#"an !*,%+$"a nt!  ,%n'*t",a!an !%%nt"n'an !*,%+$"a %+$a-aan. ,%,&%+"!an d!n'an !*,%+$"a ada $%,a *%+a$"  %,&an'nan/  Marketing and (o##ersial   Director  ,%,&a=a-" HRD +uperisor, Accounting +uperisor dan  Finance

+uperisor&

 Plant Manager  ,%,&a=a-" (ell Pouch / (ell LAB Manager . FA dan F@  Manager .  -ngineering Manager . Utility   Pro.ect Manager   dan +upply (hain Manager& (ell Pouch / (ell LAB Manager  &%+t'a$ ,%n'**+d"na$"!an. $%+ta ,%n'a=a$" dan &%+tan''n' #a=a& ata$ !%an;a+an +*$%$ +*d!$" $%-"n''a daat d"%+*%- -a$" +*d!$" an' ,%,%n-" %+$a+atan/ FA dan F@  Manager   &%+t'a$ nt! ,%n#a'a. ,%,%+&a"!" dan %n"n'!atan ,t +*d! ,a" da+"  %n%+",aan &a-an &a!. +*$%$ +*d!$". -"n''a +*d! $a,a" !%tan'an !*n$,%n. &a'"an "n" ,%,&a=a-" &"dan'  La"oratory   F@ Line Departe#ent   0ead . (ell -1ecutie La"oratory. F@ Inspector . F@ La" ( Micro. (he#ical . dan

+ensory). 'uality +yste# -1ecutie.  Food +afety   0ygienist -1ecutie&  -ngineering Manager  &%tan''n' #a=a& %n- t%+-ada !%$"aan dan

 %,%"-a+aan ,%$"n $%+ta %+%n'!aan dan !%an;a+an +*$%$ +*d!$". d%a+t%,%n "n" ,%,&a=a-" &"dan' !orkshop $%+ta operator&

 Finance Manager, HRD  Manager, dan  Purchasing Manager   &%+t'a$ ,%,&at an''a+an dan ,%n;atat data9data !%an'an %+$a-aan &a"! %n%+",aan ,an %n'%a+an/ &%+tan''n' #a=a& ata$ %n'%*aan dan %n"n'!atan $,&%+ daa ,an$"a (!a+a=an) d" %+$a-aan. %+%!+tan !a+a=an &a+. dan  %,&%+"an %at"-an &a'" !a+a=an. $%+ta &%+t'a$ daa, ,an'at+ nt! ,a$aa- %,&%"an an' ,%"t" *+d%+ %,&%"an. %n'a=a$an %n%+",aan &a-an &a!.

$%+ta ,%n'%ta-" *$"$" &a+an' t%+-ada ,a$"n'9,a$"n' supplier /

2.4 S$-%& K%-%!aa,%"jaa!

Ka+a=an an' t%+daat d" PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) ,%n;aa" $%!"ta+ 0< !a+a=an an' d"&a'" !% daa, &%&%+aa d""$". a"t 'uality Assurance  (FA). Fuality (ontrol (F@). +*d!$". dan $ta> ad,"n"$t+a$"/ Ka+a=an d" PT ISAM "n" t%+&a'" ata$ 2 &a'"an #a, !%+#a a"t  shift  dan non2shift / P+*$%d+ %n%+",aan !a+a=an d",a" d%n'an ;a*n !a+a=an ,%,&%+"!an @? dan a,a+an !%+#a an' !%,d"an a!an d"an''" nt! =a=an;a+a dan t%$ t%+t"$/ S%t%a- "t. a!an d"ada!an training  !%ada !a+a=an &a+. a &%!%+#a ,%n'"!t" =a!t an' d"t%nt!an/

Ha+" !%+#a n*+,a d" PT ISAM adaa- 6 -a+". daa, 1 ,"n'' !a+a=an ,%ndaat!an =a!t "&+ 1 -a+"/ S"$t%, an'at+an #a, !%+#a d"&%+a!!an  shift  nt! !a+a=an an' &%!%+#a an' &%+-&n'an d%n'an !%&%+an'$n'an +*$%$  +*d!$". $%dan'!an nt! !a+a=an &a'"an !ant*+ d"&%+a!!an $"$t%, non2shift /

Sa&t ata M"n''. d",ana an' ,%ndaat!an "!%t -a+$ ,a$! !%+#a d%n'an !%t%ntan d"ata$/ Ba'" !a+a=an d%n'an $"$t%, shift  =a!t "&+ d"&%+"!an $%-a+" daa, $%,"n'' d%n'an ;a+a &%+'""+an/ Ba'" !a+a=an an' &%!%+#a ,%%&"-"  #a, !%+#a ,a!a d"-"tn' $%&a'a" #a, %,&+. dan !a+a=an an' &%+$an'!tan a!an ,%ndaat!an ta,&a-an 'a#" an' a!an d" a!,a$"!an $aat %,&%+"an 'a#"/ Ta&% 1 ,%nn#!!an #ad=a !%+#a !a+a=an shift  an' t%+daat d" PT ISAM/ Ta%' 1. Ja3a' K%"ja Ka"a3a! S$-%& Shift 

S*- a,-+ ,%"ja

I$-"a*a-S-">t 1 06/00 9 14/00 10/00911/00

S-">t 2 14/00 9 22/00 15/00913/00

S-">t  22/00 9 06/00 2/00900/00

S,&%+: PT ISAM (201<)

S"$t%, %n'a-an d" PT ISAM d"&%+"!an %+tan''a 4 $a,a" tan''a 6 $%t"a &anna/ P%n%ntan 'a#" &%+da$a+!an ata$ '**n'an/ P%,&a'"an '**n'an d"a!!an d%n'an %+t",&an'an #%n"$ %!%+#aan. !%a-"an. t"n'!at %nd"d"!an. dan ,a$a !%+#a/ Ha t%+$%&t t%a- d"at+ *%- "-a! %+$a-aan &%+da$a+!an ada  %d*,an UMK/ @a+a %,&%+"an a- t"da! an'$n' ,%a"n!an d"!"+", ,%a"

n*,*+ +%!%n"n' ,a$"n' ,a$"n' !a+a=an/

2.5 P"#+, 

PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) $aat "n" ,%n'-a$"!an da +*d!  nt! PT Ind*!at S!$%$ Ma!,+. a"t +*d! d%n'an !%,a$an &*t* dan !%,a$an  pouch& ?*,% da+" +*d! d%n'an !%,a$an &*t* adaa- 10 ,. $%dan'!an *,% da+" +*d! d%n'an !%,a$an &*t* adaa- 60 ,/ P+*d!  M"!at "n" d"t#!an nt! !aan'an ana!9ana!/ S%a"n "t. PT ISAM #'a ,%,+*d!$" ,"n,an $$ a$a, d%n'an na,a da'an' Aa, M+n"  Fruity/

B%+"!t "n" ,%+a!an +*d!9+*d! an' d"+*d!" *%- PT ISAM ada Ga,&a+ 2/

Ga&a" 2. M',+a- Pouch (K")6 M',+a- LAB (T%!a*) a! S+$+ A'a& M+"! (Ka!a!)

S,&%+: D*!,%nta$" +"&ad" (201<)

K-$$ &a'" +*d! Aa, M+n"  Fruity. $$ an' d"'na!an daa,  %n'*a-an +*d! "n" &%+a$a da+" KPBSU an' &%+a$a da+" da%+a- L%,&an'/ S$ an' d"'na!an -a+$ $da- ,%%=at" $%+an'!a"an #" an' d"a!!an *%-F@ dan $da- ,%,%n-" $tanda+ SNI 019141913 nt! $$ $%'a+/

2.7 S+&%" Daa Sa"a!a P"#+,$

S,&%+daa +*d!$" an' d",a!$d adaa- $,&%+ %n%+'" an' d"'na!an nt! !%an'$n'an +*$%$ +*d!$" d" PT ISAM/ S,&%+daa  +*d!$" ,%"t" $,&%+daa &a-an &a!. a"+. "$t+"! $%+ta %n%+'" %nn#an'

a"nna/

2.7.1 S+&%" Daa A"

S,&%+ a"+ an' d"daat d" PT ISAM &%+a$a da+"  &a- $,+ an' d",""!" PT ISAM/ S%a"n "t. nt! ,%,%n-" !%&t-an a"+ %+ -a+"na an' ,%n;aa" +ata9+ata 200 ,_{-a+". !%!+an'an a"+ d"9 supply da+" PT Ban Ma}

M$t"!a &%+a a"+ %'nn'an da+" 'nn' Man'aan'/ A"+ $,+ an' a!an d"'na!an daa, +*$%$ +*d!$". $%&%,na d"a!!an %n'*a-an d%n'an  +*$%$  Reerse )s#osis (RO) dan !%,d"an d";a,+an d%n'an a"+   %''nn'an/ A"+ t%+$%&t $%an#tna ,%n'aa," &%+&a'a" ,a;a, +*$%$ >"t+a$"

$%&%, d" $a+!an !% $%+- &a'"an PT ISAM ,%"t" +an' dan aat +*d!$" $%+ta office/ H an' d"'na!an a"t $%&%$a+ 6.3/ J"!a H t%+$%&t t"da!  t%+%n-". a"+ an' t%a- d">"t+a$" a!an d"a" t%+%&"- da- ada H "alance/ A"+ an' d"'na!an ada %n'*a-an PT ISAM -a+$ $%$a" d%n'an PERMENKES N*/42MENKESPERI?2010/

2.7.2 S+&%" Daa L$-", a! E!%" P%!+!ja! La!!a

L"$t+"! d"&t-!an *%- $%+- &a'"an PT ISAM/ A!an t%ta". &a'"an  +*d!$" t"da! -ana ,%,&t-!an "$t+"! $%&a'a" $,&%+ %n%+'"/ Ba'"an  +*d!$" ,%,&t-!an "$t+"!. ana$. a"+ d"n'"n dan da+a &%+t%!anan an' d"daat da+" &a'"an utility&  Ba'"an utility  ,%n9 supply !%&t-an %n%+'" t%+$%&t  ada &a'"an +*d!$"/ L"$t+"! an' d"'na!an d" PT ISAM d"%+*%- da+" PLN an' !%,d"an d"ta,n' d" 'a+d "$t+"! an' t%+daat d" utility $%&%, d"&a'"9  &a'" !% $%+- &a'"an d" PT ISAM/ Pana$ an' d"&t-!an d"%+*%- da+"  stea# "oiler  an' &%!%+#a d%n'an &a-an &a!a+ @NG ( (o#press $atural 3as)/ PT ISAM ,%,""!" ,%$"n "oiler $%&ana! t"'a &a-/ A"+ d"n'"n an' d"&t-!an. a"t ,"$ana ada +*$%$ cooling   $%t%a- a$t%+"$a$" +*d! LAB. d"%+*%- da+" chiller   an' &%!%+#a d%n'an %n%+'" "$t+"!/ PT ISAM -ana ,%,""!" $at $%t ,%$"n chiller / S"$t%, !%+#a ,%$"n chiller  d" PT ISAM "n" a"t d%n'an ;a+a ,%n'a"+!an a"+ an' d"n'"n ada $at ,%d"a an' ,%n'-a$"!an ana$.

$%-"n''a ,%a" a"+ "n" ana$ &"$a d" +%da, $%$a" d%n'an !%,a,an ,%$"n dan t%,%+at+ an' d"-a+a!an/ A"+ d"n'"n da+" ,%$"n chiller  "n" d" *,a ,%n#  &a'"an aat an' d"d"n'"n!an. $%t%a- ,%%=at" ,%d"a an' d"!%-%nda!". a"+ 

!%,&a" ,%n# !% &a! %nd"n'"nan nt! d" d"n'"n!an *%- %a*+at*+ dan d"n'"n!an !%,&a" nt! !%,d"an d"a"+!an a'"/

An'"n &%+t%!anan d"%+*%- da+" air co#pressor  an' &%!%+#a d%n'an %n%+'" "$t+"!/ Air co#pressor  an' d",""!" PT ISAM &%+#,a- 6 &a-/ S%+-%n%+'" an' d"-a$"!an *%- &a'"an utility d"$a+!an !% &a'"an +*d!$" ,%a"  "a9"a/ P"a9"a t%+$%&t ,%,&%nt! #%,&atan "a an' &%+#,a- 2 &a-/ J%,&atan "a d" &a'"an d%an nt! ,%na+!an !% &a'"an +*d!$" an' t%+daat d" d%an. $%%+t" a+%a #i1ing . +*$%$ dan  filling LAB/ S%dan'!an  #%,&atan "a &a'"an &%a!an' nt! ,%na+!an !% &a'"an +*d!$" an'

t%+daat d" &a'"an &%a!an' $%%+t" filling  *;-/

2.8 P%!a!a!a! L&a*

L",&a- an' d"-a$"!an da+" +*$%$ +*d!$" PT Ind$t+" S$ Aa, M+n" (ISAM) &%+a ",&a- adat. ",&a- ;a"+ dan ",&a- 'a$/ L",&a- t%+$%&t  &%+a$a da+" +an' %n%+",aan &a-an &a!. a&*+at*+", dan +an' +*d!$"/ L",&a- adat a"n' &ana! &%+a$a da+" $"$a &a-an !%,a$an. $%%+t" &*t* an'  %n*!. $a,a- a$t"!. a&%. !a+t*n  packing   dan !%+ta$/ P%nan'anan ",&a- adat d"a!!an d%n'an ;a+a %n',an ada $at t%,at !-$$ dan $%t%a-t%+!, ",&a- t%+$%&t d"#a ada %n',. $%dan'!an nt! ",&a- adat *+'an"! a!an d"&a!a+ dan d"$",an daa, &a! $a,a- an' nant"na a!an d"&a=a

im*ah 'air

ak 'ontrol

ak s'reen

ak air 9otation

ak oil atau fat

ak e5ualisasi

ak aerasi

ak sedimentasi

ak treated water ak thi'kener

ak pem*uangan akhir

Air *ersih

*%- %t'a$ da+" D"na$ K%&%+$"-an/ B%+"!t "n" ,%+a!an d"a'+a, a"+   %nan'anan ",&a- ;a"+ d" PT ISAM/

Ga&a" /. P%!a!a!a! L&a* 9a"  PT ISAM S,&%+: D*!,%nta$" +"&ad" (201<)

L",&a- ;a"+ an' d"-a$"!an da+" &%+&a'a" $,&%+ $%a,a +*$%$ +*d!$" d"ta,n' daa, &a! control, a ,a$! !% daa, &a!  screen an' &%+'na nt! ,%na+"n' $a,a- adat an' !a$a+/ K%,d"an ",&a- ;a"+ ,a$! !% daa, &a! air  flotation nt! ,%,"$a-!an !andn'an ,"na! dan %,a! d%n'an

B A

C D

 &antan da+a "lo!er / L%,a! dan ,"na! -a$" %na+"n'an ,a$! !% daa, &a!  oil   ata fat / L",&a- an' $da- &%&a$ %,a! dan ,"na! ,a$! !% daa, &a!  %a"$a$" nt! d"$%+a'a,!an !+anna/ K%,d"an ",&a- ,%n# &a! a%+a$" nt! ,%n'+a"!an a"+ ",&a- d%n'an &antan ,"!+**+'an"$,% $%;a+a a%+*&"!/ L",&a- ;a"+ $%an#tna ,a$! !% daa, &a! $%d",%nta$" $%;a+a '+a"ta$" nt!  ,%,"$a-!an adatan ,+ d%n'an a"+ &%+$"-/ L,+ an' d"-a$"!an da+"  +*$%$ $%d",%nta$" d""$a-!an !% daa, &a! thickener  nt! $%an#tna d"&an'/ L",&a- ;a"+ an' $da- &%+$"- ,a$! !% daa, &a! treated  !ater   nt!  ,%na,n' a"+ &%+$"- $%&%, d"&an' !% $%*!an ata $n'a". $%-"n''a ",&a-;a"+ t%+$%&t t%a- a,an nt! d"&an' !% "n'!n'an/

Ga&a" 4. A) Ba, Oil  : Fat 6 B) Ba, E;+a'$a$6 9) Ba, A%"a$ D) Ba, S%&%!-a$ S,&%+: D*!,%nta$" +"&ad" (201<)

III. PRODUKSI ACIDIFIED MILK DRINK 

S$ d"a$a,!an adaa- +*d! $$ an' d"%+*%- da+" $$ $%'a+ ata $$ a$t%+"$a$" ata $$ +%!*n$t"t$" ata $$ +%!*,&"na$" an' d"a$a,!an. d%n'an ata tana %na,&a-an ,"!+*&a. "ta,"n dan &a-an a"nna/ J%n"$ a$a, an' daat d"'na!an adaa- a$a, a$%tat. a$a, ad"at. a$a, $"t+at. a$a, >,a+at. a$a, '!*n* d%ta a!t*n. a$a, -"d+*!*+at. a$a, a!tat. a$a, ,aat. a$a, >*$>at. a$a, $!$"nat. dan a$a, ta+ta+at (BPOM RI. 200)/ P%,&atan +*d!  $$ a$a, d" PT ISAM "n" ,%"&at!an &%+&a'a" &a-an. a"t &a-an &a! ta,a.  &a-an &a! ta,&a-an dan &a-an %n'%,a$/

/.1 Ba*a! Ba,+

Ba-an &a! ta,a an' d"'na!an ada %,&atan +*d! $$ a$a, Aa, M+n"  Fruity d" PT ISAM a"t $$ $%'a+ dan a"+/ S$ $%'a+ an' d"'na!an $%&a'a" &a-an &a! ta,a daa, +*$%$ +*d!$" d" PT ISAM &%+a$a da+" !*%+a$"9!*%+a$" $$ an' ,%+a!an an''*ta da+" GKSI/ P%n'"+",an $$  &"a$ana d"$%$a"!an d%n'an !%&t-an +*d!$"/ S$ $%'a+ d"!"+", d%n'an ,%n''na!an ,*&" t+! tan!" &%+%nd"n'"n an' ,%,""!" $- !+an' da+" 3@ an' &%+>n'$" nt! ,%n#a'a !%$%'a+an $$ dan daat ,%,%+ta-an!an ,a$a $",an $$ a'a+ $$ t"da! ,da- +$a!/

S%t"a %n%+",aan $$ $%'a+ da+" supplier  $%a d"a!!an %n'#"an *%-d%a+t%,%n 'uality (ontrol (F@) an' d"a!!an nt! ,%n'%ta-" !a"ta$ $$ an' -a+$ $%$a" d%n'an $tanda+ ,t da+" %+$a-aan an' ,%n'a; ada SNI 019141913 ,%n'%na" $a+at ,t $$ $%'a+/ P%n'#"an d"a!!an d%n'an  %n'a,&"an $a,% an' &%+a$a da+" tan!" ,*&". %n'#" #'a ,%a!!an

 %,%+"!$aan t%+-ada $%'% an' ada ada ,*&" t%+$%&t/ S%an#tna. $a,% an' d"a,&" d"a!!an %n'#"an an' ,%"t". %n'#"an $-. #" *+'an*%t"!. #" a!*-*. #" H. #" &%+at #%n"$. #" %,a$an. #" +%$"d ant"&"*t"!. #" %,a!. #" !%a$a,an. #" +%$a8+"n%. #" t*ta $*"d dan #" ,"!+*&"**'"/

S$ an' t%a- ,%%=at" +*$%$ %,%+"!$aan *%- d%a+t%,%n F@ dan t%a- ,%,%n-" %+$a+atan ,t an' d"t%nt!an a!an d"&%+" $tat$ release dan an'$n' d",a$!!an !% daa, silo tank  d%n'an !aa$"ta$ 2< t*n nt! d"a!!an  +*$%$ %n'*a-an $%an#tna. $- $$ d" daa,  silo tank  -a+$ t%+$ d"#a'a a'a+ t%ta daa, !*nd"$" d"n'"n. t%ta" #"!a -a$" %n'#"an t"da! ,%,%n-"  %+$a+atan ,t ,a!a $$ t%+$%&t a!an d"!%,&a"!an !%ada %n'"+",/

A"+ an' d"'na!an daa, +*$%$ +*d!$" acidified #ilk drink   d" PT ISAM &%+a$a da+" da $,&%+ an' &%+&%da a!n" a"+ %'nn'an an' &%+a$a da+" 'nn' Man'aan' dan a"+ $,+/ A"+ da+" %'nn'an Man'aan' d"'na!an nt! +*$%$ +*d!$". t%+ta,a $%&a'a" %a+t $%,a &a-an an'  &%+&%nt! &&!/ A"+ $,+ $%&%, d"'na!an daa, +*$%$ +*d!$". $%&%,na d"a!!an %n'*a-an d%n'an +*$%$ Reerse )s#osis (RO) $%-"n''a d"daat!an a"+ an' $%$a" d%n'an $tanda+ an' d"'na!an. a"+ $,+ "n" #'a d"'na!an nt! ,%n'-a$"!an a da+" "oiler  an' $%an#tna d"'na!an daa,  +*$%$ +*d!$" $%%+t" +*$%$ $t%+""$a$". a$t%+"$a$". dan a"n9a"n/

K%da $,&%+ a"+ "n" -a+$ ,%,%n-" $tanda+ a"+ ,"n, da+" PERMENKES N*/42MENKESPERI?2010/ A"+ an' &%+-&n'an d%n'an -a$"9-a$" "nd$t+" %n'*a-an an'an -a+$ ,%,%n-" $%t"da!9t"da!na $tanda+  ,t an' d"%+!an nt! ,"n, (B;!% et al&. 135)/ S%&%, d"'na!an daa, +*$%$ +*d!$". !%da $,&%+ a"+ "n" d"a!!an %n'#"an *%- d%a+t%,%n

F@ $%%+t" ada H. !%na,a!an >"$"! (!%#%+n"-an dan !%&%+$"-an a"+). #" !%$ada-an. dan #" !*+"n/ Ba-an &a! t%+$%&t t"da! t%+%a$ da+" *t%n$" &a-aa dan ;%,a+an an' ,n'!"n t%+daat d" daa,na/

/.2 Ba*a! Ta&a*a!

Ba-an9&a-an ta,&a-an an' d"'na!an daa, +*$%$ +*d!$" acidified  #ilk drink "n" adaa- 'a a$"+. %n$ta&". %n'at+ !%a$a,an. %+"$a "d%nt"! aa," dan  puree stra!"erry/ S%,a &a-an ta,&a-an "n" d"%+*%- da+"  supplier   an' an' &%!%+#a $a,a d%n'an PT ISAM/ Ba-an ta,&a-an -a+$ ,%,""!" !a"ta$ an' &a"! a'a+ +*d! an' d"-a$"!an ,%,""!" !a"ta$ an' &a"! a/

Ga an' d"'na!an *%- PT ISAM daa, +*$%$ +*d!$" acidified #ilk  drink  "n" adaa- 'a !+"$ta +a>"na$" d%n'an !a"ta$ t%+&a"! !-$$ nt! "nd$t+"/ Ga "n" d"-a$"!an da+" +*$%$ +a>"na$"/ Ra>"na$" adaa- -a$" *a-an %&"- an#t da+" 'a !+"$ta ,%nta- ata ra! sugar  ,%a" +*$%$ d%>"!a$" an' t"da! daat an'$n' d"!*n$,$" *%- ,an$"a $%&%, d"+*$%$ %&"- an#t (7"na+n*. 1)/ Ga !+"$ta t"- an' d"'na!an daa, +*$%$ +*d!$" Aa, M+n"  Fruity -a+$ ,%,%n-" SNI 01914092001/

n'$" ta,a %na,&a-an 'a daa, +*$%$ %,&atan +*d! "n" adaa-$%&a'a" &a-an %,an"$. t%ta" $%a"n "t 'a #'a &"$a d"#ad"!an adaa-$%&a'a" &a-an  %n'a=%t ada &a-an an'an/ M%n+t B;!% et al& (135). %,&%+"an 'a an'  &%+!ada+ t"n''". &%+$a,aan d%n'an !ada+ a$a, an' t"n''" (H +%nda-).  %+a!an d%n'an a$t%+"$a$" $%;a+a %,ana$an. %n",anan ada $- +%nda-. d%-"d+a$". dan &a-an9&a-an %n'a=%t !","a. ,%+a!an t%!n"!9t%!n"!   %n'a=%tan &a-an an'an an' %nt"n'/

Ga da+"  supplier  "n" d"!%,a$ d%n'an ,%n''na!an a$t"! $%&a'a" !%,a$an +",%+ dan !a+n' a$t"! $%&a'a" !%,a$an $%!nd%+/ S%t"a a$t"!  ,%,""!" &%+at $%&%$a+ <0 !'/ Ga "n" ,%,""!" ,+ $",an $%!"ta+ 2 ta-n dan d"!"+", d%n'an ,*&" &a! t%+tt/ B%+da$a+!an SNI 5<<29200 t%ntan' ,"n,an a$a, &%+%+"$a. #,a- %n''naan 'a ada $$ a$a, -a+$ &%+!"$a+ 2<9<< (&&)/

P%n'at+ !%a$a,an ,%+a!an $%na=a !","a an' &%+$">at a$a, dan ,%+a!an $aa- $at da+" &a-an an'an an' $%n'a#a d"ta,&a-!an d%n'an t#an $%&a'a" %na,&a- +a$a a$a,. ,%nt" after taste an' t"da! d"$!a"/ S">at a$a, $%na=a "n" daat ,%n'-a,&at %+t,&-an ,"!+*&a dan daat &%+t"nda! $%&a'a"  %n'a=%t/ A$a, a!tat. a$a, $"t+at dan nat+", d"-"d+*'%n $"t+at. $%&%, d";a,+!an &a-an "n" d"a+t!an t%+%&"- da- daa, tan'!" acid / B%+da$a+!an SNI 019022291< ,%n'%na" Ba-an Ta,&a-an Pan'an ,%nata!an &a-=a a$a, >*$>at $%&a'a" %n'at+ !%a$a,an %n''naanna a"t 1009<000 ,'!' an' d"$%$a"!an nt! &%+&a'a" ,a;a, ,a!anan &a"! an' d"'na!an $%;a+a tn''a ata &%+$a,aan d%n'an %n'at+ !%a$a,an a"nna. a$a, $"t+at t"da! ,%,""!"  &ata$ ,a!$",, ada %n''naanna daa, ,a!anan dan !a$", !a+&*nat <0 '!' ata $%;!na $%$a" d%n'an an' d"$%$a"!an nt! &%+&a'a" ,a;a, ,a!anan/

P%n$ta&" an' d"'na!an daa, +*d!$" $$ a$a, adaa- nat+", !a+&*!$",%t" $%*$a an' ,%+a!an t+nan $%*$a dan d"!%na d%n'an na,a @M@/ P%n$ta&" "n" $%+"n' d"a!a" nt! ,%ndaat!an t%!$t+ an' &a"!/ ?"$!*$"ta$ @M@ d"%n'a+-" *%- $- dan H/ Mda- t%+d"$%+$" daa, a"+  $a,a" ,%,&%nt! a+tan !**"d. $%a"n $%&a'a" %n'%nta >n'$" @M@ #'a nt! ,%n'+an'" +a$a a$a, da+" a$a, $"t+at ,an +a$a ,an"$ $!+*$a/

M%n+t SNI 019022291<  %n''naan @M@ t"da! &*%- %&"- da+" 0.1< (&&)/

 Flaor  an' d"'na!an nt! +*d! Aa, M+n"  Fruity an' t%a-launching adaa- +a$a stra!"erry an' &%+a$a da+" puree/ S%an#tna PT ISAM a!an launching +*d! Aa, M+n" Fruity d%n'an +a$a orange/ T#an %,&%+"an  puree  $%&a'a"  flaoring adaa- nt! ,%n"n'!at!an daa ta+"! an'an. ,%,&%+"!an t"+an a+*,a dan +a$a an' !-a$ da+" $at #%n"$ &a-an. ,%n$tanda+"$a$" flaor  +*d! a!-"+ dan ,%n'at!an flaor  a=a an' %,a-/

/./ Ba*a! P%!%&a$

P%n'%,a$an &a-an an'an t%+daat da ,a;a, =ada-. a"t &a-an an' an'$n' &%+-&n'an d%n'an &a-an an'an dan =ada- an' t"da! an'$n'  &%+-&n'an d%n'an &a-an an'an/ 7ada- ta,a -a+$ &%+$">at non to1ic (t"da!   &%+a;n) dan inert  (t"da! &%+%a!$" d%n'an ,a!anan) $%-"n''a t"da! t%+#ad" +%a!$"

!","a an' daat ,%n%&a&!an %+&a-an =a+na.  flaor   dan %+&a-an a"nna (7"na+n*. 1)/ Ba-an %n'%,a$ an' d"'na!an ,%+a!an &*t* a$t"! an' t%a- ,%,%n-" %+$a+atan SNI 19246912/ P+*d! acidified  #ilk  drink  d"!%,a$ d%n'an ,%n''na!an a$t"! #%n"$ 0igh Density Poly -thylene (HDPE).  &%+&%nt! &*t* d%n'an !aa$"ta$ 50 ,/ K%,a$an #%n"$ "n" d"""- !a+%na $">atna an' !a! dan !%+a$. !+an' t%,&$ ;a-aa. ,%,na" daa ta-an an' &a"!  t%+-ada %,a!. %+,%a&""ta$ a a"+ dan 'a$ +%nda-. ta-an ana$ (t"t"! na!na d"ata$ 121*_@)/

B*t* a$t"! an' d"'na!an d"%+*%- PT @*$,*/ B*t* a$t"! "n" t"da!  an'$n' d"t%+",a t%ta" ,%%=at" %n'#"an t%+%&"- da- *%- d%a+t%,%n F@.  %n'#"an d"a!!an d%n'an ,%t*da $a,"n' &%+da$a+!an @*A ((ertificate of 

 Analysis). &"a $da- **$ #" $%$a" d%n'an $tanda+ &*t* a!an d",a$!!an !% daa, ,%$"n %n'%,a$ t%ta" &"a t"da! $%$a" ,a!a &*t* a!an d"&%+" !*d% re.ect  dan &a+an' t%+$%&t a!an d"!%,&a"!an !%ada  supplier / K%,a$an LAB (line acidified  "ottle) d"%n'!a" d%n'an a&% a$t"! an' &%+"$" &%&%+aa "n>*+,a$" an' &%+t#an nt! ,%na+"! $%+ta ,%,da-!an !*n$,%n daa, ,%n'%na" dan ,%,an>aat!an +*d!/ In>*+,a$" an' t%+;ant, anta+a a"n na,a +*d!.  +*d$%n. tan''a !adaa+$a. &a-an %n$n +*d!. dan !*d% +*d!$"/

/.4 PROSES PRODUKSI ACIDIFIED MILK DRINK 

P+*d! $$ a$a, an' d"&at tana ,%n''na!an &antan ,"!+**+'an"$,% %&"- ,da- daa, +*$%$ %,&atanna. $%%+t" ada  %,&atan +*d! $$ a$a, Aa, M+n"  Fruity  d" PT ISAM an' d"a!!an tana +*$%$ >%+,%nta$"/ B%+"!t "n" ,%+a!an d"a'+a, a"+ +*$%$ +*d!$" Aa, M+n" Fruity/

Pasteurisasi

-Storing at Silo ank

Mi:ing

-;omogenisasi

Sterilisasi 8;

8ltra 3lean ank

"illing Produk Minuman Susu Asam Susu Segar Mi:ing --arutan Asam

Ga&a" 5. Da"a& A'" P"#$%$ P"#+,$ S+$+ A$a& S,&%+: D*!,%nta$" +"&ad" (201<)

P+*$%$ +*d!$" &%+a=a da+" $$ $%'a+ an' d"%+*%- da+" GKSI !%,d"an d"a!!an &%&%+aa %n'#"an t%+%&"- da-. $aa- $atna adaa-alcohol test  dan anti"iotic test  $%&%, d"t%+",a dan d"a!!an +*$%$ $%an#tna/ S$ $%'a+ an' t%a- d"nata!an release *%- F@. $%an#tna a!an d"a"+!an !% daa,  Plate 0eat -1changer   (PHE) nt! d"a!!an +*$%$ a$t%+"$a$"/ PHE an' a!an d"'na!an. -a+$ d"a!!an %,ana$an -"n''a $- a"+ ,%n;aa" 509 0@. !%,d"an d"a"+!an !% daa, "a/ S$ $%'a+ an' d"%=at!an daa, PHE

Pa$t%+"$a$" II Ba-an Ta,&a-an

a!an ,%n'aa,"  ta-aan +*$%$. a"t preheating . a$t%+"$a$" dan %nd"n'"nan/ K%;%atan a"+an $$ daa, PHE adaa- 4<0094300 "t%+#a,/ S$ $%'a+ an' t%a- d"a!!an +*$%$ a$t%+"$a$". $%an#tna d"t+n!an $-na -"n''a 4@ dan a!an d"a"+!an !% daa, silo tank  an' d"%n'!a" %nd"n'"n -"n''a d"a!!an  +*$%$ $%an#na/ +ilo tank  ,%+a!an tan'!" an' ,%,""!" >n'$" $%&a'a"  %na,n' a+tan $$ dan d"'na!an nt! ,%,%+ta-an!an $- $$ ada 4@/ Tan'!" "n" d"%n'!a" *%- cooling .acket  nt! ,%,%+ta-an!an $- $$ daa, tan'!"/ Aat "n" t%+d"+" da+" 4 a"$an. a"t a"$an a+. a"$an  styrofoa# an' &%+>n'$" ,%n;%'a- %n%+aan ana$ da+" a+ tan'!". "a9"a &%+"$"  glycol  dan an' t%+a!-"+ adaa- a"$an daa, an' t%+&at da+" stainless steel /

P+*$%$ $%an#tna adaa- +*$%$ #i1ing / P+*$%$ ,""n' $$ LAB t%+d"+" da+" 2 ta-a/ Pada ta-a %+ta,a +*$%$ #i1ing  d"a!!an nt! ,%n;a,+!an $%,a &a-an d%n'an aat t+&* #i1er   -"n''a ;a,+an -*,*'%n/ Tur"o #i1er  ,%,""!" !aa$"ta$ $%&%$a+ 1000 "t%+"atch an' d"%n'!a" d%n'an agitator  d%n'an !%;%atan 2/<00 +, an' &%+>n'$" $%&a'a" %n'ad! dan ,%,&ant ,%n;a,+!an $%,a &a-an/ S- %n;a,+an adaa- 4<@ dan =a!t  %n;a,+an adaa- 60 ,%n"t/ K%,d"an #i1ing  ta-a 2 d"a!!an d%n'an ,%n;a,+!an ;a,+an ada #i1ing  ta-a 1 d%n'an a+tan a$a, dan d"ad!  -"n''a -*,*'%n d" daa,  storage tank   an' d"%n'!a" agitator / S%an#tna d"a!!an -*,*'%n"$a$" t%+-ada $$ an' t%a- ,%n'aa," #i1ing   d%n'an ,%n''na!an ho#ogeni4er / Aat "n" ,%,""!" >n'$" nt! ,%,%;a- ata ,%,%+!%;" &t"+an %,a! daa, $$ $%-"n''a &%+!+an $%+a'a, dan -*,*'%n/

St%+""$a$" t%+-ada +*d! !%,d"an d"a!!an $%;a+a UHT (Ultra 0ight  Te#perature) ,%n''na!an ,%$"n UHT Nan-a/ P+*$%$ $t%+""$a$" UHT  &%+an'$n' daa, Tu"ular 0eat -1changer  (THE) ada $- 1<*_{@ $%a,a 2<}

d%t"! d%n'an !%;%atan a"+ <000 "t%+#a,/ P+"n$" !%+#a da+" aat "n" adaa- &%+da$a+!an %+"nda-an ana$ $%;a+a !*nd!$" anta+a a ana$ an' ada d" $%!%""n' "a +*d! dan &a-an an' ada d" daa, "a d%n'an ,%n''na!an $- t"n''" dan =a!t an' $"n'!at/

Ha$" $t%+""$a$" t%+$%&t !%,d"an d"$",an daa, Ultra (lean Tank  (U@T)/ P+*d! !%,d"an d""$"!an !%daa, &*t* a$t"! #%n"$  0igh Density Poly  -thylene (HDPE) $%&ana! 50 , !%,d"an $%'%+a d"tt d%n'an $%+an'!a"an

,%$"n rotary  filler / S%&%, +*$%$ %n'"$"an. &*t* d"&%+$"-!an t%+%&"- da- d%n'an ,%,&%+"!an %+a!an '%ta+an a'a+ a+t"!% an' ,%n%,% ada &*t* t%+%a$ !%,d"an d"an#t!an %+a!an t!ister  a"t d%n'an ,%,&a"!an &*t* !%,d"an d"-%,&$!an da+a $%-"n''a !*t*+an dan d%& t%+ %a$/

P+*d! an' t%a- d"!%,a$ !%,d"an d"a$t%+"$a$" ada $- 0*_{@ daa,}

aat pasteuri4er . dan $- ,"n",a +*d! adaa- 36*_{@/ P+*$%$ "n" &%+t#an nt!} 

,%,&n- ,"!+*&a an' t%+daat daa, !%,a$an dan +*$%$ "n" &%+an'$n'  ada &a! a$t%+"$a$"/ P+*d! $$ a$a, daa, !%,a$an an' t%a- d"a$t%+"$a$"

!%,d"an d"d"n'"n!an daa, a$t%+"8%+ an' ,%n%,+*t!an a"+ d"n'"n. -"n''a $- +*d! ,%n;aa" <0*_{@ daa, =a!t < ,%n"t/ P+*d! an' t%a- $"a}