Masak. Sendiri. Makananmu Januari lautan mas. Rp ,-* (harga normal Rp ) Rp ,-* (harga normal Rp 28.

(1)

Masak

_Sendiri

Makananm

u

15 - 28 Januari 2016

*Syarat & Ketentuan : Setiap pembelanjaan apapun di Farmers Market minimal Rp. 150.000,- (berlaku kelipatan) dapat membeli 1 (satu) produk.

@farmersmarket99

www.farmersmarket.co.id

Farmers Market 99 Indonesia

@farmersmarket99id

15 - 28 Januari 2016

lautan mas

PanDan WanGI CaP WalEt 10 KG Rp 174.900,-* (harga normal Rp 225.600)

nICE

GEnuInE faCIal KIloan 900Gr Rp 21.500,-* (harga normal Rp 28.500)

KD

16 qt stoCK Pot & 3 souP Pot rED/ turquoIsE

Rp 429.900,-*

(harga normal Rp 1.190.000)

(2)

(3)

Saat mendengar atau membaca istilah Masak Sendiri Makananmu yang terlintas pertama

kali dalam pikiran kita adalah memasak merupakan suatu kegiatan yang sulit dan menyita

waktu, hanya untuk mengolah sesuatu di dapur. Apalagi untuk orang yang tidak gemar

memasak, sangat sibuk dan terbiasa dengan pola makan instan.

Banyak sekali hal positif jika kita memasak sendiri, yaitu : terjamin kebersihan dan kesehatan

nya, lebih hemat, dan rasa puas dengan hasil olahan sendiri. Dengan memasak sendiri

secara tidak langsung menjaga keluarga terutama putra - putri kita terhindar dari jajanan

di luar sana yang tidak dapat kita pastikan proses pengolahan, kebersihan dan kesehatan

bahan yang digunakan. Selain itu dengan memasak dapat menciptakan suasana harmonis

karena dapat dilakukan bersama pasangan dan anak-anak, mulai dari menyiapkan bahan

makanan dengan berbelanja ke supermarket lalu membuat masakan kesukaan mereka.

Pada edisi ini, kami menyajikan aneka artikel, tips dan resep yang bermanfaat untuk

menambah pengetahuan tentang memasak. Farmers Market senantiasa mengajak para

pelanggan setia untuk memasak sendiri tentunya dengan bahan-bahan segar dan berkualitas

agar makanan yang dikonsumsi sehat dan bergizi untuk keluarga Anda tercinta.

Salam Fresh & Friendly!

masaK sEnDIrI maKananmu

(4)

uDanG PanCEt BaKar

15 - 21 JanuarI 2016

rECIPE

BAHAN :

1 kg udang pancet ukuran jumbo

3 sdm kecap ikan

2 sdm air jeruk nipis

2 sdm minyak sayur

2 sdm saus tomat

1 sdt thyme cincang

2 sdt garam

10 buah cabai rawit hijau, iris serong

1 sdt chili flake

TABURAN :

5 buah jeruk limau, iris

tipis melintang

30 g daun basil

30 g daun ketumbar

CATATAN (thyme dan Chilli Flakes) :

Thyme: Rempah daun asal Mediterania yang biasa digunakan

pada masakan Mediterania dan Eropa. Helai daunnya berukuran

kecil, dijual segar dan kering di supermarket

Chili flakes: Serbuk kasar cabai yang dibuat dari cabai kering.

Biasa dijual dalam kemasan botol.

CARA MEMBUAT :

Lumuri udang dengan kecap ikan, air jeruk nipis, minyak, saus tomat, thyme, garam, dan cabai rawit hingga

merata. Diamkan selama 30 menit dalam lemari pendingin hingga bumbu meresap, sisihkan. Panaskan grilling

pan, masak udang satu per satu hingga matang. Angkat. Atur udang di atas piring saji bersama irisan jeruk limau

serta taburan daun ketumbar dan basil.Sajikan segera.

UDANG PANCET

BEEF RENDANG

89.900/

PAK Rp

59.900/

PAK Rp

IsI

sEP

uasn

Ya

(5)

(6)

Fruit

Vegetables

tIPs

15 - 21 Januari 2016

LETTUCE LOKAL

Rp

2.995/

100gr BALIKPAPAN Rp 4.995/100gr

TIMUN JEPANG

Rp

2.155/

BROCOLI LOKAL

Rp

3.995/

BUNCIS TW

Rp

1.095/

_100gr BALIKPAPAN Rp 2.395/100gr

JAGUNG ACAR

Rp

2.395/

EDAMAME

Rp

2.395/

mEntImun HaPus noDa mEmBanDEl

Sumber: http://kabarinews.com

Mentimun ternyata tidak hanya bermanfaat bagi kesehatan dan kecantikan. Ternyata mentimun bisa digunakan untuk membantu membersihkan perangkat rumah tangga. Mentimun merupakan jenis sayuran yang mengandung air. Getahnya punya manfaat bukan hanya untuk mengencangkan kulit wajah. Tapi bisa juga digunakan untuk memberishkan alat rumah tangga. Perangkat dapur yang berbahan stainless steel, misalnya keran air, bak cuci piring pun bisa kembali kinclong berkat getah mentimun.

Buah ini memang sederhana, tapi bila digali banyak sekali manfaatnya. Tak hanya bisa membersihkan noda yang membandel, tapi juga akan mengembalikan pada bentuk semula. Tidak percaya, mari buktikan. Untuk membersihkan keran misalnya, gunakan potongan mentimun, oleskan pada noda sekitar keran, diamkan sesaat, lalu sikat dan bersihkan. Keran yang dipenuhi lumut atau berkarat bisa segera terangkat dan kembali bersih. Untuk cermin yang di kamar mandi pun demikian, hanya dengan mengoleskan getahnya pada noda-noda di cermin, lalu di lap menggunakan lap bersih, cermin akan kembali bersih seperti semula. Selamat mencoba

OKRA

Rp

2.255/

_100gr

(7)

Fruit

15 - 21 Januari 2016

saVE

10%

LONGAN

Rp

2.945/

JERUK NAVEL CHINA

Rp

2.995/

PEAR XIANG LIE

Rp

3.495/

SALAK PONDOH

Rp

1.595/

DRAGON FRUIT RED

Rp

1.995/

MANGGIS

Rp

2.595/

ALPUKAT MENTEGA

Rp

2.995/

(8)

Seafood

15 - 21 Januari 2016

rECIPE

MAC CUMI FLOWER

Rp

44.900/

_PAK

MAC PATIN FILLET

Rp

39.900/

_PAK

EKOR KUNING

Rp

6.995/

BAWAL PUTIH

Rp

17.995/

KAKAP MERAH FILLET

Rp

23.995/

100gr

KEPITING

JANTAN HIDUP

Rp

15.495/

BaKso IKan PatIn

Sumber:https://cookpad.com

1. Haluskan fillet ikan patin bersama putih telur, bawang putih, merica bubuk dan air es. 2. Campur adonan ikan dengan tepung tapioka, garam dan kecap ikan. Aduk rata.

3. Ambil adonan ikan menggunakan tangan, remas hingga membentuk bola diantara ibu jari dan jari telunjuk. 4. Masukkan bola adonan ikan kedalam air mendidih. Masak hingga bakso mengapung dan matang. Tiriskan. 5. Bakso ikan patin siap diolah lebih lanjut atau disantap langsung dengan saus sambal.

400 gram fillet daging ikan patin 4 siung bawang putih 1 sendok teh merica bubuk 2 butir putih telur

6 sendok makan air es 100 gram tepung tapioka 1 sendok teh garam 1 sendok teh kecap ikan BAHAN:

(9)

Meat

Seafood

7

*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek

15 - 21 Januari 2016

*

CHICKEN PREBIOTIK

Rp

69.900/

PAK

PORK BAICUT

Rp

22.495/

PORK ROAST SPECIAL

Rp

9.995/

CHICKEN DRUMSTICK

Rp

6.995/

100gr

CHICKEN LEG

Rp

6.495/

100gr

LAMB CHOPS

AUSTRALIAN

Rp

32.995/

CHICKEN MINCED

Rp

7.995/

CHICKEN THIGHT

Rp

6.495/

_100gr

Rp

PEKING DUCK

5.995/

100gr

KAMBING

BATIBUL

Rp

16.995/

LAMB LEG BONE IN

AUSTRALIAN

Rp

24.995/

_100gr

(10)

Dairy & Frozen

Meat

Sumber : http://www.inicaraku.com

15 - 21 Januari 2016

rECIPE

BEEF PRIME TUMIS

Rp

15.995/

_100gr

BEEF PRIME SOUP

Rp

13.995/

_100gr

BEEF HAS

DALAM GILING

Rp

31.995/

_100gr

BEEF BACK RIB

Rp

8.995/

_100gr

BEEF STRIPLOIN

STEAK AUSTRALIAN

Rp

30.995/

_100gr

BALIKPAPAN Rp 19.995/100gr

BEEF RIB EYE

STEAK AUSTRALIAN

Rp

31.995/

_100gr

rIB EYE stEaK

1. Rendam daging steak dengan bawang bombay, merica hitam, dan honey smoked barbecue sauce, sisihkan dalam lemari es selama minimal 30 menit agar bumbu meresap (rendam semalaman lebih baik), taburkan garam sesaat sebelum memanggang steak

2. Panaskan butter di grilling pan, taburi steak dengan garam, bakar masing-masing 3 sampai 4 menit di tiap sisinya atau sesuai selera tingkat kematangan, sisihkan.

3. Gunakan minyak bekas memanggang steak untuk menumis bawang bombay hingga layu, lalu tuangi dengan sisa saus rendaman, Sajikan.

200gr buah Rib eye steak Garam secukupnya Merica Hitam secukupnya Honey Smoked Barbecue Sauce

1 buah Bawang bombay, iris memanjang 2 sdm Butter BAHAN:

CARA MEMBUAT:

(11)

Dairy & Frozen

9 15 - 28 Januari 2016

CIMORY

DRINK TP all vaRIaNTs 200Ml

Rp

6.300 *

BUMIFOOD

HaKaU 222GR PaK

Rp

29.500 *

SIH

TelUR ReNKoles 10's Pcs

Rp

29.900 KRAFT

sINGle slIce PlaIN 10's PaK

Rp

15.900 *

KUSNO

Baso saPI BesaR/ KecIl 500GR

Rp

46.500 PROCHIz

sReaDaBle cHeese 180GR

Rp

9.900 GREENFIELDS

MozzaRella cHeese 200GR

Rp

52.500 DIAMOND

fResH MIlK caPPUcINo 1lT

Rp

19.700 CAMPINA

NeoPolITaN/ BlUeBeRRY cHoco cHUNKs/ cHocolaTe TRUffle 700Ml

Rp

30.900

Menjaga Tulang Tetap Sehat

Yoghurt dapat memberi Anda banyak kalsium dan vitamin D. Kedua komponen ini sangat penting untuk menjaga kesehatan tulang. Kalsium yang ada di dalam yoghurt juga membantu menjaga kepadatan dan memperkuat tulang sepanjang hidup Anda. Dengan demikian, konsumsi yoghurt membantu untuk mencegah penyakit tulang seperti osteoporosis.

manfaat Dan KHasIat YoGHurt

Sumber: http://permathic.blogspot.co.id

(12)

Family Favorite

15 - 28 Januari 2016

S-TEE

JasMINe Tea PeT 500Ml

Rp

7.900/

2 BTL

TROPICANA SLIM

loW faT MIlK vaNIla 180GR

Rp

19.900 NUTRISARI

JeRUK PeRas 420GR (30X14GR)

Rp

37.500 JJ ROYAL

KoPI TUBRUK cafe/MocHa/ caRaMel laTTe 14X30GR

Rp

56.900 INDOMILK

sUsU BUBUK coKlaT/INsTaNT/ fUll cReaM 800GR BoX

*FREE INDOMIE GORENG 85GR PAK

BuY 2 GEt 1 frEE*

ABC

eXo cHocoMalT coffee BTl 230Ml

Rp

4.900 AqUA

MINeRal WaTeR 1.5lT BTl BuY 5 GEt 1 frEE

TANGO

WafeR cHeese 200 GR

Rp

11.900 KLOP

BUTTeR cHoco MalT 110 GR

Rp

6.400 GLICO

PocKY vaNIlla&cocoa/ cHoco BaNaNa 42GR

Rp

6.700 SEDAPKO

JUHI aBoN 75GR BoX

Rp

46.500 OISHI

sPoNGe cRUNcH MocHacINo 120GR

Rp

9.500 HAPPYDENT

X-PeRT PePPeRMINT/ sPeaRMINT 40P BTl

*FREE HAPPYDENT WHITE PEPERMINT 8P BLISTER

BuY 1 GEt 1 frEE

(13)

11 9 - 22 Oktober 2015

Family Favorite

15 - 28 Januari 2016

Dapat menjaga kesehatan jantung

Extra virgin olive oil memiliki khasiat utama yaitu sangat baik bagi kesehatan jantung. Minyak jenis ini dapat menurunkan kadar lemak jahat yang ada dalam tubuh dan meningkatkan kadar lemak baik. Jika kolesterol dalam darah menurun, maka secara otomatis kesehatan pembuluh darah organ jantung juga akan terjaga. Mengkonsumi extra virgin olive oil dapat menghindari resiko terserang penyakit jantung seperti jantung koroner, stroke, dan berbagai penyakit lainnya.

manfaat olIVE oIl

Sumber : http://manfaat.co.id

DID You KnoW

AYAM JAGO MERAH

BeRas WaNGI 5KG PaK

Rp

87.900 BESTUNAKU

sTUNa cHIllI/ cHUNK IN veGeTaBle/ fRIeD RIce saUce 150GR

Mulai Rp

8.500 ABC

saMBal eXTRa PeDas/saMBal aslI/ToMaTo 275Ml BTl

Mulai Rp

6.900 LEE KUM KEE

PaNDa oYsTeR saUce 510GR BTl/PURe sesaMe oIl 115Ml BTl

Mulai Rp

29.900 *

DEL MONTE

ToMaTo/cHIllI eXTRa HoT 200GR PcH

Rp

4.900 BORGES

eXTRa vIRGIN/ lIGHT olIve oIl 500Ml BTl

Mulai Rp

70.900 *

BUDY JAM CUP

coKlaT KacaNG/ sTRaWBeRRY 150GR

Mulai Rp

5.900 *

BIHUNKU

soTo sPecIal/GoReNG sPecIal/ aYaM BaWaNG 55GR PaK

*FREE ITEM YANG SAMA

BuY 3 GEt 1 frEE*

MAESTRO

MaYoNaIse 300Ml JaR

Mulai Rp

6.900

(14)

Health & Beauty

15 - 28 Januari 2016

ANTIS

JeRUK NIPIs/TIMUN sPRaY 55Ml

Rp

11.000 MAMY POKO

PaNTs eXTRa sofT BoY Xl 24's/XXl 20's

Rp

107.900 NATUR

sHaMPoo selecTeD ITeMs 140Ml

Rp

18.900 SLEEK

BoTTle NIPPle 900Ml PcH

Rp

35.900 *

CHARMI

DeNTal floss&PIcK 188 30's/189 60's

Mulai Rp

11.000 KONICARE

MINYaK KaYU PUTIH/TeloN 125Ml

Rp

40.900 BIORE

BoDY foaM PURe MIlD/ WHITeNING scRUB/RelaXING aRoMaTIc 450Ml PcH

Rp

20.900 PIKO/INFRA DENT

selecTeD ITeMs

Mulai Rp

26.900 RUDY H.S

all ITeMs saVE 20%

REGAzzA/BELLAGIO

all ITeMs saVE 10%

SUMBER AYU

saBUN DaUN sIRIH selecTeD ITeMs 90Ml

saVE 10%

Penelitian memperlihatkan bahwa tangan yang higienis penting untuk menjaga hidup yang sehat. Kenyataannya 80% penyakit-penyakit yang menular ditularkan dengan tangan. Ketika Anda tidak bisa menemukan sabun dan air, Antiseptic Hand wash sangat diperlukan, cara efektif untuk membunuh kuman yang menyebabkan penyakit yang ditularkan lewat tangan. Gunakan setiap saat di setiap tempat.

antIsEPtIC HanDWasH

Sumber : http://id.kalbe.co.id

(15)

Health & Beauty

13 15 - 28 Januari 2016

KaPur Barus

Ada beberapa cara tradisional untuk menghilangkan bau tidak sedap dipakaian yang sudah dikenal oleh nenek moyang kita sejak berabad-abad lampau. Sebagian masih dapat kita jumpai saat ini, namun sayangnya sebagian besar sudah tidak lazim dilakukan, karena dianggap tidak praktis, disamping rumitnya menyediakan bahan baku serta perlengkapan penunjang yang sudah sulit didapat. Namun yang juga tidak kalah pentingnya, adalah bagaimana cara menyimpan pakaian dengan benar agar tidak berbau yang kurang sedap, serta menjadi awet. Salah satu caranya adalah dengan menggunakan kapur barus, Benda padat yang warna aslinya keputih-putihan dan beraroma khas ini awalnya dikenal berasal dari kota Barus, sebuah kota pelabuhan di Tapanuli Tengah, Sumatera Utara. Sedemikian tersohornya kota Barus sebagai penghasil bahan baku kamfer sejak abad ke 9, hingga semua saudagar dari seluruh penjuru dunia berlayar ke Barus untuk membeli kayu penghasil kamfer ini. Kapur barus atau kamper mengandung zat terpenoid di dalam batang kayunya. Tanaman pohon besar jenis laurel kamper (cinnamomum camphora), hanya ditemukan di Asia, terutama di Sumatera, Kalimantan dan Taiwan. Zat terpenoid juga terdapat pada batang pohon dryobalanops aromatica, pohon besar yang tumbuh di hutan Kalimantan. Kapur barus dapat menghilangkan bau apak di dalam lemari pakaian sekaligus berfungsi mengusir ngengat yang merusak pakaian. Bisa juga ditaruh diantara tumpukan pakaian yang dilipat.

DID You KnoW

Sumber: http://mesinlaundry.com

BAGUS

sIBIRU W-2170 2X50GR/ KaPUR aJaIB/JUMBo

Mulai Rp

7.500 SLEEK

lIQ DeT+sofT JoYfUl DReaM/ PURe sofT 800Ml PcH

Rp

21.900 VANISH

caIR 450Ml PoUcH

Rp

14.900 SWALLOW

NaPTHaleNe s-113 300GR/ JUMBo NaPTHaleNe Ball s-114

Mulai Rp

7.500 YOSHIKAWA

RaNTaNG all ITeMs

saVE 15%

FANCY FEAST

all vaRIaNTs 85GR

*FREE POUCH CANTIK SETIAP PEMBELIAN 4 KALENG FANCY FEAST

(16)

(17)

(18)

Apply now: 0804 1000 269 or anz.co.id/apply_cc

Info: anz.co.id/promotions

/<HA>=B4=@G=C@@3E/@27<5;=;3<BA

/<GE63@3/::G3/@:=<5

Berlaku hingga 29 Februari 2016 di semua outlet Farmers Market

5@/B7AD=C163@03:/<8/67<55/

@>4/17/:B7AAC3&5@

(19)

(20)