النعت وأغراضه في النظم"الخريدة البهية " للشيح احمد بن محمد العدوي.

ي هضارغأو تعنلا مظنلا

"ا ةيهلا ةدر يوةعلا ةمح نب ةما حةشلل "

( ح ثح ىو

)

ثح يلةمكت

سا مةقم ءافةت

عما ا جرةلا لةنل طورشلا ة

ىوأا اهدأو ةبرعلا غلا ي

(

S. Hum

)

: داةعإ معنلا ةدزم

: ةةقلا مقر

A02121218

اهدأو ةبرعلا غللا هعش غللا مسق بدأاو

ةناسنإا مولعلاو بادآا ةلك ةموك ا ةماسإا لةهمأ ناوس عماج

ذ

صحلم

ABSTRAK

ي هضارغأو تعنلا مظنلا

ةيهبلا ةديرخا

(NA’AT DAN TUJUANNYA DALAM NADHAM KHORIDATUL BAHIYYAH)

Naat didalam ilmu nahwu adalah isim tabi’ yang disebutkan untuk menjelaskan tentang yang diikutinya (matbu’nya) atau untuk mengkhususkannya. Naat terbagi menjadi dua yaitu na’at haqiqi (na’at yang menjelaskan pada manutnya) dan na’at sababi (na’at yang menjelaskan pada isim yang berhubungan dengan man’utnya), na’at haqiqi terbagi menjadi ٣ macam yaitu mufrod, jumlah, dan syibhul jumlah.

Dalam skripsi ini membahas tentang na’at dan tujuan-tujuannya dalam kitab Khoridatul Bahiyyah. Adapun masalah yang dikemukakan dalam pembahasan ini meliputi dua hal yaitu :3) apa saja macam-macam naat dalam kitab Khoridatul Bahiyyah ? ) apa saja tujuan-tujuan penggunaan naat dalam kitab Khoridatul Bahiyyah ?

Metode yang digunakan dalam skripsi adalah metode kualitatif, karena data-data yang dikumpulkan berupa kata-kata dan bukan angka-angka. Sumber data-data yang digunakan adalah kitab Khoridatul Bahiyyah dan buku-buku yang berhubungan dengan judul ini. Dan dari jenis penelitian ini menggunakan penelitian dalam kajian ilmu nahwu.

Dari penelitian ini dapat disimpulkan bahwa

3) Naat dalam nadham Khoridatul Bahiyyah terdapat 0۱ diantaranya naat mufrod 39 data dan naat jumlah 3 data.

لوأا لصفلا

ثحبلا ةيساسأ

أ. ةمدقم

رعي ظافلا ي ةغللا قم نع موق لك اه

ا يلا ةملكلا ي ةيبرعلا ةغللا .م دص

رغأ نع برعلا اه رعي ا

.مهض

1

مولعو ،ةرثك ملعلا اذ ي ةيبرعلا ةغللا نأ فورعما نمف

رصتلا ملعو ةغ للا ملع املع رشع انثا ةيبرعلا ي

ملعو وحنلا ملعو ف ما

نايبلا ملعو اع

اوقلا ملعو ضورعلا ملعو عيدبلا ملعو ملعو ةباتكلا نناوق ملعو ي

ملعو ةءارقلا نناوق

.خيراوتلا هنمو تارضاحا ملعو بطخاو لئاسرلا ءاشنإ

2

ملع ي مولعلا كلت م أ نمو

.وحنلا

تو ثحابلا ثحب ة

عبا و تعنلاو .تعنلا و و وحنلا ملع نم باوبأا ضعب

نبإا ءاج :لثم ،ار اظ اما عوبتما نوكي دقو .ضرغلا ق قح ديدج عم هعوبتم لمكي كل اك افاضم نوكي دقو ،رابلا .نمأا مساق وبأ ءاج : لاثم ،ةيان

3

َةيرصعلا ةبتكما :توربا،لوأا ءزجا سوردلا عماج ،نياغا ىفطصم . 4

۹۱۱ ص ۷ .

2 . ،لد أا ىرابلا دبع نب دما نب دم ءزجا ةيمرجاا ةممتم حرش ةيردلا بكاوكلا باتك

بتكلا ءايحإراد ةبتكماا ،لوأا

ص َةيبرعلا ۲

.

3 . توربا ،يرعلا وحنلا ي لصفما مجعما ،ييبا لاوف ةزيزع -

ص َةيملعلا باتكلا راد :نانبل 1116

ةثحابلا راتخاو ." ةيهبلا ةديرخ " باتك

هفلأ ىذلا نب دم نب دمأ خيشلا

ح ةيهبلا ةديرخ باتكلا اذ و ،يودعلا دماح يأ نب دمأ ىلع يوت

،ةيديحوتلا دئاقعلا

هفلؤم ناكو هيف تضرعأو ،ل خما راصتخاا هيف تبنتجا ،اهينابم د يشيو اهيناعم ح ضوي

.نقيلا اه دادزي يلا دئاوفلا عم ن رلا ريرح ىلع هيف ترصتقاو ، ل م ما ليوطتلا نع ا يكلاما ،يودعلا دماح يأ نب دمأ نب دم نب دمأ خيشلا

،يولخا ير زأ

نب ةيهبلا ةديرخ باتكلا فنصم ريدردلا رهشلا نم ةليبق نأ :هبقل ببس ه همر

ًاؤافت هبقلب بقلف كلذ دنع دج دلوف ،بقللا اذه ىعدي م ربكو ، دلبب تلزن برعلا .هترهشل

4

و يدع يبب دل –

هسفن نع رخأ امك –

ةئام و نيرشعو عبس ةنس .فلأو

ب حو ، دوجو نآرقلا ظفح .ءاملعلا سورد رضحو ،ر زأا عماجا دروف ملعلا بلط هيلإ ب

فلأ و نتئامو ىدحإ ةنس نم لوأا عيبر رهش سداس يو ،ةدم شارفلا مزلو ًاماأ للعت يوت – ه ةمر –

أا هيلع يلصو .ا أشنأ يلا هتيوازب نفدو ،لفاح ميظع دهشم ،ر ز

5

0

.

،يودعلا دم نب دمأ ،ةيهبلا ةديرخا حرش

.ص ،َيوربلا راد :توربا 7

ب . ثحبلا ةلئسأ

3 .

ي تعنلا عاونأ ام مظنلا

؟ ةيهبلا ةديرخ

.

ي تعنلا ضارغأ ام مظنلا

؟ ةيهبلاةديرخ

ج . د أ ا ثحبلا ف

3 .

ةفرعم ي تعنلا عاونأ مظنلا

.ةيهبلا ةديرخ

.

ي تعنلا ضارغأ ةفرعم ظنلا

م .ةيهبلا ةديرخ

د. ثحبلا ةيمأ

ثحابلا ا وجري يلا ثحبلا ةيمأ امأ ة

: يهف ثحبلا اذ نم

3 .

ةيقبطتلا ةيمأ

أ. ثحابلل اهراهم ديزيو ميلعتلا ي اه ةرخا ءاطعإو مهف ةيقرل : ة ث ي

ي هضارغأو تعنلا مظنلا

.ةيهبلا ةديرخ

ب . تعنلا مهماعإ : ءارقلل

هضارغأو ي

مظنلا .ةيهبلا ةديرخ

.

ةيملعلا ثحبلا ةيمأ

أ. نم باطلا مهف ةيقرل اصوصح ةعماجا ي فراعماو مولعلا نئازخ ةدازل

.

: ةيهبلا ةديرخ باتك باتك

ا ةديرخ ةيهبل

ةموظنم ي و ،ةيديحوتلا دئاقعلا ي

نع هيف تضرعأو ،ل خما راصتخاا هيف تبنتجا ،اهينابم د يشيو اهيناعم ح ضوي .نقيلا اه دادزي يلا دئاوفلا عم ن رلا ريرح ىلع هيف ترصتقاو ، ل م ما ليوطتلا

و . ثحبلا دودح

كري يكل اطإ عستي او هلجأ غضو اميف هث ز

دحف اعوضومو ر دت

ثحابلا ه ة

ي

: يلي ام ءوض

أ. ةيهبلا ةديرخ باتك و ثحبلا اذ ي ةساردلا عوضوم

ب . كري ثحبل اذ نإ ز

عم تعنلا ثحبم صصح و ةيوحنلا ةساردلا ىلع هث

ةيهبلا ةديرخ باتك ي هضارغأو هعاونأو هطورش

ز. ةقباسلا تاساردلا

ةسارد يليمكتلا ثحبلا اذ ناك بتكلا سردي نأ ةثحابلل دبا كلذل .ةيبتكم

ةيلك يليمكتلا ثحبلا ةثحابلا تأرق امدنعو .اراكفأ اهنم ذخأو ،لبق نم عجارما وأ :يهف ،ثحبلا اذ عوضوم قلعتت يلا تاعوضوما دجو ةيناسنإا مولعلاو بادآا

3 .

لا با ولا دبعل ىفطصما ةيصو باتك ي هضارغأو تعنلا " نيدلا نيز "يارعش

ةداهش لينل يلمكت ث

S1

ةنس ،ايسنودنإ اااروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ 2116

، ثحبلا اذ ناكو

تس يذلا عوضوما ي افلت نكلو ةساردلا ةيحا نم اواسم ثحابلا ثحب

هيف ة

و و فوس ي هضارغأو تعنلا

مظنلا لاةديرخ .ةيهب

.

ةداهش لينل يلمكت ث "سي ةروس ي دئاوفو تعنلا " زيزعلا دبع

S1

ةغللا ي

ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ناوس ةعماج بدأا ةيلك اهدا ةيلك اهدأو ةيبرعلا ةنس ،ايسنودنإ اااروس 2114

، ةساردلا ةيحا نم اواسم ثحبلا اذ ناكو

حبتس يذلا عوضوما ي افلت نكلو ي هضارغأو تعنلا و و فوس هيف ةثحابلا ث

مظنلا .ةيهبلاةديرخ

٣ .

همدق يلمكت ث "ىرصبلاو ةفوكلا ءاملع دنع تعنلا ةقيقح" ىوما ةحنم اتينأ ليبمأ ناوس ةعماج بدأا ةيلك اهدأو ةبرعلا ةغللا ي سويرلاكبلا داهش لينل ةنس ،ايسنودنإ اااروس ةيموك ا ةيماسإا 2117

.م اواسم ثحبلا اذ ناكو

و و فوس هيف ةثحابلا ثحبتس يذلا عوضوما ي افلت نكلو ةساردلا ةيحا نم ي هضارغأو تعنلا مظنلا

.ةيهبلاةديرخ

0 .

ةداهش لينل همدق يليمكت ث " ةعقاولا ةروس ي لا او تعنلا " ينسوس وس ةعماج بدأا ةيلك اهدأو ةيبرعلا ةغللا ي سويرلاكبلا ةيماسإا ليبمأ نا

ةنس ،ايسنودنإ اااروس ةيموك ا 2118

تعنلا و و فوس هيف ةثحابلا ثحبتس يذلا عوضوما ي افلت نكلو ةساردلا ي هضارغأو مظنلا

.ةيهبلاةديرخ

٥ .

هلامعتساو تعنلا " رخا حاصا ةداهش لينل يلمكت ث "فسوي ةروس ي

S1

ةيماسإا ليبمأ ناوس ةعماج بدأا اهدا ةيلك اهدا ةيلك اهدأو ةبرعلا ةغللا ي ةنس ،ايسندنإ اااروس 2113

، ةساردلا ةيحا نم اواسم ثحبلا اذ ناكو

ي هضارغأو تعنلا و و فوس هيف ةثحابلا ثحبتس يذلا عوضوما ي افلت نكلو مظنلا .ةيهبلاةديرخ

.

ليلا ةرورسم ةداهش لينل يلمكت ث "حتفلا ةروس ي هلامعتساو "

S1

ةغللا ي

ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ناوس ةعماج بدأا ةيلك اهدا ةيلك اهدأو ةبرعلا ةنس ،ايسندنإ اااروس 2115

. ةساردلا ةيحا نم اواسم ثحبلا اذ ناكو

لا و و فوس هيف ةثحابلا ثحبتس يذلا عوضوما ي افلت نكلو ي هضارغأو تعن

ياثلا لصفلا

هضارعأ و تعنلا نع ثحبلا ىا لوصولا لبق مظنلا

يغبني ،ةيهبلا ةديرخا

ما و امكو .وحنلا ملع تعنلا نع اث مدقت نا ةثحابلل ع

نم عون تعنلا نأ فور

.عباوتلا عاونا

عم .ا رغل عب تلا ليبس ىلع اإ بارعإا اهسم ا لا تاملكلا ي عباوتلاو

.عاونأ ةسم ي و .اهلبق ام بارعإ برَع ت اهأ

: ي و

.

يلع ءاج" :و ،عماسلا سفن رركما رمأ تيبثت هب داري ريركت و ،ديكو تلا فل : نامسق ديكوتلا . "ىلع ىلع ءاج : و و ،"هسفن .ىونعم و ىظ

)

ةداعإ نوكي : ىظفللا ديكوتلا اما ناكأ ءاوس ،هفدارم وأ هظفلب د ك ؤما

.ًيلع ًيلع ءاج : و ر اظلاف .ةلم مأ ،افرح مأ ،اعف مأ ،ار اظ : ىاعت هلوق هنمو .ن انمقو .تنأ تئج : و رمضلاو

























    



 







 







 

. رسلا حوبأ ا ،ا : و فرحاو .ىلع ءاج ءاج : و لعفلاو .دهت يلعو ، دهت ىلعو .يلع ءاج ،يلع ءاج : و ةلمجاو .يلع ءاج ىتأ :و فدرماو عماسلا سفن ي دكؤما ريرقت ىظفللا ديكوتلا ةدئ افو

ي هنيكمو

.هيف ةهبشلا نم هسفن ىفام ةلازإو ،هبلق

8 )

اك وأ ةماع وأ عيم وأ نعلا وأ سفنلا ركذب نوكي : ىونعما ديكوتلا ،اتلك وأ ،دكؤما بساني رمض ىإ تادكؤما ذ فاضت نأ طرش ىلع

ناجرلاو ،هنيع لجرلا ءاج : و تنسحأ .مهلك موقلا تيأر .امهسفنأ

ءارقف ىإ .اماتلك ناأرماو ،اماك ناجرلا ءاج .مهتماع ةيرقلا

علا و سفنلا ديكوتلا ةدئافو ماكلا نوكي نأ لامتحا عفر ن

.نايسن وأ ٌرهس وأ ٌرا

8 .

عضاو : و ،ةعوبتسم نبو هنيب ةطساو اب مك ا دوصقما عباتلا و ،لدبلا .ىلع ماماا وحنلا ا ادوصقم عباتلا ناك نإ علا فرحأ نم فرح ةطسوب ،مك

نوكي اف ،فط

توعنما و دوصقما امإو ،تاذلا نيدوصقم رغ امهأ ،اضيأ ديكوتلا و تعنلا .دكؤماو َلكلا نم لكلا لدب اضيأ ىمسيو ا قباطما لدبلا : ماسقأ ةعبرأ لدبلا

و ، .نيابما لدبلاو ،لامتساا لدبلاو ،لكلا نم ضعبلا لدبلا

)

َلكلا نم لكلا لدبا قباطما لدبلا قبط ناك ام ءىشلا لدب و

: ىاعت هلوقك ، انعم









 















 















 

،امهيلك ،اهأ ، عم ناقباطتم مهيلع معنما طارص و ميقتسما طارصلاف .دحاو عم ىلع نادي

8 )

،ءزجا كلذ ناك ايلق ، هلك نم ءزجا لدب و : لكلا نم ضعبلا لدبو .اهعبر ةليبقلا تءاج : و ،هنم رثكأ وأ ،فصنلل اواسم وأ وأ

ةثاث ةملكلا : و و .اهثلث وأ ،اهفصن ،فرح و لعفو مسا : ماسقأ

.مهنم نورشع ديماتلا ءاج :و و

3 )

شاا لدب نوكيا نأ طرش ىلع ،هيلع لمتشي ام ءىشلا لدب و :لامت

1 )

،هلاقبطم نوكيا ثحبي ،هنيابي ام ءىشلا لدب و : نيابما لدبلا ،هنم اضعباو لدب :عاونأ ةثاث و و .هيلع امتشم هنم لدبما نوكي او

لدبو ،نايسنلا لدبو ،طلغلا .بارضإا

: و

-ذيملتلا ,ملعما ءاج : و طلغلا لدب

-نايسنلا لدبو

كبلعب ، قسمد ىإ ىلع :

ةقرولا ، ملقلا ذخ

3 .

ما نع فشكي هنوك تعنلا هبشي ،دماج عبا و : نايبلا فطع امك دار

ضوما ةملكلا ةلزنم عوبتما نم لزنيو .تعنلا فشكي ،اهلبق ةبيرغ ةملكل ةح

.رمع صفح وبأ ها مسقأ : زجارلا هلوقك

1 .

: و ، فطعلا فرحأ نم فرح هعوبتم نبو هنيب عبا و :فر ا فوطعما .اميلس م اديعس تمركأ .دلاخو ىلع ءاج

"

واولا : ي و .ةعست فطعلا فرحأ

و نكلو او لبو وأو حو م و ءافلا

."

فوطعما ةكراشم ديفت : حو مو ءافلاو واولاف مك ا هيلع فوطعملل

علاو بارضإا ديفت : لبو ،دلخ ءاج :و ،فوطعما ىإ هيلع فوطعما نع لد

.ىلع لب نكلو .ديعس نكل ،موقلا ءاجام : و ،كاردتساا ديفت : ىلع ءاج : و ،ا دعب ام هتابثإو اهلبق امع مك ا ىفن فطعلا عم ديفت : او

.دلاخ ا

5 .

تعنلا : َاضيأ ةفصلا ىمسيوا

ةثحابلا همدقتس عباوتلا نم عوعنلا اذ و

ام رتعي هنأ صاخ ثحبم .ةلاسرلا ذ ىرظنلا باطااك اص فم ركذ مزلي

ا وحنلا ملع ي تعنلا : لوأا ثعبم

أ.

تعنلا موهفم

هلاوحأ ضعب نبيل مسا دعب ركدي ام و : َاضيأ ةفصلا ىمسيوا تعنلا

.هب قلعتيام لوأاف

رلا ءاج : و ياثلاو .دهتجا ذيملتلا ءاج :و دهتجا لج

.هماغ

لاقو همظن ي كلما نبا خيشلا

:

ةيرصعلا ةبتكما:توربا،لوأا زجا سوردلا عماج ، ييياغلا ىفطصم . 1994

ص َ 221 .

:نمر ا ا ، ةيفلأا ىلع ليقع نبا حرش , كلام نب هدبع نب دم نيدلا لام . 1426

قبسام متم عبا تعنلاف أ هموب #

قلتعا هبام مسو و

لمكما عباتلا هنأ تعنلا ف رع نم وأ هتافص نم ةفص نبيو ،هعوبتم

تافص .هب قلعتي ام

نبيل مسا دعب ركد ي ام و : ةغل تع نلا قلعتيام لاوحأ وأ هلاوحأ ضعب

.هب .هماغ دهتجا لجرلا ءاج : و اثلا م دهت ذيملت ءاج : و لوأا

1

لاح سيل ياثلا يو ،هسفن فوصوما لاح تنيب لوأا لاثما نم ةفصلاف .ماغلا هب قلعتت لاح تنيب ا مإو لاجرلا و و ،فصوما

ركنتو هفرعتو هضفخو هبصنو هعفر ي توعنملل عبا و : احاطصإ تعنلا ظافلا وأ ،لقاعلا ديز ماق : و .هب قلعتي ام ةفصو هتافص نم ةفص نايبب ةعوبتم

عبا تعنلا فوصوما رخآا و لوأا ةفصلا زلقاعلا ديز ماق ،لقاعلا ديز ماق . ركنتو هفيرعتو هضفخو هبصنو هعفر ي توعنملل

دارفإاو هبارعإا ي ي و ةرشع نم ةعبرا ي هتوعنم عبتي نا ب تعنلا

ثتلاو ركنتلاو هفيرعتلاو هثينأتلاو ركذتلا و هعمجاو هين

.

.

هبارعا هتوعنم عبتي ىذلا تعنلا نم ر

ارج وأ ابصن وأ ناك اعف

.

1 . ،نياغلا ىفطصم ا ،ثلاثلا ءزجا سوردلا عماج

ةيرصعلا ةبتكما:تورب 1994

ركنتلا و ،

:

















ا نأ هيف ب تعنل ركذتلاو عمجاو ةينثتلاو دارفإا و بارعإا ي هتوعنم عبتي

،توعنما رمضل ل محتم رغ ا يببس تعنلا ناك اذإ اإ .ركنتلاو فيرعتلاو ثينأتلاو ي اوجو ذئنيح هعبتيف بارعإا

ركذتو هثينا ي ىعاريو .طقف ركنتلاو فيرعتلاو

.امئاد ادرفم نوكيو . دعبام

ب .

هطورش

ةفصلاو لوعفما مساو لعافلا مساك ،اقتشم نوكي نأ تعنلا ي لصأا لجر اذ ،بوبحا ادلاخ مركا ،دهتجا ذيملتلا ءاج :و .ليضفتلا مساو ةهبشما

نسح هقلخ

.

نوكي دقو .يأيس ام ىلع ةيما ةلم وأ ،ةيلعف ةلم نوكي دقو ادماج اما

:روص عست ي كلذو ،قتسم اوؤم

أ.

.ٌلداع يأ ،ٌلدع لجر تنأو ،هب قثوم : يأ ،ةقث لجر و :و ،ردصما

ب .

.هيلإ راشما :يأ ،اذ ايلاع مركأ :و ،ةراشإا مسإ

اغلا ىفطصم. ،ني

ثلاثلا ءزجا سوردلاعماج ص ،

224 .

،نباغلا ىفطصم . ثلاثلا ءزجا سوردلا عماج

ةيرصعلا ةبتكما :توربا ، 1994

ت .

وذ ةأرماو ،ملع وذ نم لجر ءاج :ةبحاص يعم يلا تاذو ،بحاص عم

.لضف ةبحاصو ،ملع بحاص :يأ ،لضف تاذ

ث .

.دهتجا يأ ،دهتجا يذلا لجرلا ءاج :و ،لأ نرقما لوصوما مسإا

ج .

.دادعلا ذه نودودعم يأ ،ةعبرأ لاجر ءاج :و ،توعنما ددع ىلع لد ام

ح .

يذلا مسإا جر تيأر :و ،ةبسنلا ءا هتق

ا ىإ اوسنم ،ايقشمد

.قشمد

خ .

اجر تيأر :و ،هيبشت ىلع لد ام لجر نافو ،اعاجش :يأ ،اًدسأ

.ليتحاا فوصوي بلعثلاو .لات :يأ،ٌبلعث

د.

ا ةركن "ام" ثيح

رغ اقلطم اجر :يأ ،اماجر مركأ :و ،ماهإا اه داري

اري دقو .ام ةفصب ديقم عدج امرمأ :لاثمااهنمو ،ليوهتلا ماهإا عم اه د

ميظعرمأ يأ ،هعفنا رصق

.

ذ.

ت .

عاونأ تعنلا

مسق ىإ تعنلا مسقني .يبس تعنو يقيقح تعن و ن

.

لا يقيقح تعن

توعنما عبتو ،هسفن هتوعنم ي عم ىلع لد ام و و تااح عيم ي ه

ناك ءاوس هتوعنم اعفر ،

او ابصن او ،ارج يو ركذت نأو هثي دارفإ ، هينثتو

هعمو ، ركنت و هفيرعت يو ،ةطيشن ةذيملت ذ ،طيشن ديملت اذ :و .

.ناتطيشن ناديملت نات ،ناطيشن ناديملت ناذ

: نارقلا تاآ درو دقو

:ماسقأ ةثاث ىإ يقيق ا تعنلا مسقني مسا و

هبشو ةلمو درفم

.ةلم

أ.

رفما :و ،اعم وأ ثم ناك نإو ،اههبش او ةلم رغ ناك ام :د

.ءاقعلا لاجرلاو ،ناقاعلا ناجرلاو ،لقاعلا لجر ءاج

ب .

قت نأ :ةلم تعنلا ،اه اوعنم ةيمإا وأ ةيلعفلا ةلمجا ع

ةيملعلا باتكلا راد :توربا،بارعإا ي لصفما مجعما ،بيطخا فسوي ر اظ ذاتسأا . 1971

ص ،َ 447 .

غللا دعاوق صخلم ،ةمعنلا داؤف . ص ،َةنس نودب :ةوربا،ةيبرعلا ة

.

: و ،ةيما ةلم مرك وبا لجر ءاجو

8 .

: و ،ةيلعف ةلم ااتك لمح لجر ءاج

نإف .تيأر امك ةركنلل اتعن عقت امإو ،ةفرعملل اتعن ةلمجا عقت او يلع ءاج :و ،اهنم لا ا عضاوم ي تناك ةفرعما دعب تعقو لمح

ًااح لع نأ حصيف ،ةيسنج لأ ةفرعما دعب تعقو اذإ اإ .ًااتك ،ظفللا رابتعإ ،هنم هنأ

لجرلا طلا ا :و ،لأ ظفل فرعم

.ءاهفسلا لمع لمعي

ج .

لا تعن لا هبش جا :ةلم تعنلا نم دارماو قي نأ ةلمجا هبش

وأ فرظلا ع

قوم ي رورجاو راجا ،ٌيسركلا مامأ لجر رادلا ي :و ،تعنلا ع

ناصح ىلع اجر تيأرو لعتم و امإ ةقيق ا ي تعنلاو .ه

فرظلا ق

حأ رجا فرحوأ مامأ ،دوجوموأ ،نئاك لجر رادلا ي :لصأاوا .فود

.هناصح يلع ،ادوجوموأ انئاك اجر تيأر .يسركلا

8 .

يبسلا تعنلا

ىلع لمتشي ار اظ اما عفرف ،هتوعنم ةقاع هل ام ىلع لد ام و و

توعنما ىإ دوعي رمض َلفطا تعن :َنسحاهجو نسح لفط اذ :و ،

ةمضلا عوفرم َنسحا ةهبشما ةفصلل لعاف :َههجوا ةر اظلا ةمضلا عوفرم .ةفاضإا رج ل ي مضلا ىلع يبم لصتم رمض ءاهاو .فاضم و و ةر اظلا ي هلبق ام يبسلا تعنلا عبتي هبارعا

و اعفر و ارجو ابصن امو ركنتلاو فيرعتلا

َ هبايث ٌةفيظن لجر اذ ا :و ،ركذتلاو ثينئتلا ي دعب

.

3 .

عوطقما تعنلا ًارخ هنوك ىلغ ،بارعإا هلبق ام ًاعبا هنوك نع ،تعنلا عطقي دق

ىذلا تعنلا كلذ َلعفي نأ بلاغلاو .فودعم لفل هب ًاوعفم وأ ،فود أدتبم ،حدما درج هب ىتؤي . محتلا وأ مذلا وأ

وأ ، ميظعلا ه دم ا : ىاعت هلوق هنمو

.َميظعلا نوكل بارعإا لاح ي هتوعنم عابتا نم تعنلا عطق و تعنلا عطق نإ

.ضرغ ،اعفر .بارعإا تااح لك ي هفوصوم عبتي نا تعنلا ي لصأا

لثم وأ "َةحجانلا َةَذْي ملتلا تحفاص :لثم ابصن وأ "يكذلا بلاطلا َءاَج":

"رفسلا نم ةمداقلا ةبلاطلا ىلع تم لس :ارج

.

نأ زو يغاب ضرغل اإ

وأ ،"يعأ" ريدقت فوذحا لعفل هب لوعفم "َيكذلا بلاطلا َءاج" : لوقن

. فطصم ، نيياغلا عم ج

ما هتوعنم عابتا نع عوطقم وهف هلصأ رابتعا ىلع اعوطقم اتعن مسيف ،عوفر

رخ "رجاتلا" ." رجاتلا ٍديَزب تررم" :لثم ،عفرلا ىلع عطقي دقو .بصنلا عطق حصي او .عفرلا ىلع عوطقم تعن وهف ."و " ريدقت .فوذ ءادتبم .رجا ىلع تعنلا

ث .

أ تعنلا ضارغ

و : اهنم ةرثك تعنلا ضارغأو ةزيزع روتكدلا تحرش

.

رجاتلا :هيف و رجاتلا ديز يءاج :لاثم ،ةفرعم توعنما ناك اذإ حاضيإا .ةفرعما هتوعنم حيضوي ديفي توعن

8 .

حاص :هيفو ،حاص لجرب تررم :لاثم، ةركن توعنما ناك اذا ،صيصختلا .ةركنلا هتوعنم صيص ديفت توعن

3 .

.ميحرلا نمرلا ه مسب :و :حدما

1 .

.ميجرلا ناطيشلا نم ها دوعا :و : مذلا

5 .

حارلا :و م .نكسما رقفلا طعا

.

.ٌةلماك ٌةرشع كلت :ىاعت هلوق و ديكوتلا

. ةزيزغ لا ف ،يتب ب جعملا لصفملا يف حنلا ،يبرعلا ( ريب : راد تكلا يم علا ، 4443 ) ص : 4443

،ييبلا لاوف ةزيزع روتكدلا يرعلا وحنلا ي لصفما مجعما

توربا، - صَةيملعلا باتكلا راد:نانبل 1116

اهإاو ليصفتلاو ميمعتلل تعنلا نوكي دقو نعئاطلا دابع ه قزري :و م

مرك يمجعو يرع نلجرب تررم :و و ،مهماسجا ةنكاسلاو مهمدقا ةيعاسلا نصعلاو ي فنصما لقنو .ةرثك وأ ةليلق ةقدصب قدصت :و و ،امدحأ ميئل اموبا هفيلآ ضعب

ءانثلا درج ا فوصوما لا ماع ملكتما نأ بطاخما ماعإ ءي دق تعنلا نأ .هيلع :لا ام ي تعنلا لاودج و و

3

سروتا،رطقلا حرش ةيشاح ،يسولآا مامإا ةماعلا . -

،حابصلا رون ةبتكم :نانبل 2111

تعنلا

: و يقيقح تعن ٌطيشن ديملت اذ : و يبس تعن

ه هجو ٌنسح ٌلفط اذ

و درفم تعن :

لقاعلا لجر ءاج ةلم تعن

ةيلعف وا ةيما ةلما َ

و

:

، ًاَاتك لمح ٌلجر ءاج و

ءاج

وبا ٌمرك ٌلجر ةلمجا هبش تعن

:و َرور رج و فرظا رادلا ي مامأ ٌلجر

ةح : ياثلا ثحبما .ةيهبلا ةديرخ باتك نع

ةيهبلا ةديرخ يوتح باتك ي و

،ةيديحوتلا دئاقعلا ةموظنم ةروص ىلع ىتأ ي و

،اهينابم د يشيو اهيناعم ح ضوي هيف تبنتجا ةيهبلا ةديرخ باتكلا اذ فلأ دقو

عم ن رلا ريرح ىلع هيف ترصتقاو ، ل م ما ليوطتلا نع هيف تضرعأو ،ل خما راصتخاا ا .نقيلا اه دادزي يلا دئاوفل

.فلؤما ةمرت : ثلاثلا ثحبما

.

هتأشنو دلوم ير زأا يكلاما ،يودعلا دماح يأ نب دمأ نب دم نب دمأ خيشلا تلزن برعلا نم ةليبق نأ :هبقل ببس ه همر نب .ريدردلا رهشلا ،يولخا

دج دلوف ،بقللا اذه ىعدي م ربكو ، دلبب دنع

ًاؤافت هبقلب بقلف كلذ

.هترهشل

1

يدع يبب دلو –

هسفن نع رخأ امك –

ةئام و نيرشعو عبس ةنس

رضحو ،ر زأا عماجا دروف ملعلا بلط هيلإ بب حو ، دوجو نآرقلا ظفح .فلأو ملعلا سورد .ءا

5

1 . خيشلا دمحأ نب دمحم ، دعلا حرش ةديرخلا ي بلا ، ( ريب : راد يت ريبلا )، ص . 3

خيش ،ةيلقنلاو ةيلقعلا نونفلا ي هتقو دحوأ ،ةماع ًاماع ه ةمر ناك ماأا ةكربو ،ماسإا

.

ا لامك عم هحويش ةايح ي فأ ةفعلاو د زلاو ،ةنايصل

.ةنادلاو ًايتفمو ،ةيكلملل اًخيش مَجرما نعت يديعصلا يلع خيشلا يوت امو

ل أ ىلع ًاخيش لب ،فاورلا ةفئاط ىلع ًاخيشو ،ةدياعصلا فقو ىلع ًارظاو . عمو ًاسح هتقو ي ا رسأ رصم

5 .

هتافلؤم

:اهنم ،ةرثك تافلؤم هلو

.

حرش رصتقاو ،ياقرزلاو يروهجأا ركذ ام ةصاخ هيف دروأ ،ليلخ رصت

.لاوقأا نم عجارلا ىلع هيف

8 .

"كلام ب ذم كلاسما برقأ " ام ،يكلاما هقفلا ي نمو

3 .

.نأرقلا تاهاشتم ي ةلاسر

1 .

اهحرشو ،ديحوتلا ي ةينسلا ةديرخا مظن –

.انيديأ نب يذلا باتكلا و و

5 .

ةفح .فوصتلا ي نافرعلا ل أ بادآ ي ناوخأا

.

.نايبلاو ياعما ي ةلاسر

2 . خيشلا دمحأ نب دمحم ، دعلا حرش ةديرخلا ي بلا ، ( ريب : راد يت ريبلا )، ص . 3

2 .

.صفح ةقيرط اهيف درفأ ةلاسر

2 .

.فيرشلا دلوما ي ةلاسر

.

يلع ا ،مئادا ياوم ا ،دحاو ا يداوم ا " ةيئافولا لوق حرش ي ةلاسر ."مكحا

.

.يودبلا دمأ ديسلا ةاص حرش ي ةلاسر

.

لاسر لضفأ يلغ ةاصلا ي قرابلا دروما " اهما ،ةفيرش تاولص ي ة

."قئاخا

8 .

. س ا ءامأا مظنب ىسنأا هجوتلا

3 .

.خويشلا ديناسأ هيف ركذ عوم

:اهنم حورش هلو

.

.يولخا نيدلا مرك خيشلا درو ىلع حرش

8 .

يركبلا نيدلا لامك دم ديسلل ،ديحوتلا مظن ةمدقم حرش

.

3 .

.يليبلا خيشلل لصأاو ،مامإا ىلع تلطب ةاص لك لئاسم ىلع حرش

1 .

.شادرمد ماك نم ديحوتلا ي ةلاسر ىلع حرش

5 .

.

.لمكي م لئامشلا ىلع حرش

2 .

ضْعَ ب ى تَْا َمْوَ يا : ىاعت هلوق يدنفأ ه دبع رصم يضاق ةلاسر ىلع حرش ََك بَر تياَء

]

اعنأا : م 158

[

.كلذ رغ هلو ،

.

هتافو

8

ىدحإ ةنس نم لوأا عيبر رهش سداس يو ،ةدم شارفلا مزلو ًاماأ للعت يوت فلأ و نتئامو –

ه ةمر –

ر زأا هيلع يلصو ،لفاح ميظع دهشم ،

ب نفدو اصفم ةموظن تدرو دقو .هتيواز قحاما

.

ثلاثلا لصفلا

ثحبلا ةيجهنم

أ.

هعونو ثحبلا لخدم

دما نم يكلا ثحبلا نم ثحبلا اذ ناك لخ يعونلا وأ يف

م أ نم يذلا

ةيئاصحإ ةميقر ةجاعم ةقيرط نع هتانيب لوانتي ا هنأ هتام هعون ثيح نم امأ .

ردلا ثحبلا عون نم ثحبلا اذهف .ةيوحنلا ليلحتلا ةسا

ب .

ا ردصمو ثحبلا تاايب

ا رداصمو ثحبلا تاايب عاونا ركذت نأ ةثحابلا ب ثحبلا اذ يو .ةذوخأما

وأ لمجا وأ تاملكلا يهف ثحبلا اذ تاايب امأو لدت يلا صوصنلا

ي هضارغأو تعنلا ىلع مظنلا

خا مأو .ةيهبلا ةدير وهف تاايبلا ذ رداصم ا

مظنلا

"

ةيهبلا ةديرخ

."

. Lexy Moleong, Metode Penelitian Kualitatif Edisi Revisi (Bandung: Remaja Posdakarya. 8 2) 5.

ت .

تاايبلا عم تاودأ

ي هضارغأو تعنلا" ثحبلا عضوم ي تاايبلا عم تاودأ امأ مظنلا

"

خا "ةيهبلا ةدير .هتاذ ةثحابلا يأ ةيرشبلا تاودأا يهف

ث .

تاايبلا عمجا ةقيرط

ا ذ تاايب عم ي ةمدختسما ةقيرطلا امأ .قئاولا ةقيرط يهف ثحبل

ت نأ ي و ثحابلا ءارق

تو ،ةيوحنلا باتكلا ة ةدع ةيهبلا ةديرخ باتك أرق

تارم

ت م .ا ديرت يذلا تاايبلا اهنم جرختستل كلت مسق

بسح اهفينصتو تاايبلا

لك نع تاايب كان نوكتل تعنلا .ةيهبلا ةديرخ باتك ي هضارغأو تعنلا

ج .

تاايبلا ليلح ةقيرط

ي امأ تف اهعم ت يلا تاايبلا ليلح ثحابلا عبت

ة : ةيقيرطلا

أ.

ان و : تاايبلا ديدح ثحابلا رات

ة ي هضارغأو تعنلا نع تاايبلا نم

أ ةلص ىوقأو ةيساسأو ةمهم ا اري ام اهعم م ةيهبلا ةديرخ باتك ةلئس

.ثحبلا

ب .

ت ان : تاايبلا فينصت ثحابلا لد

ة بلا نم يذلا هضارغأو تعنلا نع تااي

ت .

اهتشقانمو اهليلحو تاايبلا ضرع ت ان :

ثحابلا ضرع ة

عنلا نع تاايبلا ت

ي هضارعأو خا مظنلا

رسفت م .اهفينصتو ا ديدح ت ةيهبلا ةدير وأ ا

م م ،اهفينصت .اه ةقاع اه يلا تارظنلا اهطبارو اهشقان

ح .

تاايبلا قيدصت

هعم يلا تاايبلا نإ تو ،قيدصتلا ىإ جاتح اهليلحو ا

ثحابلا عبت ة

ي

: ةيلاتلا قئارطلا ثحبلا اذ تاايب قيدصت

.

.ةيهبلا ةديرخ باتك ثحبلا تاايبلا ا رداصم ةعجارم

8 .

نب طبرلا تعنلا نع تاايبلا طبر يأ .ا رداصم اهعم ت يلا تاايبلا

ي هضرغأو مظنلا

خا .ةيهبلا ةدير

3 .

تعنلا نع تاايبلا ةشقانم يأ .فرشماو ءامزلا عم تاايبلا ةشقانم ي هضارغأو خا مظنلا

ءامزلا عم َاهليلحو اهعم ت يلاا ةيهبلا ةدير

.فرشماو

خ .

رجإ ثحبلا تاءا

تت ثحابلا عب اهث ءارجإ ي ة

.

ت : طيطختلا ةلحرم ثحابلا موق

ة هث عوضوم ديدحتب ةلحرما ذ ي ا

زاكرمو حو ،اهميمصتب موقتو ،ا هاودأ ديد

ا يلا ةقباسلا تاسرادلا عضوو ،

اه ةقاع اه يلا تارظنلا لوانتو ،اه ةقاع اه يلا ةقباسلا اه .

8 .

ت : ذيفنتلا ةلحرم ثحابلا موق

اهليلحو ،تاايبلا عم ةلحرما ذ ي ة ،

هتشقانمو ا

.

3 .

ت ةلحرما ذ ي : ءاهأا ةلحرم ثحابلا لمك

ة هث اهفيلغتب موقتو ا

ت م .ا ديل و هنع عفدلل ةشقانملل مدق

اهحيحصتو اهليدعتب موقت م ،ا ىلع

عبارلا لصفلا

اهتشقانمو اهليلحو تاايبلا ضرع

.اهتشقانمو اهليلحو تاايبلا ضرع بابلا اذ ي ةثحابلا ثحبتس ،ركذ قبس امك

ي هضارغأ و تعنلا نع مظنلا

.ةيهبلا ةديرخا

أ.

ثحبما ي تعنلا اهيف تدرو يلا تاملكلا : لوأا

مظنلا .ةيهبلا ةديرخا

1 . ةمر يجار لوقي ريدقلا

يأ روهشما دمأ ريدردلا

2 . دم ا دحاولا يلعلا ه دجاما يغلا درفلا ماعلا

3 . ميلستلاو ةاصلا لضفأو ىلع

مركلا ىفطصما ينلا

4 . هلآو راهطأا هبحصو راغلا ي هقيفر اميس ا

5 . ذ و ةينس ةديقع اهتيم

ةيهبلا ةديرخا

6 . فلكما ىلع اعرش بجاوو ةفرعم

يلعلا ه فرعاف

7 . لاف يلقعلا بجاو لبقي م ام

لهتباف هتاذ ي افتن اا

8 . لك لباق رمأ افتنال

افخ اب زئاج توبثللو

9 . اماعلا اذ نأ ْنملعا م ا

ي ام ىوس يلعلا ه ام لاعلا

11 . دوجولا فصولا نأ ملعاف

6 َ يغلا

7 َ دجاما ث

. و يقيق ا

درفما ج . و يقيق ا

درفما ح . و يقيق ا

درفما خ . و يقيق ا

درفما

3 ىلع

ىفطصما ينلا مركلا 3

. ينلا 8

َ ىفطصما

9 َ مركلا د.

و يقيق ا درفما

ذ. و يقيق ا

درفما

4 هلآو

راهطأا هبحصو 4

. هبحصو 11

َ راهطأا ر.

و يقيق ا درفما

5 ذ و

ةينس ةديقع 5

. ةديقع 11

َ ز.

ديكوتلا باتك ي تعنلا ضارغأ وجوو ،ةيساسأا ةدئافلا رغ عم ممتي دقو

خا ر ةدي

ةيهبلا : ىلي اميف اهتلصف دقو ،ةثحابلا اهدجو ثيح

1 . ريدردلا روهشما دمأ يأ

دمأ توعنم :

روهشما ا ىلع لدي و و تعن :

حاضيإ

2 . دحاولا يلعلا ه دم ا ماعلا

دجاما يغلا درفلا

ه توعنم :

يلعلا :

ىلع لدي و و تعن و حاضيإا

حدما

دحاولا :

ىلع لدي و نا تعن و حاضيإا

حدما

ماعلا ثلا تعن :

ىلع لدي و و حاضيإا

حدما

درفلا ىلع لدي و عبار تعن :

و حاضيإا حدما

يغلا ىلع لدي و سماخ تعن :

و حاضيإا حدما

دجاما :

ىلع لدي سداس تعن و حاضيإا

حدما

3 . مركلا ىفطصما ينلا ىلع

ينلا توعنم :

ا ىفطصم ىلع لدي و و تعن :

ا مركل ىلع لدي و نا تعن :

و حاضيإا حدما

4 . راهطأا هبحصو هلآو

هبحصو توعنم :

راهطأا ىلع لدي و و تعن :

و حاضيإا حدما

5 . ةينس ةديقع ذ و م

ةيهبلا ةديرخا اهتي

ةديقع توعنم :

ةينس ىلع لدي و و تعن :

صيصختلا

ةديرخا توعنم :

ةيهبلا حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

6 . فرعاف يلعلا ه ةفرعم

ه توعنم :

يلعلا ىلع لدي و و تعن :

و حاضيإا حدما

7 . لبقي م ام يلقعلا بجاولاف

بجاو توعنم :

8 .

افتنال لباق رمأ لك رمأ توعنم :

لباق صيصختلا ىلع لدي و و تعن :

9 . يا ام ام لاعلا يلعلا ه ىوس

ه توعنم :

يلعلا ىلع لدي و و تعن :

و حاضيإا حدما

11 . دوبعما دحاولا تابجاو نم

دحاولا توعنم :

دوبعما حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

11 . ةيسفن ةفص ىمست يذو

ةيبلس ةسم اهيلت م

ةفص توعنم :

ةيسفن صيصختلا ىلع لدي و و تعن :

ةسم توعنم :

ةيبلس صيصختلا ىلع لدي و و تعن :

12 . ْةيلعلا هتافص وأ تاذلا ي

ْةيلعلا إا ىلع لدي و و تعن :

حاضي

13 . دحاولل

اعو لج راهقلا

دحاو توعنم :

راهقلا حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

14 . ةعدوما ةوقلا لقي نمو

ةوقلا توعنم :

ةعدوما حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

15 . رودلاو

و و يلجنما ليحتسما

و توعنم :

ليحتسما حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

يلجنما حاضيإا ىلع لديو نا تعن :

16 . ْلولاو ليمجاو ليلجا وهف

ر اظلاو سودقلا

ْيلعلا برلاو

و توعنم :

ليلجا ىلع لدي و و تعن :

و حاضيإا حدما

بر توعنم :

ْىلعلا ىلع لدي و و تعن :

ر اظلا توعنم :

سودقلا و حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

حدما

17 . ءايشأا طيحا هملع يأ

هملع توعنم :

طيحا حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

18 . راتخما لعافلا هلإا وهف

هلاا و توعنم :

لعافلا ىلع لدي و و تعن :

و حاضيإا حدما

راتخما ىلع لدي و نا تعن :

و حاضيإا حدما

19 . يماسلا ماكلاو امزج ملعلاف

ماكلا توعنم :

يماسلا ىلع لدي و و تعن :

حاضيإا ىلع

21 . ىَر ي دوجوم لكب اقلعت

دوجوم لكب توعنم :

ىر ي صيصختلا ىلع لدي و و تعن :

21 . نم

تافصلا توعنم :

تا اشلا حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

22 . رقتفي ا دوبعما دحاولاو

دحاولا توعنم :

دوبعما حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

23 . ليبس عبتاو

امَل علا نكسانلا

نكسانلا توعنم :

امَل علا حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

24 . ن م

ىَمَعلل ليزما ىهاا َك ر س

ك رس توعنم :

ىهاا حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

ليزما حاضيإا ىلع لدي و نا تعن :

25 . تاخا يماها ينلا ىلع

ينلا توعنم :

يماها حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

1 . م راكَأا ه بْحَصو ه لآو

هبحص توعنم :

م راكَأا حاضيإا ىلع لدي و و تعن :

ي تعنلا ضارغأ خا مظنلا

بلا ةدير ودجا ي امام ةثحابلا ركذتس ةيه ل

: لاتلا

ةرمنلا تاملكلا

توعنما تعنلا

عاونأا ا

هضارغ

1 يأ

روهشما دمأ ريدردلا

دمأ روهشما

درفما و يقيق ا حاضيإل

2 دم ا دحاولا يلعلا ه دجاما يغلا درفلا ماعلا ه

يلعلا دحاولا ماعلا درفلا يغلا دجاما درفما و يقيق ا

حاضيإ و

حدملل

3 ىلع مركلا ىفطصما ينلا ينلا

ىفطصما مركلا درفما و يقيق ا

24 ن م ليزما ىهاا َك ر س ىَمَعلل

ك رس ىهاا

ليزما فما و يقيق ا

در حاضيإل

25 تاخا يماها ينلا ىلع ينلا

يماها تاخا فما و يقيق ا

در حاضيإل

26 ه لآو م راكَأا ه بْحَصو هبحص

م راكَأا فما و يقيق ا

-حد ا

:

تنا بر شرعلا ميظعلا تلمو 22 اظفل

ب‌ . تاحارتفإا

م دق هدم ا ها نوعب يليمكتلا ثحبلا

" عوضو ا تح قيف وتو تعنلا

يف هضارغأ و مظنلا

" ةيهبلا ةديرخلا ديعب ثحبلا اذ لاز امو

نع ،لامكلا

كلاذلو ت

وجر ثحابلا ة نع ءارقلا نثحابلاو اوقحاي نأ

عم حيحصتلا ىلع

ا ءاطخأ

اذ باتك ي اهينعي نم إ ركشلا ل ضفت نأ ةثحابلا تدارأ ارخأو .ناصقنلاو لا ثحبلا سأا نم يليمكت

يتا ملعأ هاو .انلكوت ها إو ءابحأاو ءامزلا و ذ

كلام , نب هادبع نب دمح نيدلا لام ,

2٤31 ,ه

ةيفلأا ىلع ليقع نبا حرش

نمر ا ،

فولعم , ، سويل ۹۱۹۹

,

ماعأاو ةغللا ي دجن ا

، )قرش ا راد :تورب (

كلم , نب ها دبع نب دمح ,

2٤31 ، ه

ةيفلأا ىلع ليقع نبا حرش

نمر ا ،

ياصنلا , ، ماش نبإ مامإا ۱۱۹۹

,

ثلاثلا ز ا كلاس ا حضوأ

اديص( :

ةبتك ا :تورب

)،ةيرصعلا ةمعنلا , ، داؤف

ةيبرعلا ةغللا دعاوق صخلم

، ةورب

ب . ةيبنجاا عجارملا