• Tidak ada hasil yang ditemukan

Vinay and Darbelnet's translation procedures in Djenar's Painting a Window.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Vinay and Darbelnet's translation procedures in Djenar's Painting a Window."

Copied!
84
0
0

Teks penuh

Loading

Gambar

Figure 2.1 Translation Process (Larson 1984; 4)  ...................................................
Figure 2.1 Translation Process (Larson, 1984;4)
Figure 3.1 Data Calculation Formula
Table 4.1 contains the list of data (sentences, phrases, and words) from Painting a
+7

Referensi

Dokumen terkait

An Analysis Of Translation Procedures Used By Google Translate In Translating The Grammatical Hierarchy Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu |

language. ‘distributed’ which comes as a first word in source language goes to.. Fachwinalia Keumala Sari : An Analysis Of Translation Procedures Of Translating Computer Term In

And based on the phenomena above, the researcher is interested to analyze translation shift of phrasal verb in Endless Night novel and his research will be entitled

Towards A Science of Translation, with special reference to principles and procedures involved in Bible translating.. Oxford University

THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES IN THE ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE

The purpose of this study, is to reveal the translation procedures used by the translator in the Indonesian-English translation of the novel Laskar Pelangi,

Those procedures are 1 translation by Transference with frequency of 93 data 1.8%, 2 translation by Naturalization with frequancy of 102 data 2.1%, 3 translation by Cultural Equivalent

This study's conclusions concern the translation procedures utilized by students when translating paper abstracts from English to Indonesian utilizing Newmark's theory, as well as the