• Tidak ada hasil yang ditemukan

THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES IN THE ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE PAPERS - repository UPI S ING 1003156 Title

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES IN THE ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE PAPERS - repository UPI S ING 1003156 Title"

Copied!
3
0
0

Teks penuh

(1)

Stefani Debora Amelia Gauland, 2016

THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES IN THE ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE PAPERS

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu

THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES

IN THE ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE PAPERS

A Research Paper

Submitted to the Department of English Education of the Faculty of Language and

Literature Education of Indonesia University of Education

in Partial Fulfillment of the Requirements for Sarjana Pendidikan Degree

by

Stefani Debora Amelia Gauland

(1003156)

ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT

FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE EDUCATION

INDONESIA UNIVERSITY OF EDUCATION

(2)

Stefani Debora Amelia Gauland, 2016

THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES IN THE ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE PAPERS

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu

THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES

IN THE ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE PAPERS

Oleh

Stefani Debora Amelia Gauland

1003156

Sebuah Skripsi yang diajukan untuk memenuhi salah satu syarat memperoleh gelar Sarjana

Pendidikan (S.Pd) pada Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra

© Stefani Debora Amelia Gauland 2016

Universitas Pendidikan Indonesia

Februari 2016

Hak Cipta dilindungi undang-undang.

Skripsi ini tidak boleh diperbanyak seluruhnya atau sebagian, dengan dicetak ulang, difoto

(3)

Stefani Debora Amelia Gauland, 2016

THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES IN THE ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE PAPERS

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu PAGE OF APPROVAL

THE ANALYSIS OF TRANSLATION METHODS AND PROCEDURES IN THE

ABSTRACTS OF SELECTED UNDERGRADUATE PAPERS

By

Stefani Debora Amelia Gauland 1003156

Approved by

Main Supervisor

Prof. Dr. Nenden Sri Lengkanawati, M.Pd

NIP. 195111241985032001

Head of Department of English Education

Faculty of Language and Literature Education

Indonesia University of Education

Dr. Rd. Safrina N., M.A.

Referensi

Dokumen terkait

An Analysis Of Translation Procedures Used By Google Translate In Translating The Grammatical Hierarchy Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu |

This aspect is questioned to find out the translation tools used by the Accounting Study Program students when translating their undergraduate thesis abstracts from

The Analysis Of Translation Methods And Procedures In Facebook Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu..

The Analysis Of Translation Methods And Procedures In Facebook Universitas Pendidikan Indonesia |

THE ANALYSIS OF TRANSLATION SHIFT OF ENGLISH NOUN PHRASES IN EDGAR ALLAN POE’S “THE BLACK CAT” INTO INDONESIAN.. A

An Analysis of Metaphor Translation in Anthony Capella’s Novel Titled “The Various Flavors of Coffee” Univeristas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu

The purpose of this study, is to reveal the translation procedures used by the translator in the Indonesian-English translation of the novel Laskar Pelangi,

methods have to be used: these procedures are called oblique translation