Jama’ah Da’wah Tabligh in Cambodia ةعامج غيلبتلا ايدوبمك ةكلمم يف راشتنلاا : لآاو راثا ميوقتلاو Sary Sles يرىز نب حلاص
A Thesis Submitted in Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in Islamic Studies
Prince of Songkla University جاملا( ةيملاعلا ةجرد لينل ةمدقم ةلاسر يتس )ر تاساردلا مسق ةيملاسلإا ريملأا ةعماج لاكنوس – يناطف عرف يعماجلا ماعلا 2018
Thesis Title Jama’ah Da’wah Tabligh in Cambodia Author Mr.Sary Sles
Major Program Islamic Studies Academic Year 2018
Major Advisor Examining Committee:
……….………
(Dr. Rusdee Taher)
bmitted is result of the candidate’s own investigation. Due acknowledgement has been made of any assistance receive.
………..………Chairperson (Assoc. Prof .Dr. Ibrahem Narongraksakhet)
………
(Dr. Rusdee Taher)
………
(Dr. Ali Samoh)
………
(Asst. Prof. Dr. Armad Alfariti)
The Graduate School, Prince of Songkla University, has approved this thesis as fulfillment of the requirements for the Master of Arts Degree in Islamic Studies.
...……. ………...
This is to certify that the work here submitted is the result of the candidate’s own investigations. Due acknowledgement has been made of any assistance received.
… …….…….………Signature (Dr. Rusdee Taher) Major Advisor .. ………..…...Signature (Mr. Sary Sles) Candidate
I hereby certify that this work has not been accepted in substance for any degree, and is not being currently submitted in candidature for any degree.
………..Signature (Mr.Sary Sles)
Thesis Title Jama’ah Da’wah Tabligh in Cambodia Author Mr.Sary Sles
Major Program Islamic Studies Academic Year 2018
ABSTRACT
This research aims to study about the Jama’ah Da’wah Tabligh in Cambodia. The researcher used the qualitative analysis, deductive method, inductive method and descriptive methodology.
The qualitative study using documentary methods and in-depth interviews of 15 key informants who were selected by purposive sampling.
The researcher raised the questions to identify the problem in order to find the proper answers. The study aimed to explain the significance of Jama’ah Da’wah Tabligh in Islamic view, to identify the group of Jama’ah Da’wah Tabligh in Cambodia and their original sources from and the area that this group has spread, for example like they try to spread in Kampong Cham as the main location, then Phnom Penh and Kampong Chhnang province, to identify the importance of their authorities like sikh haji Sulaiman bin Ibrahim, Uztaz Muhammad Irsad bin haji Ya’kob and many others of their famous member.
Finally, the study try to identify about the Muslim Cambodia, and inform how they were reached to this country, because as we know before in the history this country were a Buddhist’s country in 100%, but it was changed and added Islam religion to this country after the year (1238 AD). Because in (1238 AD) the kingdom of Champa has defeated by Daiviet (Vietnam). So, Champa people1 started to run out of their country, and some of them moved to Kampong Cham province of Cambodia, and Kampong Cham province is the border between Kingdom of Champa and Cambodia in that time. So, that is the story
that can clarify and noted about the beginning of Muslim people inside of Cambodia from that time until now on.
Key words: Jama’ah Tabligh, Cambodia
ةلاسرلا ناونع : ايدوبمك ةكلت٦ في غيلبتلا ةعاتٚ : راشتنلاا و راثلآا نًوقتلاك ثحابلا لحاص مرىز : صصختلا ةيملبسلإا تاساردلا : يعماجلا ماعلا : 2018 ـ م ختس لا صل ثحب فايب لذإ ةساردلا ؼدته ةعاتٚ ةأشن ،ايدوبمك ةكلت٦ في غيلبتلا اىروطتك هتٮرأتك امك ةديقعلا في مهفارت٨اك ةعامتٞا دئاقعك مىدئاقعك اتهايصخش زربأك ا مبهاتكك تافارت٠اك عدبلا نم مهيدل " ت جاتٟا نب داشرإ دمت٤ خيشلل ةوعدلا بيتر " بوقعي يغيلبتلا ررقت١ا لدل فأك ،ةعامتٞا جمانرب جورخلا دنع م وى ةعامتٞا مه ادج مذلا فأك ، لا مهعم جرتٮ ( هكداعي ) هماركإ ،طقف مهتحلصت١ تَغل م لا فومدختسي لأا متهوعد في ةيرصعلا بيلاس . امك ةكلت٦ في ـلبسلإا خيرات ـوهفم ةفرعم لذإ اضيأ ةساردلا تفدى ـلبسلإا ؿوخد تقك لذإ ةساردلا يمرت امك ،ايدوبمك دعب فاك ايدوبمك ةكلت٦ لذإ ابماشت ةكلت٦ ةتٯزى 1238 ت٦ لذإ تُيماشتلا ضعب وجوت ثيح ـ في ايدوبمك ةكل ،ايدوبمك ةكلت٦ بونج في مهنم تَثك ـاقأف ،مدلبيت١ا رشع سمات٠ا فرقلا دكدح تقولا كلذ في )ايدوبمك ةكلت٦ك ابماشت ةكلت٦( تُتلكدلا تُب دكدتٟا ونلأ . ةلكشم فصوب ـاق ثيح يفصولا جهنت١ا وتسارد في ثحابلا عبتا دقلك تامولعت١ا عتٚ قيرط نع كلذك ،ثحبلا ،يليلحتلا جهنت١ا عبتا ثم ،تافلؤت١ا نم جهنمك ،اهنيماضمك اهقئاقح عبتتب تامولعت١ا هذت٢ لبيلتٖ ثحابلا لرجأ ثيح
ةعومت٣ عم ،ةساردلا عوضوم ؿوح تلبباقم ءارجإب ثحابلا ـاق ثيح ،نياديت١ا .ايدوبمك ةكلت٦ في غيلبتلا ةعاتٚ زربأ رابك نم ةنيعم صوت تيلا جئاتنلا مىأ نمك فأ ةساردلا اهيلإ تل عمتت٣ دهش في تُملست١ا ةكلت٦ ايدوبمك ةعاتٚ روطت لكشب غيلبتلا ،ادج عيرس تىح ذ تغلب ر اتهك ، دأك ل لذإ ؿابقإ ددع سانلا نم تَبك هذى لذإ ـامضنلبل ةعامتٞا في تاحاسم ةعساك نم ايدوبمك ةكلت٦ ، ك نم نيب اه نيدلاب كسمتلا ىلع ؿدت رىاظم ، دابعلاب ؿاغتشلااك تا نًركلا فآرقلا ةكلبتك ةلبصلاب كسمتلا ىلع ؿاغتشلااك ، مىدنع بتكلا ميلعتك ، ركذك لجكزع ﵁ا .اىتَغك
ريدقتلاو ركشلا
ةلبصلاك ،تاتٟاصلا متت وتمعنب مذلا ﵁دمتٟاك ،ةميظعلا ومعن ىلع ﵁دمتٟا دمت٤ انيبن راربلأا ديس ىلع ـلبسلاك -ﷺ ىلعك امأ ،تُعتٚأ وبحصك ولآ :دعب انأف ،ةيلاتٟا وتروص في ثحبلا اذى ةباتك نم ءاهتنلاا تم لجكزع ﵁ دمتْ ونإف .رونلا لذإ ثحبلا اذى جارخإ في مىاس نم لك لذإ ليزتٞاك صلات٠ا ركشلاب ـدقتأ لا ةيلكب ايلعلا تاساردلا ةرادلإ ليزتٞا ركشلاب ـدقتأ فأ ىسنأ لا كلذك ـولع فكؤشلاك جىانت١ا ىلع تُمئاقلا تُفرشت١اك ،سيردتلا ةئيى ءاضعأ نم ةيملبسلإا ةيملعلا ةبتكت١اك ،ةيميلعتلا ؿوصوم ركشلاك ،ءازعلاا اهيبوسنم ةفاكك ءازعلاا روتكدلاك تيكاسكار جنكران ميىاربإ روتكدلاك ،ديمعلا بئان يلفر دمت٤ روتكدلل لا تاساردلا ليكك انيراك ﵁ا دبع صخأك ،تُمتً﵀ا ةرتاكدلا لكك ،ةيلك في ايلع ءانهلإ وحئاصنك يعم هبرص ىلع ،رىاط مدشر روتكدلا ـتً﵀ا فيرشم ركذلاب ةدام في رداقلا دبع روتكدلا ةيجهنت١ا في نيوسرد نيذلا ـاركلا تيذتاسأك ،ثحبلا اش روتكدلاك ،ثحبلا ةدام في لبيس تُملأا دمت٤ روتكدلاك ،ةيبرعلا ةغللا ةدام في يعف يلع روتكدلا ذاتسلأا مهنيب نم ةلاسرلا ىلع ةشقانت١ا ةنتٞ ىسنأ لا امك ،ةيزيلت٧لإا دتٛأ روتكدلا ذاتسلأاك هوماس مهنم لبقتك تَخ لك انع ﵁ا مىازجف ،تييرافلا .مبه وكرابت ﵁ا ءاش فإ تُملست١اك ـلبسلإا مبه عفنك مت٢امعألولأا بابلا ثحبلا ةمدقم 1.1 ديهمتلا 1.2 -لبكشمك ثحبلا تايفلخ وت 1.3 -تلاؤاست ثحبلا 1.4 -تاساردلا تاقباسلا 1.5 ثحبلا ؼادىأ 1.6 أ بس ا ب رايتخا عوضوت١ا وتيت٫أك 1.7 ثحبلا دكدح 1.8 -طصم تاحل ثحبلا 1.9 -زومر ثحبلا 1.10 ثحبلا جهنم
تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا صلختسم ثحبلا ةغللاب ةيزيلت٧لإا IV صلختسم ثحبلا ةغللاب ةيبرعلا VI كشلا ر ريدقتلاك VIII تايوت﵀ا IX ثحبلا ةمدقم :لولأا بابلا1 1.1 ديهمتلا 2 1.2 وتلبكشمك ثحبلا تايفلخ4 1.3 -تلاؤاست ثحبلا 5 1.4 -تاساردلا تاقباسلا 6 1.5 -ؼادىأ ثحبلا 10 1.6 -بابسأ رايتخا عوضوت١ا وتيت٫أك 11 1.7 ثحبلا دكدح 11 1.8 -تاحلطصم ثحبلا 11 1.9 -زومر ثحبلا 12 1.10 -جهنم ثحبلا 13 فيرعتلا :يناثلا بابلا ةعامجب ةوعدلا ةيملاسلإا ( غيلبتلا ) 152.1 ـوهفم ةعاتٚ ةوعدلا ( غيلبتلا ) 16 2.1.1 – )ةعاتٚ( ةملك ـوهفم 16 2.1.2 )ةوعدلا( ةملك ـوهفم 17 2.1.3 -( ةملك ـوهفم غيلبتلا ) 19 2.1.4 ـوهفم ةعاتٚ غيلبتلا 21 2.2 ةعاتٚ ةأشن غيلبتلا 22 2.3 اوسسؤم ةعاتٚ غيلبتلا 23 2.3.1 – خيشلا انلاوم دمت٤ سايلإ 23 2.3.2 -خيشلا دمت٤ فسوي مولىدناكلا 26 2.3.3 -خيشلا ـاعنإ نستٟا مولىدناكلا 29 2.4 بابسأ ةأشن غيلبتلا ةعاتٚ 31 2.5 ؼادىأ غيلبتلا ةعاتٚ 33 بابلا ثلاثلا : فيرعتلا ةكلممب ايدوبمك 34 3.1 -ةلاتٟا ةيفارغتٞا ةكلمت١ ايدوبمك 35 3.1.1 -ةذبن ةيفارغج 35 3.1.1.2 -مسا دلببلا 35 3.1.1.3 -عقوت١ا 35 3.1.1.4 -ةحاست١ا 35 3.1.1.5 -مىأ فدت١ا 36 3.1.1.6 -خانت١ا 36 3.1.1.7 -ددع فاكسلا 36 3.1.1.8 -ةغللا 37 3.2 -ةلاتٟا ةينيدلا ةكلمت١ ايدوبمك 38
3.3 -ةلاتٟا ةيتٮراتلا ةكلمت١ ايدوبمك 38 3.3.1 -ةذبن خيرات ةكلت٦ ايدوبمك نًدقلا اهقلبعك ؿكدب دنت٢ا ةينيصلا 38 3.3.2 -ةذبن نع خيراتلا ثيدتٟا ةكلمت١ ايدوبمك 40 3.3.3 -تَمت٠ا رمتٟا 42 3.3.4 -ةدوع ةيكلت١ا ةيروتسدلا 45 3.4 -ةلاتٟا ةسايسلا ةكلمت١ ايدوبمك 4 3 3.5 -ةلاتٟا ةيداصتقلاا ةكلمت١ ايدوبمك 45 بابلا عبارلا : نوملسملا يف ةكلمم ايدوبمك 47 4.1 في ـلبسلاا ؿوخد خيرات ايدوبمك ةكلت٦ 48 4.2 ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا عقاك 50 4.2.1 -ايدوبمك ةكلت٦ ؽرشك طسك 50 4.2.2 -برغ ةكلت٦ ايدوبمك 51 4.2.3 -ايدوبمك ةكلت٦ ؿاشم 52 4.2.4 -بونج ةكلت٦ ايدوبمك 54 4.3 ايدوبمك ةكلت٦ في ةيبىذت١اك ةيركفلا تارايتلا زربأ 56 4.3.1 -لسلا ةيف ( 1993 ـ ) 56 4.3.2 -ةعاتٚ ةيفوصلا ةكلمتٔ ايدوبمك 62 4.3.3 – ةعاتٚ ةيدتٛلأا ةكلمتٔ ايدوبمك 64 بابلا عقاو :سماخلا ةعامج غيلبتلا يف ةكلمم ايدوبمك 70 5.1 اهسيسأت اتهأشنك 71 5.2 اهسسؤم زربأك اتهادايق 72 5.2.1 -جاتٟا فاميلس نب ميىاربا ( 1952 ـ) 72 5.2.2 -ذاتسلأا دمت٤ داشرإ نب جاتٟا بوقعي ( 1946 ـ) 74
5.2.3 -ةيعادلا / ذاعم نب ـوحرت١ا فامثع ( 1966 ـ) 77 5.2.4 -ةيعادلا / فسوي نب ـوحرت١ا ميىاربإ ( 1954 ـ) 78 5.3 نكامأ اىراشتنا 80 5.3.1 -طسك ؽرشك ةكلت٦ ايدوبمك 80 5.3.2 -برغ ةكلت٦ ايدوبمك 82 5.3.3 -بونج ةكلت٦ ايدوبمك 83 5.4 -لئاسولا بيلاسلأاك تيلا اهتعبتا ةعامتٞا 84 5.4.1 ءاشنإ تاسسؤت١ا ةينيدلا 85 5.4.1.1 -ءاشنإ زكارت١ا 85 5.4.1.1.1 -زكرم رون ةيادت٢ا ةيملبسلإا ( 1990 ـ) 85 5.4.1.2 -ءاشنإ سرادت١ا دىاعت١اك 96 5.4.1.2.1 – ةسردم رون ت٢ا ةياد ةيملبسلإا ( 1994 ـ) 96 5.4.1.2.2 – ةسردم فاتٯلإا ( 2006 ـ) 99 5.4.1.2.3 – دهعم رون فاتٯلإا ( 2011 ـ) 102 5.4.1.2.4 – دهعم ظيفتٖ فآرقلا نًركلا رون ةيادت٢ا ( 2013 ـ) 105 5.4.1.3 فيلأت بتكلا اهتتٚرتك 107 5.4.1.4 تاثعبلا تارايزلاك تلبحرلاك 108 5.5 -نًوقت لئاسولا بيلاسلأاك تيلا اهتعبتا ةعامتٞا 109 5.5.1 – فيرعت نًوقتلا ةغل انحلبطصاك 109 5.5.2 -لئاسك بيلاسأك ةوعدلا ةعكرشت١ا 110 5.5.3 -لئاسك بيلاسأك ةوعدلا دنع غيلبتلا ةعاتٚ في فازيت١ا 118 ةمتاخلا 121 جئاتنلا 122
تايصوتلا اك تاحاتًقلا 124 رداصت١ا عجارت١اك 126 تايلآا سرهف 135 ثيداحلأا سرهف 137 قحلبت١ا 138 صخلم ثحبلا ةيزيلت٧لإاب 149 ةيتاذلا ةتَسلا 156
1.1 ديهمت نك ،هرفغتسنك ونيعتسنك هدمت٨ ﵁ دمتٟا فإ تائيس نمك انسفنأ ركرش نم ﵁اب ذوع هدحك ﵁ا لاإ ولإ لا فأ دهشأك ،ول مداى لبف للضي نمك ،ول لضم لبف ﵁ا هدهي نم ،انلامعأ ك ،ول كيرش لا ولوسرك هدبع ادمت٤ فأ دهشأ ، ﵁ا ؿاق ىوَّللا اويقَّػتا اوينىمآ ىنيًذَّلا اىهُّػيىأ اىي ﴿ :لذاعت يىت٘ ىلاىك ًوًتاىقيػت َّقىح ﴾ ىفويمًلٍسُّم ميتنىأىك َّلاًإ َّنيتو 2 اويلويقىك ىوَّللا اويقَّػتا اوينىمىآ ىنيًذَّلا اىهُّػيىأ اىي ﴿ :لذاعت ؿاقك ، ﴾ انديًدىس نلاٍوىػق 3 ، ىزاىف ٍدىقىػف يوىلويسىرىك ىوَّللا ًعًطيي ٍنىمىك ٍميكىبوينيذ ٍميكىل ٍرًفٍغىػيىك ٍميكىلاىمٍعىأ ٍميكىل ٍحًلٍصيي ﴿ ًظىع انزٍوىػف ﴾ انمي 4 . وبر تلااسرب ملعأك ،ةناملأا لدأك ةلاسرلا غلب مذلا دمت٤ انيبن ىلع ـلبسلاك ةلبصلاك ملف ـلبعإ تَخ اعفن معأ طق ـلبكب نًركلا فآرقلا دعب سانلا عمسي ﵂ وباطخ نم اظفل ؽدصأ لاك -ﷺ ،فلكتلا نع هزنتك ةعانصلا نع لجك هانعم رثكك وفكرح تلق مذلا ؿوسر قطني لدك -ﷺ ،ؿوبقلاب ول ﵁ا دهشك ،لوقلا ديدش وملعك ،ىحوي يحك لاإ وى فإ لوت٢ا نع ﴾ وميًقىتٍسُّم وطاىرًص ٰىلذًإ مًدٍهىػتىل ىكَّنًإىك ﴿ :لذاعت ﵁ا ؿوقك 5 ، ،ةباهت١اك ةكلبتٟا ويف تعمتجاك بينلا مدى ىلع ؼرعتلا ؼدبه ةفلتخت١ا ونونف في سانلا بتكك -ﷺ ،تادابعلا ؿوصأ في ضك ةتَسلا وقف فيك ،ؾولسلا طات٪أك ،تلبماعت١ا طباو ، ولآ ىلعك ويلع وملبسك بير تاولص دعبامأ ملسك وبحصك : ولت٥ في ﵁ا ةنس فإف هقفاري فأ نيوكتلا ةلحرم في وتاق لماوعلا ةهجاوم نع زجعك فعض ا لا اهتلحرم في فاصت فأ دب لبف فوناقلا اذى اهيلع قبطني ةوعدلاك .ةداضت١ا ام لك نم ةينيوكت اىددهي ، بينلا راس كلذل -ﷺ وعدي فأ راتخاف :ةوعدلا ظفت٭ جهنم ىلع ةكتٔ وتوعد في تيوق اذإف مهنيوكتب متهيك مدارف مىوعدي فأك مبه قثي نت٦ وتوعد رصانع يفطصي فأك ةيرس في ك وتوعد نلعأ مهتكوش .اهئدابتٔ رهج 2 ْاوّػ يآ / 102 3 ةايؽلأا / 70 4 ةايؽلأا / 71 5 ٜهٌْٛا / 52
غيلبتلا ةعاتٚ جهنم امأك متهوعد في ف اوسيل ﵁ا ؿوسر اهيع راس تيلا ةقيرطلا لثم -ﷺ ، ؿوسرلا ةوعد فإف ثحابلل تُبت امكك ﷺ ةثلبث( تقولل ناديدتٖ اهيف سيل ـايأ ، موي فوعبرأ ا، )رهشا ةعبرأ كأ ، وجكرت٠ نانيعم ناناكم لاك -ﷺ ةوعدلا ةعاتٚ لثم دمت٤ بينلا قيرطك ،)غيلبتلا( -ﷺ -إ لوت٢ا نع قطني لاك قتٟا وى ﵁ا نم يحك لاإ وى ف ؿوبقلاب ول ﵁ا دهش تىح لوقلا ديدش وملع ،طقف لجكزع ، امك في ٍهىػتىل ىكَّنًإىك ﴿ :لذاعت ولوق مًد وميًقىتٍسُّم وطاىرًص ٰىلذًإ ﴾ 6 ؿوقي مأ . هركذ لذاعت -دمت٤ ويبنل -ﷺ دمت٤ اي كنإك : ت٢ فايبلاك ،﵁ا لذإ ءاعدلاب ،اندابع ميقتسم طارص لذإ مدهتل م 7 . ؿوسرلا ةمهم ﵁ا ددح دقك ﷺ -:لذاعت ولوقب ىزيػيىك ًوًتاىيآ ٍمًهٍيىلىع اويلٍػتىػي ٍمًهًسيفٍػنىأ ٍنًم لاويسىر ٍمًهيًف ىثىعىػب ٍذًإ ىتًُنًمٍؤيمٍلا ىىلىع يوَّللا َّنىم ٍدىقىل ﴿ ٍمًهيِّك ﴾ ىةىمٍكًٍتٟاىك ىباىتًكٍلا ٍميهيمِّلىعيػيىك 8 . يسج ةيلكؤسم يىك ملعلا لذإ ةيملأا نم وعدت١ا لقع ليوتٖ في لثت٘ ةميظع ةلاسرك ةم نع لاإ كلذ متي لاك ،ةيكزتلاك دشرلا لذإ سجرلاك ؿلبضلا نم وكولسك وسفن تَهطتك ،ةفرعت١اك .ميلعتلاك ةيبتًلا قيرط ةعاتٚ تدارأ اذإف غيلبتلا دمت٤ بينلا ةوعد ىطخ ىلع يشت١ا ﷺ اهيلع دبلا لاب لمعلا ةنسك فآرق ﵁ا ؿوسر -ﷺ .امهنع ؼارت٨إ لاك نم دقك َّ َّنىمك وناحبس لضفت امك ،ةمعن ابه ىفكك ،ـلبسلإا ةمعنب تُملست١ا ىلع لذاعت ﵁ا ايندلا ةعس لذإ ايندلا قيض نم )يملبسلإا نيدلا( وليبس في راشتنلااك ةوعدلاب لرخأ ةرم مهيلع ،ةرخلآاك )ايندلا في تَثك لذإ ليلق نم( . اىرشنك ةوعدلا ةنامأ لمتْ مت٢ فذىأك : لذاعتك ؾرابت ﵁ا نم فذإ تَغب ادبأ فوكي لا لمعلا اذىك اندًىاىش ىؾاىنٍلىسٍرىأ اَّنًإ ًُّبيَّنلا اىهُّػيىأ اىي ﴿ ﴾ انريًذىنىك انرِّشىبيمىك 9 ، ﴾ انتًَنُّم انجاىرًسىك ًوًنٍذًإًب ًوَّللا ىلذًإ انيًعاىدىك ﴿ 10 . 6 ٜهٌْٛا حهٍٛ / 52 7 وظٔا : ،ٞوجطٌا و٠وع لّؾِ ٌزثطنا زُظفت آ ً٠ٚأر ٓػ ْب١جٌا غِبع ، ،ٞوجطٌا و٠وع لّؾِ وفؼع ٟثلأ ْآومٌا ٜ 224-310 فهبؼٌّا هاك ، ٘ وّٖث ، ط 16 ٓ ، : 561 . 8 ْاوّػ يآ حهٍٛ / 164 9 ةايؽلأا حهٍٛ / 45
بلا اذكىك انلوتْ سيلك لذاعت ﵁ا نم اذىك ،ونأش لج ونم فذإ نم لذاعت ﵁ا لذإ ةيعادلل د دهتٞا اذبه مهيلع ﵁ا نتٯ لد كلذ عمك ،تاردقلا نم انل ام يسفن مت٢ دابعلا نم تَثكف ،انتوقب لاك .ناعنص فونست٭ منهأ فوبست٭ مىك ،ونم باتًقلااب تىح مت٢ فذأي لدك ،ميظعلا 1.2 : بلا تايفلخ :وتلكشمو ثح ﵁ا ؿزنأ ام لذإ سانلا ةوعد ـلبسلإا عرش دق لذاعت ﵁ا ؿوسر ةنسك نًركلا فآرقلا في -ﷺ ، امك في :لذاعت ولوق ﴿ ﴾ وةىتًَصىب ٰىىلىع ًوَّللا ىلذًإ ويعٍدىأ يًليًبىس ًهًذٰىى ٍليق 11 . ﴿ :لذاعت ؿاقك ٍلاىك ًةىمٍكًٍتٟاًب ىكِّبىر ًليًبىس ىلذًإ يعٍدا َّفًإ ينىسٍحىأ ىيًى ًتيَّلاًب ٍميٍت٢ًداىجىك ًةىنىسىٍتٟا ًةىظًعٍوىم ﴾ ىنيًدىتٍهيمٍلاًب يمىلٍعىأ ىويىىك ًوًليًبىس ٍنىع َّلىض ٍنىًتٔ يمىلٍعىأ ىويى ىكَّبىر 12 . َّػنىفًلٍخىتٍسىيىل ًتاىًتٟاَّصلا اويلًمىعىك ٍميكنًم اوينىمآ ىنيًذَّلا يوَّللا ىدىعىك ﴿ :لذاعت ؿاقك اىمىك ًضٍرىٍلأا ًفي ٍميه ٍعىػب نِّم ميهَّػنىلِّدىبييىلىك ٍميىت٢ ٰىىضىتٍرا مًذَّلا يميهىػنيًد ٍميىت٢ َّنىنِّكىمييىلىك ٍمًهًلٍبىػق نًم ىنيًذَّلا ىفىلٍخىتٍسا اننٍمىأ ٍمًهًفٍوىخ ًد ج انئٍيىش ًبي ىفويكًرٍشيي ىلا ًتٍىنكيديبٍعىػي ج ًئٰىلكيأىف ىكًلٰىذ ىدٍعىػب ىرىفىك نىمىك ﴾ ىفويقًساىفٍلا يميى ىك 13 . ﴾ ىتًُنًسٍحيت١ا ىعىمىل ى﵁ا َّفًإىك اىنىليػبيس ٍميهَّػنىػيًدٍهىػنىل اىنيًف اكيدىىاىج ىنيًذَّلاىك ﴿ :لذاعت ؿاقك 14 . اىقىك انًتٟاىص ىلًمىعىك ًوَّللا ىلذًإ اىعىد نَِّّت٦ نلاٍوىػق ينىسٍحىأ ٍنىمىك ﴿ :لذاعت ؿاقك ىنًم ًتٍَّنًإ ىؿ ٍلا ىتًُمًلٍسيم ﴾ 15 . ﵁ا لذإ ةوعدلا فأ حضتي قبس ات٦ ننس نم ةنسك لذاعتك ؾرابت ﵁ا رماكأ نم رمأ نيدلا رشنك بينلا -ﷺ كلت فوكت فأ طرشب عتٚأ لداعلا في تُملست١ا لك ىلع ةيافك ضرف وىك ﴿ ةنستٟا ةظعوت١اك ةمكتٟاب ىمٍلاىك ًةىمٍكًٍتٟاًب ىكِّبىر ًليًبىس ٰىلذًإ يعٍدا ﴾ ًةىنىسىٍتٟا ًةىظًعٍو 16 ةتٛرلابك . قفرلاك ، ﴾ىتًُمىلاىعٍلًل نةىٍتٛىر َّلاًإ ىؾاىنٍلىسٍرىأ اىمىك ﴿ :لذاعت ولوقل 17 . 10 ةايؽلأا حهٍٛ / 46 11 فٍٛ٠ حهٍٛ / 108 12 حهٍٛ ًؾٌٕا / 125 13 حهٍٛ هٌٕٛا / 55 14 حهٍٛ دٛجىٕؼٌا / 69 15 حهٍٛ ذٍٖف / 33 16 حهٍٛ ٌٕا ًؾ / 125 17 حهٍٛ ءب١جٔلأا / 107
بينلا فأ كرمع نب ﵁ا دبع نع ثيدتٟا فيك -ﷺ :ؿاق (( ةيآ ولك تٍع اوغلب لا نم هدعقم أوبتيلف ادمعتم يلع بذك نمك جرح لاك ليئارسإ تٍب نع اوثدحك )) ران 18 . ةعساش ةحاسم ىلع ةيركفلا تاعامتٞاك ؽرفلا ترشتنا قتٟا ليبس نع سانلا دعتبا امدنعك اهنمك لداعلا اذى نم ركرم ميلاقلأا ضعب ﵂ يدوبمكةكلت٦ في ةصاخ ،ايسآ ؿكدب ا ا. ك ثحبلا ةلكشم ك ضعب ترشتنا يل﵀ا راطلإا في تاعامتٞا :اهنمك ، متَكأنتكر ةظفات٤ كك شت خنوبم كلذتَغك خننا ، 19 ؿوخد ةيادب ذنم رهظ اهضعبك ةيميلقإ كأ ةيلت٤ ؼادىلأ .ـلبسلإا ةيركفلا تاعامتٞا نمك ةيملبسلإا في ترشتنا تيلا عاتٚ اىراشتنا في تعسوتك لداعلا ة غيلبتلا ايدوبمك ةكلت٦ في عيرسك عساك لكشب ترشتنا دقك ، 20 هذى نم ثحابلا فأ ثيحك ، ثيدتٟا رثآ دقف ةلكدلا .اىراشتناك اىراثآك ةعامتٞا هذى نع 1.3 :ثحبلا تلاؤاست : : تيلآا سيئرلا ؿؤاستلا نع ةباجلإا لذإ لراتٟا ثحبلا ىعسي " ؟ ايدوبمك ةكلت٦ في )غيلبتلا( ةوعدلا ةعاتٚ وب ـوقت مذلا ركدلا ام " :ةيتلآا ةيعرفلا تلاؤاستلا وتتٖ جردنيك 1 )غيلبتلا( ةوعدلا ةعاتٚ ـوهفم ام. ؟ ةوعدلا في اهلئاسكك اهفادىأك اتهأشنك 2 ؟ اهصئاصخامك لداعلا في ايدوبمك ةكلت٦ عقوم ام. 3 ؟ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا عقاك ام. 4 ام. جهنم لا ةعاتٚ غيلبت ؟ ايدوبمكةكلت٦ في 5 سلأاك لئاسولا ام. غيلبتلا ةعاتٚ اهتعبتا تيلا بيلا ؟ اهتٯوقت نكتٯ فيكك ايدوبمكةكلت٦ في 18 ٞهبقجٌا :وظٔا ، ً١ػبٍّئ ٓث لّؾِ الله لجػ ٛثأ ٞهبقجٌا ، ٌراخثنا رُسص ، ةبزو ءب١جٔلأا ش٠كبؽأ ، ً١ئاوٍئ ٟٕث ٓػ ووم بِ ةبث ، ْب٠وٌاهاك ساوزٌٍ ، 1986 ُلوث ،َ : 3274 :ٓ ، 576 . 19 وظٔا : ُّب٘ ُ١ٍؾٌالجػ لٌبف ، ًي دلاثنا فصىت حَدىعنا حسفُنا اَدىثًك حكه ، خؽب١ٌَاٚ خفبمضٌا حهاىٚ ، ءبؼٕٕ ، 2004 َ ، ٓ : 129 . 20 وظٔا : كثبٌَا غعوٌّا ، ٓ : 100 .
1.4 : :تاقباسلا تاساردلا كلت دكدح فيك ،ةفلتخت١ا عجارت١ا في ةقباسلا تاساردلا نع ثحبلاب ثحابلا ـاق دقل ضعب في ام لاإ ،فومضت١اك فاونعلا ثيح نم ةحتًقت١ا ةساردلا وباشي ام ثحابلا دت٬ لد،عجارت١ا تٞا بناو لا ةيعرف لا . ةيلاتٟا ةساردلل سيئرلا رو﵀ا لذإ لصت لد ةليلق ك : تُمسق لذإ مسقنت ةقباسلا تاساردلا هذى أ -لعتم تاسارد غيلبتلا ةعامجب ةق : -ديجملا دبع دينج دمحم :ثحابلا اهمدق ةسارد ( 1421 لينل ةمدقم ةحكرطلأا ،)ق ،ةمركت١ا ةكم لرقلا ـأ ةعماتّ ،ةديقعلا صصتٗ في نيدلا ؿوصأك ةوعدلا ةيلك :تَتسجام ةجرد ةعاتٚ :ةحكرطلأا فاونعك دنت٢ا في غيلبتلا ، .) نًوقتك ةسارد ( ى فإف غيلبتلا ةعاتٚ ةقلعتم ةلاسرلا هذ ؿوصف ةعبسك ديهت٘ك ةمدقم ىلع لمشتك ،دنت٢ا في .ثحابم ىلع موتت٭ لصف لكك ،ةت٘اخك ىلعك ويف ةدراولا تابقعلاك هرايتخا بابسأك عوضوت١ا ةيمت٫أ ىلع تلمتشا دقف ةمدقت١ا امأ امأك .ثحبلا جهنم فرقلا نم دنت٢ا في ةيملبسلإا ةوعدلا خيرات نع زات٬إب ويف ثدتٖ دقف ديهمتلا فرقلا علطتٔ اهيف ةينيدلاك ةيعامتجلااك ةسايسلا عاضكلأاك مرجت٢ا رشع ثلاثلا فرقلا لذإ ؿكلأا .ويف ةيملبسلإا تاكرتٟا ليكشتك مرجت٢ا رشع عبارلا لمتشا دقف ؿكلأا لصفلاك دلا ةعاتٚ ةأشن ىلع اهتٮرات نع زجومك اىروطتك ) غيلبتلا ( ةوع دئاقع تُب نياثلا لصفلاك .لخإ ناراكفأك ناداقتعاك ةأشن نادلوم اتهايصخش زربأ نع ويف ثدتٖامك تناك اهيف تايصخش زربأك اىءارمأك )غيلبتلا( ةوعدلا ةعاتٚ سسؤم فأ تبثأك اىراكفأك ةعامتٞا تامك ةيرعشأ تافصلاك ءاتٝلأا في متهادقتعم فقوم ويف ؿكانت دقف ثلاثلا لصفلا امأك .ةيدير دجويك ،دنت٢ا في ةجئارلا ةيفوصلا ؽرطلا في تُطرخنم ،ةفوصتم منهأ تبثأك ؼوصتلا نم ةعامتٞا اىاري امكك ابهاحصأ اهنيب امك اهفادىأ نع عبارلا لصفلاك .وعاونأ تىشب ؼوصتلا رىاظم مهيدل ك يعقاولاك فازيت١ا في اهفادىأ ثم ،اهموصخ جهنم ويف تُب دقف سمات٠ا لصفلا امأك ،يقيبطتلا ك مهمعز بسح ةمهلت١ا ةتسلا سسلأا متهوعد روت٤ فأب ةعامتٞا لدل ةوعدلا اهنع فوجرتٮ لا لا امك،ةلت٪أ ردق وىك دحاك بولسأ في متهاونق رصحنت لب ،ةرصاعت١ا بيلاسلأا فومدختسي
تٖ دقف سداسلا لصفلا فيك ،تاقكلأا غيرفت تٌعتٔ جكرت٠ا في ةعامتٞا راثآ نع ثحابلا ثد ،لداعلا فادلب مظعم في صات٠ا مهطت٪ ىلع ترشتنا متهوعد فأ ثحابلا تُبك ،ةفلتخت١ا تاقبطلا ـاقف عباسلا لصفلاك في ةرصاعت١ا ةيملبسلإا تاعامتٞاك )غيلبتلا( ةوعدلا ةعاتٚ تُب ةنراقت١اب ويف لاسلأاك لئاسولا فيك مدابت١اك جىانت١ا ثيح نم دنت٢ا جئاتنلا مىأ اهيف صت٠ دقف ةت٘ات٠ا امأك ،بي .تايصوتلاك تَثك ةساردلا هذبه ةيلاتٟا ةساردلا وباشتك ﵂ جىانت١اك ،رداصت١اك تامولعت١ا في ا ،ةوعدلا لئاسكك روطتلاك ةأشنلاك ي لد نكل ، ٌتُب اذى ثحبلا نع ائيش غيلبتلا لئاسك لذإ قلعتت تيلا غيلبتلا ةعاتٚ كلت٦ في ةعامتٞا ةأشنك .ايدوبمك ة -يدوبمكلا ىيحي يرىز بلاطلا اهمدق ةسارد ( 2014 ،ـ 1436 ةلاسر يىك ،)ق فاملأا راد حدق ةيلاك ،ةيناسنلإا ةعماتّ نيدلا ؿوصأ ةيلك نم ةاروتكدلا ةجرد لينل ةمدقم – في ـلبسلئل ةيداعت١ا تارايتلا ةهجاوم في اىركدك ايدوبمك في ةيملبسلإا ةوعدلا " وناونعك .ايزيلام ."نيرشعلا فرقلا نم نياثلا فصنلا ةكلت٦ يملست١ ةيداعت١ا تارايتلا ةهجاوم في اىركدك ةيملبسلإا ةوعدلا لئاستٔ ةقلعتم ةساردلاك .نيرشعلا فرقلا فصن ؿلبخ ايدوبمك ةكلت٦ في ات٢احك اهتيت٫أك ةيملبسلإا ةوعدلا تافيرعت نع ؿكلأا لصفلا في ثحابلا ثدتٖ فيك ،ايدوبمك ةمدخ في اىركدك ايدوبمك في ةينيدلا تاسسؤت١ا نع ثحابلا ثدتٖ نياثلا تُب هدعبك ،ـلبسلإا ُّ ركد تُب ثم ،ايدوبمك فاكس تُب شياعتلا في هركدك ـلبسلإا خيرات ثحابلا .ولك ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا ةمدت٠ تايعمتٞاك تاسسؤت١ا لاك تاعامتٞا زربأ نع ثحابلا ثدتٖ ثلاثلاك نمضت ،ايدوبمك ةكلت٦ في ةيملبسلإا تارايت )غيلبتلا( ةوعدلا ةعاتٚ ايدوبمك في ةيملبسلإا تاعامتٞا نمك ،اىركدك ةيملبسإ تاعاتٚ ثحبلا ـاع في ايدوبمك ةكلت٦ في لخد تيلا 1989 ؿكانتك ،غيلبتلا في اىركدك اهجهنم تُب ثم ،ـ يىاربإ نب فاميلس جاتٟا وىك ةاعدلا ؿكأ نع ثيدتٟاب م 1952 ناضيأ ـلبسلإا تاعاتٚ نمك .ـ ةيفلسلا ةعاتٚ 1993 نتٛرلا دبع ةيعادلا وى :اهيلإ ةاعدلا زربأك ،ـ بلاطت١ا دبع نب 1947 ،ـ
ءلاؤى نمك فسوي نب دمت٤ ةاعدلا 1957 ءامدقلا نم مىتَغك نتٛرلا دبع نب فسويك ،ـ اىركدك اهفيرعتك ةيفوصلا ةعاتٚ ثحابلا ؿكانت ناضيأك .نيدىالمجا .ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا نع رداصت١اك تامولعت١ا نم ناتَثك ةساردلا هذى نم ةيلاتٟا ةساردلا تدافتساك تدافتسا امك ،ايدوبمكةكلت٦ في ـلبسلإاك غيلبتلا ةعامتّ قلعتي اميف اضيأ نم ايدوبمكةكلت٦ في ح اهنكامأك ،اتهاعد زربأ ثي . ك ٌتُب اذى ثحبلا نع اتٚ سيئر غيلبتلا ةع ( ميىاربا نب فاميلس جاتٟا ) ضعبك لأا نكام تيلا شتنا ر يف ت توبمك ةظفات٤ في ةعامتٞا اه طقف ي لدك ، ت ائيش ؽرط اتٔ نع قلعتي ولا لئاس ك ،نًوقتلاك راثلآاك بيلاسلأاك لا ةعاتٚ تايصخش زربأ .ايدوبمك ةكلت٦ ةلكد ؿوح في غيلبت ب :ايدوبمك ةكلممب ةقلعتم تاسارد -ارد ميىاربا نب ناميلس ناو بلاطلا اهمدق ةس ( 2011 ،ـ 1432 ةمدقم ةلاسرلا هذى ،)ق نل )تَتسجات١ا( ةيلاعلا ةزاجلإا لي وناونعب ،ةيملبسلإا لااج ةعماتّ ،ةيملبسلإا ةراضتٟا خيراتلا مسق ."رضاتٟاك يضات١ا تُب ايدوبمك في ةيملبسلإا ةفاقثلا " في ثحابلا ثدتٖك فارغج نع ثحبلا اذى صئاصخك ةي ةراضتٟا ةفرعمك ،ايدوبمك ةكلت٦ ةلكد تيلا لكاشت١ا ةساردك ،ايدوبمك لذإ ةيبرعلا ةغللاك ـلبسلإا ؿوصك عم ةيملبسلإا ةفاقثلاك ةيملعلا سب ةيملبسلإا ةفاقثلاك ةيملعلا ةراضتٟا فعضك ،ةيملبسلإا ةفاقثلاك ةيملعلا ةراضتٟا ؽوعت بب رشتنت أدبك .ةيعويشلا تاكرتٟا اقثلا ىلع ثحابلا دمتعاك ،ديدج نم ايدوبمك في ةيملبسلإا ةف : ةيتلآا جئاتنلا لذإ ثحابلا لصك دقك ،يتٮراتلا جهنت١ا -تُش ةكلت٦ مساب مدلبيت١ا عباسلا فرقلا في ايدوبمك تفرع -لا ( CHENLA-ចេនឡា ) ترهظك فانوف ةيروطابرما تمزى دعب ،ةينصلا ديت٢ا في ةيوق ةلكدك ( FUNAN- ហ្វូណន ) ةنس 100 -500 .ايدوبمك لذإ اهتٝا تَغت ثم ، ةديدج ةيروطابرمإك اىراىدزاك اهتمظع تثركك ،ـ -تلبقتسا بونج في مىروهظ ةيادب ذنم تُملست١ا سرفلاك برعلا راجتلا ئت٣ ايدوبمك ةكلت٦ ذنم اهيضارأ لذإ مهعم ةيملبسلإا ةوعدلا تلخدف مدلبيت١ا عباسلا فرقلا فصن لبق ايسآ ؽرش ا تقولا كلذ .ركبت١
تُملست١ا ةاعدلا تُب ءوس مأ ثدت٭ لدك ءكدبه مذوبلا عمتلمجا طسك ةيملبسلإا ةوعدلا تراس ـاملأا لذإ ةئيطبلا اتهاكرح في رارمتسلاا تعاطتسا اذت٢ك ـاكتٟا تُب كلذكك تُيذوبلا ةنهكلاك .مدلبيت١ا عساتلا فرقلا في ـلبسب تلصك تىح وب ةيعويشلا تٍعي رمتٟا تَمت٠ا ءاج توب ؿ ( POL POT- ប ៉ុលពត ) في ةصاخ مكتٟا لذإ فونويلم اولتقك لسنلاك ثرتٟا اكرمد ،ناموي فكرشعك ةيناتٙك تاونس ةثلبث ؿلبخ لقلأا ىلع 500 مرابجلإا تاركسعم في كأ ضرت١اك عوتٞا ببسب كأ ةيشحك تلبتٛ في ملسم فلأ .يعامتٞا -ةلجع تداع )توب ؿوب( رمتٟا تَمت٠ا مكح ءاهتنا دعب سرادم في طيسبلا يميلعتلا ـاظنلا بلبطلا ؿابقإ ددعك سرادت١ا تلااح في تكافت عم ابيرقت ةيرق لك في رشتنا تيلا تُمست١ا لرق .لرخأ لذإ ةيرق نم ايدوبمك ةكلت٦ في ةيملبسلإا ةفاقثلاك ةيتٮراتلا ةراضتٟا نع ثدتٖ ثحابلا فأ رصتخت١ابك ركذ عمك ،رضاتٟاك يضات١ا نمز تُب .ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا ؽرف نع ليلق اتهدركأ تيلا ايدوبمك ةكلت٦ ةلكد نع ةيفارغتٞا تامولعت١ا نم ةيلاتٟا ةساردلا تدافتسا دقك أ فصك نم تدافتسا امك ،ةساردلا هذى ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا ؿاوح . ٌتُبك في ثحبلا ك ةكلت٦ بونج في تُملست١ا نكامأ نع لدك ،طقف ايدوبم يت نع ائيش ٌتُب ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا ؿوخد خيراتلا تنٌيب امك يثتْ في كلذ . -يدوبمكلا ىسيع نب ينغلا دبع بلاطلا اهمدق ةسارد ( 2016 ،ـ 1437 ةلاسرلا ،)ق جام ةجرد لينل ةمدقم تس تَ ةلحرت١اب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جهنم عضك " انهاونعك .نياطف ةعماتّ لاا ـوس جنوبمكب ةيئادتب -."ايدوبمك ةكلمتٔ جنوبمك ةيئادتبلاا ةلحرت١اب ةيبرعلا ةغللا ميلعت جهنم نع ةلاسرلا هذى في ثحابلا ثدتٖ دقف ـوس ةقلعتت١ا ةيميلعتلا تلبكشت١اك جهنت١ا نع فشكلا ثحابلا ؿكاحك ،ايدوبمك ةكلت٦ .ذيملبتلاك تُملعت١اب صف ةعبرأ لذإ ةساردلا تمسقك :ؿو
ضعبك ةيت٫لأاك ؼادىلأا نع ثحبلا ةمدقم في ثحابلا ثدتٖ :ؿكلأا لصفلا في .ثحبلا تاكدأك تاحلبطصت١ا امك،ات٢اوحأك ايدوبمك ةكلمتٔ قلعتت١ا مرظنلا راطلإا نع ثحابلا ثدتٖ :نياثلا لصفلا في ثم ،اهيلإ ـلبسلإا ؿوخدك ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا ركد نع ناضيأ ثدتٖ اهيف ميلعتلا راكدأ ـوس جنوبمك ةظفات٤ في سرادت١ا ركدك ،ةيبرعلا ةغللاك ةيملبسلإا تاساردلا سيردت ؽرطك ةكلت٦ .ايدوبمك ةساردلا تاءارجإك جهنم نع ةساردلا تفشك :ثلاثلا لصفلا في ، نع ثحابلا فشكك ةيملبسلإا تاعمتلمجاك سرادت١ا في ةيناديت١ا تاساردلا فصكك اهليلتٖ ، ةنابنتسلاا صتٮام امأك .عبارلا لصفلا في اهنيب دقف اهليلتٖك وتسارد في جئاتنلا ثحابلا عتٚ ةت٘ات٠ا فيك . تاحاتًقلااك تايصوتلاب اهمتخك رصتخا بلا ثحا ؿوخد نع ـلبسلإا ةكلت٦ في ركدك ايدوبمك تُملست١ا ف ،اهي ثم ٌتُب نع ؽرط سيردت في تاساردلا ةيملبسلإا لاك ةغل ةيبرعلا ي لدك ، ت لا ةيركفلا تاعامتٞا نع ائيش ؽرط تي .كلذ تَغك ،غيلبتلا ةعاتٚك ،ةيفوصلا ةعاتٚك ،ةيدتٛلأا ةعاتٚ لذإ قلعتت تدافتساك ةساردلا ةيلاتٟا نم هذى ةساردلا نم عوضوم ؿاوحأ تُملست١ا في ايدوبمكةكلت٦ طقف . 1.5 :ثحبلا فادىأ : تٟا ةساردلا ؼدته :تيلآا سيئرلا ؼدت٢ا قيقتٖ لذإ ةيلا ) ايدوبمك ةكلت٦ في ةوعدلا ةعاتٚ وب ـوقت مذلا ركدلا نع فشكلا( : ةيتلآا ةيعرفلا ؼادىلأا وتتٖ جردنيك 1 ةوعدلا في اهلئاسكك اهفادىأك اتهأشنك )غيلبتلا( ةوعدلا ةعاتٚ ىلع ؼرعتلا. . 2 هصئاصخك لداعلا في ايدوبمك ةكلت٦ عقوم فايب. ةيعامتجلااك ةيداصتقلااك ةيفارغتٞا ا . 3 ايدوبمك ةكلت٦ في تُملست١ا عقاك راهظإ. . 4 . فايب عاتٚ عقاك ةا غيلبتل ايدوبمك ةكلت٦ في .
5 اهتٯوقتك ايدوبمك ةكلت٦ في ةوعدلا ةعاتٚ اهتعبتا تيلا بيلاسلأاك لئاسولا راهظإ. . 1.6 : أ بس ا :وتيمىأو عوضوملا رايتخا ب ةيت٫أ رهظي لآا في ثحبلا :تي -يملعلا تاساردلا ةردن ا ةعاتٚ عوضوم تلكانت تيلا ة غيلبتل .ةيبرعلا ةغللاب ايدوبمكةكلت٦ في .ةيداعت١اك ةفرحنت١ا تارايتلا ةهجاومك ،﵁ا لذإ ةوعدلا في حيحصلا جهنت١ا تُيبت بوجك .ثحبلا جئاتن نم ايدوبمكةكلت٦ في تُملست١ا ةدافا -ن -نم ديفتسيس ثحبلا جئات ةاعدلا لذإ ةوعدلا في ةحيحصلا ةقيرطلا ةفرعت١ ايدوبمكةكلت٦ في .لجكزع ﵁ا 1.7 :ثحبلا دودح: 1 يعوضوت١ا دتٟا . غيلبتلا ةعاتٚ ىلع ثحبلا زكتًي : ،ايدوبمكةكلت٦ في ،اىراثآ فايبك مىأك ت١ا صخش زربأك ،اهعبتت تيلا ةينيدلا تاسسؤ ةكلت٦ في اىراشتنا نكامأك اتهاي .ايدوبمك 2 .طقف ايدوبمك ةكلت٦ في ثحبلا زكتًي :نياكت١ا دتٟا . 3 وىك ايدوبمكةكلت٦ في ةوعدلا ةعاتٚ روهظ ءادتبا نم ثحبلا نمز زكتًي :نيامزلا دتٟا . ـاع ؼداصي 1989 ـ، .ةساردلا هذى دادعإ تقك تىح 1.8 :ثحبلا تاحلطصم : • غيلبتلاو ةوعدلا ةعامج برقأ ةيملبسإ ةعاتٚ يى : لذإ اهنم داشرإك ظعك ةعاتٚ لذإ فوكت ام ةمظنم ةعاتٚ 21 . • ايدوبمكةكلمم ،ايسآ ؽرش بونج في ةدلبلا هذى عقت .ةيويسلآا فادلبلا نم ةدلب يى : بونتٞاك ؽرشلا نم ـانتيفك ،ؿامشلا لذإ سكلا ،بيرغلا ؿامشلاك برغلا لذإ دنلبيات اىدت٭ك دنليات جيلخ بونتٞا نمك ،يقرشلا 22 . 21 وظٔا : ّٓؽوٌا تٌبط ل١ٍ خِبٍأ ٛثأ ، ةبزو : اهفَزعتو اهذئاقع غُهثتنا حعاًخ ، ْب١جٌا هاك ، ْبزَوبث ، ط 1 ، 1999 ٓ ، َ : 19 .
• راثالآا : لإا كأ ةيبلسلا تاتَغتلا يى ت٬ تٖ تيلا ةيبا لا ةعاتٚ قيرط نع عمتجملل ثد غيلبت . • راشتنلإا ؿاقتنلاا في عسوتلا وى : غيلبتلا ةعاتٚ .رخآ فاكم لذإ فاكم نم 1.9 ثحبلا زومر : ةحفص : ص : ج ءزج رشن كأ عبط فكدب : ط.د خيرات فكدب : ت.د ت١ا لبق : ـ.ؽ دلبي مدلبيت١ا خيراتلا زمر : ـ مرجت٢ا خيراتلا زمر : ق مذوبلا خيراتلا زمر : ب ةينآرقلا تايلآل تُسوق تُب : ﴾ ﴿ ويف حضاك تَغك بعص ةملك اميف تُبتل تُسوق تُب : ) ( ةيوبنلا ثيداحلؤل تُسوق تُب : )) (( ﷺ ملسك ويلع ﵁ا ىلص : قنلا : . تٌعت١ا ةماتلا ةلمتٞا ةيانه في عضوتك ةط ؿوقلا دعب فاعضوتك فاتطقنلا : : ، ةدعاق كأ ةركف عضوت تيلا ةلثملأا لبقك ئشلا ـاسقأ تُبك ةعباتتت١ا لمتٞا تُب عضوتك ةلصافلا : ، – دعبك ؿكلأا نكرلا ؿاط اذإ ةلمتٞا تٍكك تُبك ،دكدعت١اك ددعلا تُب عضوتك ةطرشلا : نع نياثلا ضوتك ـاهفتسلاا تاملبع : ؟ ح ؿاؤسلا ةيانه في 22 وظٔا : ـٔٛث ٚب١و ، ភូមិវិទ្យាចទ្យសេរណ៍ននប្បចទ្យសកមព៉ុជា ، ٞاوث ً١ث خؼِبع ، ،ٕٗث َٕٛث 2003 َ ، ٓ : 7 ، وظٔاٚ : ُ١ٍؾٌالجػ لٌبف ُّب٘ ، ٓ ،كثبٌَا غعوٌّا : 12 .
بجعتلاك ةشىدلل ةتَثم ةلتٚ لك دعب عضوتك بجعتلا ةملبع : ! ءاملعلا ـلبكل صن لقن صيصنتلا ةملبع تُب : " " ពុទ្ធសករាជ្យ(ពស) ايدوبمك ةكلت٦ في ةيتَمت٠ا ةغللاب ةيذوبلا ةنسلا زمر : ةعبطلا :ط 1.10 : ثحبلا جهنم : :تيلآاك جهنت١ا ةساردلل ثحابلا دمتعي :لاكأ يفصولا جهنت١ا عوضوت١ا كأ ةرىاظلا فصول لماكتت تيلا ةيثحبلا تاءارجلإا ةعومت٣ وىك : ؛اقيقدك نايفاك نلبيلتٖ اهليلتٖك اهتتٞاعمك اهفينصتك تانايبلاك قئاقتٟا عتٚ ىلع ادامتعا اتن لذإ ؿوصولاك اهتللاد صلبختسلا ثحبلا لت٤ عوضوت١ا كأ ةرىاظلا نع تاميمعت كأ جئ 23 . تدافتساك ةساردلا نم اذى جهنت١ا رغتسا ةرثانتت١ا تامولعت١ا عتٚ في ثحابلا ؽا في .ابه ةقئلبلا انهاظم في اهجاردلإ عوضوت١اب ةقلعتت١ا قئاثولا عتٚك ،اىدرس عم تافلؤت١ا :ايناث يليلحتلا جهنت١ا ىلع ـوقي جهنم وىك : كأ ناكيكفت :ةفلتخت١ا ةيملعلا تلااكشلإا ةسارد رصانعلا عاجرإك اهكيكفتب يليلحتلا جهنت١ا ـاق ،ةقلغنم ةبيكرت ؿاكشلإا فاك فإف ،ناتٯوقت كأ نابيكرت اهفئاظكك اهتعيبط ةساردب ـوقي جهنت١ا فإف ؛ةتتشم رصانع ؿاكشلإا فاك اذإ امأ .ات٢وصأ لذإ نلاوصأ كأ ،ام ةيرظن اهنم بكتَل ةنيعم دعاوق كأ ،ام 24 . تدافتساك ةساردلا قلعتي اميف اتهانومضمك ،روملأا قئاقح عبتت :اهنم جهنت١ا اذى نم ىلع سانلل حيضوتلا ثحابلل ىلجتي تىح ات٫تَغك ةديقعلاك خيراتلا بتك في روطست١ا عوضوت١اب .لضفلأا وجولا 23 وظٔا : ،ٖٚهبٍّ ٓث لّؾِ حَزكفنا خافازسَلاا حدناعي ٍف اهزثأو حُططىنا : ذَلاَات بىُخ ٍف حطارد َ لاىٍٔٛ و١ِلأا خؼِبع ، ،ٟٔبطف 2016 ٓ ، َ : 39 . 24 وظٔا : ،ٛراك ْالّؽ حَُدرلأا حكهًًنا ٍفو ذَلاَات بىُخ ٍف ًٍُهظًنا ذُع اهتاقُثطتو حُيلاطلإا حعَزشنا ٍف قلاطناو جاوشنا واكزأ حًُشاهنا ،خٔهبمِ خٍاهك : ، خ١ِلاٍلإا دبٍاهلٌا ٖٔقر ،ٖاهٛزولٌا خعهك دبجٍطزِ يبّىزٍلا خِلمِ خٌبٍه خؼِبع و١ِلأا لاىٍٔٛ َ -،ٟٔبطف 2015 َ ، ٓ : 22 . وظٔاٚ : ًٛٙو ل١ّه هٛزولٌا مبزٍلأا غلِٛ ، حلعٚ يٚلأا لّؾِ خؼِبغث خ١ٔبَٔلإا ٍَٛؼٌاٚ ةاك٢ا خ١ٍو ( ةوغٌّا -وِٖ ) ، http://www.aboulyossr.com/news185.html ـ٠هبزث : 28 / 09 / 2017 ، خػبٍ : 10 : 53 ءبَِ .
:اثلاث نياديت١ا جهنت١ا عم ةقيرطلا هذى ـادختسا متي : ةعامتٞا ةاعد رابك نم ةنيعم ةعومت٣ ناحجرك اباوص ثحابلا هاري ام لذإ يهتنيل تامولعت١ا ضعب نع مهنم اراسفتسا لصوتلا ليبس في ا اتنلا لضفأ لذإ .جئ هيلع لصحتي تيلا تامولعت١ا ليلحتب ثحابلا ـوقيسك عم ةيصخشلا تلبباقت١ا قيرط نع ا زربأ ةعاتٚ تادايق لبتلا غي كلت٦ في ايدوبمك ة .
يناثلا بابلا ةوعدلا ةعامجب فيرعتلا ةيملاسلإا )غيلبتلا( 2.1 ـوهفم غيلبتلاك ةوعدلا ةعاتٚ 2.2 ةعاتٚ ةأشن غيلبتلا 2.3 سسؤم او ةعاتٚ غيلبتلا 2.4 غيلبتلا ةعاتٚ ةأشن بابسأ 2.5 غيلبتلا ةعاتٚ ؼادىأ
ثلا بابلا ينا ةوعدلا ةعامجب فيرعتلا ةيملاسلإا )غيلبتلا( يى لداعلاب ةدوجوت١ا ةيملبسلإا تاعامتٞا نم )غيلبتلا( ةوعدلا ةعامج تسسأت دقك ، دمت٤ نب سايلإ دمت٤ انلاوم خيشلا دي ىلع روفناهس ةيريدتٔ ةيدنت٢ا ةراقلا في ةعامتٞا هذى مدنبويدلا يفنتٟا ،ليعاتٝإ 25 ا مولىدناكلا دلك مذل ةنس في لذاعت ﵁ا وتٛر 1303 قفاوت١ا ق 1879 ةنس في فيوتك ،ـ 1364 قفاوم ق 1940 ـ 26 . ترطيسك ،ةيدنت٢ا ةراقلا وبش في اميسلا ،لداعلا عاقب تىش في ةعامتٞا هذى ترشتنا دقلك .ؿوقعلاك فاىذلأا ىلع اىراكفأ 2.1 فيرعتلا :)غيلبتلا( ةوعدلا ةعامج 2.1.1 – ـوهفم ملك :)ةعاتٚ( ة لاكأ -:ةغللا في ( ةملك ةعاتٚ ) دنع وظنم نبا ر : " عتٚ :ؿاقي ،ؽرفتلا دض وىك ،عامتجلاا نم ةذوخأم ولعج مأ هرمأ عتٚأك ،انىاىك انىاى نم وب تئج اذإ ءيشلا تعتٚك ،عمتجاف ةقرفت نع ءيشلا متٞاك ةعامتٞاك ،سانلا ةعامتٞ مسا عمتٞاك ،ناقرفتم فاك امدعب ناعيتٚ دقك ،عمتٞاك عملمجاك عي تابنلا ةعاتٚك ،رجشلا ةعاتٚ :اولاق تىح سانلا تَغ في ةعامتٞا لمعتست ." 27 ايناث -احلبطصا )ةعاتٚ( ةملك : 1 / ةيميت نبا ـلبسلإا خيش ؿاق -﵁ا وتٛر -" : فإك ،ةقرفلا اىدضك ،عامتجلاا يى ةعامتٞا لمجا ـوػقلا سفنل ناتٝا راػص دق ةعامتٞا ظفل فاك تُعمت ." 28 2 / -يى " وترثكك يش لك ددع ةعامتٞاك ،فوعمتلمجا عمتٞاك سانلا ةعامتٞ مسا " 29 . 25 خٍّو ٞلٕثٛ٠لٌا ،ل١غٌّا لجػ ٓث ل١ٕع لّؾِ :وظٔا( لٌٕٙبث هٛفٔهبٍٙ خ٠و٠لِ ِٓ لٕثٛ٠ك ٍَٛؼٌا هاك خٍهلِ ٌٝئ خجَٔ : ذُهنا ٍف غُهثتنا حعاًخ ، ومٌا َأ خؼِبغث ،حل١مؼٌا ٖٔقر ٟف ٓ٠لٌا يٕٛأٚ حٛػلٌا خ١ٍو :و١زَعبٌّا خعهك ً١ٌٕ خِلمِ خؽٚوطأ ٜ ، ث ،خِوىٌّا خىّ 1421 :ٓ ، ٘ 134 .) 26 ل١ٕع لّؾِ :وظٔا ٓث ل١غٌّالجػ ، ذُهنا ٍف غُهثتنا حعاًخ ، .كثبٍ غعوِ وظٔا : ٛثأ ًضفٌا يبّع ،ٓ٠لٌا هٛظِٕ ٓثا ، بزعنا ٌاظن ط ،دٚو١ث ،هكبٕ هاك ، 1 ، 2003 ،َ ٓ ( : 8/53 .) 27 28 :وظٔا ١ّ١ر ٓث ُ١ٍؾٌا لجػ ٓث لّؽأ ،خ ي ولاطلإا خُش يواتف عىًد حو٘بمٌا ،خّؽوٌا هاك ، ط ، 3 ، 2004 ٓ ،َ : 157 . 29 :وظٔا ٛثأ ًضفٌا يبّع ،ٓ٠لٌا ،هٛظِٕ ٓثا بزعنا ٌاظن ٬ :ٓ ،كثبٍ غعوِ 197 .
2.1.2 -:)ةوعدلا( ةملك ـوهفم لاكأ -:ةغللا في لجرلا اعد :لبثم ،) ةوعد وعدي اعد ( ةملك نم فلأتت ةيوغللا ةيحانلا نم ةوعدلا ةملك ةوعدلا :مسلااك ،هادان مأ ،ءاعدك اوعد 30 . :ـوقلا ىعادتك ،وب تحص مأ انلبف توعد :ؿاقيك مىدحاك ،ةللبض كأ لدى ةعيب لذإ فوعدي ـوق )ةاعدلا( ةملكك ،اوعمتت٬ تىح اضعب مهضعب اعد :اذك لذإ ءيشلاك ،باتكلاب اعد :فلبف ؿوق لثم ،هراضحإ بلط وب داري :)لوعد( ةملكك ،عاد عد :ؿاقيك ،ويلإ جاتحا مأ ا تَت٠ا ونم اجر مأ :﵁ا امك ،رشلا ول بلط :فلبف ىلع اعد :ؿاقيك . ك ؿاتقلا لذإ هاعدك ءيشلا لذإ فلبف اعد :ؿاقي د :بىذت١ا لذإك نيدلا لذإ هاعدك ةلبصلا لذإ هاع هدنع اولكأيل مهبلط مأ :ةاعدمك ،ةوعدك ،ءاعد ـوقلا اعد :ؿاقيك ،هداقتعا ىلع وثح مأ 31 . لثم فلبف ةاعدمك ،ـاعطلا لذإ ةوعدلا :كلذ وت٨ك دارت١ا ذإ فلبف ةاعدمك ،فلبف ةوعد في انك انلوق ـاعطلا لذإ ءاعدلا امبه 32 ؿاثم ،نيد كأ ةركف كأ أدبم لذإ وعدي نم تدافأ )ةيعاد( ةملكك ، ديدج بىذم رشنل ةيعادك ،بزح ةيعاد :كلذ 33 . في ةوعدلا تيأتك نًركلا فآرقلا ةدعل :نياعم -بلطلا تٌعتٔ ةوعدلا 34 ﴿ :لذاعت ولوق وت٨ : ﴾ انتًَثىك انرويبيػث اويعٍداىك اندًحاىك انرويبيػث ىـٍوىػيٍلا اويعٍدىت َّلا 35 . -ءادنلا تٌعم 36 اويبيًجىتٍسىي ٍمىلىػف ٍميىٍوىعىدىف ٍميتٍمىعىز ىنيًذَّلا ىيًئاىكىريش اكيداىن يؿويقىػي ىـٍوىػيىك ﴿ :لذاعت ولوق : ﴾انقًبٍوَّم ميهىػنٍػيىػب اىنٍلىعىجىك ٍميىت٢ 37 . -ؿاؤسلا تٌعم 38 : اىم اىنىل ٍِّتُىػبيػي ىكَّبىر اىنىل يعٍدا اويلاىق ﴿ :ليئارسإ تٍب نع ةياكح لذاعت ولوقك ﴾اىهيػنٍوىل 39 . 30 ،هٛظِٕ ٓثا ،ٓ٠لٌا يبّع ًضفٌا ٛثأ :وظٔا بزعنا ٌاظن ط ،دٚو١ث ، خ١ٍّؼٌا تزىٌا هاك ، 1 ، 2003 ظِ ،َ 14 :ٓ ، 320 . 31 :ٓ ،كثبٍ غعوِ ، ٟؾ٠ ٞو٘ى :وظٔا 17 . 32 ،ٞىاوٌا وىث ٟثأ ٓث لّؾِ :وظٔا ذاسصنا راتخي ط ،دٚو١ث ،خ٠وٖؼٌا خجزىٌّا ، 5 ، 1999 :ٓ ،ط.ك ،َ 105 . .كثبٌَا غعوٌّا33 34 ،لثبػ ُ١ؽوٌالجػ ٓث ُ١٘اوثا :وظٔا جىعذنا مئاطو ىٌا ان٘ ، ،ةبَزؽلااٚ حٛػلٌا خ١ٍو ،ٖاهٛزولٌا خعهك ٍٝػ شؽبجٌا ِٗلمِ خٌبٍوٌا ِٓ ةبز ،خ٠كٛؼٌَا خىٍِّ ،خ١ِلاٍلإا كٛؼٍ ٓث لّؾِ َبِلإا خؼِبع 1429 :ٓ ، ـ٘ 9 . 35 /ْبلوفٌا حهٍٛ 14 . 36 ،هٛظِٕ ٓثا :وظٔا بزعنا ٌاظن ط ، 1 ،دٚو١ث ،هكبٕ هاك ، 2003 :ٓ ،َ 1473 . 37 /فٙىٌا حهٍٛ 52 . 38 ،ٟركبٍ ل١ٍ :وظٔا ىُهازتا جىعد ٍف ولاعلإا شئاكر -ولاظنا هُهع ط ، 1 ،ٗب٠وٌا ،تزىٌا ٌُبػ ، 1415 :ٓ ، ـ٘ 48 . 39 /حومجٌا حهٍٛ 69 .
-ءيش لعف ىلع ضيرحتلاك ثتٟا تٌعم 40 اىيىك ﴿ :فوعرف ؿآ نمؤم نع ةياكح لذاعت ولوق وت٨ : ﴾ ًراَّنلا ىلذًإ ًتٍىنويعٍدىتىك ًةاىجَّنلا ىلذًإ ٍميكويعٍدىأ ًلر اىم ًـٍوىػق 41 . -ةثاغتسلاا تٌعم 42 يةىعاَّسلا يميكٍتىػتىأ ٍكىأ ًوَّللا يباىذىع ٍميكاىتىأ ٍفًإ ٍميكىتٍػيىأىرىأ ٍليق ﴿ :لذاعت ولوق وت٨ : ﴾ىتًُقًداىص ٍميتنيك فًإ ىفويعٍدىت ًوَّللا ىرٍػيىغىأ 43 . -ءاعدلا تٌعم 44 ﴾ نةىيٍفيخىك انعُّرىضىت ٍميكَّبىر اويعٍدا ﴿ :لذاعت ولوقك : 45 . ايناث -يرعت :احلبطصا )ةوعدلا( ف افللأا نم ةوعدلا ةملك ـلبسلإا نيد ىلع قلطت تيلا ةكتًشت١ا ظ وغيلبتك هرشػن ةػيلمع ىػلعك ، دارت١ا تٌعت١ا ددت٭ مذلا وى اىداريإ ؽايسك ،سانلل ونايبك . ضعب يلي اميفك لا :)ـلبسلإا( نيدلا ـوهفم ىلع قبطنت ةيملبسلإا ةوعدلل فيراعت -﵁اا نيد دػمت٤ دي ىلع ددتٕ ،انعيتٚ ءايبنلأا وب ثعب مذلا -ﷺ لبماك،تُيبنلا تماػخ ةرخلآاك ايندلا حلبصل انيفاك 46 . ﵁اا ؿوسر ىلع انيحك وميلاعت ؿزنأك ،تُت١اعلل ﵁ا هاضترا مذلا نيدلا -ﷺ اهظفحك ةيوبنلا ةنسلا في اهنيبك ، نًركلا فآرقلا في 47 . -لا يى ﵁اا لذإ ةوعد-لا ،وب اكبرػخأ اػميف مهقيدصػتب ،ولسر وب تءاج اتٔك ،وب فاتٯلإا لذإ ةوعد ـوصك ،ةاكزلا ءاػتيإك ةلبصػلا ـاػقإك ،تُتداهشػلا لذإ ةوعدػلا نمضػتي كػلذك ،اكرمأ اميف مهتعاطك ،توت١ا دعب ثعبلاك ،ولػسرك ،وػبتكك ،وػتكئلبمك ،﵁ااػب فاتٯلإا لذإ ةوعدلاك ،تيبلا جحك ،فاضمر لإاك هاري ونأك وبر دبعلا دبعي فأ لذإ ةوعدلاك ، هرشك هتَخ ردقلاب فاتٯ 48 . 40 ،ًهبف ٛثا لّؾِ :وظٔا ٬اهزشَ مئاطوو جىعذنا ضطأ ط 1 بّػ ، ْبلوفٌا هاك ، ، ْ 1412 : ٓ ، ـ٘ 80 . 41 /وفبغ حهٍٛ 41 . 42 ،ٞهب١ثلأا ُ١٘اوثا :وظٔا خافَزعتنا ط ، 1 ،دٚو١ث ، ٟثوؼٌا ةبزىٌا هاك ، 1405 : ٓ ، ـ٘ 124 . 43 /َبؼٔلأا حهٍٛ 40 . 44 ، طب١قٌا لٌبف :وظٔا زضاسنا زصعنا ٍف جىعذهن ٌىتزتنا بىهطلأا ط ، 1 ، ٖلع ،غّزغٌّا هاك ، 1412 :ٓ ، ـ٘ 163 . 45 /فاوػلأا حهٍٛ 55 . 46 ، ٞٚاوٌا لّؾِ :وظٔا حُيلاطلإا جىعذنا ، ٌٝٚلأا خـؼجطٌا ، ٗبـ٠وٌا ، ْبى١جؼٌا خجزىِ، ) خ١ٌّبػ حٛػك ( 1415 ، ــ٘ 1995 :ٓ ، َ 39 . 47 ، ُٛـٍغ لـّؽأ لّؽأ :وظٔا حُيلاطلإا جىعذنا ، حو٘بـمٌا ، ٞوٖـٌّا ةبـزىٌا هاك ، ) بٍٙئبٍٚٚ بٌٕٙٛأ ( ط 2 ، 1407 ـ٘ 1987 :ٓ ، َ 12 . 48 ، ٟٔال١ٌّا خـىٕجؽ َٓـؽ ّٓؽوٌالـجػ :وظٔا زـكًُنا ٍـع ٍهُناو فوزعًنات زيلأاو داشرلإاو رصُنا هقفو اللها ًنإ جىعذنا هقف ، ٍُمٌا هاك ، ط ،كِْك 1 ، 1417 كفاٌّٛا ـ٘ 1996 ط ،َ 1 :ٓ ، 16 .
2.1.3 -( ةملك ـوهفم غيلبتلا ) حلبطصلااك ةغللا في : لاكأ -ةغللا في : نةغل غيلبتلا يى ٌنس لذإ لصك مأ بيصلا غلب :ؿاقيي ذإ ،غولبلا ونم مسلااك ،ؿاصيلإا تٌعتٔ دشرلا ، ةيكاتٝ ةلاسر ٌلك لمشي وىك سانلا لذإ لذاعت ﵁ا نم ءادن ٌمأ كأ 49 . ةياغ لذإ ليصوتلاك ،ؿاصيلإاك ،ؿوصولاك ،ءاهتنلاا :تٌعتٔ غيلبتلاك ،غلببلإاك ،غولبلاك روملأا نم نارمأ كأ نانامز كأ ناناكم ةياغلا كلت كأ ُّدتٟا اذى فاك ءاوس ،دارم ٍّدح كأ ةدوصقم ناٌيونعم ةرٌدقت١ا ، ذخيأ تٌعت١ا اذى نمك نم دعبأ لذإ ظفللاب ؿوصولا يى تيٌلا فايبلا في ةغلابت١ا تٌعم ٌيعقاولا تٌعملل ٌدتٟا 50 . ظفل نم نًركلا فآرقلا في درك امك ( غلب ) تٌعت١ا اذت٢ ولصأ في دوعي وتاقتشمك :تيلآاك -لذاعت ولوق : ﴿ يوَّلًىت٤ يمٍدىٍت٢ا ىغيلٍػبىػي َّتىىح ٍميكىسكيؤير ٍاويقًلٍىتٖ ىلاىك ﴾ 51 ، فاكت١ا مدت٢ا لصي ٌتىح مأ ٌنياكم انى ؼدت٢ا كأ ةياغلاك ،ول صَّصخت١ا 52 . -لذاعت ولوق وت٨ك : ﴿ ىريكٍشىأ ٍفىأ ًتٍٍعًزٍكىأ ِّبىر ىؿاىق نةىنىس ىتًُعىبٍرىأ ىغىلىػبىك يهَّديشىأ ىغىلىػب اىذًإ َّتىىح ﴾كىتىمٍعًن 53 ، سجك نلبقع نلبماكتم ويف فوكي مذٌلا نمزلا لذإ لصك اذإ ٌتىح مذٌلا نمزلا وىك ،ناد ةنس فوعبرأ هرمع نم ىضم دق ويف فوكي ، ةٌينامز حضاك وى امك ةياغلاك 54 . -لذاعت ولوق وت٨ك : ﴿ ِّنييدَّل نًم ىتٍغىلىػب ٍدىق ًتٍٍبًحاىصيت لبىف اىىىدٍعىػب وءٍيىش نىع ىكيتٍلىأىس فًإ ىؿاىق ﴾انرٍذيع 55 ع هدنع لبقيي لا مذٌلا ٌدتٟا لذإ تلصك دق تٌٍنإ مأ ، مرذ ، ٌمونعم رمأ وىك 56 . 49 :وظٔا ؼٌبٕ ل١ّه ٓ١َؽ يبّو ، ئازطو حغناثًنا غُص حُنلاد حُفزص حُئاصزإ حطارد ىَزكنا ٌآزقنا ٍف اهق ، ب١ٍؼٌا دبــٍاهلٌا خــ١ٍو ث خـؼِبغ خـ١ٕطٌٛا ػبـغٌٕا ،ٓ١طٍَف ، 2005 :ٓ ،َ 5 -7 . 50 .كثبٌَا غعوٌّا :وظٔا 51 حومجٌا حهٍٛ / 196 52 :وظٔا ،ٞوجطٌا و٠وع ٓث لّؾِ :وظٔا ٌزثطنا زُظفت ، وىٌا ْآومٌا خ٠آ ً٠ٚأر ٓػ ْب١جٌا غِبع ، ُ٠ ،وِٖ ،فهبؼٌّا هاك 340 ظِ ، ٘ 16 ، :ٓ 36 . 53 فبمؽلأا حهٍٛ / 15 54 :ٓ ،كثبٍ غعوِ ،ٞوجطٌا و٠وع ٓث لّؾِ :وظٔا 504 ئ :وظٔاٚ . ٟمِْلٌا ّٟومٌا و١ضو ٓث وّػ ٓث ً١ػبٍّ ، زُثك ٍتا زُظفت ، خج١ط هاك ، ظِ 1 ، 1422 / ـ٘ 2002 َ :ٓ ، 281 . 55 فٙىٌا حهٍٛ / 76 56 :وظٔا ٓث ً١ػبٍّئ ،ٟمِْلٌا ّٟومٌا و١ضو ٓث وّػ زُثك ٍتا زُظفت ، :ٓ ،كثبٌَا غعوٌّا 302 .
اغك ،رخآ ءيش لذإ ءيش ؿاصيإ وى ونايب دارت١ا غيلبتلا تٌعم ٌفإف ٌثم نمك لمعتسيي ام نابل في غيلبتلا تٌعم ،ةلاسر ناديز تغٌلب كأ تغىلبأ :انلوق وت٨ ةسوس﵀ا روملأا في ٌلقيك ةٌيونعت١ا روملأا ناراذنإ نانلبف كأ . ك ؿاق ﵁ا لذاعت : ﴿ يغِّلىػبيأ ٍميكىل يحىصنىأىك ِّبيىر ًتىلااىسًر ٍميك ﴾ 57 مكل لصكأ ٍفأب فٌلكم تٌٍنأ تٌعتٔ ، وتاداشرإك وميلاعت يىك ﵁ا تلااسر 58 . ايناث -:احلبطصا غيلبتلا ضرع وى ـلبسلإا في غيلبتلا ٌفأ نيآرقلا ؿامعتسلااك موغللا تٌعت١ا نم يحوتسن فأ نكيتٯك لا تاداشرلإاك ميلاعتلا ؿاصيإك سانلا لذإ ةٌيملبسلإا ةٌيكامس 59 ﴿ :لذاعت ﵁ا ؿاق ، يؿويسَّرلا اىهُّػيىأ اىي ًساَّنلا ىنًم ىكيمًصٍعىػي يوٌللاىك يوىتىلاىسًر ىتٍغَّلىػب اىمىف ٍلىعٍفىػت ٍَّلد فًإىك ىكِّبَّر نًم ىكٍيىلًإ ىؿًزنيأ اىم ٍغِّلىػب ﴾ 60 . ك ةٌيملبسلإا ـاكحلأا ىلع سانلا علبطإ ٌفإف ويلعك ةٌنتٞاب تُنمؤت١ا تَشبتك ةيت٢لإا ؼراعت١ا تاٌذلمك تاوهشلا ءارك ؼارت٨لاا ةٌبغم نم مىريذتٖك باذعلاب تُفلاخت١ا راذنإك ٌيت٢لإا ميعنلاك ٌيملبسلإا غيلبتلا نم دوصقت١ا وى ةرخلآا فايسنك ايندلا 61 . نًركلا فآرقلا ـدختسا دقك ك تٌعم في ٌبصت ناعيتٚ اٌنهأ ٌلاإ ةفلتت٥ تاحلطصم دحا 62 ليبق نم : ﴿ :لذاعت ولوق لثم ،ةوعدلا انراىهىػنىك نلبٍيىل يًمٍوىػق يتٍوىعىد ِّنيًإ ِّبىر ىؿاىق ﴾ 63 . ﴿ :لذاعت ولوق لثم ،داشرلإا وًب اَّنىمآىف ًدٍشُّرلا ىلذًإ مًدٍهىػي ﴾ 64 . ﴿ :لذاعت ولوق لثم ،غيلبتلا ىك يوىنٍوىشٍىتٮىك ًوَّللا ًت ىلااىسًر ىفويغِّلىػبيػي ىنيًذَّلا ىوَّللا لاًإ اندىحىأ ىفٍوىشٍىتٮ لا ﴾ 65 . ﴿ :لذاعت ولوق لثم ،تَشبتلا انريًذىنىك انرِّشىبيم َّلاًإ ىؾاىنٍلىسٍرىأ اىمىك ﴾ 66 . 57 حهٍٛ / فاوػلأا 62 58 :ٓ ،كثبٌَا غعوٌّا ،ٞوجطٌا و٠وع ٓث لّؾِ :وظٔا 158 . 59 ،طاوٌٖا : غلِٛ ،ٟؼ١ثوٌا ً١ّع ـ١ٌْا :وظٔا ذلاطصلااو حغهنا ٍف غُهثتنا ، ءبؼثهلأا : ـ٠هبزث تزو -4 ٟٔبضٌا ٞكبّع / / 1433 ـ٘ ، serat.com/content.php?article=236&part=maintable -http://www.al 60 حلئبٌّا حهٍٛ / 67 61 .كثبٍ غعوِ ،ٟؼ١ثوٌا ً١ّع ـ١ٌْا :وظٔا 62 .كثبٍ غعوِ :وظٔا 63 ػٛٔ حهٍٛ / 5 64 ٍ حهٛ ٓغٌا / 2 65 حهٍٛ ةايؽلأا / 39 66 ْبلوفٌا حهٍٛ / 56
مهجارخإك ،سانلا فاىذأ لذإ ةقيقتٟا ؿاصيإ مأ ،ٌنيآرقلا غيلبتلا وى حلبطصا في غيلبتلاف لا اهتٝا ةءاٌضك ةقيقح انيدل نحنف ،لهتٞا تاملظ نم بحس اهتبجح دقك ،ـلبسلإاك ديحوت مت٢وقعك سانلا فاىذأ لذإ ةقيقتٟا كلت ؿاصيإ تٍعي غيلبتلاك ،ءادعلاك لهتٞا .67 تَشبتك ،ةٌيت٢لإا ؼراعت١اك ٌيملبسلإا نيِّدلا ـاكحأ سانلا ميلعت وى غيلبتلا ٌفإ :ناضيأ ؿوقلا نكيتٯك وصحلل لمعلاب مهبيغرتك وناحبس ﵁ا مىعًنك فانتٞاب سانلا نم مىريذتٖك ،لذاعت ﵁ا اضر ىلع ؿ عكرفلاب لمعلاك ،نيِّدلا ؿوصأب داقتعلاا لذإ متهوعدك ،لبعك ٌلج قلات٠ا رماكأ ةفلات٥ 68 . 2.1.4 ـوهفم ةعاتٚ غيلبتلا : دمتعي ابهولسأك ايندلا في دىزلاك تٌستٟاب ةوعدلل اهسفن ترذن ةلوجتم ةيملبسإ ةعاتٚ يى اك بيىتًلاك بيغتًلا ىلع يفطاعلا تَثأتل ، ك لذإ بذتٕ فأ تعاطتسا دقك ،دنت٢ا في اتهوعد تأدب يىك .اتَثك اقلخ ابهاحر ـوقت : تُساسأ نيرمأب ،لاكأ وى غيلبت نم لد وغلبت ةوعدلا ةيملبسلإا ، ركذلاك ةدىالمجا ةرثكب اهيلع اونرمك اىوبستكا تيلا ةحامسلاب ـلبسلإا لذإ وتيادىك ك ، وى نياثلا م تُصاعلا ةوعد انهلأك ،نيدلا دامع اهفصوب لاكأ ةلبصلا لذإ تُملست١ا ن فآرقلا ركذي امك نًركلا نع قلعتي اتٔ حفلا نع ىهنت ءاش كنت١اك ر ﴿ ًرىكٍنيمٍلاىك ًءاىشٍحىفٍلا ًنىع ىىهٍػنىػت ىةلبَّصلا َّفًإ ﴾ 69 ثم ، ﵀اك مهصلبخإك منهاتٯإ روص نم ةروص اكتَل امايأ ﵁ا ليبس في ةوعدلل مبه فوجرتٮ مهنيب ةب ، دمتعم بطات٥ كأ لثت٦ لاك يتٝر قطان ات٢ سيل اهمجح برك ىلع ةعامتٞا هذىك 70 . امأك ديلمجا دبع نب دينج دمت٤ باتك دنع يى ةعاتٚ لذإ فوكت ام برقأ ةيملبسإ ةعاتٚ عيطتست نم لكل ـلبسلإا لئاضف غيلبت ىلع اتهوعد ـوقت ،ةمظنم ةعاتٚ لذإ اهنم داشرإك ظعك إ ؿوصولا اديعب اىرشنك ةوعدلا غيلبتل وتقك نم ءزج مهنم دحاك لك عطتقي فأب اهعابتأ ةمزلم ،ويل تُملست١ا ةطلات٥ك ةوعدلل جكرت٠ا لذإ اىؤاضعأ أجليك ،ةيسايسلا اياضقلاك ةيبزتٟا تلبيكشتلا نع مهعم جكرت٠ا في بيغتًلاك سكردلاك ظعاوت١ا ءاقلإك ،مهيداونك مىرجاتمك مىركدك مىدجاسم في لل ةوعد ، تاموكتٟا عم تاموصخ كأ تُملست١ا عم ؿدج في ؿوخدلا ـدعب فوحصنيك 71 . 67 :وظٔا ؼٌبٕ ل١ّه ٓ١َؽ يبّو :ٓ ،كثبٌَا غعوٌّا ، 8 . 68 .كثبٌَا غعوٌّا :وظٔا 69 حهٍٛ دٛجىٕؼٌا ، خ٠٢ا 45 . 70 :وظٔا ّٓؽوٌا تٌبط ل١ٍ خِبٍأ ٛثأ : اهفَزعتو اهذئاقع غُهثتنا حعاًخ ، ْب١جٌا هاك ، ْبزَوبث ، ط 1 ، 1999 َ ، ٓ : 6 -7 . 71 :ٓ ،كثبٌَا غعوِ ،ٗزِلمِ ٟف ل١غٌّا لجػ ٓث ل١ٕع لّؾِ :وظٔا 5 .
