S JRM 0900685 Table of content

(1)

vi

Kharunnia Giri Mutiara, 2015

ANALISIS PREFIKS AUF- D AN ZU- D ALAM VERBA BAHASA JERMAN

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu DAFTAR ISI

BAB II LANDASAN TEORETIS A. Analisis ... 6

(2)

vii

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu

B. Teknik Penelitian ... 26

C. Objek Penelitian ... 27

D. Sumber Data ... 27

E. Teknik Pengolahan Data ... 28

BAB IV ANALISIS DATA A. Jumlah Verba Berprefiks dalam Sumber Data ... 29

1. Prefiks auf- ... 29

2. Prefiks zu- ... 32

B. Makna Verba Berprefiks Dalam Sumber Data ... 33

1. Prefiks auf- ... 33

2. Prefiks zu- ... 39

3. Temuan Lain ... 44

C. Diskusi Hasil Penelitian... 44

BAB V SIMPULAN DAN SARAN A. Simpulan... 49

B. Saran ... 50

DAFTAR PUSTAKA... 51

LAMPIRAN-LAMPIRAN ... 53

(3)

viii

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu DAFTAR TABEL

Tabel 2.1 Aufbau von Verbformen ... 12

Tabel 2.2 Jenis Verbzusatz menurut Neubold (2008: 107) ... 20

Tabel 2.3 Makna trennbarem P räfix auf- menurut Engel (1988: 439) ... 21

Tabel 2.4 Makna Prefiks zu- menurut Engel (1988: 441) ... 24

Tabel 4.1 Verba Berprefiks auf- dalam Roman Anak ... 31

Tabel 4.2 Verba Berprefiks auf- dalam Der Spiegel ... 32

Tabel 4.3 Verba Berprefiks auf- dalam Sumber Data ... 33

Tabel 4.4 Verba Berprefiks zu- dalam Roman Anak ... 35

Tabel 4.5 Verba Berprefiks zu- dalam Der Spiegel ... 36

Tabel 4.6 Verba Berprefiks zu- dalam Sumber Data ... 37

Tabel 4.7 Hasil Analisis Makna Prefiks auf- Menurut Langenscheidt ... 45

(4)

ix

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu DAFTAR LAMPIRAN