the integration of hiv and aids response into the health system

THE INTEGRATION

OF HIV AND AIDS

RESPONSE

INTO THE HEALTH SYSTEM :

Landscaping from nine provinces in

TheIntegrationofHIVandAIDSResponseintotheHealthSystem:Landscappingfrom nineprovincesinIndonesia

›ǣIgnatiusPraptoraharjo;IkoSafika;M.Suharni;IgnatiusHersumpana;ChrysantLilyK; ItaPerwira;SatitiRetnoP;SwastiSempulur;EvianaHapsariDewi

‡•‹‰ƬŽƒ›‘—–ǣ—•–ƒƒ‡’—

UniversityTeams:

‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘”–Š—ƒ–‡”ƒ ǣ‹–ƒ”‹†ƒ›ƒ‹ǡǡǤ‡•Ǣ†”Ǥ—Ž‹ƒ†ƒƒ”ƒŠƒ’ †ƒ›ƒƒ‹˜‡”•‹–› ǣ†”Ǥ—Š‹Žƒ—–——Žƒ†ƒ”‹ǡǢ†”Ǥ›‘ƒ—–ƒ”•ƒǡ ƒ•ƒ—††‹‹˜‡”•‹–› ǣŠƒ–‹‹•‹›ƒ‹ǡǡ‡•Ǣ—†‹”ƒƒ–•‹”ǡŠ

‹”Žƒ‰‰ƒ‹˜‡”•‹–› ǣ†”‰Ǥ”‹‡ˆƒ”‰‘‘ǡǤ‡•ǢǤ†”Ǥ‹†——”‘‘ǡ ‡†‡”ƒ™ƒ•‹Š‹˜‡”•‹–› ǣ‡Ž‹‘”ƒ’’›ǡǡǢƒ‡ƒ„‹‰ǡǡ –ƒ–‡‹˜‡”•‹–›‘ˆƒ’—ƒ ǣˆ‹ƒƒŠ‘„ƒǡǡ‹

ƒ–‹‘ƒŽ‹„”ƒ”›ǣƒ–ƒŽ‘‰—†‡”••—ƒ…‡

TheIntegrationofHIVandAIDSResponseintotheHealthSystem:Landscappingfrom nineprovincesinIndonesiaȀ‰ƒ–‹—•”ƒ’–‘”ƒŠƒ”Œ‘Ǣ‘ƒˆ‹ƒǢǤ—Šƒ”‹Ǣ‰ƒ–‹—• ‡”•—’ƒƒǢŠ”›•ƒ–‹Ž›Ǣ–ƒ‡”™‹”ƒǢƒ–‹–‹‡–‘Ǣ™ƒ•–‹‡’—Ž—”Ǣ˜‹ƒƒƒ’•ƒ”‹ ‡™‹Ȁ‘‰›ƒƒ”–ƒǣ‡–‡”ˆ‘”‡ƒŽ–Š‘Ž‹…›ƒ†ƒƒ‰‡‡–ȋȌ ƒ…—Ž–›‘ˆ‡†‹…‹‡ǡ ‹˜‡”•‹–ƒ•ƒ†ŒƒŠƒ†ƒǤȋ—„Ž‹•Š‹‰ƒˆˆ‹Ž‹ƒ–‹‘™‹–Š”‡••Ȍ

ͳ͹šʹͷ…Ǣͻʹ’ƒ‰‡•

‹”•–‡†‹–‹‘ǡ‡’–‡„‡”ʹͲͳ͸ ǣͻ͹ͺǦ͸ͲʹǦͲͺͷ͹Ǧʹ͸Ǧͺ

ͳǤ–‡‰”ƒ–‹‘ʹǤƒ†͵Ǥ‡ƒŽ–Š›•–‡ͶǤƒ†•…ƒ’’‹‰ͷǤ‡•’‘•‡

I.TheIntegrationofHIVandAIDSResponseintotheHealthSystem:Landscappingfrom nineprovincesinIndonesia

”‹––‡™‹–Š–Š‡•—’’‘”–‘ˆ–Š‡—•–”ƒŽ‹ƒ‰‘˜‡”‡––Š”‘—‰Šƒ‰”ƒ–ˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡‹‰ ˆˆƒ‹”• ƒ† ”ƒ†‡ ȋ Ȍ –‘ –Š‡ ‡–‡” ˆ‘” ‘Ž‹…› ƒ† ‡ƒŽ–Š ƒƒ‰‡‡– ȋȌǡ ƒ…—Ž–›‘ˆ‡†‹…‹‡ǡ‹˜‡”•‹–ƒ•ƒ†ŒƒŠƒ†ƒǤŠ‹•’—„Ž‹…ƒ–‹‘†‘‡•‘–”‡’”‡•‡––Š‡˜‹‡™•‘ˆ ‡‹–Š‡”–Š‡‘˜‡”‡–‘ˆ—•–”ƒŽ‹ƒ‘”–Š‡‘˜‡”‡–‘ˆ†‘‡•‹ƒǤ

ŽŽ”‹‰Š–•”‡•‡”˜‡†Ǥ

› ’ƒ”– ‘ˆ –Š‡ ”‡’‘”– ƒ› „‡ —•‡†ǡ ”‡’”‹–‡†ǡ ”‡’”‘†—…‡†ǡ “—‘–‡†ǡ ‘” …‹–‡† ‹ ƒ› ƒ‡” –Š”‘—‰Š ’”‘’‡” …‹–ƒ–‹‘ ƒ† ˆ‘” –Š‡ ’—”’‘•‡ ‘ˆ …‘—‹–› ‡†—…ƒ–‹‘ǡ ‘– ˆ‘” …‘‡”…‹ƒŽ ‹–‡”‡•–•Ǥ

‘” ‘”‡ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ’Ž‡ƒ•‡ …‘–ƒ…– –Š‡ ‡–‡” ˆ‘” ‘Ž‹…› ƒ† ‡ƒŽ–Š ƒƒ‰‡‡– ȋȌǡ ƒ…—Ž–›‘ˆ‡†‹…‹‡ǡ‹˜‡”•‹–ƒ•ƒ†ŒƒŠƒ†ƒǤ

—‰‰‡•–‡†…‹–ƒ–‹‘ǣ

Ǥ ʹͲͳ͸ǤTheIntegration ofHIVandAIDS Responseinto theHealthSystem: LandscappingfromnineprovincesinIndonesia.‘‰›ƒƒ”–ƒǣ

‘’›”‹‰Š–̹ʹͲͳ͸„›

3

Foreword

Ǧ

DFAT

Š‡—•–”ƒŽ‹ƒ‰‘˜‡”‡––Š”‘—‰Š‹–•—•–”ƒŽ‹ƒǦ†‘‡•‹ƒƒ”–‡”•Š‹’ˆ‘”ȋȌ’”‘‰”ƒ •—’’‘”–•†‘‡•‹ƒ̵•ƒ–‹‘ƒŽ‰‘ƒŽ•‘ˆ’”‡˜‡–‹‰ƒ†Ž‹‹–‹‰–Š‡•’”‡ƒ†‘ˆǡ‹’”‘˜‹‰–Š‡ “—ƒŽ‹–› ‘ˆ Ž‹ˆ‡ ‘ˆ ’‡‘’Ž‡ Ž‹˜‹‰ ™‹–Š ǡ ƒ† ƒŽŽ‡˜‹ƒ–‹‰ –Š‡ •‘…‹‘Ǧ‡…‘‘‹… ‹’ƒ…–• ‘ˆ –Š‡ ‡’‹†‡‹…Ǥ

Š‹••–—†›–Š”‘—‰Š‹˜‡”•‹–ƒ•ƒ†ŒƒŠƒ†ƒ‘‹–‡‰”ƒ–‹‰‹–‘–Š‡ƒ–‹‘ƒŽ‡ƒŽ–Š›•–‡ǡ Ž‘‘•ƒ–Š‘™–Š‡’”‘‰”ƒ–Šƒ–‹•—•—ƒŽŽ›…‡–”ƒŽŽ›†”‹˜‡ǡ‘•–Ž›™‹–Š†‘‘”•̵ˆ—†‹‰ƒ† †‡Ž‹˜‡”‡† ’ƒ”ƒŽŽ‡Ž –‘ –Š‡ ‡š‹•–‹‰ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ …ƒ „‡ ‹–‡‰”ƒ–‡† ‹–‘ –Š‡ •›•–‡ ˆ‘” ‹–• •—•–ƒ‹ƒ„‹Ž‹–›Ǥ

Š‡•–—†›ƒ••‡••‡†–Š‡Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘ƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽǡ’”‘˜‹…‹ƒŽǡƒ††‹•–”‹…–Ȁ…‹–›Ž‡˜‡Ž•ǡ‹ ‡‹‰Š– ’”‘˜‹…‡• ȋ‘”–Š —ƒ–‡”ƒǡ ƒƒ”–ƒǡ ƒ•– ƒ˜ƒǡ ƒŽ‹ǡ ‘—–Š —Žƒ™‡•‹ǡ ‡•– ƒ’—ƒǡ ƒ’—ƒǡƒ†ȌǤ

Š‡ •–—†› ‡…Š‘‡• –Š‡ ‘–‹‘ –Šƒ– ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‹• –Š‡ ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ƒŽ ˆ”ƒ‡™‘” –Šƒ– …ƒ •–”ƒ–‡‰‹…ƒŽŽ› ‹’”‘˜‡ ƒ ’”‘‰”ƒ̵• ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••ǡ ‡ˆˆ‹…‹‡…› ƒ† •—•–ƒ‹ƒ„‹Ž‹–›Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ –Š‡ ‡ˆˆ‘”––‘”‡ƒ…Š–Š‡‡š’‡…–‡†‹–‡‰”ƒ–‹‘Ž‡˜‡Ž‹•Š‹‰ŠŽ›†‡’‡†‡–‘–Š‡˜ƒ”‹‘—•…‘–‡š–•™Š‡”‡ ”‡•’‘•‡ƒ†–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡‘’‡”ƒ–‡Ǥ‘Ž‹–‹…ƒŽ…‘‹–‡–ˆ”‘Ž‘…ƒŽŽ‡ƒ†‡”•ǡ–Š‡Ž‘…ƒŽ ‡…‘‘›ǡ Žƒ™• ƒ† ”‡‰—Žƒ–‹‘• –Šƒ– ƒ”‡ ‘– ƒŽ™ƒ›• ‹ ˆƒ˜‘—” ‘ˆ Ȁ ”‡•’‘•‡ǡ ƒ† –Š‡ ‹–‡”ƒ…–‹‘ ƒ‘‰ •–ƒ‡Š‘Ž†‡”• ‹ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ƒ† Ȁ ”‡•’‘•‡ †‡–‡”‹‡ –Š‡ Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‹•–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•Ǥ

˜‹†‡…‡Ǧ„ƒ•‡†’‘Ž‹…›‹••–”‘‰Ž›•—’’‘”–‡† „› –Š‡—•–”ƒŽ‹ƒ‘˜‡”‡–‹‹–•’ƒ”–‡”•Š‹’ ™‹–Š–Š‡‘˜‡”‡–‘ˆ†‘‡•‹ƒǤ–‹•Š‘’‡†–Š‹••–—†›™‹ŽŽƒ••‹•––Š‡‘˜‡”‡–‘ˆ†‘‡•‹ƒ –‘ ˆ—”–Š‡” ‹–‡‰”ƒ–‡ Ȁ ’”‘‰”ƒ• ‹–‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ƒ† †‡˜‡Ž‘’ ƒ •—•–ƒ‹ƒ„Ž‡ •–”ƒ–‡‰›–‘•—’’‘”–Ȁ”‡•’‘•‡Ǥ

4

Foreword

–

Indonesian

Ministry

of

Health

‹–Š–Š‡„Ž‡••‹‰‘ˆ‘†–Š‡Ž‹‰Š–›ǡ–Š‡”‡’‘”–‘ˆ–Š‡ˆ‹”•–”‡•‡ƒ”…Š’Šƒ•‡̶Š‡–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆ ƒ†‡•’‘•‡‹–‘–Š‡‡ƒŽ–Š›•–‡̶ǡ‹•…‘’Ž‡–‡†ǤŠ‡…‘…‡’–‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘ǡ™Š‹…Š †‡’‡†• ‘ –Š‡ …‘–‡š– ‘ˆ ’”‘‰”ƒ ‹–‡”˜‡–‹‘ ƒ† •›…Š”‘‹œƒ–‹‘ ‘ˆ ‹–‡”˜‡–‹‘•ǡ „‘–Š •–”—…–—”ƒŽ ƒ† ˆ—…–‹‘ƒŽǡ ƒ† ˜ƒ”‹‘—• ˆ‘”•ǡ ƒ† –Š‡ ’‡”…‡’–‹‘ ‘ˆ ‹˜‘Ž˜‡‡– ‘ˆ —Ž–‹’Ž‡ •–ƒ‡Š‘Ž†‡”•ǡ„‡…‘‡‹’‘”–ƒ–…‘’‘‡–•‹–Š‹•”‡•‡ƒ”…ŠǤ

Š‹•ˆ‹”•–”‡•‡ƒ”…Š’Šƒ•‡™ƒ•…‘†—…–‡†–‘ƒ•™‡”–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰“—‡•–‹‘•ǣȋͳȌŠ‘™ˆƒ”Šƒ˜‡ ƒ†’‘Ž‹…‹‡•ƒ†’”‘‰”ƒ•„‡‡‹–‡‰”ƒ–‡†‹–‘–Š‡ƒ–‹‘ƒŽŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡ǡƒ†ȋʹȌ ™Šƒ– ˆ‘”• ƒ† …‘’‘•‹–‹‘ ‘ˆ ˜‡”–‹…ƒŽ ƒ’’”‘ƒ…Š‡• …ƒ ƒ‹–ƒ‹ –Š‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡•• ƒ† •—•–ƒ‹ƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ ’”‘‰”ƒ• ‹ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ˆ—…–‹‘• ‡‹–Š‡” ’‘Ž‹–‹…ƒŽŽ›ǡ ‡…‘‘‹…ƒŽŽ› ‘” •‘…‹‘Ǧ…—Ž–—”ƒŽŽ›ǤŠ‡”‡•‡ƒ”…Š™ƒ•…‘†—…–‡†™‹–Šƒ•›•–‡ƒ–‹…“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡‡–Š‘†…‘†—…–‡† „› ”‡•‡ƒ”…Š –‡ƒ• ˆ”‘ ͺ —‹˜‡”•‹–‹‡• ‹ ͳͳ †‹•–”‹…–•Ȁ…‹–‹‡•Ǥ Š‡ …‘ŽŽ‡…–‹‘ ‘ˆ †ƒ–ƒ ƒ† ‹ˆ‘”ƒ–‹‘™ƒ•†‘‡–Š”‘—‰Š‹–‡”˜‹‡™•ǡ‹Ǧ†‡’–Š‹–‡”˜‹‡™•ƒ† ‘…—•‡†”‘—’‹•…—••‹‘• ȋ Ȍǡ–Šƒ–™ƒ•…‘–‹—‡†–‘™‘”†‹‰ǡ…‘†‹‰ǡ‰”‘—’‹‰ǡ–Š‡ƒ–‹…‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ƒ††‡•Ǧ”‡˜‹‡™ ˜‡”‹ˆ‹…ƒ–‹‘Ǥ

Š‹• ˆ‹”•– ’Šƒ•‡ ˆ‘—† –Šƒ– ƒ– –Š‡ —’•–”‡ƒ Ž‡˜‡Ž ‹–‡”˜‡–‹‘ ’”‘‰”ƒ• •Š‘™ ƒ Žƒ… ‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ™Š‡”‡ƒ• –Š‡ †‘™•–”‡ƒ Ž‡˜‡Ž ‹• †‡’‡†‡– ‘ –Š‡ ‹–‡”‡•–ǡ •—’’‘”–ǡ ƒ† ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ‘ˆ Ž‘…ƒŽ Š‡ƒŽ–Š ’”‘˜‹†‡”• †‡•’‹–‡ –Š‡ ˆ‘”ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ ‘‹••‹‘Ǥ ”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ‹•ǡ…‘’‡–‡…›ǡƒ—–Š‘”‹–›ǡƒ†’‘Ž‹–‹…ƒŽ‹–‡”‡•– ‹ˆŽ—‡…‡–Š‡ ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆ–Š‹• ’”‘‰”ƒ‹–‘–Š‡ƒ–‹‘ƒŽŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǥ

‹ƒŽŽ›ǡ ™‡ ‡š’”‡•• ‘—” ‰”ƒ–‹–—†‡ –‘ –Š‡ ‡–‡” ˆ‘” ‘Ž‹…› ƒ† ‡ƒŽ–Š ƒƒ‰‡‡– ȋȌ ƒ…—Ž–›‘ˆ‡†‹…‹‡ǡ‹˜‡”•‹–ƒ•ƒ†ŒƒŠƒ†ƒƒ•–Š‡…‘‘”†‹ƒ–‘”•—’’‘”–‡†„› ǡ—•‹†ǡ ƒ† ƒŽŽ –Š‡ ’ƒ”–‹‡• ‹˜‘Ž˜‡† ‹ –Š‡ ‡ˆˆ‘”– –‘ †‡•…”‹„‡ǡ ƒƒŽ›•‡ ƒ† ’”‘˜‹†‡ •…‹‡–‹ˆ‹… ”‡…‘‡†ƒ–‹‘• •‘ –Šƒ– ƒ† ”‡•’‘•‡ ‹• ˆ—ŽŽ› ‹–‡‰”ƒ–‡† ‹–‘ –Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡Ǥ

5

Table

of

Contents

ForewordǦDFAT...3

Foreword–IndonesianMinistryofHealth...4

TableofContents...5

ListofTables...8

ListofDiagrams...8

ListofFigures...8

ListofAcronyms...9

ExecutiveSummary...12

I. Introduction...14

Ǥƒ†‡•’‘•‡‹†‘‡•‹ƒ...14

ǤŠ‡‡ƒŽ–Š›•–‡ƒ†ƒ†‡•’‘•‡...15

Ǥ‡•‡ƒ”…Š—‡•–‹‘•ƒ†„Œ‡…–‹˜‡•...17

ƒǤ‡•‡ƒ”…Š—‡•–‹‘•...17

„Ǥ‡•‡ƒ”…Š„Œ‡…–‹˜‡•...17

Ǥ‘…‡’–—ƒŽ‘†‡Ž...18

Ǥ‡•‡ƒ”…Š‡–Š‘†•...19

ƒǤ‡•‡ƒ”…Š‡•‹‰ƒ†”‘…‡†—”‡...19

„Ǥ–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•...20

…Ǥƒ”–‹…‹’ƒ–•... ....20

†Ǥ•–”—‡–•... ....20

‡Ǥƒ–ƒƒƒ‰‡‡–...21

ˆǤ ƒ–ƒƒŽ›•‹•... ..21

‰Ǥ–”—…–—”‡‘ˆ–Š‡‡’‘”–...23

II. Context...24

ǤŠ‡‘–‡š–‘ˆƒ†‘Ž‹…‹‡•ƒ†”‘‰”ƒ•ƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†‘…ƒŽ‡˜‡Ž...24

ƒǤ‘Ž‹–‹…ƒŽ‘‹–‡–...24

„Ǥƒ™•ƒ†‡‰—Žƒ–‹‘•...25

…Ǥ…‘‘‹…•... ...25

†Ǥ‘…ƒŽ‡ƒŽ–Š”‘„Ž‡•...26

Ǥƒ†’‹†‡‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ”‘ˆ‹Ž‡ƒ†ƒ––‡”‘ˆ‹•‡Šƒ˜‹‘—”•‹–—†›‘…ƒ–‹‘•...27

C.LocalResponsetoHIVandAIDS...28

6

A.Introduction... ...31

RolesandInteractionsofStakeholdersinHIVandAIDSResponse...31

–™ƒ•ˆ‘—†–Šƒ––Š‡‹–‡”‡•–‘ˆ–Š‡•–ƒ‡Š‘Ž†‡”•‹ƒŽŽ’”‘˜‹…‡•‹…Ž—†‹‰Ž‘…ƒŽ …‘‹––‡‡ǡ‹•–”‹…–Ȁ”‘˜‹…‹ƒŽ‡ƒŽ–Šˆˆ‹…‡ƒ†•™ƒ•Š‹‰ŠǤŠ‡‹–‡”‡•–‘ˆ†‹•–”‹…– Š‘•’‹–ƒŽ•ǡ…‘—‹–›Š‡ƒŽ–Š…‡–‡”•ȋ—•‡•ƒ•Ȍƒ†‡›’‘’—Žƒ–‹‘•™ƒ•Š‹‰Š‹ͳͲ•–—†› Ž‘…ƒ–‹‘•Ǥ‡ƒ™Š‹Ž‡ǡ–Š‡‹–‡”‡•–‘ˆŽ‘…ƒŽ’ƒ”Ž‹ƒ‡–ǡ‰‘˜‡”‡–™‘”‹‰—‹–•ƒ†Ž‘…ƒŽ ’Žƒ‹‰ƒ‰‡…›™ƒ•Ž‘™‹ͳͲ•–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•Ǥ–‡”•‘ˆ’‘™‡”ǡ–Š‡‹•–”‹…–Ȁ”‘˜‹…‹ƒŽ ‡ƒŽ–Šˆˆ‹…‡‹ƒŽŽ•–—†›Ž‘…ƒ–‹‘••Š‘™‡†Š‹‰Š’‘™‡”ǤŠ‡’‘™‡”‘ˆƒ›‘”•Ȁ”‡‰‡–•™ƒ•Š‹‰Š ‹ͻ•–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•ǤŠ‡’‘™‡”‘ˆ•‹•”‡Žƒ–‹˜‡Ž›Š‹‰Š‹ƒŽŽ•–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•™‹–Šƒƒ˜‡”ƒ‰‡ •…‘”‡‘ˆͺǡͷǤŠ‡’‘™‡”‘ˆ—•‡•ƒ•ǡ•ǡ‡›’‘’—Žƒ–‹‘•ǡ‰‘˜‡”‡–™‘”‹‰—‹–•ƒ† –”ƒ†‹–‹‘ƒŽȀ”‡Ž‹‰‹‘—•‹•–‹–—–‹‘•‹••Š‘™‹–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ˆ‹‰—”‡ǣ...31

ͳǤ–ƒ‡Š‘Ž†‡”‘•‹–‹‘•...33

a.HighInterestsandHighPower...33

b.HighInterestandLowPower...35

c.HighPowerandLowInterest...39

d.LowPowerandLowInterest...41

ʹǤ–‡”ƒ…–‹‘•„‡–™‡‡–ƒ‡Š‘Ž†‡”•...43

IV.PatternsofIntegration...46

Ǥ–”‘†—…–‹‘... ...46

Ǥ‹‡•‹‘•‘ˆ‡ƒŽ–Š›•–‡ —…–‹‘•...46

ͳȌƒƒ‰‡‡–ƒ†‡‰—Žƒ–‹‘...46

ʹȌ ‹ƒ…‹‰... ...49

͵Ȍ—ƒ‡•‘—”…‡•...52

ͶȌ–”ƒ–‡‰‹…ˆ‘”ƒ–‹‘ƒƒ‰‡‡–...57

ͷȌƒƒ‰‡‡–‘ˆ’Šƒ”ƒ…‡—–‹…ƒŽ•—’’Ž‹‡•ƒ†‡†‹…ƒŽ‡“—‹’‡–...59

͸Ȍ‘—‹–›ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘...61

͹Ȍ‡”˜‹…‡‡Ž‹˜‡”›...63

Ǥ‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘ƒ•‡†‘‹‡•‹‘‘ˆ —…–‹‘•‘ˆ–Š‡‡ƒŽ–Š›•–‡...68

Ǥ‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘ƒ•‡†‘›’‡•‘ˆ–‡”˜‡–‹‘•...70

1.‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆ”‡˜‡–‹‘”‘‰”ƒ•...71

2._{‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆ”‘‰”ƒ•}...71

3.‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆ’ƒ…–‹–‹‰ƒ–‹‘”‘‰”ƒ•...72

Ǥ‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘ƒ•‡†‘–—†›Ž‘…ƒ–‹‘...72

Ǥ ƒ…–‘”•–Šƒ–ˆŽ—‡…‡–‡‰”ƒ–‹‘‹–Š‡‡‰‹‘...73

ǤŠ‡‡Žƒ–‹‘„‡–™‡‡–‡‰”ƒ–‹‘ƒ†ˆˆ‡…–‹˜‡‡••‘ˆƒ†”‘‰”ƒ•...75

V. ConclusionsandRecommendations...78

7

„Ǥ‡…‘‡†ƒ–‹‘•...80 Bibliography...82 Appendix1.ResearchInstrument:PrimaryDataCollection...85 Appendix2.SubǦsystem,Dimensions,andQuestionsthatLeadtoMeasurementof Integration...89

8

List

of

Tables

ƒ„Ž‡ͳǤ —…–‹‘•ƒ†‹‡•‹‘•‘ˆ–Š‡‡ƒŽ–Š›•–‡...22

ƒ„Ž‡ʹǤ ‘”•‘ˆ••‹•–ƒ…‡ˆ”‘ƒ†‘…ƒ–‹‘...33

ƒ„Ž‡͵Ǥ‹•–”‹…–Š‘•’‹–ƒŽ•ƒ†Ȁ‡”˜‹…‡•‹–Š‡–—†›‘…ƒ–‹‘•...37

ƒ„Ž‡ͶǤ‘Ž‡•‘ˆ‘Ǧ‡ƒŽ–Šˆˆ‹…‡‹ƒ†”‡•’‘•‡‹–Š‡–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•...42

ƒ„Ž‡ͷǤ‘‡…Žƒ–—”‡‹ˆˆ‡”‡…‡•„‡–™‡‡‡‡”ƒŽ‡ƒŽ–Š…ƒ”‡‘”‡”•ƒ†‘”‡”•...54

ƒ„Ž‡͸Ǥƒ†‡”˜‹…‡•‹–Š‡–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•...63

ƒ„Ž‡͹Ǥ‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘„ƒ•‡†‘–Š‡‹‡•‹‘•‘ˆ —…–‹‘•‘ˆ–Š‡‡ƒŽ–Š›•–‡...68

ƒ„Ž‡ͺǤ‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†”‘‰”ƒ•„ƒ•‡†‘›’‡‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘...70

ƒ„Ž‡ͻǤ‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘……‘”†‹‰–‘–—†›Ž‘…ƒ–‹‘...72

List

of

Diagrams

Figure1.HIVPrevalenceper100.000peopleinthestudylocations...27

‹ƒ‰”ƒʹǤ‹•ˆƒ…–‘”•‘ˆƒ†–”ƒ•‹••‹‘...28

‹‰—”‡͵Ǥƒ•…ƒ†‡‘ˆƒ†”‡ƒ–‡–...30

‹‰—”‡ͶǤ–‡”‡•–ƒ†‘™‡”‘ˆ–ƒ‡Š‘Ž†‡”•‹ƒ†‹–Š‡–—†›‘…ƒ–‹‘•...32

‹ƒ‰”ƒͷǤ”‘’‘”–‹‘‘ˆƒ† ‹ƒ…‹‰‹‹†‘ƒ”Œ‘‹•–”‹…–...50

‹ƒ‰”ƒ͸Ǥ‡Žƒ–‹‘„‡–™‡‡–‡‰”ƒ–‹‘ƒ†ˆˆ‡…–‹˜‡‡••ǣ...76

‹ƒ‰”ƒ͹Ǥ‡Žƒ–‹‘„‡–™‡‡‡˜‡Ž‘ˆ–‡‰”ƒ–‹‘ƒ†—„‡”‘ˆ‘”‡ƒ–‡–...77

List

of

Figures

‹‰—”‡ͳǤ‘…‡’–—ƒŽ ”ƒ‡™‘”...18

‹‰—”‡ʹǤ‘•‹–‹‘‘ˆ–ƒ‡Š‘Ž†‡”•‹–Š‡‡‰‹‘...32

9

List

of

Acronyms

…“—‹”‡†—‘†‡ˆ‹…‹‡…››†”‘‡ –‹”‡–”‘˜‹”ƒŽ”—‰•

–‹”‡–”‘˜‹”ƒŽŠ‡”ƒ’›

Ȁ AnggaranPendapatandanBelanjaNasional/Daerahȋƒ–‹‘ƒŽ‡˜‡—‡ƒ† š’‡†‹–—”‡—†‰‡–Ȁ‘…ƒŽ‡˜‡—‡ƒ†š’‡†‹–—”‡—†‰‡–Ȍ

—•‹† —•–”ƒŽ‹ƒ‰‡…›ˆ‘”–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡˜‡Ž‘’‡–

ƒ’’‡†ƒ Badan Perencanaan Pembangunan Daerah ȋ‘…ƒŽ ‡˜‡Ž‘’‡– Žƒ‹‰ ‰‡…›Ȍ

ƒ’’‡‘ BadanPerencanaanPembangunaKotaȋ‹–›‡˜‡Ž‘’‡–Žƒ‹‰‰‡…›Ȍ BadanKepegawaianDaerahȋ‘…ƒŽ’Ž‘›‡–‰‡…›Ȍ

Ž‹–‘‡ƒŽ–Š……‡••‹–‹ƒ–‹˜‡ ‘”’‘”ƒ–‡‘…‹ƒŽ‡•’‘•‹„‹Ž‹–›

‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡‹‰ˆˆƒ‹”•ƒ†”ƒ†‡ǡ‘˜‡”‡–‘ˆ—•–”ƒŽ‹ƒ ‹‡• DinasKesehatanȋ‘…ƒŽ‡ƒŽ–Šˆˆ‹…‡Ȍ

‹•†‹’‘”ƒ DinasPendidikandanOlahRagaȋ‘…ƒŽ†—…ƒ–‹‘ƒ†’‘”–•ˆˆ‹…‡Ȍ ‹•ƒ‡”–”ƒ•DinasTenagaKerjadanTransportasiȋ‘…ƒŽƒ’‘™‡”ƒ†”ƒ•’‘”–ƒ–‹‘

ˆˆ‹…‡Ȍ

‹•‘• DinasSosialȋ‘…ƒŽ‘…‹ƒŽˆˆ‹…‡Ȍ

‹•‘•ƒ‡” DinasSosialdanTenagaKerjaȋ‘…ƒŽ‘…‹ƒŽƒ†ƒ’‘™‡”ˆˆ‹…‡Ȍ DaerahKhususIbukotaȋ’‡…‹ƒŽƒ’‹–‘Ž‡‰‹‘Ȍ

Ȁ DiskusiKelompokTerarahȀ ‘…—•”‘—’‹•…—••‹‘

DewanPerwakilanRakyatDaerahȋ‘…ƒŽ‘—•‡‘ˆ‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡•Ȍ ƒ•›ƒ‡• FasilitasPelayananKesehatanȋ‡ƒŽ–Š‡”˜‹…‡ ƒ…‹Ž‹–›Ȍ

FakultasKedokteranȋ ƒ…—Ž–›‘ˆ‡†‹…‹‡Ȍ

Ž‘„ƒŽ —†

‘‘’‡”ƒ–‹‘”‘‰”ƒˆ‘”†‘‡•‹ƒ —ƒ—‘†‡ˆ‹…‹‡…›‹”—•

InfeksiMenularSeksualȋ‡š—ƒŽŽ›”ƒ•‹––‡†ˆ‡…–‹‘•Ȍ InfeksiOportunistikȋ’’‘”–—‹•–‹…ˆ‡…–‹‘•Ȍ

˜‡–‘”›”†‡”ƒƒ‰‡‡–›•–‡

JaminanKesehatanNasionalȋƒ–‹‘ƒŽ‡ƒŽ–Š•—”ƒ…‡Ȍ ƒ‡•ƒ• JaminanKesehatanMasyarakatȋ‘—‹–›‡ƒŽ–Š•—”ƒ…‡Ȍ ƒ‡•†ƒ JaminanKesehatanDaerahȋ‘…ƒŽ‡ƒŽ–Š•—”ƒ…‡Ȍ

KelompokDukunganSebayaȋ‡‡”—’’‘”–”‘—’Ȍ ‡‡‡• KementerianKesehatanȋ‹‹•–”›‘ˆ‡ƒŽ–ŠȌ KesehatanIbudanAnakȋƒ–‡”ƒŽƒ†Š‹Ž†‡ƒŽ–ŠȌ

Komunikasi, Informasi, dan Edukasi ȋ‘—‹…ƒ–‹‘ǡ ˆ‘”ƒ–‹‘ ƒ† †—…ƒ–‹‘Ȍ

‘‹ˆ‘ KomunikasidanInformatikaȋ‘—‹…ƒ–‹‘ƒ†ˆ‘”ƒ–‹…•Ȍ ȀȀ KomisiPenanggulanganAIDSNasional/Provinsi/Kota/Kabupaten ȋƒ–‹‘ƒŽȀ”‘˜‹…‹ƒŽȀ‹–›Ȁ‘…ƒŽ…‘‹••‹‘Ȍ

Ȁ KonselingdanTesSukarelaȀ‘Ž—–ƒ”›‘—•‡ŽŽ‹‰ƒ†‡•–‹‰ LayananJarumdanAlatSuntikSterilȋ–‡”‹Ž‹œ‡†›”‹‰‡‡”˜‹…‡Ȍ

LayananKomprehensifBerkesinambungan ȋ‘’”‡Š‡•‹˜‡ ƒ† ‘–‹—‹–› ‘ˆ Ȁƒ†•‡”˜‹…‡Ȍ

ʹ LembagaPengkajianDanPemberdayaanEkonomiMasyarakat ȋ•–‹–—–‡ ˆ‘” –—†‹‡•ƒ†…‘‘‹…’‘™‡”‡–‘…‹‡–›Ȍ

LelakiSeksdenganLelakiȋ‡™Š‘Šƒ˜‡‡š™‹–Š‡Ȍ

10 ‡‘”ƒ†—‘ˆ†‡”•–ƒ†‹‰

MitraPembangunanInternasionalȋ–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡˜‡Ž‘’‡–ƒ”–‡”Ȍ —•”‡„ƒ‰ MusyawaranPerencanaanPembangunanȋ‡˜‡Ž‘’‡–Žƒ‹‰••‡„Ž›Ȍ Narkoba,PsikotropikadanZatAdiktif ȋƒ”…‘–‹…•ǡ •›…Š‘–”‘’‹…ǡ ƒ† ††‹…–‹˜‡ —„•–ƒ…‡•Ȍ

OrangDenganHIVdanAIDSȋ‡‘’Ž‡‹˜‹‰™‹–Šƒ†Ȍ OrganisasiMasyarakatSipilȋ‹˜‹Ž‘…‹‡–›”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ȍ OrganisasiBerbasisSosialȋ‘…‹ƒŽ”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ȍ

OrganisasiBerbasisMasyarakatȋ‘—‹–›ƒ•‡†”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ȍ ”ƒ• OrganisasiKemasyarakatanȋ‘—‹–›”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ȍ

–•—• OtonomiKhususȋ’‡…‹ƒŽ—–‘‘›Ȍ

PendapatanAsliDaerahȋ‘…ƒŽ™Ǧ•‘—”…‡‡˜‡—‡Ȍ

Ȁ Perawatan,DukungandanPerawatanȀƒ”‡ǡ—’’‘”–ƒ†”‡ƒ–‡– ‡†ƒ PemerintahDaerahȋ‘…ƒŽ‘˜‡”‡–Ȍ

‡ƒ•— PenggunaNapzaSuntikȋ‡‘’Ž‡™Š‘Œ‡…–”—‰•Ȍ ‡”‰—„ PeraturanGubernurȋ‘˜‡”‘”̵•‡‰—Žƒ–‹‘Ȍ ‡”†ƒ PeraturanDaerahȋ‘…ƒŽ‡‰—Žƒ–‹‘Ȍ

‡”‡†ƒ‰”‹ PeraturanKementrianDalamNegeriȋ‹‹•–”›‘ˆ‘‡ˆˆƒ‹”̵•‡‰—Žƒ–‹‘Ȍ ‡”™ƒŽ PeraturanWalikotaȋƒ›‘”̵•‡‰—Žƒ–‹‘Ȍ

”‘˜‹†‡”Ǧ‹–‹ƒ–‡†‡•–‹‰ƒ†‘—•‡ŽŽ‹‰

PusatKesehatanMasyarakatȋ‘—‹–›‡ƒŽ–Š‡–”‡Ȍ

PusatKebijakandanManajemenKesehatanȋ‡–‡”ˆ‘”‘Ž‹…›ƒ†‡ƒŽ–Š

ƒƒ‰‡‡–Ȍ

PusatKesehatanReproduksiȋ‡’”‘†—…–‹˜‡‡ƒŽ–Š‡–”‡Ȍ

PencegahanHIVMelaluiTransmisiSeksualȋ”‡˜‡–‹‰–Š”‘—‰Š‡š—ƒŽ

”ƒ•‹••‹‘Ȍ

‘†‹•—• KelompokStudiKhususȋ’‡…‹ƒŽ–—†›”‘—’Ȍ ‘Œƒ KelompokKerjaȋ‘”‹‰”‘—’Ȍ

‘Ž”‡•–ƒ„‡• KepolisianResorKotaBesarȋ‹–›‘Ž‹…‡Ȍ ‘•›ƒ•—• PosPelayananKhususȋ’‡…‹ƒŽ”‡ƒ–‡–‘‹–Ȍ

Ȁ PusatPenelitianHIVdanAIDSȀ‡•‡ƒ”…Š‡–”‡

Pencegahan Penularan dari Ibu ke Anak ȋ”‡˜‡–‹‰ ‘–Š‡” –‘ Š‹Ž† ”ƒ•‹••‹‘Ȍ

Program Terapi Rumatan Metadon ȋ‡–Šƒ†‘‡ ƒ‹–‡ƒ…‡ ”‡ƒ–‡– ”‘‰”ƒȌ

—•‡•ƒ• PusatKesehatanMasyarakatȋ—„Ž‹…‡ƒŽ–Š‡–”‡Ȍ ‡•–”ƒ RencanaStrategisȋ–”ƒ–‡‰‹…Žƒ‹‰Ȍ

Ƭ ‡…‘”†‹‰Ƭ‡’‘”–‹‰

‡’—„Ž‹…‘ˆ†‘‡•‹ƒ

‹•–‹ ResikoTinggiȋ‹‰Š‹•Ȍ —–ƒ RumahTahananȋ”‹•‘Ȍ

RumahSakitȋ‘•’‹–ƒŽȌ

RumahSakitUmumDaerahȋ‘…ƒŽ—„Ž‹…‘•’‹–ƒŽȌ

RencanaPembangunanJangkaMenengahȋ‹†Ǧ–‡”‡˜‡Ž‘’‡–Žƒ•Ȍ RencanaPembangunanJangkaMenengahDaerahȋ‘…ƒŽ‹†Ǧ–‡”‡˜‡Ž‘’‡–

Žƒ•Ȍ

SurveiCepatPerilakuȋƒ’‹†‡Šƒ˜‹‘—”ƒŽ—”˜‡›Ȍ SumberDayaManusiaȋ—ƒ‡•‘—”…‡•Ȍ SuratKeputusanȋ‡…‹•‹‘‡––‡”Ȁ‡…”‡‡Ȍ

SistemKesehatanNasionalȋƒ–‹‘ƒŽ‡ƒŽ–Š›•–‡Ȍ

SatuanKerjaPemerintahDaerahȋ‘…ƒŽ‘˜‡”‡–‘”‹–Ȍ SistemInformasiHIV/AIDSȋȀˆ‘”ƒ–‹‘›•–‡Ȍ

11

SistemInformasiPerkumpulanKeluargaBerencanaIndonesia ȋ ƒ‹Ž› Žƒ‹‰ ••‘…‹ƒ–‹‘ˆ‘”ƒ–‹‘›•–‡Ȍ

Ȁ SistemInformasiKesehatanNasional/Daerahȋƒ–‹‘ƒŽȀ‘…ƒŽ‡ƒŽ–Šˆ‘”ƒ–‹‘

›•–‡Ȍ

–ƒ†ƒ”†’‡”ƒ–‹‰”‘…‡†—”‡

StrategiRencanaAksiNasionalȋƒ–‹‘ƒŽ…–‹‘–”ƒ–‡‰‹…ŽƒȌ

ȀIBBS SurveilansTerpaduBiologisdanPerilaku/–‡‰”ƒ–‡† ‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ ƒ† ‡Šƒ˜‹‘—” —”˜‡‹ŽŽƒ…‡

—„—„‡…‹’‹‡–

–”ƒ–‡‰‹…•‡‘ˆ

…ƒŽ‹‰’ˆ‘”‘•–Ǧ–Ǧ‹•‘’—Žƒ–‹‘•

—„‡”…—Ž‘•‹•

ȀMMT TerapiRumatanMetadon/‡–Šƒ†‘‡ƒ‹–‡ƒ…‡”‡ƒ–‡– —’‘•‹ TugasPokokdanFungsiȋƒ‹ —…–‹‘ƒ†—–›Ȍ

WawancaraMendalamȋǦ†‡’–Š–‡”˜‹‡™Ȍ WargaPeduliAIDSȋ‘…‡”‡†‹–‹œ‡Ȍ WanitaPekerjaSeksȋ ‡ƒŽ‡‡š‘”‡”Ȍ

WanitaPekerjaSeksLangsungȋ‹”‡…– ‡ƒŽ‡‡š‘”‡”Ȍ WanitaPekerjaSeksTidakLangsungȋ†‹”‡…– ‡ƒŽ‡‡š‘”‡”Ȍ

‘”Ž†‡ƒŽ–Š”‰ƒ‹œƒ–‹‘

‹”Žƒ‰‰ƒ‹˜‡”•‹–› ƒ†ŒƒŠƒ†ƒ‹˜‡”•‹–›

‘‹–‹–‡†ƒ–‹‘•”‘‰”ƒ‡‘Ȁ

‹–‡†ƒ–‹‘•‘’—Žƒ–‹‘ —† ‹–‡†ƒ–‹‘•Š‹Ž†”‡̵• —† …‡ ‡†”ƒ™ƒ•‹Š‹˜‡”•‹–› Šƒ• ƒ•ƒ—††‹‹˜‡”•‹–› ‹ƒ –ƒŒƒ›ƒƒ–Š‘Ž‹…‹˜‡”•‹–›

‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘”–Š—ƒ–”ƒ

UndangUndangȋƒ™Ȍ

—† †ƒ›ƒƒ‹˜‡”•‹–› ‹’ƒ ƒ’—ƒ‹˜‡”•‹–›

‹–‡†–ƒ–‡•‰‡…›ˆ‘”–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡˜‡Ž‘’‡–

12

Executive

Summary

—†‹‰ƒ†’‘Ž‹…›†‹”‡…–‹‘‘ˆƒ†”‡•’‘•‡•‹†‘‡•‹ƒƒ”‡Š‹‰ŠŽ›‹ˆŽ—‡…‡†„› ‰Ž‘„ƒŽŠ‡ƒŽ–Š‹‹–‹ƒ–‹˜‡•Ǥ Ž‘‰ ™‹–Š ‰”ƒ†—ƒŽ”‡†—…–‹‘‘ˆ•—’’‘”–• ˆ”‘–Š‡ ‰Ž‘„ƒŽ ‹‹–‹ƒ–‹˜‡•ǡ ‡ˆˆ‘”–•–‘‹–‡‰”ƒ–‡–Š‡ƒ†’”‘‰”ƒ‹–‘–Š‡ˆ”ƒ‡™‘”‘ˆ–Š‡ƒ–‹‘ƒŽŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡ ™‘—Ž† „‡ ƒ ‹’‘”–ƒ– ’ƒ–Š ƒ• ‹– ‘ˆˆ‡”• ƒ ‰”‡ƒ– ‘’’‘”–—‹–› –‘ •›…Š”‘‹œ‡ ”‡•‘—”…‡ ‘„‹Ž‹•ƒ–‹‘•ƒ†‹’”‘˜‡–Š‡‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••ƒ†•—•–ƒ‹ƒ„‹Ž‹–›‘ˆ–Š‡ƒ†’”‘‰”ƒǤ

Š‹• •–—†› ƒ††”‡••‡† ‹••—‡• ‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ „‡–™‡‡ ƒ† ƒ† –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ‹ †‘‡•‹ƒǤ – ‡˜ƒŽ—ƒ–‡† –Š‡ †›ƒ‹…• ‘ˆ ’‘Ž‹…› ’”‘…‡•• ƒ† ”‡•‘—”…‡ ‘„‹Ž‹•ƒ–‹‘ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• ‘–Š‡””‡Ž‡˜ƒ–ˆƒ…–‘”•ƒˆˆ‡…–‹‰–Š‡ƒ†”‡•’‘•‡•‹–Š‡…‘—–”›ǤŠ‡”‡ƒ”‡–™‘ƒŒ‘” ‘„Œ‡…–‹˜‡•‘ˆ–Š‡•–—†›ǣͳȌ–‘ƒ’‘—––Š‡…—””‡–Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ• ‹–‘–Š‡†‘‡•‹ƒŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǣƒ†ʹȌ–‘’”‘˜‹†‡”‡…‘‡†ƒ–‹‘•–‘‹’”‘˜‡–Š‡•›•–‡ ƒ†’‡”ˆ‘”ƒ…‡‘ˆƒ†”‡•’‘•‡ˆ‘”–Š‡‡š–ͷǦͳͲ›‡ƒ”•ǤŠ‹••–—†›—•‡†ƒ“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡ ƒƒŽ›•‹• ‘ ”‹‰‘”‘—• ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ƒ† ‡˜‹†‡…‡ …‘ŽŽ‡…–‡† „› –Š‡ ”‡•‡ƒ”…Š ’ƒ”–‡” –‡ƒ• ˆ”‘ ƒŒ‘”—‹˜‡”•‹–‹‡•‹ͳͳ…‹–‹‡•Ȁ†‹•–”‹…–•‹†‘‡•‹ƒǤ ”ƒ‡™‘”ˆ‘”–Š‡ƒƒŽ›•‹•ƒ†…‘…Ž—•‹‘ ™ƒ•†‡”‹˜‡†ˆ”‘–—etalǤǯ•ˆ”ƒ‡™‘”ǡȋʹͲͳͲȌǤ

Š‡•–—†›ˆ‘—†–Šƒ––Š‡…—””‡–Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ•‹–‘–Š‡ƒ–‹‘ƒŽ Š‡ƒŽ–Š•›•–‡™ƒ•Ž‘™Ǥ‰‡‡”ƒŽǡ–Š‡”‡‹•ƒ…‡”–ƒ‹Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘”‡‰—Žƒ–‘”›ƒ†’‘Ž‹…› ˆ—…–‹‘ ‘ˆ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ƒ• •Š‘™ „› •‘‡ Ž‘…ƒŽ ”‡‰—Žƒ–‹‘ ƒ† ’‘Ž‹…› ˆ‘”—Žƒ–‹‘Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ –Š‡ ƒ……‘—–ƒ„‹Ž‹–› ƒ† ”‡•’‘•‹˜‡‡•• ƒ•’‡…–• ‘ˆ ‹– ™‡”‡ •–‹ŽŽ ™‡ƒ „‡…ƒ—•‡ Ž‘…ƒŽ ‰‘˜‡”‡–•†‹†‘–Šƒ˜‡ƒ•–”—…–—”‡†‡…Šƒ‹•–‘•—„•–ƒ–‹ƒŽŽ›‹˜‘Ž˜‡‡›’‘’—Žƒ–‹‘•‹ –Š‡ ’”‘…‡••‡• ‘ˆ ’Žƒ‹‰ǡ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ƒ† ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘• ‘ˆ ƒ† ’”‘‰”ƒ•Ǥ Š‹• ˆ‹†‹‰ ‡’Šƒ•‹œ‡† –Šƒ– –Š‡ ’”‘„Ž‡ ”‡Žƒ–‡† ™‹–Š ”‡•’‘•‡ ‹• ‘– ‘ –Š‡ ‹ƒ„‹Ž‹–› –‘ †‡˜‡Ž‘’’‘Ž‹…›Ǥƒ–Š‡”‹–‹•–Š‡Žƒ…‘ˆ…ƒ’ƒ…‹–›‹’‘Ž‹…›‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘•ǤŠ‡”‡ˆ‘”‡ǡ–Š‡”‡‹•ƒ ‡‡† ‘ˆ ƒ …‘’”‡Š‡•‹˜‡ •–”ƒ–‡‰› –‘ ”‡‘˜‡ „ƒ””‹‡”• ƒ† Ž‡˜‡”ƒ‰‡ –Š‡ …ƒ’ƒ…‹–› ‘ˆ Ž‘…ƒŽ ‰‘˜‡”‡–•‹†‡˜‡Ž‘’‹‰ƒ†’”‘‰”ƒ•Ǥ

Š‡•‡”˜‹…‡†‡Ž‹˜‡”›ˆ—…–‹‘‘ˆ–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡•‡‡‡†–‘„‡–Š‡‘•–’‘••‹„Ž‡’ƒ–Š™ƒ›ˆ‘” ‹–‡‰”ƒ–‹‘Ǥ ‡”˜‹…‡ †‡Ž‹˜‡”› Šƒ• ƒŽ•‘ ”‡ˆŽ‡…–‡† ƒcontinuumofcare ™Š‹…Š ‡…‘’ƒ••‡† ’”‡˜‡–‹‘ǡ …ƒ”‡ǡ •—’’‘”– ƒ† –”‡ƒ–‡– ȋȌ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• ‹’ƒ…– ‹–‹‰ƒ–‹‘Ǥ Š‹• ‹–‡‰”ƒ–‹‘ –ƒ‡• ’Žƒ…‡ „‡…ƒ—•‡ –Š‡ •‡”˜‹…‡ ’”‘˜‹†‡” ™‘”• „› ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ ‡…Šƒ‹•• ™Š‹…Š …‘—Ž† ‡ƒ•‹Ž› ƒ†‘’– ƒ† •‡”˜‹…‡•Ǥ Š‡ ‹ˆ”ƒ•–”—…–—”‡ǡ ”‡•‘—”…‡• ƒ† •–ƒ†ƒ”†• ‘ˆ –Š‡ ‡š‹•–‹‰ •‡”˜‹…‡•‡ƒ„Ž‡–Š‡•‡”˜‹…‡’”‘˜‹†‡”•–‘‹…Ž—†‡•‘‡…‘’‘‡–•‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ•Ǥ ˆ‘”–—ƒ–‡Ž›ǡ ‘–Š‡” Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ˆ—…–‹‘• •—…Š ƒ• ˆ—†‹‰ǡ Š‡ƒŽ–Š…ƒ”‡ ”‡•‘—”…‡•ǡ •–”ƒ–‡‰‹… ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ƒ† …‘—‹–› ’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘ Šƒ˜‡ ‘– „‡‡ ƒ„Ž‡ –‘ ƒ……‘‘†ƒ–‡ ƒ† …‘’‘‡–•Ǥ

Š‡”‡™ƒ•ƒŠ—‰‡˜ƒ”‹ƒ–‹‘‹–Š‡‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ•ƒ‘‰•–•–—†‹‡† †‹•–”‹…–• ‹ ”‡Žƒ–‹‘ –‘ ‹–‡‰”ƒ–‹‘Ǥ ƒ› ˆƒ…–‘”• Šƒ˜‡ ‹ˆŽ—‡…‡† –Š‹• ˜ƒ”‹ƒ–‹‘ •—…Š ƒ• Ž‘…ƒŽ ’‘Ž‹–‹…ƒŽ …‘‹–‡– ™Š‹…Š ‰‡‡”ƒŽŽ› ‹• •–‹ŽŽ Ž‘™Ǥ ‘•‡“—‡–Ž›ǡ –Š‡ ƒ† ’”‘‰”ƒ• ™‡”‡ ‘– ƒ ’”‹‘”‹–› ˆ‘” Š‡ƒŽ–Š †‡˜‡Ž‘’‡– ƒ– –Š‡ †‹•–”‹…– Ž‡˜‡ŽǤ Š‹• ™ƒ• ‹†‹…ƒ–‡† „› Š‹‰Š ”‡Ž—…–ƒ…‡–‘ƒŽŽ‘…ƒ–‡ˆ—†‹‰ˆ‘”ƒ†’”‘‰”ƒ•ƒ†‹•–‡ƒ†ǡŽ‘…ƒŽ‰‘˜‡”‡–•ƒ”‡ •–‹ŽŽ ”‡Ž›‹‰ Š‡ƒ˜‹Ž› ‘ –‡”ƒ–‹‘ƒŽ ‡˜‡Ž‘’‡– ƒ”–‡”•ǯ ˆ—†•Ǥ ‘”‡‘˜‡”ǡ –Š‡•‡ Ž‘…ƒŽ ‰‘˜‡”‡–•Šƒ˜‡‘–„‡‡ƒ„Ž‡–‘•–‹—Žƒ–‡Ž‘…ƒŽ’”‹˜ƒ–‡•‡…–‘”ǯ•…‘–”‹„—–‹‘‹ƒ† ”‡•’‘•‡Ǥƒ…‘ˆ…ƒ’ƒ…‹–›–‘—†‡”•–ƒ†–Š‡Ž‘…ƒŽ‡’‹†‡‹…™ƒ•ƒŽ•‘ƒ‘‰–Š‡‡›ˆƒ…–‘”• ™Š‹…Š–Š‡Šƒ•Ž‡†–‘‘˜‡””‡Ž‹ƒ…‡‘’”‘‰”ƒ•ƒ†ˆ—†‹‰ˆ”‘–Š‡…‡–”ƒŽ‰‘˜‡”‡–ǡ™Š‘ •—’’‘•‡†Ž›‘™„‡––‡”ƒ„‘—––Š‡‡’‹†‡‹…ƒ–‹‘ƒŽŽ›ƒ†”—–Š‡”‡•’‘•‡…‡–”ƒŽŽ›Ǥ

13

•–ƒ‡Š‘Ž†‡”•‘–ƒ„Ž›Ž‘…ƒŽ’ƒ”Ž‹ƒ‡–”‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡•ǡƒ›‘”•ǡƒ†Ž‘…ƒŽ’Žƒ‹‰ƒ‰‡…‹‡•‹ †‡˜‡Ž‘’‹‰ ƒ†‹’Ž‡‡–‹‰•–”ƒ–‡‰‹…’‘Ž‹…‹‡• ƒ•ƒ ”‡•’‘•‡–‘ ‡’‹†‡‹…‹–Š‡‹” ƒ”‡ƒ•Ǥ ‘”‡ ‹–‡•‡ ƒ† ’”‘†—…–‹˜‡ ‹–‡”ƒ…–‹‘• „‡–™‡‡ ‡› •–ƒ‡Š‘Ž†‡”•ǡ ™‹–Š • ƒ• …ƒ–ƒŽ›•–•ǡ ™‹ŽŽŠ‡Ž’…”‡ƒ–‡„‡––‡”‡ƒ„Ž‹‰‡˜‹”‘‡––‘•…ƒŽ‡—’–Š‡’”‡˜‡–‹‘ƒ†…‘–”‘Ž‡ƒ•—”‡•ǡ ǡ ƒ† ‹’ƒ…– ‹–‹‰ƒ–‹‘Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ‹ ‘•– †‹•–”‹…–• ƒ† ’”‘˜‹…‡•ǡ •‘…‹ƒŽǡ …—Ž–—”ƒŽ ƒ† ’‘Ž‹–‹…ƒŽ•–‹‰ƒƒ††‹•…”‹‹ƒ–‹‘™‡”‡•–‹ŽŽƒƒŒ‘”„ƒ””‹‡”–‘™ƒ”†•†‡˜‡Ž‘’‹‰ƒ‡ˆˆ‡…–‹˜‡ ƒ†”‡•’‘•‡ǡƒ†–Š‡”‡ˆ‘”‡–Š‡•–‹‰ƒƒ††‹•…”‹‹ƒ–‹‘‡‡†–‘„‡ƒ††”‡••‡†Ǥ

Š‡ •–—†›ǡ Š‘™‡˜‡”ǡ ƒƒŽ›•‡† –Šƒ– …‘””‡Žƒ–‹‘• „‡–™‡‡ …—””‡– Ž‡˜‡Ž• ‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ǡ ‡› •–ƒ‡Š‘Ž†‡”•ǡ ƒ† ‘–Š‡” ˆƒ…–‘”• Šƒ˜‡ Ž‹––Ž‡ ‹ˆŽ—‡…‡ ‘ –Š‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡•• ‘ˆ ƒ† ”‡•’‘•‡Ǥ•–”‘‰Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ƒ––Š‡Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡Ž†‘‡•†‡–‡”‹‡‡ˆˆ‡…–‹˜‡‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆ ƒ† ”‡•’‘•‡ ‹–‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡Ǥ Š‡ …—””‡– •–ƒ–‡ ‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ† ”‡•’‘•‡ ‹–‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ •–—†‹‡† „› –Š‹• ”‡•‡ƒ”…Š …‘—Ž† ‘– „‡ —•‡† –‘ ƒ••‡•• –Š‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••‘ˆƒ†”‡•’‘•‡’”‘‰”ƒ•‹‰‡‡”ƒŽǤ

•—ƒ”›ǡ–‘ƒ…Š‹‡˜‡‹–‡‰”ƒ–‹‘ƒ•ƒ‹†‡ƒŽ‹†‹…ƒ–‘”–‘‡•—”‡‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••ƒ†…‘–‹—‹–› ‘ˆ ƒ† ”‡•’‘•‡ǡ –Š‡”‡ ™‘—Ž† …‡”–ƒ‹Ž› „‡ ”‡“—‹”‡† ƒ •–”‘‰‡” Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ –Šƒ– ™‘—Ž† ’”‘˜‹†‡ –Š‡ ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ǣ ͳȌ ƒ…Š‹‡˜‹‰ •›‡”‰› „‡–™‡‡ •–”ƒ–‡‰‹… •–ƒ‡Š‘Ž†‡”• ȋ‹Ǥ‡Ǥ Ž‘…ƒŽ ’Žƒ‹‰ ƒ‰‡…‹‡•ǡ ‡‰‡–•Ȁƒ›‘”•ǡ Ž‘…ƒŽ ’ƒ”Ž‹ƒ‡– ƒ† ‘Ǧ•–”—…–—”ƒŽ —‹–• ™‹–Š‹ –Š‡ ‰‘˜‡”‡– „‘†‹‡•Ȍ ‹ ”‡•’‘†‹‰ –‘ ƒ† ‹••—‡• ƒ• Ž‘…ƒŽ Š‡ƒŽ–Š ‹••—‡•Ǣ ʹȌ •–”‡‰–Š‡‹‰–Š‡”‡‰—Žƒ–‘”›ˆ—…–‹‘–Š”‘—‰Š†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ–‡…Š‹…ƒŽ‰—‹†‡Ž‹‡•ƒ––Š‡Ž‘…ƒŽ Ž‡˜‡Ž ƒ† •›…Š”‘‹•‡† ™‹–Š ƒ–‹‘ƒŽ ”‡‰—Žƒ–‹‘•Ǣ ͵Ȍ ‹…”‡ƒ•‹‰ Ž‘…ƒŽ ƒ—–‘‘› †‹•–”‹…–• –‘ ƒƒ‰‡ ’”‘‰”ƒ ƒ† ‡’‹†‡‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ †ƒ–ƒ ƒ• ƒ „ƒ•‹• –‘ ‡š‡”…‹•‡ ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜‡ ƒ—–Š‘”‹–› ȋ‹…Ž—†‹‰’Žƒ‹‰ƒ†„—†‰‡–‹‰Ȍǡƒ†•–”‡‰–Š‡–Š‡’”‘˜‹•‹‘‘ˆ’”‡˜‡–‹˜‡…ƒ”‡ǡǡƒ† ‹’ƒ…–‹–‹‰ƒ–‹‘ƒ–Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡ŽǢͶȌ‹…”‡ƒ•‹‰–Š‡™‹ŽŽ‹‰‡••‘ˆ…‡–”ƒŽ‰‘˜‡”‡–ƒ†•–‘ †‡Ž‡‰ƒ–‡ –Š‡ ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜‡ ƒ—–Š‘”‹–› ‹ ƒ† ”‡•’‘•‡ ‹ ƒ……‘”†ƒ…‡ –‘ –Š‡ Ž‘…ƒŽ …ƒ’ƒ…‹–›ǢͷȌ‹…”‡ƒ•‹‰…‘‹–‡–ˆ”‘Ž‘…ƒŽ‰‘˜‡”‡–•–‘ƒ••—‡ƒ‰”‡ƒ–‡””‘Ž‡‹ƒ† ’”‡˜‡–‹‘ „› ˆ—†‹‰ …‘—‹–›Ǧ„ƒ•‡† ƒ…–‹˜‹–‹‡• ’”‡˜‹‘—•Ž› ˆ—†‡† „› •Ǣ ͸Ȍ ”‡’Ž‹…ƒ–‹‰„‡•–’”ƒ…–‹…‡•‹ƒ†’‘Ž‹…‹‡•ƒ––Š‡Ž‘…ƒŽƒ†ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Ž•Ǣ͹Ȍ”‡†‹”‡…–‹‰ –Š‡ –‡…Š‹…ƒŽ ƒ† ˆ‹ƒ…‹ƒŽ •—’’‘”– ˆ”‘ –Š‡ …‡–”ƒŽ ‰‘˜‡”‡– ƒ† • –‘ •–”‡‰–Š‡ –Š‡ Ž‘…ƒŽ ƒ† ’”‘˜‹…‹ƒŽ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ „› †‡˜‡Ž‘’‹‰ ƒ ”‘ƒ†ƒ’ ƒ† ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ’Žƒ –‘ ‹–‡‰”ƒ–‡ƒ†‹–‘–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǥ

‹ƒŽŽ›ǡ ‹˜‘Ž˜‡‡–• ‘ˆ Š‹‰Š‡” ‡†—…ƒ–‹‘ ‹•–‹–—–‹‘• ‹ –Š‡ ’”‘˜‹…‡• –‘ ’”‘˜‹†‡ ‡˜‹†‡…‡† „ƒ•‡†’‘Ž‹…›†”ƒˆ–‹‰•—’’‘”–™‘—Ž†„‡‡ˆ‹––Š‡Ž‘…ƒŽ‹•–‹–—–‹‘••—…Šƒ•‹…‘‘”†‹ƒ–‹‰ ‹–•‡„‡”‹•–‹–—–‹‘•ˆ‘”–Š‡•—……‡••‘ˆƒ††”‡••‹‰ƒ†‹••—‡•‘–Š‡ˆ‹‡Ž†Ǥ–Š‡ ‘–Š‡” Šƒ†ǡ –Š‡ —‹˜‡”•‹–‹‡• ™‘—Ž† „‡ ”‡“—‹”‡† –‘ –ƒ‡ …‘…”‡–‡ •–‡’• ‹ †‹••‡‹ƒ–‹‰ –Š‡ ”‡•—Ž–•‘ˆ–Š‡‹””‡•‡ƒ”…Š–‘•–ƒ‡Š‘Ž†‡”•‹ƒ†”‡•’‘•‡‹–Š‡†‹•–”‹…–•ǤŠ‡•‡”‡•—Ž–• ‘ˆ–Š‡”‡•‡ƒ”…Š‡•…‘—Ž†–‡…Š‹…ƒŽŽ›„‡–”ƒ•Žƒ–‡†‹–‘ƒ‰‡†ƒ•‘ˆ…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘‡ˆˆ‘”–•„‡–™‡‡ –Š‡ƒ†–Š‡—‹˜‡”•‹–‹‡•Ǥ

TheIntegrationofHIV/AIDSResponseintotheHealthSystem:PKMKFKUGMͲDFAT 14

I.

Introduction

A. HIV

and

AIDS

Response

in

Indonesia

–Š‡‡ƒ”Ž››‡ƒ”••‹…‡–Š‡ˆ‹”•–…ƒ•‡•™ƒ•”‡’‘”–‡†ƒŽ‘•––Š”‡‡†‡…ƒ†‡•ƒ‰‘ȋͳͻͺ͹Ȍǡ ƒ†”‡•’‘•‡‹†‘‡•‹ƒ™‡”‡•–‹ŽŽŽ‹‹–‡†ƒ†ˆ‘…—•‡†‹–Š‡Š‡ƒŽ–Š•‡…–‘”ǤŠ‡‹…”‡ƒ•‡ ‹‹ˆ‡…–‹‘”ƒ–‡•™ƒ••–‹ŽŽ•Ž‘™—–‹Žƒ•Šƒ”’‹…”‡ƒ•‡™ƒ•‡˜‹†‡–‹–Š‡‹†ǦͳͻͻͲ•Ǥ––Š‡•ƒ‡ –‹‡ǡ ƒ …‘•‡•—• –Šƒ– ƒ† …‘•–‹–—–‡† ƒ —”‰‡– †‡˜‡Ž‘’‡– ’”‘„Ž‡ ”‡“—‹”‹‰ •‡”‹‘—•ƒ––‡–‹‘ˆ”‘–Š‡‰‘˜‡”‡–™ƒ•…”‡ƒ–‡†ƒ–‰Ž‘„ƒŽŽ‡˜‡ŽǤŠ‡”‡Šƒ†„‡‡ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ– ‹…”‡ƒ•‡‹‹˜‡•–‡–ˆ”‘‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ†‘‘”•ƒ†’”‡••—”‡‘ƒ–‹‘ƒŽ‰‘˜‡”‡–•ƒ…”‘•• …‘—–”‹‡•–‘‡•–ƒ„Ž‹•Š”‡•’‘•‡•–Šƒ–ƒ”‡‘–Œ—•–Ž‹‹–‡†–‘–Š‡Š‡ƒŽ–Š•‡…–‘”„—–ƒŽ•‘‹˜‘Ž˜‹‰ …‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘ „‡–™‡‡ ˜ƒ”‹‘—• •‡…–‘”• ‹…Ž—†‹‰ ‘Ǧ‰‘˜‡”‡–ƒŽ ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘• ȋǡ ʹͲͳͶȌǤ

Š‡ †‘‡•‹ƒ ‰‘˜‡”‡– ”‡•’‘†‡† –‘ –Š‡•‡ †‡˜‡Ž‘’‡–• ƒ† ’”‡••—”‡• „› ‹••—‹‰ –Š‡ ”‡•‹†‡–‹ƒŽ‡…”‡‡‘Ǥ͵͸‘ˆͳͻͻͶ–Šƒ–”‡‰—Žƒ–‡†–Š‡‡•–ƒ„Ž‹•Š‡–‘ˆƒ…”‘•••‡…–‘”‹ƒŽ„‘†›ǡ‹Ǥ‡Ǥ –Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ ‘‹••‹‘ ȋKomisiPenanggulanganAIDSNasional Ǧ ȌǤ ‹• ”‡•’‘•‹„Ž‡ˆ‘”–Š‡…‘‘”†‹ƒ–‹‘‘ˆƒ†”‡•’‘•‡‡ˆˆ‘”–•‹†‘‡•‹ƒǤ‘–Ž‘‰ƒˆ–‡”‹–• ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡–ǡ–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡†–Š‡ˆ‹”•–ƒ–‹‘ƒŽ–”ƒ–‡‰‹……–‹‘ŽƒȋStrategiRencanaAksi NasionalǦȌˆ‘”ƒ†”‡•’‘•‡ǡ…‘˜‡”‹‰ƒ’‡”‹‘†‘ˆˆ‹˜‡›‡ƒ”•ˆ”‘ͳͻͻͷ–‘ʹͲͲͲǤ ‘™‡˜‡”ǡ –Š‡ •–”ƒ–‡‰‹… ’Žƒ ™ƒ• ‘– •—’’‘”–‡† „› ƒŽŽ‘…ƒ–‹‘ ‘ˆ •—ˆˆ‹…‹‡– ˆ—†• ˆ”‘ –Š‡ †‘‡•‹ƒ ‰‘˜‡”‡–Ǥ •–‡ƒ†ǡ „‡…ƒ—•‡ ‘ˆ ’”‡••—”‡ ˆ”‘ ‰Ž‘„ƒŽ Š‡ƒŽ–Š ‹‹–‹ƒ–‹˜‡•ǡ ˜ƒ”‹‘—• ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ †‘‘” ƒ‰‡…‹‡• ‹…Ž—†‹‰ ǡ —• ȋ‘™ǣ Ȍǡ –Š‡ ‘”Ž† ƒ ƒ† —Ž–‹Žƒ–‡”ƒŽ ƒ‰‡…‹‡• •—…Š ƒ• ƒ‰‡…‹‡• …‘–”‹„—–‡† ƒŽ‘•– ͸Ͳ ‹ŽŽ‹‘ †‘ŽŽƒ”• †—”‹‰ –Š‡ ’‡”‹‘† ‘ˆ –Š‡ Ǥ —†‹‰ ˆ”‘ –Š‡ †‘‡•‹ƒ ‰‘˜‡”‡– ƒ– –Š‡ –‹‡ ‘Ž› ƒ‘—–‡† –‘ ƒ”‘—† ʹͲ ‹ŽŽ‹‘ †‘ŽŽƒ”• ȋǡ ʹͲͳͶȌǤ Š‹• ‹’Ž‹‡† –Šƒ– –Š‡ †‘‡•‹ƒ ‰‘˜‡”‡– ™ƒ• †‡’‡†‡–‘–Š‡•—’’‘”–‘ˆ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ†‘‘”•Ǥ

Š‡‡ƒ…–‡–‘ˆ–Š‡†‡…‡–”ƒŽ‹œ‡†‰‘˜‡”‡–•›•–‡‘”Ž‘…ƒŽƒ—–‘‘›‹–Š‡„‡‰‹‹‰‘ˆ –Š‡ʹͲͲͲ•„‡…ƒ‡ƒ‹’‘”–ƒ–‘‡–—™Š‹…Š•‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž›‹ˆŽ—‡…‡†–Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ† ”‡•’‘•‡ǤŠ‡–”ƒ•ˆ‡”‘ˆƒ—–Š‘”‹–›ˆ”‘–Š‡ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Ž–‘–Š‡Ž‘…ƒŽ‰‘˜‡”‡–Ž‡˜‡Ž ƒŽ•‘…‘’Ž‹…ƒ–‡†–Š‡’‘™‡”ƒ†ƒ—–Š‘”‹–›”‡Žƒ–‹‘•‹–‡”•‘ˆ’Žƒ‹‰ƒ†ˆ—†‹‰‹ƒ† ”‡•’‘•‡Ǥ––Š‡•ƒ‡–‹‡ǡ–Š‹•’‡”‹‘†™‹–‡••‡†ƒ‹…”‡ƒ•‹‰ƒ‘—–‘ˆˆ—†‹‰ˆ”‘ ˜ƒ”‹‘—• ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ †‘‘”•Ǥ ‘” ‡šƒ’Ž‡ǡ –Š‡ Ž‘„ƒŽ —† ȋ Ȍ Šƒ• „‡‡ ƒ ‡› ’Žƒ›‡” •‹…‡ ʹͲͲ͵‹ƒ†”‡•’‘•‡‹†‘‡•‹ƒ„›’”‘˜‹†‹‰ˆ—†‹‰ƒ†–‡…Š‹…ƒŽƒ••‹•–ƒ…‡‹ ˆ‹˜‡’”‘˜‹…‡•ȋ ‘—†ͳȌǤ—’’‘”–™ƒ•‹…”‡ƒ•‡†–‘‹…Ž—†‡ͳͻ’”‘˜‹…‡•„‡–™‡‡ʹͲͲͷƒ† ʹͲͳͲ ȋ ‘—† ͶȌǤ Š”‘—‰Š ƒ „‹Žƒ–‡”ƒŽ ƒ‰”‡‡‡–ǡ –Š‡ ƒ† —•–”ƒŽ‹ƒ ‰‘˜‡”‡–• ƒŽ•‘ ’”‘˜‹†‡†ˆ—†‹‰•—’’‘”–ǡ‡ƒ…Š™ƒ•ƒ”‘—†ͳͲ‹ŽŽ‹‘†‘ŽŽƒ”•†—”‹‰–Š‹•’‡”‹‘†ȋǡʹͲͳͳȌǤ

TheIntegrationofHIV/AIDSResponseintotheHealthSystem:PKMKFKUGMͲDFAT 15

ƒ††”‡••‡† …‘‘”†‹ƒ–‹‘ ‹ ’Žƒ‹‰ǡ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ƒ† ‘‹–‘”‹‰ ƒ† ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ȋƬȌǡ ‹˜‘Ž˜‡‡– ‘ˆ …‹˜‹Ž •‘…‹‡–›ǡ …‘‹–‡– ƒ† ˆ—†‹‰ •—’’‘”– ˆ”‘ –Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ ƒ† Ž‘…ƒŽ ‰‘˜‡”‡–•ƒ†‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ’ƒ”–‡”ƒ‰‡…‹‡•ƒ•™‡ŽŽƒ•‹•–‹–—–‹‘ƒŽ•–”‡‰–Š‡‹‰‘ˆŽ‘…ƒŽ …‘‹••‹‘•Ǥ

‡š–‡”ƒŽƒƒŽ›•‹•„›‹ʹͲͳʹ•Š‘™‡†–Šƒ––Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ’‘Ž‹…‹‡•ƒ†’”‘‰”ƒ• Šƒ˜‡…‘–”‹„—–‡†–‘•‹‰‹ˆ‹…ƒ–’”‘‰”‡••ƒ†‹–‡”˜‡–‹‘•ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡”‡ƒ”‡•–‹ŽŽŠ—‰‡‰ƒ’• ƒ…”‘•• ƒ”‡ƒ•Ǥ Š‡ –›’‡ ‘ˆ ‹–‡”˜‡–‹‘• ™ƒ• ƒŽ•‘ •‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž› †‹ˆˆ‡”‡† ƒ…”‘•• ƒ”‡ƒ• †‹•–”‹…–• ȋǡʹͲͳʹȌǤŠ‡ƒ†”‡•’‘•‡’‘Ž‹…‹‡•ƒ†’”‘‰”ƒ•‘ˆ–‘†ƒ›ƒ†‹–Š‡ˆ—–—”‡ˆƒ…‡ ƒ ƒŒ‘” …ŠƒŽŽ‡‰‡ –‘ ”‡†—…‡ –Š‡ –”ƒ•‹••‹‘ ƒ† ‹’”‘˜‡ –Š‡ “—ƒŽ‹–› ‘ˆ Ž‹ˆ‡ ‘ˆ ‡‘’Ž‡ ‹˜‹‰™‹–ŠȀȋȌǤ‘”‡‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡ˆˆ‘”–•‹’”‡˜‡–‹‰–”ƒ•‹••‹‘„‘–Š‹ ‡›’‘’—Žƒ–‹‘•ƒ†‰‡‡”ƒŽ’‘’—Žƒ–‹‘•™‹–ŠŽ‘™‡””‹••ƒ”‡‡‡†‡†Ǥ —–—”‡’”‡˜‡–‹‘ ‡ˆˆ‘”–•ƒŽ•‘ˆƒ…‡–Š‡…ŠƒŽŽ‡‰‡‘ˆ’”‘˜‹†‹‰Ž‘‰–‡”…ƒ”‡ˆ‘”’‡‘’Ž‡™‹–Šƒ†ƒ•–Š‡ ‹…”‡ƒ•‡†‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••‘ˆƒ–‹”‡–”‘˜‹”ƒŽ–Š‡”ƒ’›ȋȌƒ›”‡†—…‡Ǧ”‡Žƒ–‡†‘”–ƒŽ‹–›”ƒ–‡• ƒ† ’”‘Ž‘‰ –Š‡ Ž‹˜‡• ‘ˆ •Ǥ Š‡•‡ –™‘ ƒŒ‘” …ŠƒŽŽ‡‰‡• ”‡“—‹”‡ ƒ …‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹˜‡ ƒ† …‘–‹—‘—•‡ˆˆ‘”–‹„‘–Š—’•–”‡ƒƒ††‘™•–”‡ƒ•‡…–‘”•‘ˆƒ†”‡•’‘•‡Ǥ––Š‡ —’•–”‡ƒ Ž‡˜‡Žǡ ’‘Ž‹…‹‡• ƒ† ’”‘‰”ƒ• ‡‡† –‘ „‡ ‹–‡‰”ƒ–‡† ‹–‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡Ǥ –‡”˜‡–‹‘ ƒ– –Š‡ †‘™•–”‡ƒ ‹• ƒ‹‡† ƒ– †‡˜‡Ž‘’‹‰ ƒ ‘†‡Ž ‘ˆ Š‡ƒŽ–Š •‡”˜‹…‡ ƒ† ‘’‡”ƒ–‹‘ƒŽ•›•–‡–Šƒ–‹˜‘Ž˜‡•—Ž–‹Ǧ•‡…–‘”‹ƒŽƒ†’”‘‰”ƒ…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘•–‘‡•—”‡–Šƒ––Š‡ ’”‘˜‹•‹‘ ‘ˆ Š‹‰ŠǦ“—ƒŽ‹–› •‡”˜‹…‡ ‹• ƒŽ‹‰‡† ™‹–Š –Š‡ …‘–‹—— ‘ˆ …ƒ”‡ ‘ˆ ƒ† ”‡•’‘•‡Ǥ

B. The

Health

System

and

HIV

and

AIDS

Response

Š‡ ”‘Ž‡ ‘ˆ ‰Ž‘„ƒŽ Š‡ƒŽ–Š ‹‹–‹ƒ–‹˜‡• •‹…‡ –Š‡ ‡ƒ”Ž› †ƒ›• ‘ˆ –Š‡ ƒ† ’”‘„Ž‡ ‹ †‘‡•‹ƒ Šƒ• ‹’”‘˜‡† –Š‡ ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ ˆ—†‹‰ ƒ† …‘•‡“—‡–Ž› •…ƒŽ‡† —’ –Š‡ •…‘’‡ ‘ˆ •‡”˜‹…‡ ”‡Žƒ–‡† –‘ ƒ† Ǥ Ž–Š‘—‰Š ˆ—†‹‰ ˆ”‘ –Š‡•‡ ‰Ž‘„ƒŽ ‹‹–‹ƒ–‹˜‡• •–ƒ”–‡† –‘ †‡…”‡ƒ•‡ ˆ”‘ ›‡ƒ” –‘ ›‡ƒ”ǡ –Š‡ ˆ—†• ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ ˆ‘” ƒ† ”‡•’‘•‡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ˆ‘” ’”‡˜‡–‹‘ ‹• •–‹ŽŽ Žƒ”‰‡Ž› †‡’‡†‡– ‘ „‹Žƒ–‡”ƒŽ ‘” —Ž–‹Žƒ–‡”ƒŽ ‰”ƒ–• ƒ• –Š‡ ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ ‰‘˜‡”‡– ˆ—†‹‰ ‘Ž› ƒ‘—–• –‘ ͶͲΨ ‘ˆ –Š‡ –‘–ƒŽ ˆ—†‹‰ ”‡“—‹”‡† ȋƒ†Œ‹„ǡ ʹͲͳ͵ȌǤ Š‡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ–”‘Ž‡‘ˆ†‘‘”‹ƒ†”‡•’‘•‡‹‘•–†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡•Šƒ†„”‘—‰Š– ƒ› …‘•‡“—‡…‡• „‘–Š ’‘•‹–‹˜‡ ƒ† ‡‰ƒ–‹˜‡ ˆ‘” –Š‡ …‘—–”› Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ȋ–— ‡– ƒŽǤǡ ʹͲͳͲƒǢ „Ǣ ‘•‡‹Ž ‡– ƒŽǤǡ ʹͲͳ͵Ǣ ‡•ƒ‹ ‡– ƒŽǤǡ ʹͲͳͲǢ ‘‰„ƒ‘ ‡– ƒŽǤǡ ʹͲͲͺǢ ƒ™‘‰ƒ ‡– ƒŽǤǡ ʹͲͳʹǢ Šƒƒ”‹•Š˜‹Ž‹‡–ƒŽǤǡʹͲͳͲȌǤŠ‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡”‡ˆ‡”•–‘‹†‹˜‹†—ƒŽ•ǡ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘•‘””‡•‘—”…‡• –Šƒ–ƒ”‡ƒƒ‰‡†–‘‰‡–Š‡”„ƒ•‡†‘ƒ•‡”‹‡•‘ˆ’‘Ž‹…‹‡•™‹–Š–Š‡ƒ‹‘ˆ’”‘–‡…–‹‰ƒ‰ƒ‹•––Š‡ ‡ˆˆ‡…–•‘ˆŠ‡ƒŽ–Š’”‘„Ž‡•ƒ……‘”†‹‰–‘–Š‡‡š’‡…–ƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡…‘—‹–›ȋǡʹͲͲͲȌǤ

”‡˜‹‘—• •–—†‹‡• Šƒ˜‡ ‹†‡–‹ˆ‹‡† ƒ —„‡” ‘ˆ ‡‰ƒ–‹˜‡ …‘•‡“—‡…‡• ‘ˆ †‘‘” ‹ˆŽ—‡…‡ –‘ Š‡ƒŽ–Š•›•–‡”‡•’‘•‡•‹…Ž—†‹‰ǣȋͳȌ†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆƒ†‘—„Ž‡•›•–‡ǡ‹Ǥ‡Ǥ–Š‡ƒ† ”‡•’‘•‡•›•–‡ƒ†–Š‡‰‡‡”ƒŽŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡ǢȋʹȌŽ‘™‹…‡–‹˜‡•ˆ”‘–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡–‘ •—’’‘”–ƒ†”‡•’‘•‡‡ˆˆ‘”–•Ǣȋ͵ȌŽ‹‹–‡†‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†•‡”˜‹…‡•™‹–Š ‘–Š‡” Š‡ƒŽ–Š •‡”˜‹…‡•Ǣ ȋͶȌ †‹•‹–‡‰”ƒ–‡† ’Žƒ‹‰ǡ …‘‘”†‹ƒ–‹‰ ƒ† ‘‹–‘”‹‰ •›•–‡ ˆ”‘ ‘–Š‡”Š‡ƒŽ–Š’”‘‰”ƒ•ǢȋͷȌ‰”‘™‹‰…‘…‡”–Šƒ––Š‹••‹–—ƒ–‹‘…ƒ™‘”•‡–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ „‡…ƒ—•‡”‡•‘—”…‡•ƒ”‡‡”‘†‡†ˆ‘”ƒ†”‡•’‘•‡Ǥ

TheIntegrationofHIV/AIDSResponseintotheHealthSystem:PKMKFKUGMͲDFAT 16

•–—†›‘–Š‡‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†ƒ†—„‡”…—Ž‘•‹•ȋȌ’”‘‰”ƒ•‹†‘‡•‹ƒ•Š‘™• –Šƒ–ƒ†’”‘‰”ƒ•ƒ”‡‘–™‡ŽŽ‹–‡‰”ƒ–‡†‹–‘–Š‡‰‡‡”ƒŽŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǥ‡‘ˆ –Š‡”‡ƒ•‘•™ƒ•„‡…ƒ—•‡ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ǡƬ•›•–‡ǡ’Žƒ‹‰ǡˆ—†‹‰ǡƒ†Š‡ƒŽ–Š’”‘˜‹•‹‘‘ˆ ƒ† ™‡”‡ †‡˜‡Ž‘’‡† †‹ˆˆ‡”‡–Ž› ˆ”‘ –Š‡ •›•–‡ –Šƒ– ‹• …‘‘Ž› ƒ’’Ž‹‡† ‹ ‹ˆ‡…–‹‘—•†‹•‡ƒ•‡•…‘–”‘Ž’”‘‰”ƒ•ȋ‡•ƒ‹etalǤǡʹͲͳͲǢ‘‡”etalǤǡʹͲͳͲȌǤ†‘…—‡–•–—†› ‘ ƒ† ’‘Ž‹…› ƒ† ’”‘‰”ƒ• ˆ”‘ ͳͻͺ͹ –‘ ʹͲͳ͵ ȋǡ ʹͲͳͷȌ •Š‘™‡† –Šƒ– –Š‡ ƒƒ‰‡‡–‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ•‹†‘‡•‹ƒ‹•†‹•‹–‡‰”ƒ–‡†ˆ”‘–Š‡‡š‹•–‹‰Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ƒ•‹†‹…ƒ–‡†„›–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰•‹–—ƒ–‹‘•ǣȋͳȌƒ†”‡•’‘•‡‡ˆˆ‘”–•‹†‘‡•‹ƒ ƒ”‡ ”‡‰—Žƒ–‡† „› ˜‡”–‹…ƒŽ ’‘Ž‹…› ‹‹–‹ƒ–‡† ƒ† †‡˜‡Ž‘’‡† „› –Š‡ …‡–”ƒŽ ‰‘˜‡”‡– ™‹–Š –Š‡ •—’’‘”–ˆ”‘‰Ž‘„ƒŽŠ‡ƒŽ–Šƒ‰‡…‹‡•ǢȋʹȌ‹–Š‡†‡…‡–”ƒŽ‹œƒ–‹‘‡”ƒǡ–Š‡Ž‘…ƒŽ‰‘˜‡”‡–•†‹† ‘–Ž‘…ƒŽ‡š‡”–ƒ›’‘Ž‹–‹…ƒŽ…‘‹–‡–‘”ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ–”‘Ž‡‹–Š‡ˆ‘”—Žƒ–‹‘‘ˆƒ† ”‡•’‘•‡ ’‘Ž‹…‹‡• ƒ† ’”‘‰”ƒ•ǡ ‡‹–Š‡” ‹ ’”‡˜‡–‹‘ǡ ǡ ‘” ‹ ‹’ƒ…– ‹–‹‰ƒ–‹‘Ǣ ȋ͵Ȍ –Š‡ …‡–”ƒŽ ‰‘˜‡”‡– ƒ† • –‡†‡† –‘ ’‘•‹–‹‘ –Š‡ Ž‘…ƒŽ ‰‘˜‡”‡–• ƒ• ’”‘‰”ƒ ‹’Ž‡‡–‡”•Ǣ ”‡•—Ž–‹‰ ‹ –Š‡ Žƒ… ‘ˆ …ƒ’ƒ…‹–› ‘ˆ Ž‘…ƒŽ ‰‘˜‡”‡–• †‹•–”‹…–• ˆ‘” ’Žƒ‹‰ǡ „—†‰‡–‹‰ǡƒ†ƒƒ‰‹‰’”‘‰”ƒ•Ǣƒ†ȋͶȌ–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ•–”—…–—”‡•ƒ†•›•–‡•–Šƒ– ƒ”‡†‹ˆˆ‡”‡–ˆ”‘‡š‹•–‹‰‹ˆ‡…–‹‘—•†‹•‡ƒ•‡…‘–”‘Ž’”‘‰”ƒ•Ǥ

Š‡ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ† ’”‘‰”ƒ• ‹–‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ „› ƒš‹‹œ‹‰ –Š‡ —•‡ ‘ˆ ‡š‹•–‹‰ ‹ˆ”ƒ•–”—…–—”‡ ƒ† ”‡•‘—”…‡• ‹• ‘– ƒ ‡ƒ•› –ƒ•Ǥ – ‹˜‘Ž˜‡• ƒ› ƒ…–‘”• ȋƒ† –Š‡‹” ’”ƒ‰ƒ–‹…‹–‡”‡•–•Ȍǡ‹•–‹–—–‹‘•ƒ†’‘Ž‹…‹‡•ȋ—†Ž‡›ƒ†ƒ”‡”ǡʹͲͳͳǡ–—etal.ǡʹͲͳͲȌǤŠ‡ ‡ˆˆ‘”––‘‹–‡‰”ƒ–‡Dz‹–‡‰”ƒ–‹‘dzƒ†Dz˜‡”–‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…Š‡•‹Š‡”‡–Ž›…ƒ””‹‡†•‘‡”‹••Ǥ‡•—Ž–• ƒ†‹‘˜ƒ–‹‘•’”‘†—…‡†„›˜‡”–‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…Š‡•ƒ›„‡…‘‡Ž‡••˜‹•‹„Ž‡‘”‡˜‡†‹•ƒ’’‡ƒ”‹‰ „‡…ƒ—•‡–Š‡›…ƒ‘–„‡ƒ……‘‘†ƒ–‡†„›–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǥ…‘–”ƒ•–ǡ–Š‡˜‡”–‹…ƒŽƒ’’”‘ƒ…Š ‹‰Š– „‡ ”‡–ƒ‹‡† „‡…ƒ—•‡ –Š‡ ‡š‹•–‹‰ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ‹• •–‹ŽŽ ™‡ƒǡ Ž‡ƒ†‹‰ –‘ ”‡Ž—…–ƒ…‡ ‹ ƒ†‘’–‹‰‹‘˜ƒ–‹‘•‘ˆˆ‡”‡†„›˜‡”–‹…ƒŽ‹–‡”˜‡–‹‘•ȋ‘†™‹ƒ†‹…‹•‘ǡʹͲͳʹȌǤ

‡˜‡”–Š‡Ž‡••ǡ–Š‡‡ˆˆ‡…–•‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‰•’‡…‹ˆ‹…‹–‡”˜‡–‹‘•‹–‘–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡‘Š‡ƒŽ–Š ‘—–…‘‡•ƒ”‡•–‹ŽŽ—…Ž‡ƒ”ǤŽ›ˆ‡™•–—†‹‡•Šƒ˜‡‡šƒ‹‡†–Š‡‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆ•’‡…‹ˆ‹…’”‘‰”ƒ• ‹–‘ƒŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǥ‘”‡‘˜‡”ǡ‡š‹•–‹‰•–—†‹‡••Š‘™‡†ƒŽƒ…‘ˆ•—ˆˆ‹…‹‡–‡–Š‘†‘Ž‘‰›ȋ•‡‡ ƒ™‘‰ƒǡ ʹͲͳʹ ƒ† ‘‡”etalǤǡ ʹͲͳͲȌǤ Š‡ ‹••—‡ ‹• ‘– ™Š‡–Š‡” ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‹• „‡––‡” –Šƒ ˜‡”–‹…ƒŽ ƒ’’”‘ƒ…ŠǤ ƒ–Š‡”ǡ ‹– •Š‘—Ž† „‡ †‹•…—••‡† ™Š‡–Š‡” –Š‡ …‘„‹ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ –™‘ ƒ’’”‘ƒ…Š‡• …ƒ ’”‘˜‹†‡ „‡––‡” ”‡•—Ž–• ˆ‘” Š‡ƒŽ–Š •–ƒ–—• ‘ˆ –Š‡ ’‘’—Žƒ–‹‘ ‹ –Š‡ Ž‹‰Š– ‘ˆ –Š‡ …‘’Ž‡š‹–› ‘ˆ Š‡ƒŽ–Š •‡”˜‹…‡ ’”‘˜‹•‹‘•Ǥ – •Š‘—Ž† ƒŽ•‘ „‡ „ƒ•‡† ‘ ƒ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡ ’Žƒ‹‰ǡ …‘‘”†‹ƒ–‹‘ǡ ƒ† ƒƒ‰‡‡– ȋ—†Ž‡› ƒ† ƒ”‡”ǡ ʹͲͳͳǢ –—etal., ʹͲͳͲȌǤ Š‡ ƒŒ‘” …ŠƒŽŽ‡‰‡ ‹• –‘ †‡–‡”‹‡ –Š‡ ”‹‰Š– …‘„‹ƒ–‹‘ ƒ† …‘’‘•‹–‹‘ ‘ˆ –Š‡•‡ –™‘ ƒ’’”‘ƒ…Š‡•ǡ ™Š‹…Š”‡“—‹”‡•…ƒ”‡ˆ—Ž…‘•‹†‡”ƒ–‹‘•Ǥ

Š‡•‡ •‹–—ƒ–‹‘• ”ƒ‹•‡† •‡˜‡”ƒŽ ’‘Ž‹…› “—‡•–‹‘• –Šƒ– ”‡“—‹”‡ ƒ––‡–‹‘ ™Š‡ ‡šƒ‹‹‰ –Š‡ ƒ••‘…‹ƒ–‹‘„‡–™‡‡ƒ†”‡•’‘•‡ƒ†–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣȋͳȌŠƒ–‹•–Š‡ ‡š–‡–‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†’‘Ž‹…‹‡•ƒ†’”‘‰”ƒ•‹–‘–Š‡ƒ–‹‘ƒŽŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡ȋʹȌ Šƒ–‹•–Š‡„‡•–…‘„‹ƒ–‹‘ƒ†…‘’‘•‹–‹‘„‡–™‡‡˜‡”–‹…ƒŽƒ†‹–‡‰”ƒ–‡†ƒ’’”‘ƒ…Š‡•‹ ‘”†‡” –‘ ‹’”‘˜‡ –Š‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡•• ƒ† •—•–ƒ‹ƒ„‹Ž‹–›Ǣ –ƒ‹‰ ‹–‘ …‘•‹†‡”ƒ–‹‘ –Š‡ ˜ƒ”‹‘—• ˆ—…–‹‘•‹–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ǡ–Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…•‘ˆ•–ƒ‡Š‘Ž†‡”•‹˜‘Ž˜‡†‹–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ ƒ†Ȁ”‡•’‘•‡ƒ•™‡ŽŽƒ•–Š‡’‘Ž‹–‹…ƒŽǡ‡…‘‘‹…•ƒ†•‘…‹‘Ǧ…—Ž–—”ƒŽ…‘–‡š–‹™Š‹…Š –Š‡•‡‹–‡”ƒ…–‹‘•–ƒ‡’Žƒ…‡Ǥ

TheIntegrationofHIV/AIDSResponseintotheHealthSystem:PKMKFKUGMͲDFAT 17

‹••—‡•‹‘”†‡”–‘‹†‡–‹ˆ›’‘–‡–‹ƒŽ•ƒ†‘’’‘”–—‹–‹‡•‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‰ƒ†”‡•’‘•‡ ‹–‘–Š‡‡š‹•–‹‰Š‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǥ

C. Research

Questions

and

Objectives

a. ResearchQuestions

‘ ™Šƒ– ‡š–‡– Šƒ• –Š‡ ƒ† ”‡•’‘•‡ ‡ˆˆ‘”–• „‡‡ ‹–‡‰”ƒ–‡† ‹–‘ –Š‡ †‘‡•‹ƒ Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ǫ

Š‡•’‡…‹ˆ‹…”‡•‡ƒ”…Š“—‡•–‹‘•‘ˆ–Š‡’”‡•‡–•–—†›™‡”‡ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣ

ͳǤ Šƒ– ƒ”‡ –Š‡ …‘–‡š–ǡ ’”‘…‡•• ƒ† •—„•–ƒ…‡ ‘ˆ ’‘Ž‹…‹‡• ƒ† ’”‘‰”ƒ• ‹ ƒ† ”‡•’‘•‡™‹–Š‹–Š‡‡š‹•–‹‰Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ƒ–ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Žǫ

ʹǤ ‘ ™Šƒ– ‡š–‡– Šƒ• –Š‡ •›‡”‰› „‡–™‡‡ ˆ—…–‹‘• ƒ† ”‘Ž‡• ‘ˆ –Š‡ ‘‹••‹‘ǡ ”‘˜‹…‹ƒŽȀ‹•–”‹…–‡ƒŽ–Šˆˆ‹…‡•ǡ•ƒ†‘–Š‡”•‡…–‘”•ƒ–ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡Ž–ƒ‡ ’Žƒ…‡–‘”‡•’‘†–‘ƒ†–Š”‡ƒ–•ǫ

͵Ǥ ‘™…‘•‹•–‡–ƒ”‡–Š‡ƒ†”‡‰—Žƒ–‹‘•ƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡Žǫ

ͶǤ ‘™ —…Š ƒ”‡ –Š‡ ’”‘’‘”–‹‘ǡ •—‹–ƒ„‹Ž‹–›ǡ †‹•–”‹„—–‹‘ ƒ† •—•–ƒ‹ƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ …—””‡– –Š‡ ˆ—†‹‰ȋe.g.ˆ‘”‡‹‰†‘‘”•ǡȀƒ†…‘—‹–›ˆ—†•Ȍˆ‘”ƒ†”‡•’‘•‡ƒ– –Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡Žǫ

ͷǤ ‘™Šƒ–‡š–‡–Šƒ˜‡–Š‡™‘”‹‰”‡Žƒ–‹‘•ǡ™‘”ˆ‘”…‡ƒ†…ƒ’ƒ…‹–›„—‹Ž†‹‰„‡–™‡‡‘Ǧ ‰‘˜‡”‡–ƒŽ™‘”‡”•ƒ†Š‡ƒŽ–Š…ƒ”‡™‘”‡”•ƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡Ž–ƒ‡’Žƒ…‡ǫ ͸Ǥ ‘ ™Šƒ– ‡š–‡– Šƒ• –Š‡ ƒ† ”‡’‘”–‹‰ •›•–‡ „‡‡ ‹–‡‰”ƒ–‡† ‹ –Š‡ •–”ƒ–‡‰‹…

‹ˆ‘”ƒ–‹‘•›•–‡ƒ––Š‡Ž‘…ƒŽƒ†ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Žǫ‘™Šƒ–‡š–‡–Šƒ˜‡–Š‡ƒ† ”‡Žƒ–‡† †ƒ–ƒ „‡‡ —•‡† ƒ• ̵‡˜‹†‡…‡̵ ‹ †‡˜‡Ž‘’‹‰ ƒ† ‹’Ž‡‡–‹‰ ’‘Ž‹…‹‡• ƒ† ’”‘‰”ƒ•ǫ

͹Ǥ Šƒ–‹•–Š‡…—””‡–•–ƒ–‡‘ˆ–Š‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›ǡ†‹•–”‹„—–‹‘…Šƒ‹ƒ†’‘”–ƒ„‹Ž‹–›‘ˆƒ† ’”‡˜‡–‹˜‡ǡ†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ†–Š‡”ƒ’‡—–‹…ƒ–‡”‹ƒŽ•ƒ––Š‡Ž‘…ƒŽƒ†ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Ž‹–Š‡ …‘–‡š–•‘ˆ–Š‡ƒ–‹‘ƒŽŠ‡ƒŽ–Š‹•—”ƒ…‡’‘Ž‹…›ȋJaminanKesehatanNasionalǦȌǫ ͺǤ ‘™Šƒ–‡š–‡–Šƒ˜‡–Š‡ƒˆˆ‡…–‡†‡„‡”‘ˆ–Š‡…‘—‹–›’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡†‹ƒ†

”‡•’‘•‡ǫ

ͻǤ Šƒ–‹•–Š‡”‡Žƒ–‹‘•Š‹’„‡–™‡‡—‹˜‡”•‹–‹‡•ƒ†–Š‡ƒ†”‡•’‘•‡ƒ–Ž‘…ƒŽƒ† ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Ž•ǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹’”‘˜‹†‹‰‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ†Š—ƒ”‡•‘—”…‡•ǫ

b.ResearchObjectives

Š‹••–—†›ƒ‹‡†ƒ–ƒƒŽ›•‹‰–Š‡‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†’‘Ž‹…›‹–‘–Š‡†‘‡•‹ƒŠ‡ƒŽ–Š •›•–‡ ‹ ‘”†‡” –‘ †‡˜‡Ž‘’ ”‡…‘‡†ƒ–‹‘• –‘ ‹’”‘˜‡ –Š‡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‡ ‘ˆ ƒ† ”‡•’‘•‡ ’”‘‰”ƒ• ˆ‘” –Š‡ ‡š– ͷǦͳͲ ›‡ƒ”•Ǥ  ’ƒ”–‹…—Žƒ”ǡ –Š‡ ”‡•‡ƒ”…Š ‘„Œ‡…–‹˜‡• ™‡”‡ ƒ• ˆ‘ŽŽ‘™•ǣ

ͳǤ ƒŽ›•‹‰–Š‡…‘–‡š–ǡ’”‘…‡••ƒ†•—„•–ƒ…‡‘ˆƒ†’‘Ž‹…‹‡•ƒ†’”‘‰”ƒ•ƒ––Š‡ ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡Ž™‹–Š‹–Š‡ˆ”ƒ‡™‘”‘ˆ‡š‹•–‹‰Š‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǣ

ʹǤ †‡–‹ˆ›‹‰ ƒ† ‡ƒ•—”‹‰ –Š‡ •›‡”‰› ‘ˆ ˆ—…–‹‘• ‘ˆ ‘‹••‹‘•ǡ ‡ƒŽ–Š ˆˆ‹…‡•ǡ •ƒ†‘–Š‡”•‡…–‘”•‹ƒ†”‡•’‘•‡ƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡ŽǢ

͵Ǥ ‡ƒ•—”‹‰–Š‡ƒŽ‹‰‡–‘ˆƒ†”‡‰—Žƒ–‹‘„‡–™‡‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡Ž•Ǣ ͶǤ ‡ƒ•—”‹‰ –Š‡ ’”‘’‘”–‹‘ǡ •—‹–ƒ„‹Ž‹–›ǡ †‹•–”‹„—–‹‘ ƒ† •—•–ƒ‹ƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ ˆ—†‹‰

ȋe.gǤ ˆ‘”‡‹‰ †‘‘”•ǡ •–ƒ–‡ȀŽ‘…ƒŽ ‰‘˜‡”‡– „—†‰‡– ƒ† …‘—‹–› ˆ—†•Ȍ ˆ‘” ƒ† ’”‡˜‡–‹‘ƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡ŽǢ

ͷǤ †‡–‹ˆ›‹‰ –Š‡ ™‘”‹‰ ”‡Žƒ–‹‘•ǡ ™‘”ˆ‘”…‡ ƒ† …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰ „‡–™‡‡ ‘Ǧ ‰‘˜‡”‡–ƒŽ™‘”‡”•ƒ†Š‡ƒŽ–Š…ƒ”‡™‘”‡”•ƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡ŽǢ ͸Ǥ ‡ƒ•—”‹‰–Š‡‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†”‡’‘”–‹‰‹–Š‡•–”ƒ–‡‰‹…‹ˆ‘”ƒ–‹‘•›•–‡ƒ–

TheIntegrationofHIV/AIDSResponseintotheHealthSystem:PKMKFKUGMͲDFAT 18

͹Ǥ ‡ƒ•—”‹‰–Š‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›ǡ†‹•–”‹„—–‹‘…Šƒ‹ƒ†’‘”–ƒ„‹Ž‹–›‘ˆ’”‡˜‡–‹˜‡ǡ†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ† –Š‡”ƒ’‡—–‹…ƒ–‡”‹ƒŽ•‹–Š‡Ž‘…ƒŽƒ†ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Ž‹–Š‡…‘–‡š–•‘ˆ–Š‡ƒ–‹‘ƒŽŠ‡ƒŽ–Š ‹•—”ƒ…‡’‘Ž‹…›Ǣ

ͺǤ ‡ƒ•—”‹‰–Š‡ƒ…–‹˜‡’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘‘ˆƒˆˆ‡…–‡†…‘—‹–‹‡•‹ƒ†”‡•’‘•‡Ǣ ͻǤ ‡ƒ•—”‹‰–Š‡”‡Žƒ–‹‘•Š‹’„‡–™‡‡—‹˜‡”•‹–‹‡•ƒ†–Š‡‡‡†•‘ˆƒ†”‡•’‘•‡ƒ–

Ž‘…ƒŽƒ†ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Žǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹’”‘˜‹†‹‰‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ†Š—ƒ”‡•‘—”…‡•Ǥ

D. Conceptual

Model

Š‹•”‡•‡ƒ”…Šƒ––‡’–‡†–‘‡ƒ•—”‡–Š‡‡š–‡–‘ˆƒ†”‡•’‘•‡Šƒ•„‡‡‹–‡‰”ƒ–‡† ‹–‘–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ǤŠ‹•”‡•‡ƒ”…Š—•‡†ƒ‘†‹ˆ‹‡†ƒƒŽ›–‹…ƒŽˆ”ƒ‡™‘”†‡˜‡Ž‘’‡†„›–— etal., ȋʹͲͳͲƒȌ ƒ† ‘‡” ȋʹͲͳͲȌ –‘ ‡ƒ•—”‡ –Š‡ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ ‹–‡”˜‡–‹‘ †‡˜‡Ž‘’‡† –‘ ”‡•’‘†–‘ƒ…‡”–ƒ‹Š‡ƒŽ–Š’”‘„Ž‡‹–‘–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ƒ•ƒ…‘…‡’–—ƒŽ‘†‡Ž–‘„‡—•‡†‹ –Š‡†ƒ–ƒ…‘ŽŽ‡…–‹‘ƒ†ƒƒŽ›•‹•ȋ•‡‡ ‹‰—”‡ͳȌǤ

Figure1.ConceptualFramework

‘ŽŽ‘™‹‰ –—etal., ȋʹͲͳͲȌǡ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‹ –Š‹• …‘…‡’–—ƒŽ ‘†‡Ž ‹• †‡ˆ‹‡† „› –Š‡ Ž‡˜‡Ž ‘ˆ ƒ†‘’–‹‘ ƒ† ƒ••‹‹Žƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ •’‡…‹ˆ‹… Š‡ƒŽ–Š ‹–‡”˜‡–‹‘ ‹–‘ ˜ƒ”‹‘—• ‡› ˆ—…–‹‘• ‘ˆ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š•›•–‡Ǥ Š‡…‘…‡’–‘ˆ ƒ†‘’–‹‘‘”ƒ••‹‹Žƒ–‹‘‹•—•‡† ƒ• ƒ‹†‹…ƒ–‘” ‘ˆ–Š‡Ž‡˜‡Ž‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‹‘Ǥ–‹•„ƒ•‡†‘–Š‡ƒ••—’–‹‘–Šƒ–ƒ•’‡…‹ˆ‹…Š‡ƒŽ–Š‹–‡”˜‡–‹‘ȋ‹…Ž—†‹‰ƒ† ”‡•’‘•‡Ȍ‹•ƒ‹‘˜ƒ–‹‘‹Š‡ƒŽ–Š‹–‡”˜‡–‹‘™Š‹…Š…‘•‹•–•‘ˆ’‡”•’‡…–‹˜‡•ǡ’”ƒ…–‹…‡• ‘”‹•–‹–—–‹‘ƒŽƒƒ‰‡‡––Šƒ–‹•…‘•‹†‡”‡††‹ˆˆ‡”‡–ˆ”‘‘–Š‡”Š‡ƒŽ–Š‹–‡”˜‡–‹‘Ǥ ”‘ –Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡’‡”•’‡…–‹˜‡•ǡ‹–‡‰”ƒ–‹‘‹†‹…ƒ–‡•–‘™Šƒ–‡š–‡––Š‡˜ƒ”‹‘—•‡›ˆ—…–‹‘•‘ˆ –Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡Šƒ•„‡‡‡’Ž‘›‡†–‘•—’’‘”–‹‘˜ƒ–‹‘•‹•‘Ž˜‹‰…‡”–ƒ‹Š‡ƒŽ–Š’”‘„Ž‡• „›„—‹Ž†‹‰…‘‹–‡–„‡–™‡‡ƒ…–‘”•‹–Š‡Š‡ƒŽ–Š•‡…–‘”ƒ†—•‹‰ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡–‡…Š‘Ž‘‰›ƒ† ”‡•‘—”…‡• ȋǡ ʹͲͲ͹ȌǤ  –Š‡ …‘–‡š– ‘ˆ †‘‡•‹ƒǡ –Š‡ ˜ƒ”‹‘—• ‡› ˆ—…–‹‘• ‹…Ž—†‡ ƒƒ‰‡‡–ƒ†Š‡ƒŽ–Š”‡‰—Žƒ–‹‘Ǣˆ‹ƒ…‹‰ǢŠ—ƒ”‡•‘—”…‡•Ǣ•–”ƒ–‡‰‹…‹ˆ‘”ƒ–‹‘Ǣ•‡”˜‹…‡ †‡Ž‹˜‡”›Ǣƒ†…‘—‹–›‡’‘™‡”‡–ǡƒ•†‡•…”‹„‡†‹–Š‡†‘‡•‹ƒƒ–‹‘ƒŽŠ‡ƒŽ–Š•›•–‡ ȋ”‡•‹†‡–‹ƒŽ‡…”‡‡‘Ǥ͹ʹ‘ˆʹͲͳʹȌǤ

HealthIssues Law

Politics Economics

Strategi c Info

Communi ty Provisionof

Drugs and Human

Resour Management

and Financing

HealthSystem

Strategi c Info

Communi ty Provisionof

Drugs and Human

Resour Management

and

Financing

HIV&AIDSServiceDelivery Prevention CST and Impact Mitigation

HIV&AIDSProgression

s

TheIntegrationofHIV/AIDSResponseintotheHealthSystem:PKMKFKUGMͲDFAT 19

Š‡…‘…‡’–—ƒŽˆ”ƒ‡™‘”•Š‘™‡†–Šƒ––Š‡‡š–‡–‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†”‡•’‘•‡‹–‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ‹• ‹ˆŽ—‡…‡† „›ǣ ȋͳȌ …Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…• ‘ˆ –Š‡ ƒ† ‹••—‡• ƒ† –Š‡ ’‘Ž‹…‹‡• ƒ† ’”‘‰”ƒ• ”‡Žƒ–‡† –‘ ’”‡˜‡–‹‘ǡ …ƒ”‡ǡ •—’’‘”– ƒ† ‹’ƒ…– ‹–‹‰ƒ–‹‘Ǣ ȋʹȌ ‹–‡”ƒ…–‹‘‘ˆ˜ƒ”‹‘—•ƒ…–‘”•ƒ†‹–‡”‡•–•™‹–Š‹–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ƒ†ƒ†”‡•’‘•‡Ǣ ȋ͵Ȍ –Š‡ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ‘ˆ ‡› ˆ—…–‹‘• ™‹–Š‹ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡Ǣ ƒ† ȋͶȌ –Š‡ ’‘Ž‹–‹…ƒŽǡ ‡…‘‘‹…ǡ Ž‡‰ƒŽ ƒ† ”‡‰—Žƒ–‹‘ …‘–‡š– ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• Š‡ƒŽ–Š ’”‘„Ž‡• ‹ ™Š‹…Š ƒ† ”‡•’‘•‡‹•–ƒ‹‰’Žƒ…‡Ǥ‡…‡ǡ–Š‡’”‡•‡–•–—†›ˆ‘…—•‡†‘‡š’Ž‘”‹‰–Š‡‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘‘ˆ ‡› ˆ—…–‹‘• ‘ˆ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ™‹–Š‹ ƒ† ”‡•’‘•‡ •—…Š ƒ• ƒƒ‰‡‡– ƒ† ”‡‰—Žƒ–‹‘ǡˆ‹ƒ…‹‰ǡŠ—ƒ”‡•‘—”…‡ƒƒ‰‡‡–ǡ’”‘˜‹•‹‘‘ˆ’Šƒ”ƒ…‡—–‹…ƒŽ•ƒ†‡†‹…ƒŽ ‡“—‹’‡–ǡƒƒ‰‡‡–‘ˆ•–”ƒ–‡‰‹…‹ˆ‘”ƒ–‹‘ǡ‘„‹Ž‹œƒ–‹‘‘ˆ…‘—‹–›’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘ƒ† –Š‡‹–‡”ƒ…–‹‘•„‡–™‡‡ƒŽŽˆ—…–‹‘•Ǥ

Š‡”‡ˆ‘”‡ǡ –Š‡ †›ƒ‹… ‹–‡”ƒ…–‹‘ ‘ˆ –Š‡•‡ ˆ‘—” …‘’‘‡–• ƒ› ‹†‹…ƒ–‡ –Š‡ Ž‡˜‡Ž ‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‹ –Š‡ ’”‘˜‹•‹‘ ‘ˆ Š‡ƒŽ–Š •‡”˜‹…‡• ”‡Žƒ–‡† –‘ –Š‡ †‹•‡ƒ•‡ ȋ’”‡˜‡–‹‘ǡ …ƒ”‡ ƒ† –”‡ƒ–‡–ǡ ƒ† ‹’ƒ…– ‹–‹‰ƒ–‹‘ȌǤ Š‡ ‡š–‡– –‘ ™Š‹…Š ‹–‡‰”ƒ–‹‘ …‘–”‹„—–‡• –‘ –Š‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••‘ˆ–Š‡’”‘‰”ƒ™‹ŽŽ„‡‡ƒ•—”‡†„›–Š‡’‡”ˆ‘”ƒ…‡‘ˆ–Š‡’”‘˜‹•‹‘‘ˆƒ† •‡”˜‹…‡•ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣȋͳȌ™Š‡–Š‡”–Š‡…‘—‹–›ƒ”‡ƒ„Ž‡–‘—•‡–Š‡•‡”˜‹…‡•ȋ…‘˜‡”ƒ‰‡ȌǢȋʹȌ ™Š‡–Š‡”–Š‡…‘—‹–›ƒ”‡ƒ„Ž‡–‘ƒ……‡••–Š‡•‡”˜‹…‡•ȋƒ……‡••‹„‹Ž‹–›ȌǢȋ͵Ȍ™Š‡–Š‡”–Š‡•‡”˜‹…‡ ’”‘˜‹†‡†„›–Š‡’”‘‰”ƒ…‘–”‹„—–‡•–‘–Š‡”‡†—…–‹‘‘ˆǦ”‹•„‡Šƒ˜‹‘—”•ƒ†‹’”‘˜‡ –Š‡–”‡ƒ–‡–…‘’Ž‹ƒ…‡‘ˆǤ

E. Research

Methods

Š‡’”‡•‡–•–—†›™ƒ•…‘†—…–‡†‹•‡˜‡”ƒŽ•‹–‡•„›†‹ˆˆ‡”‡–”‡•‡ƒ”…Š–‡ƒ•„‡–™‡‡ʹͲͳ͵ƒ† ʹͲͳ͸ǤŠ‡•–—†›Ž‘…ƒ–‹‘‹…Ž—†‡†‘”–Š—ƒ–‡”ƒǡƒ•–ƒ˜ƒǡƒŽ‹ǡ‘—–Š—Žƒ™‡•‹ǡƒ’—ƒƒ† ‡•– ƒ’—ƒ ”‘˜‹…‡•Ǥ  ƒŽŽ ’”‘˜‹…‡• ‡š…‡’– ‡•– ƒ’—ƒǡ –™‘ †‹•–”‹…–•Ȁ—‹…‹’ƒŽ‹–‹‡• ™‡”‡ •‡Ž‡…–‡†ƒ••–—†›Ž‘…ƒ–‹‘Ǥ

ƒ…Š”‡•‡ƒ”…Š–‡ƒ’”‘†—…‡†ƒŽ‘…ƒŽ”‡•‡ƒ”…Š”‡’‘”–™Š‹…Š†‡•…”‹„‡†–Š‡Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆ ƒ† ’”‘‰”ƒ• ‹–‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ‹ –Š‡ ”‡•’‡…–‹˜‡ †‹•–”‹…–• ‘” —‹…‹’ƒŽ‹–‹‡•Ǥ Š‡•‡ Ž‘…ƒŽ ”‡’‘”–• ™‡”‡ —•‡† ƒ• ƒ „ƒ•‹• –‘ †‡˜‡Ž‘’ ƒ ˆ‹ƒŽ ”‡’‘”– –‘ †‡•…”‹„‡ –Š‡ Ž‡˜‡Ž• ‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ† ’”‘‰”ƒ• ‹–‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡• ‹ •‹š ’”‘˜‹…‡• ƒ† ‹†‡–‹ˆ› ˆƒ…–‘”•–Šƒ–‹ˆŽ—‡…‡–Š‡Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘ƒ†—…‘˜‡”–Š‡‹’Ž‹…ƒ–‹‘•‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘–Š‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ•Ǥ

a. ResearchDesignandProcedure

Š‹•‹•ƒ†‡•…”‹’–‹˜‡”‡•‡ƒ”…Š—•‹‰“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡‡–Š‘†•–‘‰ƒ‹ƒ†‡‡’‡”—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ–Š‡ Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ•‹–‘Š‡ƒŽ–Š•›•–‡ǤŠ‡”‡•‡ƒ”…Š—•‡•’Šƒ•‡•‘ˆ “—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡”‡•‡ƒ”…Š†‡•…”‹„‡†„›”‡•™‡ŽŽȋʹͲͲ͵Ȍǡ™Š‹…Š‹…Ž—†‡–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ǣ

ͳǤ Thefirstphase:…‘ŽŽ‡…–‹‘‘ˆmaindata(primary)ƒ†additionaldata(secondary)ǤŠ‡ ’”‹ƒ”›†ƒ–ƒ…‘ŽŽ‡…–‹‘‡’Ž‘›‡†ˆ‘…—•‡†‰”‘—’†‹•…—••‹‘•ƒ†‹Ǧ†‡’–Š‹–‡”˜‹‡™•—•‹‰ ƒ•–ƒ†ƒ”†‹œ‡††ƒ–ƒ…‘ŽŽ‡…–‹‘‹•–”—‡–Ǥ

ʹǤ Thesecondphase:˜‡”„ƒ–‹–”ƒ•…”‹’–•™‡”‡…ƒ–‡‰‘”‹œ‡†„ƒ•‡†‘–Š‡ˆ‘—”ƒ‹–Š‡‡• ‹ŽŽ—•–”ƒ–‡† ‹ –Š‡ …‘…‡’–—ƒŽ ˆ”ƒ‡™‘” ȋ•‡‡ ‹‰—”‡ ͳȌǡ ‹Ǥ‡Ǥǣ ȋƒȌ …‘–‡š–• ‘ˆ ƒ† ’”‘‰”ƒ•Ǣ ȋ„Ȍ ”‘Ž‡ ‘ˆ ƒ…–‘”• ‹ ƒ† ’”‘‰”ƒ• ƒ† Ž‘…ƒŽ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡•Ǣ ȋ…Ȍ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š •›•–‡ ˆ—…–‹‘• ‹ ƒ† ”‡•’‘•‡Ǣ ƒ† ȋ†Ȍ –Š‡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‡ ‘ˆ Š‡ƒŽ–Š •‡”˜‹…‡• ‹ ƒ† ”‡•’‘•‡Ǥ Š‡•‡ ˆ‘—” ƒ‹ –Š‡‡• ™‡”‡ ˆ—”–Š‡”†‡˜‡Ž‘’‡†‹–‘†‡–ƒ‹Ž‡†•—„Ǧ–Š‡‡•–‘—†‡”•–ƒ†–Š‡†ƒ–ƒǤ

͵Ǥ Thethirdphaseǣ–”‹ƒ‰—Žƒ–‹‘„‡–™‡‡–Š‡ƒ–”‹š‘ˆ–Š‡‡•™‹–Š–Š‡•‡…‘†ƒ”›†ƒ–ƒ‘” ˆ”‘–Š‡‹–‡”˜‹‡™™‹–Š”‡Ž‡˜ƒ–‹ˆ‘”ƒ–•Ǥ

TheIntegrationofHIV/AIDSResponseintotheHealthSystem:PKMKFKUGMͲDFAT 20

ͷǤ Thefifthphase:”‡’‘”–™ƒ•™”‹––‡„ƒ•‡†‘–Š‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡ˆ‘—”ƒ‹–Š‡‡•–‘‘„–ƒ‹ ƒ†‡•…”‹’–‹‘‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘Ž‡˜‡Ž‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ•‹–‘–Š‡Š‡ƒŽ–Š•›•–‡‹‡ƒ…Š ’”‘˜‹…‡Ǥ ‹š ”‡’‘”–• ™‡”‡ …‘’‹Ž‡† –‘ ”‡’”‡•‡– –Š‡ Ž‡˜‡Ž ‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‹‘ ‹ ‡ƒ…Š •–—†› Ž‘…ƒ–‹‘Ǥ

͸Ǥ Thesixthphaseǡ–Š‡•‹šŽ‘…ƒŽ”‡’‘”–•™‡”‡ƒƒŽ›•‡†ˆ—”–Š‡”„›–Š‡…‘”‡”‡•‡ƒ”…Š–‡ƒͳ_ƒ†

–Š‡…‘’‹Ž‡†‹–‘ƒŒ‘‹–”‡’‘”–Ǥ Š‡ƒ††‹–‹‘ƒŽƒƒŽ›•‹• ™ƒ• ƒŽ•‘•—’’‘”–‡† „›’”‹ƒ”› ƒ† •‡…‘†ƒ”› †ƒ–ƒ –‘ ‡•—”‡ –Š‡ …‘•‹•–‡…› ‘ˆ –Š‡ ƒƒŽ›•‹•Ǥ Š‡ Œ‘‹– ”‡’‘”– ™ƒ• ƒ •›–Š‡•‹•‘ˆ–Š‡ˆ‹†‹‰•‘–Š‡Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘Ǥƒ††‹–‹‘ǡ–Š‡Œ‘‹–”‡’‘”–ƒŽ•‘…‘˜‡”‡† ˆƒ…–‘”•–Šƒ–‹ˆŽ—‡…‡†–Š‡Ž‡˜‡Ž‘ˆ‹–‡‰”ƒ–‹‘‘ˆƒ†’”‘‰”ƒ•ƒ––Š‡Ž‘…ƒŽŽ‡˜‡Ž ƒ†–Š‡‹”‹’Ž‹…ƒ–‹‘•–‘–Š‡‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••‘ˆ–Š‡•‡’”‘‰”ƒ•Ǥ

b. Studylocations

Š‡•–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•™‡”‡…Š‘•‡„ƒ•‡†‘ƒ—„‡”‘ˆ…”‹–‡”‹ƒǡ•—…Šƒ•ǣͳȌ„‡‹‰…Žƒ••‹ˆ‹‡†ƒ•ƒ …‘…‡–”ƒ–‡†‘”‰‡‡”ƒŽ‹œ‡†‡’‹†‡‹…ǢʹȌŠƒ˜‹‰ƒ…–‹˜‡ƒ†’”‘‰”ƒ•Ǣƒ†͵ȌŠƒ˜‹‰ —‹˜‡”•‹–›”‡•‡ƒ”…Š‹•–‹–—–‡™‹–Š“—ƒŽ‹ˆ‹‡†”‡•‡ƒ”…Š‡”•Ǥ

‹š’”‘˜‹…‡••‡Ž‡…–‡†ƒ••–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•™‡”‡ǣ‘”–Š—ƒ–‡”ƒǡƒ•–ƒ˜ƒǡƒŽ‹ǡ‘—–Š—Žƒ™‡•‹ǡ ƒ’—ƒǡƒ†‡•–ƒ’—ƒǤ‡ƒ…Š’”‘˜‹…‡ǡ–™‘†‹•–”‹…–•Ȁ—‹…‹’ƒŽ‹–‹‡•™‡”‡…Š‘•‡„ƒ•‡†‘ –Š‡ Ž‹•– ‘ˆ ͳ͵͹ ’”‹‘”‹–› †‹•–”‹…–•Ȁ—‹…‹’ƒŽ‹–‹‡• ˆ”‘ –Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ ‘‹••‹‘ ȋǡ ʹͲͳͲȌǤ ‘”‡•–ƒ’—ƒǡ‘Ž›‘‡†‹•–”‹…–™ƒ••‡Ž‡…–‡†Ǥ–‘–ƒŽǡ–Š‡•–—†›™ƒ•…‘†—…–‡†‹ͳͳ †‹•–”‹…–•Ȁ—‹…‹’ƒŽ‹–‹‡•ˆ”‘͸’”‘˜‹…‡•‹†‘‡•‹ƒǤ

–ˆ‹”•–ǡƒƒ”–ƒƒ†ƒ•–—•ƒ‡‰‰ƒ”ƒ™‡”‡ƒŽ•‘•‡Ž‡…–‡†ƒ••–—†›Ž‘…ƒ–‹‘ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡ †ƒ–ƒ…‘ŽŽ‡…–‡† ˆ”‘–Š‡ •–—†›Ž‘…ƒ–‹‘•‹–Š‡•‡–™‘’”‘˜‹…‡• …‘—Ž†‘– „‡…‘’ƒ”‡†–‘–Š‡ ‘–Š‡” •‹š ’”‘˜‹…‡•Ǥ Š‡”‡ˆ‘”‡ǡ ”‡•—Ž–• ˆ”‘ –Š‡•‡ –™‘ ’”‘˜‹…‡• ™‡”‡ ‘– ‹…Ž—†‡† ‹ –Š‹• ”‡’‘”–Ǥ

Š‡ ’”‡•‡– •–—†› ™ƒ• …‘†—…–‡† „› ƒ ‰”‘—’ ‘ˆ ”‡•‡ƒ”…Š‡”• ˆ”‘ –Š‡ ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ —‹˜‡”•‹–‹‡•ǣ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‘”–Š —ƒ–‡”ƒ ȋȌǡ ‹”Žƒ‰‰ƒ ‹˜‡”•‹–› ȋȌǡ †ƒ›ƒƒ ‹˜‡”•‹–› ȋ—†Ȍǡ ƒ•ƒ—†‹‹˜‡”•‹–›ȋŠƒ•Ȍǡ‡†‡”ƒ™ƒ•‹Š‹˜‡”•‹–›ȋ…‡Ȍǡƒ†‹˜‡”•‹–›‘ˆƒ’—ƒǤ

c. Participants

Š‡ ’ƒ”–‹…‹’ƒ–• ™‡”‡ ’—”’‘•‹˜‡Ž› •‡Ž‡…–‡† ˆ”‘ ƒŽŽ •–ƒ‡Š‘Ž†‡”• ‹˜‘Ž˜‡† ‹ ƒ† ”‡•’‘•‡Ǥ Š‡ —„‡” ‘ˆ ‹ˆ‘”ƒ–• ˜ƒ”‹‡† ˆ‘” ‡ƒ…Š ’”‘˜‹…‡ǡ †‡’‡†‹‰ ‘ –Š‡ –›’‡ ‘ˆ ’”‘‰”ƒ• ƒ† –Š‡ —„‡” ‘ˆ ‹•–‹–—–‹‘•Ȁƒ‰‡…‹‡• ‹˜‘Ž˜‡† ‹ –Š‡ ’”‘‰”ƒ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘Ǥ Š‡•‡Ž‡…–‡†’ƒ”–‹…‹’ƒ–•™‡”‡ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣ

ͳǤ ‡„‡”•‘ˆ”‘˜‹…‹ƒŽȀ‘…ƒŽ…‘‹••‹‘•

ʹǤ ‘…ƒŽ‘˜‡”‡–ƒ• ‘”…‡ȋSatuanKerjaPemerintahDaerahǦȌ–Šƒ–Šƒ˜‡ˆ—…–‹‘• ƒ†–ƒ••”‡Žƒ–‡†–‘ƒ†”‡•’‘•‡Ǣ

͵Ǥ ‹˜‹Ž •‘…‹‡–› ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘• ‘” ȋOrganisasiMasyarakatSipil Ǧ Ȍ ƒ† …‘—‹–› „ƒ•‡†‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘•ƒ†ȋOrganisasiBerbasisMasyarakatǦȌ•—…Šƒ•‡‡”—’’‘”– ”‘—’•ƒ†‘–Š‡”‡›’‘’—Žƒ–‹‘‰”‘—’•Ǣƒ†

ͶǤ ‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡•‘ˆ‡›’‘’—Žƒ–‹‘•ȋ‡Ǥ‰Ǥ‡‘’Ž‡Š‘Œ‡…–”—�