ﻥﺩﻻ ﻦﺑ ﺔﻣﺎﺳﺃ ﰲ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻯﻭﺎﺘﻓ
**********
ﺯﺎﺑ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﻯﻮﺘﻔﻟﺍ
–
ﷲﺍ ﻪﲪﺭ
-ﺯﺎﺑ ﻦﺑ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻝﺎﻗ –
ﷲﺍ ﻪﲪﺭ )) :
ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﺎﻣﺃ ﻵﺍ
ﻪـﻴﻘﻔﻟﺍ ﺪﻌـﺳﻭ ﻱﺮﻌﺴـﳌﺍ ﺪﻤﳏ ﻥ
ﺮـﺷ ﺓﺎﻋﺩ ﻢﻫﻭ ، ﻢﻴﻈﻋ ﺮﺷ ﻚﺷ ﻼﺑ ﺍﺬﻬﻓ ﺔﻟﺎﻀﻟﺍ ﺓﺪﺳﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻋﺪﻟﺍ ﻱﺮﺷﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻫﺎﺒﺷﺃﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ، ﻢﺍﺮﺸﻧ ﻦﻣ ﺭﺬﳊﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍﻭ ، ﲑﺒﻛ ﺩﺎﺴﻓﻭ ، ﻢﻴﻈﻋ ﻡﺪـﻋﻭ ، ﺎﻬﻓﻼﺗﺇﻭ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺮﻣﺃ ﷲﺍ ﻥﻷ ؛ ﱳﻔﻟﺍﻭ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍﻭ ﺮﺸﻟﺍﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﰲ ﻢﻬﻌﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ
ﱵـﻟﺍ ﺔﻠﻃﺎﺒﻟﺍ ﺕﺍﻮﻋﺪﻟﺍ ﺮﺸﻧﻭ ، ﺏﺬﻜﻟﺍ ﺮﺸﻧﻭ ، ﺮﺸﻟﺍﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻻ ﻯﻮﻘﺘﻟﺍﻭ ﱪﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﲑﻏ ﱃﺇ ﻦﻣﻷﺍ ﻝﻼﺘﺧﺍﻭ ﺔﻗﺮﻔﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ .
! " # $
$ %
% &
$ $
&
$ $ ' % (
& $
ﺓﺎـﻋﺩﻭ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﺓﺎﻋﺩ ﻦﻣ ﺎﳘﲑﻏ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻱﺮﻌﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ، ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺮﺸﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻬﺘﺤﻴﺼﻧ ﺐﳚﻭ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﺎﻔﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺎﻬﻓﻼﺗﺇﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺐﳚ ﺔﻗﺮﻔﻟﺍﻭ ﺮﺸﻟﺍ ﻢﻫﺩﺎﺷﺭﺇﻭ
ﺍﺬﻫ ﰲ ﻢﻬﻌﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﺣﻷ ﺯﻮﳚ ﻻﻭ ، ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻳﺬﲢﻭ ، ﻖﺤﻠﻟ ﻥﺃ ﺐﳚﻭ ، ﺮﺸﻟﺍ
، ﺍﻮﺤﺼﻨﻳ ﻩﻮﻛﺮﺘﻳﻭ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺍﻮﻋﺪﻳ ﻥﺃﻭ ، ﻢﻫﺪﺷﺭ ﱃﺇ ﺍﻭﺩﻮﻌﻳ ﻥﺃﻭ
.
! " # $
) $
& $ %
*
% +
$ & & %
ﻥﺩﻻ ﻦﺑﺍﻭ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍﻭ ﻱﺮﻌﺴﻤﻠﻟ ﱵﺤﻴﺼﻧﻭ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺍﻮﻋﺪﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﻠﻴﺒﺳ ﻚﻠﺴﻳ ﻦﻣ ﻊﻴﲨﻭ
ﺍﻮﺑﻮﺘﻳ ﻥﺃﻭ ، ﻢﻫﺪﺷﺭ ﱃﺇ ﺍﻭﺩﻮﻌﻳ ﻥﺃﻭ ، ﻪﺒﻀﻏﻭ ﻪﺘﻤﻘﻧ ﺍﻭﺭﺬﳛﻭ ﷲﺍ ﺍﻮﻘﺘﻳ ﻥﺃﻭ ، ﻢﻴﺧﻮﻟﺍ ﷲﺍ ﱃﺇ
ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ ، ﻢﻬﻴﻟﺇ ﻥﺎﺴﺣﻹﺍﻭ ، ﻢﻬﺘﺑﻮﺗ ﻝﻮﺒﻘﺑ ﲔﺒﺋﺎﺘﻟﺍ ﻩﺩﺎﺒﻋ ﺪﻋﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍﻭ ، ﻢﻬﻨﻣ ﻒﻠﺳ ﺎﳑ ﺎﺤﺒﺳ ﻪﻧ : } ﻰﹶﻠﻋ ﺍﻮﹸﻓﺮﺳﹶﺃ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﻱِﺩﺎﺒِﻋ ﺎﻳ ﹾﻞﹸﻗ ﺮِﻔﻐﻳ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥِﺇ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ِﺔﻤﺣﺭ ﻦِﻣ ﺍﻮﹸﻄﻨﹾﻘﺗ ﻻ ﻢِﻬِﺴﹸﻔﻧﹶﺃ
ﻢﻴِﺣﺮﻟﺍ ﺭﻮﹸﻔﻐﹾﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﻧِﺇ ﺎﻌﻴِﻤﺟ ﺏﻮﻧﱡﺬﻟﺍ *
ﻢﹸﻜﻴِﺗﹾﺄـﻳ ﹾﻥﹶﺃ ِﻞـﺒﹶﻗ ﻦِﻣ ﻪﹶﻟ ﺍﻮﻤِﻠﺳﹶﺃﻭ ﻢﹸﻜﺑﺭ ﻰﹶﻟِﺇ ﺍﻮﺒﻴِﻧﹶﺃﻭ
ﹶﻥﻭﺮﺼﻨﺗ ﻻ ﻢﹸﺛ ﺏﺍﹶﺬﻌﹾﻟﺍ {
ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻝﺎﻗﻭ :
} ﻢـﹸﻜﱠﻠﻌﹶﻟ ﹶﻥﻮـﻨِﻣﺆﻤﹾﻟﺍ ﺎﻬﻳﹶﺃ ﺎﻌﻴِﻤﺟ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ﻰﹶﻟِﺇ ﺍﻮﺑﻮﺗﻭ
ﹶﻥﻮﺤِﻠﹾﻔﺗ {
ﺓﲑﺜﻛ ﲎﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﻳﻵﺍﻭ ((
ـﻫﺃ . ) ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﳎ ﺹ
-(
+ $ " #
%
, &
$
$
-
-$ $ ' !
( & (
$ $
% ! +
% + ' - &
" % " " $ " * "+
ﺀﺎﻘﻠﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻭ )):
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ :
ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻘﻳﺎﻀﻤﻠﻟ ﻥﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﳌﺍ
؟ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﰲ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺩﺮﺠﲟ
. $ ! .
=
ﺏﺎﺟﺃ ﻞﺒﻘﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ
: ﻖﻴﻴﻀﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺸﻳ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻦﻣ ﺓﻮﺧﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﰊ ﻞﺼﺗﺍ ﺪﻗﻭ ، ﻚﻟﺫ ﻢﻠﻋﺃ
، ﻢﻬﻴﻠﻋ ﱪﺗ ﻢﳍ ﺎﻨﻠﻘﻓ ، ﻥﺩﻻ ﻦﺑ ﺔﻣﺎﺳﺃ ﻦﻣ ﺓﺀﺍﱪﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ ﻢﳍ ﺯﻮﳚ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ ﻥﻮﻟﺄﺴﻳﻭ
ﺎﻧﺃ
ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﻖﻴﻀﻣ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺃ ﺪﻬﺸﻳ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ، ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣﺯ ﺬﻨﻣ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻦﻣﻭ ﻪﻨﻣ ﻥﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﷲﺍﻭ ، ﻢﻫﲑﻏ ﻭﺃ ﲔﺴﻠﻔﳌﺍ ﻥﺍﻮﺧﻹﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺎﻬﻳﺬﻐﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ ﺐﺒﺴﺑ .
! # & ! $ &
$ %
6 > % $ &
6 % +
&
& ' '
$ % % * +
%
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ :
؟ ﻥﺩﻻ ﻦﺑ ﺔﻣﺎﺳﺃ ﱃﺇ ﺔﺤﻴﺼﻧ ﻡﺪﻘﺗ ﱂﺃ
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺏﺎﺟﺃ :
ﻢﻬﻨﻣ ﺎﻧﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ ، ﻻ ﻡﺃ ﺖﻠﺻﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﻢﻠﻋﺃ ﷲﺍ ﻦﻜﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﺖﻠﺳﺭﺃ ﺪﻘﻟ
ﻥﻮﻠـﺳﺮﻳ ﻢ ﺎﻨﺌﺟﻮﻓ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ، ﷲﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻧ ﱴﺣ ﻢﻬﺘﻧﺎﻋﺇﻭ ﺎﻨﻟ ﻢﺪﻋﺎﺴﻣ ﻥﻮﺿﺮﻌﻳ ﺓﻮﺧﺃ ﻪﻌﻳﺯﻮﺗ ﺎﻨﻣ ﻥﻮﺒﻠﻄﻳﻭ ﻻﺎﻣ ﺒﻘﻟﺍ ﺀﺎﺳﺅﺭ ﻰﻠﻋ
ﺖﻀـﻓﺭ ﲏﻨـﻜﻟﻭ ، ﺕﺎﺷﺎﺷﺭﻭ ﻊﻓﺍﺪﻣ ﺀﺍﺮﺸﻟ ﻞﺋﺎ
ﺍﻮﺗﺄﻳ ﻻﺃ ﻢﻬﻨﻣ ﺖﺒﻠﻃﻭ ، ﻢﻬﺿﺮﻋ ﻂﻘﻓ ﻱﻮﻋﺩ ﻮﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻢﳍ ﺖﺤﺿﻭﺃﻭ ، ﺔﻴﻧﺎﺛ ﱄﱰﻣ ﱃﺇ
ﻚﻟﺫ ﲑﻐﺑ ﺎﻨﺘﺒﻠﻄﻟ ﺢﻤﺴﻧ ﻦﻟﻭ ((
ـﻫﺃ .
. ? 6 > =
! &
& %
-< %
- &
% +
& &
$ % +
Fatwa asy-Syaikh al-Allamah Ahmad an-Najmi –
ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﻭﺭﺎﻔﻟﺍ ﺮﻜﺴﻌﻣ ﰲ ﻢﻭﺪﻌﻳﻭ ﻥﺩﻻ ﻦﺑ ﺔﻣﺎﺳﺃ
ﻞﺋﺎﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻪﻴﻓ ﻭ :
ﻞﻴﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫﻭ ، ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﻞﻴﺼﻓﻭ ، ﻱﺮﺟﺎﳍﺍ ﻞﻴﺼﻓ ﻭ ، ﱐﺍﺮﻬﺸﻟﺍ ﻞﻴﺼﻓﻭ ، ﻢﺘﻌﳌﺍ ﻞﻴﺼﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻭﺮﻔﻜﻳ ﻭ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﻥﻭﺮﻔﻜﻳ ﻭ ، ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﺍﻭﺮﺠﻓ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻫ ﺩﻼﺒﻟﺍ
؟
! - '
! $ $
& - ! & !
%
+ ? $
& " # $
6 > $ $
$ ! $ , ! % +
6 '
=
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺏﺎﺟﺄﻓ
-ﷲﺍ ﻪﻈﻔﺣ
-)) : ﻢـﻫﻭﻭﺁ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻭ،ﲔﺛﺪﳏ ﺍﻭﱪﺘﻌﻳ ﺀﻻﺆﻫ ﻥﺃ ﻚﺷ ﻻ
ﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻥﻮﻠﺧﺍﺩ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﻌﻠﻟﺍ ﻭ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻪﻟﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻴﻋ
،ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻓ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻌﻟ
)) ﹰﺎﺛﺪﳏ ﻯﻭﺁ ﻦﻣ ﷲﺍ ﻦﻌﻟ ((
ﻡﺪﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﻷ ﺖﻠﻗ ﻭ ﻪﺘﻳﻭﺃ ﺖﻧﺃ ﻭ ﻖﺣ ﲑﻐﺑ ﻞﺘﻗ ﹰﺍﺪﺣﺍﻭ ﻥﺃ ﻮﻠﻓ
ﲔﺛﺪﺤﻤﻠﻟ ﹰﺎﻳﻭﺆﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺖﺴﻟﺃ ، ﻢﻬﺘﻌﻨﻣ ﻭ ﻞﻴﺒﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﻟ ﺎﻣ (( !
ـﻫﺃ .
! ' & ? $ &
% +
) - ! &
! <
% %
#
$ %
$
$ % $ =D
E+ ! ! ! '
